See masturbacja on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) franc. masturbation"
],
"forms": [
{
"form": "masturbacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbację",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbacją",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbacjo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbacje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbacyj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "masturbacjom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbacje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbacjami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbacjach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbacje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "autoerotyzm"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też masturbacja w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "masturbator"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbatorka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "masturbałek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "masturbować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "masturbacyjny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "masturbacyjnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Według nauki Kościoła katolickiego masturbacja jest grzechem."
},
{
"ref": "Szymon Hołownia, Marcin Prokop, Wszystko w porządku. Układamy sobie życie, Wydawnictwo Znak, Kraków 2013, ISBN 9788324027897.",
"text": "Ta płyta była w moim środowisku tak niezbędnym atrybutem dojrzewania jak trądzik i masturbacja."
}
],
"glosses": [
"zob. onanizm"
],
"id": "pl-masturbacja-pl-noun-cuuk83R3",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌmasturˈbat͡sʲja"
},
{
"ipa": "masturbacʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-masturbacja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Pl-masturbacja.ogg/Pl-masturbacja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-masturbacja.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "onanizm"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "onania"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "samogwałt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ipsacja"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "masturbation"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "استمناء"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "عادة سرية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "masturbazio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мастурбацыя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мастурбация"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǒuyín",
"sense_index": "1.1",
"word": "手淫"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbacija"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbace"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "masturbation"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "masturbatsioon"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "masturbaatio"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "itsetyydytys"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbation"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbación"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "masturbasi"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "perancapan"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "自慰"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbacjô"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbació"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "수음"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbacija"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Masturbatioun"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbācija"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbatie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Masturbation"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "masturbasjon"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αυνανισμός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μαλακία"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "մաստուրբացիա"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbação"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мастурбация"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbare"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "masturbacija",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мастурбација"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbácia"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbacija"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "masturbation"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "mastürbasyon"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мастурбація"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "maszturbáció"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "thủ dâm"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbazione"
}
],
"word": "masturbacja"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) franc. masturbation"
],
"forms": [
{
"form": "masturbacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbację",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbacją",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbacjo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbacje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbacji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbacyj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "masturbacjom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbacje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbacjami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbacjach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbacje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "autoerotyzm"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też masturbacja w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "masturbator"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbatorka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "masturbałek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "masturbować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "masturbacyjny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "masturbacyjnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Według nauki Kościoła katolickiego masturbacja jest grzechem."
},
{
"ref": "Szymon Hołownia, Marcin Prokop, Wszystko w porządku. Układamy sobie życie, Wydawnictwo Znak, Kraków 2013, ISBN 9788324027897.",
"text": "Ta płyta była w moim środowisku tak niezbędnym atrybutem dojrzewania jak trądzik i masturbacja."
}
],
"glosses": [
"zob. onanizm"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌmasturˈbat͡sʲja"
},
{
"ipa": "masturbacʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-masturbacja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Pl-masturbacja.ogg/Pl-masturbacja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-masturbacja.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "onanizm"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "onania"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "samogwałt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ipsacja"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "masturbation"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "استمناء"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "عادة سرية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "masturbazio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мастурбацыя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мастурбация"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǒuyín",
"sense_index": "1.1",
"word": "手淫"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbacija"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbace"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "masturbation"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "masturbatsioon"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "masturbaatio"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "itsetyydytys"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbation"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbación"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "masturbasi"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "perancapan"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "自慰"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbacjô"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbació"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "수음"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbacija"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Masturbatioun"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbācija"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbatie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Masturbation"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "masturbasjon"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αυνανισμός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μαλακία"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "մաստուրբացիա"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbação"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мастурбация"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbare"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "masturbacija",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мастурбација"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbácia"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbacija"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "masturbation"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "mastürbasyon"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мастурбація"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "maszturbáció"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "thủ dâm"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masturbazione"
}
],
"word": "masturbacja"
}
Download raw JSONL data for masturbacja meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.