czyściusieńki in All languages combined

IPA: ˌt͡ʃɨɕt͡ɕüˈɕɛ̇̃ɲci, čyśćüśė̃ńḱi [Slavic-alphabet] Audio: Pl-czyściusieńki.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: czyściusieńka [nominative, singular, feminine], czyściusieńkie [nominative, singular, neuter], czyściusieńcy [nominative, plural, masculine], czyściusieńkie [nominative, plural, nonvirile], czyściusieńkiego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], czyściusieńkiej [genitive, singular, feminine], czyściusieńkiego [genitive, singular, neuter], czyściusieńkich [genitive, plural, masculine, nonvirile], czyściusieńkiemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], czyściusieńkiej [dative, singular, feminine], czyściusieńkiemu [dative, singular, neuter], czyściusieńkim [dative, plural, masculine, nonvirile], czyściusieńkiego [accusative, singular, masculine, animate], czyściusieńką [accusative, singular, feminine], czyściusieńkie [accusative, singular, neuter], czyściusieńkich [accusative, plural, masculine], czyściusieńkie [accusative, plural, nonvirile], czyściusieńkim [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], czyściusieńką [instrumental, singular, feminine], czyściusieńkim [instrumental, singular, neuter], czyściusieńkimi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], czyściusieńkim [locative, singular, masculine, animate, inanimate], czyściusieńkiej [locative, singular, feminine], czyściusieńkim [locative, singular, neuter], czyściusieńkich [locative, plural, masculine, nonvirile], czyściusieńka [vocative, singular, feminine], czyściusieńkie [vocative, singular, neuter], czyściusieńcy [vocative, plural, masculine], czyściusieńkie [vocative, plural, nonvirile]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "czyściusieńka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "czyściciel"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czyścicielka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czyścioch"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czyściocha"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czyścioszek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czyścioszka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wyczystka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "I. Gumowska, CZARNE PORZECZKI, „Jestem gotów do pomocy”, 1968, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Ten sorbet wkłada się prawie do pełna do czyściusieńkich słoików z białą zakręcaną pokrywką z napisem \"Twist - Off\" i po prostu tę pokrywkę mocno zakręca"
        }
      ],
      "glosses": [
        "od: czysty"
      ],
      "id": "pl-czyściusieńki-pl-adj-JFrSrQDc",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌt͡ʃɨɕt͡ɕüˈɕɛ̇̃ɲci"
    },
    {
      "ipa": "čyśćüśė̃ńḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-czyściusieńki.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Pl-czyściusieńki.ogg/Pl-czyściusieńki.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czyściusieńki.ogg"
    }
  ],
  "word": "czyściusieńki"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "czyściusieńka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "czyściusieńkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "czyściciel"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czyścicielka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czyścioch"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czyściocha"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czyścioszek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czyścioszka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wyczystka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "I. Gumowska, CZARNE PORZECZKI, „Jestem gotów do pomocy”, 1968, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Ten sorbet wkłada się prawie do pełna do czyściusieńkich słoików z białą zakręcaną pokrywką z napisem \"Twist - Off\" i po prostu tę pokrywkę mocno zakręca"
        }
      ],
      "glosses": [
        "od: czysty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌt͡ʃɨɕt͡ɕüˈɕɛ̇̃ɲci"
    },
    {
      "ipa": "čyśćüśė̃ńḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-czyściusieńki.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Pl-czyściusieńki.ogg/Pl-czyściusieńki.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czyściusieńki.ogg"
    }
  ],
  "word": "czyściusieńki"
}

Download raw JSONL data for czyściusieńki meaning in All languages combined (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"czyściusieńki" meaning in All languages combined

Adjective [język polski]