släckningsarbete

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden släckning en arbete met het invoegsel -s-

blussingwerk, bluswerkzaamheden , brandbestrijding


arbetet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van arbete


arbetes

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van arbete


arbetets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van arbete


arbeten

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van arbete


arbetens

genitief onbepaald onzijdig meervoud van arbete


arbetena

nominatief bepaald onzijdig meervoud van arbete


arbetenas

genitief bepaald onzijdig meervoud van arbete


släckningsarbetes

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van släckningsarbete


släckningsarbetets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van släckningsarbete


släckningsarbeten

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van släckningsarbete


släckningsarbetens

genitief onbepaald onzijdig meervoud van släckningsarbete


släckningsarbetena

nominatief bepaald onzijdig meervoud van släckningsarbete


släckningsarbetenas

genitief bepaald onzijdig meervoud van släckningsarbete


väldigt

På grund av släckningsarbetet är det väldigt halt på vägen.

Op grond van brandbestrijding is het erg glad op de weg.


trafiken

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van trafik


trafikens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van trafik


trafiks

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van trafik


tvungen

voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van tvinga


utsläpp

Högsta domstolen i USA ifrågasätter varför landets miljömyndighet vägrar att reglera bilars utsläpp.

De Amerikaanse Hooggerechtshof heeft gevraagd waarom milieu-instantie van het land weigert om de emissies van voertuigen te regelen.


utsläpp

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van utsläpp


utsläppet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van utsläpp


utsläppen

nominatief bepaald onzijdig meervoud van utsläpp


utsläpps

genitief onbepaald onzijdig meervoud van utsläpp

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van utsläpp


utsläppets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van utsläpp


utsläppens

genitief bepaald onzijdig meervoud van utsläpp


tvivlet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van tvivel


tvivlen

nominatief bepaald onzijdig meervoud van tvivel


tvivels

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van tvivel

genitief onbepaald onzijdig meervoud van tvivel


tvivlets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van tvivel


tvivlens

genitief bepaald onzijdig meervoud van tvivel


initiativ

Afkomstig van het Franse zelfstandige naamwoord initiative, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord initium komt

ta initiativ

het initiatief nemen
het initiatief overnemen

Initiativ betyder att sätta igång, att ta ett första steg.

Initiatief betekent te beginnen, een eerste stap te nemen.


initiativet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van initiativ


initiativen

nominatief bepaald onzijdig meervoud van initiativ


initiativs

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van initiativ

genitief onbepaald onzijdig meervoud van initiativ


initiativets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van initiativ


initiativens

genitief bepaald onzijdig meervoud van initiativ


Naturvårdsverket

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden naturvård en verket (bepaalde vorm enkelvoud van verk) met het invoegsel -s-

de Instantie voor natuurbehoud in Zweden (natuurbeschermingsinstantie)

de Overheidsinstantie op het gebied van het milieu in Zweden (milieuautoriteit)


Naturvårdsverkets

Zweedse eigennaamsvorm met het invoegsel -s-

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van Naturvårdsverket


naturvårdsverk

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden naturvård en verk met het invoegsel -s-


naturvårdsverket

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van naturvårdsverk


naturvårdsverken

nominatief bepaald onzijdig meervoud van naturvårdsverk


naturvårdsverks

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van naturvårdsverk

genitief onbepaald onzijdig meervoud van naturvårdsverk


naturvårdsverkets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van naturvårdsverk


naturvårdsverkens

genitief bepaald onzijdig meervoud van naturvårdsverk


räcket

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van räcke


räcken

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van räcke


räckena

nominatief bepaald onzijdig meervoud van räcke


räckes

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van räcke


räckets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van räcke


räckens

genitief onbepaald onzijdig meervoud van räcke


räckenas

genitief bepaald onzijdig meervoud van räcke


inblandad

Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van het Zweedse werkwoord inblanda

betrokken, geïnvolveerd, verstrikt, verwikkeld

Dessutom var han från början inte inblandad.

Bovendien was hij in de eerste instantie niet betrokken.


inblandad

voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van inblanda


topps

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van topp


toppens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van topp


toppar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van topp


toppars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van topp


topparna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van topp


topparnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van topp


snatteri

Afleiding van het Zweedse werkwoord snatta

snatteri av livsmedel (i liten mängd för personligt bruk)

kruimeldiefstal (in kleine schaal voor persoonlijk gebruik)

Polisen grep på söndagen en 35-årig man i Helsingfors som misstänkt för snatteri.

De politie arresteerde op zondag een 35-jarige man in Helsinki op verdenking van winkeldiefstal.


snatteriet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van snatteri


snatterier

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van snatteri


snatterierna

nominatief bepaald onzijdig meervoud van snatteri


snatteris

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van snatteri


snatteriets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van snatteri


snatteriers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van snatteri


snatteriernas

genitief bepaald onzijdig meervoud van snatteri


uppgiver

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van uppge


slagfält

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden slag en fält

Egypten riskerar att bli ett slagfält.


slagfält

nominatief onbepaald onzijdig enkelvoud van slagfält


slagfältet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van slagfält


slagfälten

nominatief bepaald onzijdig meervoud van slagfält


slagfälts

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van slagfält

genitief onbepaald onzijdig meervoud van slagfält


slagfältets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van slagfält


slagfältens

genitief bepaald onzijdig meervoud van slagfält


Egyptens

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van Egypten


Nordafrikas

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van Nordafrika


brevduvan

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van brevduva


brevduvor

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brevduva


brevduvorna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brevduva


brevduvas

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van brevduva


brevduvans

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van brevduva


brevduvors

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brevduva


brevduvornas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brevduva


brandpost

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden brand en post


brandposten

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van brandpost


brandposter

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brandpost


brandposts

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van brandpost


brandpostens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van brandpost


brandposters

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brandpost


brandposternas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brandpost


skadegörelse

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden skade en görelse met het achtervoegsel -else


skadegörelsen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skadegörelse


skadegörelser

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skadegörelse


skadegörelserna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skadegörelse


skadegörelses

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skadegörelse


skadegörelsers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skadegörelse


skadegörelsernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skadegörelse


skottlossning

Samenstelling van de Pennsylvania-Duitse zelfstandige naamwoorden skott en lossning

Skottlossning på öppen gata är idag vardagsmat, vilket det inte var 1986.

Schietpartijen op de openbare weg zijn tegenwoordig aan de orde van de daag, dat was het niet in 1986.


vittnen

nominatief onbepaald onzijdig enkelvoud van vittne


vittne

Det fanns mycket vittnen.


polispatruller

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van polispatrull


polispatrull

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden polis en patrull met het invoegsel -s-

En polispatrull grep mannen, som är född år 1958.

Een politiepatrouille arresteerde de in 1958 geborene man.


vittnet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van vittne


vittnena

nominatief bepaald onzijdig meervoud van vittne


vittnes

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van vittne


vittnets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van vittne


vittnens

genitief onbepaald onzijdig meervoud van vittne


vittnenas

genitief bepaald onzijdig meervoud van vittne


polispatrullen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van polispatrull


polispatrullerna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van polispatrull


polispatrulls

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van polispatrull


polispatrullens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van polispatrull


polispatrullers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van polispatrull


polispatrullernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van polispatrull


mördarjakt

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden mördare (in samenstellingen: mördar-) en jakt

Över 300 människor har nu gripits i mördarjakten.

Meer dan 300 mensen zijn inmiddels gearresteerd geworden tijdens de jacht naar de moordenaar.


mördarjakten

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van mördarjakt


mördarjakter

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van mördarjakt


mördarjakterna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van mördarjakt


mördarjakts

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van mördarjakt


mördarjaktens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van mördarjakt


mördarjakters

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van mördarjakt


mördarjakternas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van mördarjakt


tisdagen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tisdag


tisdagar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tisdag


tisdagarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tisdag


tisdags

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tisdag


tisdagens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tisdag


tisdagars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tisdag


tisdagarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tisdag


skottlossningen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skottlossning


skottlossningar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skottlossning


skottlossnings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skottlossning


skottlossningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skottlossning


skottlossningars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skottlossning


skottlossningarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skottlossning


skjutning

Naamwoord van handeling van het Zweedse werkwoord skjuta met het achtervoegsel -ning

Flera människor såg skjutningen.

Verschillende mensen zagen de schietpartij.


skjutningen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skjutning


skjutningar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skjutning


skjutningarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skjutning


skjutnings

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skjutning


skjutningens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skjutning


tisdagseftermiddagen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tisdagseftermiddag


tisdagseftermiddag

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden tisdag en eftermiddag met het invoegsel -s-

Nordsjöolja av kvaliteten Brent kostade i London på tisdagseftermiddagen 32,75 dollar per fat.

Noordzeeolie van de kwaliteit Brent kost in Londen op dinsdagnamiddag $ 32,75 per vat.


tisdagseftermiddagar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tisdagseftermiddag


tisdagseftermiddagarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tisdagseftermiddag


tisdagseftermiddagens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tisdagseftermiddag


tisdagseftermiddagars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tisdagseftermiddag


tisdagseftermiddagarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tisdagseftermiddag


tisdagseftermiddags

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tisdagseftermiddag


skadan

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skada


skador

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skada


skadorna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skada


skadans

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skada


skadors

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skada


gruppvåldtäkt

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden grupp en våldtäkt

De unga männen dömdes för den brutala gruppvåldtäkten av tingsrätten till mellan sex och nio månaders ungdomsvård.

De jonge mannen werden veroordeeld van een rechtbank ter tussen de zes en negen maanden in de jeugdgevangenis voor de brute groepsverkrachting.


gruppvåldtäkten

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gruppvåldtäkt


gruppvåldtäkter

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gruppvåldtäkt


gruppvåldtäkterna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gruppvåldtäkt


gruppvåldtäkts

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gruppvåldtäkt


gruppvåldtäktens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gruppvåldtäkt


gruppvåldtäkters

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gruppvåldtäkt


gruppvåldtäkternas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gruppvåldtäkt


rättegång

Samenstelling van de Pennsylvania-Duitse zelfstandige naamwoorden rätt en gång

Han låg på sjukhus i Kambodja och kunde inte vara med på rättegången i hovrätten.

Hij werd opgenomen in het ziekenhuis in Cambodja en kon het rechtsgeding in het Hof van Appel niet bijwonen.


rättegången

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van rättegång


rättegångar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van rättegång


rättegångarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van rättegång


rättegångs

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van rättegång


rättegångens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van rättegång


rättegångars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van rättegång


rättegångarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van rättegång


festivalerna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van festival


festivalens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van festival


festivalers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van festival


festivalernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van festival


våldtäkten

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van våldtäkt


våldtäkt

Afleiding van het Oudzweedse werkwoord valdtaka

Varje år fördubblas antalet våldtäkter i Oslo.

Elk jaar verdubbelde het aantal verkrachtingen in Oslo.


våldtäkter

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van våldtäkt


våldtäkts

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van våldtäkt


våldtäkternas

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van våldtäkt


smörgåsbord

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden smörgås en bord

Smörgås komt van smör (= boter) en gås (= gans) en is de figuurlijke aanduiding voor witte botervlokjes, die ontstaan bij de boterproductie.

Efter smörgåsbordet kommer lutfisken med skirat smör och vit sås och kokt potatis.

Na het smörgåsbord komen stokvis met gesmolten boter en witte saus en gekookte aardappelen.

Boken är ett smörgåsbord med godbitar för alla smaker.

Het boek is een smorgasbord van lekkernijen voor alle smaken.


smörgåsbord

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van bord


bords

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van bord

genitief onbepaald onzijdig meervoud van bord


bordets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van bord


bordens

genitief bepaald onzijdig meervoud van bord


smörgåsbordet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van smörgåsbord


smörgåsborden

nominatief bepaald onzijdig meervoud van smörgåsbord


smörgåsbords

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van smörgåsbord

genitief onbepaald onzijdig meervoud van smörgåsbord


smörgåsbordets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van smörgåsbord


smörgåsbordens

genitief bepaald onzijdig meervoud van smörgåsbord


regeringskris

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden regering en kris met het invoegsel -s-

En ny regeringskris kan inte uteslutas.

Een nieuwe regeringscrisis kan niet worden uitgesloten.


regeringskris

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van regeringskris


regeringskrisen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van regeringskris


regeringskriser

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van regeringskris


regeringskriserna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van regeringskris


regeringskrisens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van regeringskris


regeringskrisers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van regeringskris


regeringskrisernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van regeringskris


regeringar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van regering


regeringarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van regering


regeringars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van regering


regeringarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van regering


orgeln

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van orgel


orgelns

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van orgel


orglar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van orgel


orglars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van orgel


orglarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van orgel


orglarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van orgel


ofredande

sexuellt ofredande

seksuele intimidatie, seksuele molestering


ofredande

seksuele intimidatie, seksuele molestering

Eleven blir åtalad för sexuellt ofredande.

Een student werd beschuldigd van seksuele intimidatie.


ofredanden

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van ofredande


ofredandens

genitief onbepaald onzijdig meervoud van ofredande


ofredandet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van ofredande


ofredandena

nominatief bepaald onzijdig meervoud van ofredande


ofredandes

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van ofredande


ofredandets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van ofredande


ofredandenas

genitief bepaald onzijdig meervoud van ofredande


journalister

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van journalist


journalisterna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van journalist


journalists

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van journalist


journalistens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van journalist


journalisters

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van journalist


journalisternas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van journalist


butikerna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van butik


butiks

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van butik


butikens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van butik


butikers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van butik


butikernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van butik


butiken

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van butik


butiker

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van butik


matbluff

Kefir utsedd till Årets matbluff 2015

Kefir aangeduid als nepvoedsel van het jaar 2015


matbluffen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van matbluff


matbluffar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van matbluff


matbluffarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van matbluff


matbluffs

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van matbluff


matbluffens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van matbluff


matbluffars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van matbluff


matbluffarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van matbluff


måndagskväll

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden måndag en kväll met het invoegsel -s-


måndagskvällen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van måndagskväll


måndagskvällar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van måndagskväll


måndagskvällarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van måndagskväll


måndagskvälls

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van måndagskväll


måndagskvällens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van måndagskväll


måndagskvällars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van måndagskväll


måndagskvällarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van måndagskväll


bostadshus

Samenstelling van de Zweedse woorden bostad en hus met het invoegsel -s-


bostadshus

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van bostadshus

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van bostadshus

genitief onbepaald onzijdig meervoud van bostadshus


bostadshuset

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van bostadshus


bostadshusets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van bostadshus


bostadshusen

nominatief bepaald onzijdig meervoud van bostadshus


bostadshusens

genitief bepaald onzijdig meervoud van bostadshus


flerfamiljshus

Samenstelling van het Zweedse bijvoeglijke naamwoord fler en de Zweedse zelfstandige naamwoorden familj en hus met het invoegsel -s-


flerfamiljshus

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van flerfamiljshus

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van flerfamiljshus

genitief onbepaald onzijdig meervoud van flerfamiljshus


flerfamiljshuset

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van flerfamiljshus


flerfamiljshusets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van flerfamiljshus


flerfamiljshusen

nominatief bepaald onzijdig meervoud van flerfamiljshus


trippelmord

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden trippel en mord

de moord op drie mensen in een tijd, een drievoudig moord


trippelmord

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van trippelmord


trippelmordet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van trippelmord


trippelmorden

nominatief bepaald onzijdig meervoud van trippelmord


trippelmords

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van trippelmord

genitief onbepaald onzijdig meervoud van trippelmord


trippelmordets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van trippelmord


trippelmordens

genitief bepaald onzijdig meervoud van trippelmord


brodern

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van broder


bröder

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van broder


bröderna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van broder


broders

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van broder


broderns

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van broder


bröders

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van broder


brödernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van broder


livstid

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden liv en swe

döms till livstids fängelse

veroordeeld tot levenslange gevangenisstraf

Under sin livstid vävde hon hundratals mattor, den sista när hon var 92 år.

Tijdens haar leven weefde ze honderden tapijten, de laatste toen ze 92 jaar was.


livstiden

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van livstid


livstids

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van livstid


livstidens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van livstid


måltida

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van måltid


måltider

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van måltid


måltidene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van måltid


fängelset

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van fängelse


fängelser

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van fängelse


fängelses

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van fängelse


fängelsets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van fängelse


fängelsers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van fängelse


fängelsernas

genitief bepaald onzijdig meervoud van fängelse


morbrors

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van morbror


morbrodern

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van morbror


morbroderns

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van morbror


morbröder

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van morbror


morbröders

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van morbror


morbröderna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van morbror


morbrödernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van morbror


hittades

verleden tijd aantonende wijs lijdende vorm van hitta

Åttaåriga Yara hittades mördad i sin morbrors hus i Karlskrona 2014.

De achtjarige Yara werd vermoord aangetroffen in het huis van haar oom in Karlskrona 2014.


dömts

onbepaald genitief onzijdig enkelvoud van hittad

Morbrorn och hans fru har dömts för mord, hustrun till livstids fängelsestraff.

De oom van de moeder en zijn vrouw zijn worden veroordeeld voor moord, de vrouw tot levenslange gevangenisstraf.


straffet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van straff


straffs

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van straff

genitief onbepaald onzijdig meervoud van straff


straffets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van straff


straffens

genitief bepaald onzijdig meervoud van straff


fängelsestraff

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden fängelse en straff


fängelsestraff

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van fängelsestraff


fängelsestraffet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van fängelsestraff


fängelsestraffen

nominatief bepaald onzijdig meervoud van fängelsestraff


fängelsestraffs

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van fängelsestraff

genitief onbepaald onzijdig meervoud van fängelsestraff


fängelsestraffets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van fängelsestraff


hustrun

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hustru


hustrur

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van hustru


hustrurna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van hustru


hustruns

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hustru


hustrurs

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van hustru


hustrurnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van hustru


bevisen

nominatief bepaald onzijdig meervoud van bevis


bevis

Afleiding van het Zweedse wekwoord visa met het voorvoegsel be-

Det finns inga bevis för att Iran skulle bryta mot dessa regler.

Er is geen bewijs dat Iran deze regels zou overtreden.


bevis

genitief onbepaald onzijdig meervoud van bevis

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van bevis


beviset

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van bevis


bevisets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van bevis


bevisens

genitief bepaald onzijdig meervoud van bevis


bedrägeriet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van bedrägeri


bedrägerier

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van bedrägeri


bedrägerierna

nominatief bepaald onzijdig meervoud van bedrägeri


bedrägeris

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van bedrägeri


bedrägeriers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van bedrägeri


bedrägeriernas

genitief bepaald onzijdig meervoud van bedrägeri


knivattack

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden kniv en attack


knivattacken

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van knivattack


knivattacker

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van knivattack


knivattackerna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van knivattack


knivattacks

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van knivattack


knivattackens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van knivattack


knivattackers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van knivattack


knivattackernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van knivattack


skrivbord

Samenstelling van de stam "skriv" van het Zweedse werkwoord skriva en het Zweedse zelfstandige naamwoord bord

Förmännen barrikaderar sig bakom sina skrivbord.

De voormannen barricaderen zich achter hun bureaus.


skrivbord

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van skrivbord


skrivbordet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van skrivbord


skrivborden

nominatief bepaald onzijdig meervoud van skrivbord


skrivbordets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van skrivbord


skrivbordens

genitief bepaald onzijdig meervoud van skrivbord


skrivbords

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van skrivbord

genitief onbepaald onzijdig meervoud van skrivbord


köksbord

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden kök en bord met het invoegsel -s-


köksbord

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van köksbord


köksbordet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van köksbord


köksborden

nominatief bepaald onzijdig meervoud van köksbord


köksbords

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van köksbord

genitief onbepaald onzijdig meervoud van köksbord


köksbordets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van köksbord


köksbordens

genitief bepaald onzijdig meervoud van köksbord


bakpulver

Samenstelling van de stam "bak" van het Zweedse werkwoord baka en het Zweedse zelfstandige naamwoord pulver

Skålla, skala och riv bittermandeln och blanda den med mjöl och bakpulver.

De bittere amandelen blancheren, schillen, wrijven en met bloem en bakpoeder mengen.


bakpulver

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van bakpulver


bakpulvret

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van bakpulver


bakpulverna

nominatief bepaald onzijdig meervoud van bakpulver


bakpulvers

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van bakpulver

genitief onbepaald onzijdig meervoud van bakpulver


bakpulvrets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van bakpulver


bakpulvernas

genitief bepaald onzijdig meervoud van bakpulver


mandelmjöl

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden mandel en mjöl

I Indien används mandelmjöl till redning av såser.

In India wordt amandelmeel gebruikt voor het redden van sauzen.


mandelmjölet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van mandelmjöl


mandelmjöler

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van mandelmjöl


mandelmjölerna

nominatief bepaald onzijdig meervoud van mandelmjöl


mandelmjöls

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van mandelmjöl


mandelmjölets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van mandelmjöl


mandelmjölers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van mandelmjöl


mandelmjölernas

genitief bepaald onzijdig meervoud van mandelmjöl


kokosmjöl

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden kokos en mjöl

Detta är gjort på kokosmjöl istället för mandelmjöl.

Dit is bereid van kokosmeel in plaats van amandelbloem.


kokosmjölet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van kokosmjöl


kokosmjöler

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van kokosmjöl


kokosmjölerna

nominatief bepaald onzijdig meervoud van kokosmjöl


kokosmjöls

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van kokosmjöl


kokosmjölets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van kokosmjöl


kokosmjölers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van kokosmjöl


kokosmjölernas

genitief bepaald onzijdig meervoud van kokosmjöl


kokosolja

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden kokos en olja

Smält kokosolja (utan smak) och stek fisken några minuter på var sida.

Smelt kokosolie (zonder smaak) en bak de vis een paar minuten aan elke kant.


kokosoljan

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kokosolja


kokosoljor

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kokosolja


kokosoljorna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kokosolja


kokosoljas

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kokosolja


kokosoljans

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kokosolja


kokosoljors

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kokosolja


kokosoljornas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kokosolja


vaniljpulver

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden vanilj en pulver

Blanda sedan i nötter, vaniljpulver och de lättvispade äggen.

Vervolgens meng in de noten, het vanillepoeder en de licht losgeklopte eieren.


vaniljpulver

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van vaniljpulver


vaniljpulvret

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van vaniljpulver


vaniljpulverna

nominatief bepaald onzijdig meervoud van vaniljpulver


vaniljpulvers

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van vaniljpulver

genitief onbepaald onzijdig meervoud van vaniljpulver


vaniljpulvrets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van vaniljpulver


vaniljpulvernas

genitief bepaald onzijdig meervoud van vaniljpulver


kardemumma

Blanda vetemjöl, bakpulver, kardemumma och salt.

Meng bloem, bakpoeder, kardemom en zout.


kardemumman

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kardemumma


kardemummas

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kardemumma


kardemummans

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kardemumma


tsk

Afkorting voor het Zweedse zelfstandige naamwoord tesked

theelepel (afkorting: tl), hoeveelheid: 5 ml


msk

Afkorting voor het Zweedse zelfstandige naamwoord matsked

eetlepel (afkorting: el), hoeveelheid: 15 ml


krm

Afkorting voor het Zweedse zelfstandige naamwoord kryddmått (letterlijk: kruidenmaat)

mespuntje (afkorting: mesp.), hoeveelheid: 3 tot 4 snufjes


rödbeta

Samenstelling van het Zweedse bijvoeglijke naamwoord röd en het Zweedse zelfstandige naamwoord beta

Beta vulgaris subsp. vulgaris var. ruba, rode biet, kroot (plant)

Fina sallader med rödbeta och matvete

Fine salades met rode bieten en volkoren tarwe


rödbetan

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van rödbeta


rödbetorna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van rödbeta


rödbetas

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van rödbeta


rödbetans

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van rödbeta


rödbetors

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van rödbeta


rödbetornas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van rödbeta


knivhugga

Samenstelling van het Zweedse zelfstandige werkwoord kniv en het Zweedse werkwoord hugga

neersteken, overhoopsteken (steken met een mes)

Det sista jag såg var hur han knivhögg i magen på en människa flera gånger om och om igen.

Het laatste wat ik zag, was, hoe hij werd gestoken met een mes in de buik van een man meerdere malen steevast.


gårns

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gård


gårdars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gård


gårdarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gård


gårds

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gård


gårn

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van gård


gårdarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gård


inbrottet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van inbrott


inbrotten

nominatief bepaald onzijdig meervoud van inbrott


inbrotts

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van inbrott

genitief onbepaald onzijdig meervoud van inbrott


inbrottets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van inbrott


inbrottens

genitief bepaald onzijdig meervoud van inbrott


tågkrock

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden tåg en krock

Minst 30 människor har skadats vid en tågkrock på Korsika.

Minstens 30 mensen zijn gewond geraakt bij een treinbotsing in Corsica.


tågkrocken

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tågkrock


tågkrockar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tågkrock


tågkrockarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tågkrock


tågkrocks

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tågkrock


tågkrockens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tågkrock


tågkrockars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tågkrock


tågkrockarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tågkrock


snyggaste

attributieve vorm bepaald nominatief overtreffende trap van snygg


snyggastes

attributieve vorm bepaald genitief overtreffende trap van snygg


barnsligastes

attributieve vorm bepaald genitief overtreffende trap van barnslig


billigastes

attributieve vorm bepaald genitief overtreffende trap van billig


blåastes

attributieve vorm bepaald genitief overtreffende trap van blå


dyrastes

attributieve vorm bepaald genitief overtreffende trap van dyr


dödastes

attributieve vorm bepaald genitief overtreffende trap van död


kraftigastes

attributieve vorm bepaald genitief overtreffende trap van kraftig


ryskastes

attributieve vorm bepaald genitief overtreffende trap van rysk


vintrars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van vinter


vintrarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van vinter


vintrarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van vinter


vintrar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van vinter


vintern

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van vinter


vinterns

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van vinter


vinters

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van vinter


vackraste

bepaald nominatief overtreffende trap van vacker


vackrastes

bepaald genitief overtreffende trap van vacker


vackrast

onbepaald nominatief overtreffende trap van vacker


vackrasts

onbepaald genitief overtreffende trap van vacker


vackert

onbepaald nominatief onzijdig enkelvoud van vacker


vackert

fijn, fraai, lekker, leuk, mooi, prettig


vackre

vackre kan gebruikt worden bij een mannelijke persoon of een mannelijk dier in plaats van vackra

bepaald nominatief mannelijk enkelvoud van vacker


vackers

onbepaald genitief gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van vacker


vackerts

onbepaald genitief onzijdig enkelvoud van vacker


vackres

vackres kan gebruikt worden bij een mannelijke persoon of een mannelijk dier in plaats van vackras

bepaald genitief mannelijk enkelvoud van vacker


bussolycka

Afkomstig van de Zweedse zelfstandige naamwoorden buss en olycka met het voorvoegsel o-

Minst 26 människor dödades i en bussolycka i Malaysia på måndagen.

Minstens 26 mensen werden gedood bij een busongeluk in Maleisië op maandag.


bussolyckan

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bussolycka


bussolyckor

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bussolycka


bussolyckorna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bussolycka


bussolyckas

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bussolycka


bussolyckans

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bussolycka


bussolyckors

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bussolycka


bussolyckornas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bussolycka


lastbilar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lastbil


lastbilarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lastbil


lastbilars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lastbil


lastbilarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lastbil


lastbils

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lastbil


fettisdag

Samenstelling van het Zweedse bijvoeglijke naamwoord fet en het Zweedse zelfstandige naamwoord tisdag

vastenavond, Vette dinsdag (de dag vóór aswoensdag)


fettisdagen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van fettisdag


fettisdagar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van fettisdag


fettisdagarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van fettisdag


fettisdags

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van fettisdag


fettisdagens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van fettisdag


fettisdagars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van fettisdag


fettisdagarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van fettisdag


dagars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van dag


dagarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van dag


bageri

Naamwoord van handeling van baka met klankverschuiving van 'k' naar 'g' en met het achtervoegsel -eri


bageris

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van bageri


bageriet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van bageri


bageriets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van bageri


bagerier

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van bageri


bageriers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van bageri


bagerierna

nominatief bepaald onzijdig meervoud van bageri


bageriernas

genitief bepaald onzijdig meervoud van bageri


hösten

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van höst


höstar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van höst


höstarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van höst


hösts

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van höst


höstens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van höst


höstars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van höst


höstarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van höst


vinranka

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden vin ‘wijn’ en ranka ‘rank’.


middagsbord

Afleiding van het Zweedse zelfstandige naamwoord bord met het voorvoegsel middags-


middagsbord

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van middagsbord


hörn

Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord hyrna, dat van het Protogermaanse woord *hurnijǭ komt

Det stod ett gammalt skrivbord i ett hörn.

måla in sig i ett hörn

zichzelf door eigen schuld in een hoek brengen


hörn

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van hörn


hörnet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van hörn


vinrankan

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van vinranka


vinrankans

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van vinranka


hörnets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van hörn


trädgården

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van trädgård


trädgårdens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van trädgård


vinrankornas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van vinranka


vinrankorna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van vinranka


vinrankas

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van vinranka


vinrankors

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van vinranka


vinrankor

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van vinranka


rummets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van rum


älvarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van älv


älvarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van älv


älvs

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van älv


älven

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van älv


älvens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van älv


älvar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van älv


älvars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van älv


rums

genitief onbepaald onzijdig meervoud van rum

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van rum


rummen

nominatief bepaald onzijdig meervoud van rum


rummens

genitief bepaald onzijdig meervoud van rum


lundar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lund


lundars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lund


lundarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lund


lundarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lund


lunds

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lund


lundens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lund


lunden

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lund


ljusets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van ljus


ljuset

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van ljus


ljusen

nominatief bepaald onzijdig meervoud van ljus


ljusens

genitief bepaald onzijdig meervoud van ljus


ljust

onbepaald nominatief onzijdig enkelvoud van ljus


ljusts

onbepaald genitief onzijdig enkelvoud van ljus


ljuse

ljuse kan gebruikt worden bij een mannelijke persoon of een mannelijk dier in plaats van ljusa

bepaald nominatief mannelijk enkelvoud van ljus


ljuses

ljuses kan gebruikt worden bij een mannelijke persoon of een mannelijk dier in plaats van ljusas

bepaald genitief mannelijk enkelvoud van ljus


ljusast

onbepaald nominatief overtreffende trap van ljus


ljusasts

onbepaald genitief overtreffende trap van ljus


ljusaste

bepaald nominatief overtreffende trap van ljus


ljusastes

bepaald genitief overtreffende trap van ljus


albanskas

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van albanska


albanskes

albanskes kan gebruikt worden bij een mannelijke persoon of een mannelijk dier in plaats van albanskas

bepaald genitief mannelijk enkelvoud van albansk


ryggarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van rygg


ryggarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van rygg


ryggar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van rygg


ryggars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van rygg


ryggs

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van rygg


ryggen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van rygg


ryggens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van rygg


flöde

Afkomstig van het Oudzweedse woord flöþe


flödet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van flöde


flödes

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van flöde


flöden

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van flöde


flödens

genitief onbepaald onzijdig meervoud van flöde


flödena

nominatief bepaald onzijdig meervoud van flöde


flödenas

genitief bepaald onzijdig meervoud van flöde


flödets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van flöde


havets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van hav


havs

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van hav


gravs

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van grav


gravens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van grav


gravars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van grav


gravar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van grav


gravarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van grav


gravarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van grav


kons

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van ko


kors

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van ko


korna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van ko


kornas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van ko


symaskin

Samenstelling van het Zweedse werkwoord sy en het Zweedse zelfstandige naamwoord maskin


symaskinen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van symaskin


symaskinens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van symaskin


symaskins

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van symaskin


symaskiner

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van symaskin


symaskiners

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van symaskin


symaskinerna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van symaskin


symaskinernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van symaskin


bryggeri

Afleiding van het Zweedse werkwoord brygga met het achtervoegsel met het achtervoegsel -eri

Bryggeriet Pelforth är ett franskt bryggeri som bildades 1914 från början under namnet Pelican.

De brouwerij Pelforth is een Franse brouwerij die werd opgericht in 1914 oorspronkelijk onder de naam Pelikaan.


bryggeris

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van bryggeri


bryggeriet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van bryggeri


bryggeriets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van bryggeri


bryggerier

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van bryggeri


bryggerierna

nominatief bepaald onzijdig meervoud van bryggeri


bryggeriernas

genitief bepaald onzijdig meervoud van bryggeri


kiosks

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kiosk


kioskens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kiosk


kiosker

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kiosk


kioskers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kiosk


kioskerna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kiosk


kioskernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kiosk


advokats

Zweedse zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ad-

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van advokat


advokatens

Zweeds zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel ad-

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van advokat


advokater

Zweedse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ad-

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van advokat


advokaters

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van advokat


advokaterna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van advokat


advokaternas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van advokat


skogs

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skog


skogens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van skog


skogarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skog


skogarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skog


skogar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skog


skogars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van skog


måls

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van mål

genitief onbepaald onzijdig meervoud van mål


målets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van mål

genitief bepaald onzijdig meervoud van mål


målen

nominatief bepaald onzijdig meervoud van mål


byarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van by


byarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van by


byars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van by


byn

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van by


anbud

afgeleid van bud met het voorvoegsel an-


anbud

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van anbud


anbuds

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van anbud


anbuds

genitief onbepaald onzijdig meervoud van anbud


anbudet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van anbud


anbudets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van anbud


kanna

kan (serviesgoed om vloeistoffen uit te schenken)


spelbord

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden spel en bord


spelbord

genitief onbepaald onzijdig meervoud van spelbord


spelborden

nominatief bepaald onzijdig meervoud van spelbord


bergsvandrare

bergwandelaar, een persoon die wandelt of een trektocht maakt in het ongebaand, niet al te hoog berglandschap


ungdomen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van ungdom


ungdoms

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van ungdom


ungdomens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van ungdom


ungdomar

Er zijn betekenissen van ungdom zonder meervoudsvormen, zie aldaar.

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van ungdom


ungdomars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van ungdom


ungdomarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van ungdom


ungdomarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van ungdom


brands

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van brand


brandens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van brand


bränder

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brand


bränders

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brand


bränderna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brand


brändernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brand


sängs

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van säng


sängen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van säng


sängens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van säng


binges

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van binge


bingen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van binge


bingar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van säng


bingars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van binge


bingarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van binge


sömns

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van sömn


sömnen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van sömn


sömnens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van sömn


bädds

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bädd


bädden

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bädd


bäddens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bädd


bäddar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bädd


bäddars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bädd


bäddarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bädd


bäddarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bädd


brudbädds

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van brudbädd


brudbädden

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van brudbädd


brudbäddens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van brudbädd


brudbäddar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brudbädd


brudbäddars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brudbädd


brudbäddarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brudbädd


brudbäddarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brudbädd


brudsängs

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van brudsäng


brudsängen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van brudsäng


brudsängens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van brudsäng


brudsängar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brudsäng


brudsängars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brudsäng


brudsängarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brudsäng


brudsängarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brudsäng


bröllopsbädds

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bröllopsbädd


bröllopsbädden

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bröllopsbädd


bröllopsbäddens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bröllopsbädd


bröllopsbäddar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bröllopsbädd


bröllopsbäddars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bröllopsbädd


bröllopsbäddarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bröllopsbädd


bröllopsbäddarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bröllopsbädd


bröllopssängs

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bröllopssäng


bröllopssängen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bröllopssäng


bröllopssängens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bröllopssäng


bröllopssängar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bröllopssäng


bröllopssängars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bröllopssäng


bröllopssängarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bröllopssäng


bröllopssängarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bröllopssäng


britsens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van brits


britsar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brits


britsars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brits


britsarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brits


britsarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brits


olämplig

Afleiding van het Zweedse bijvoeglijke naamwoord lämpa met het voorvoegsel o- en met het achtervoegsel -lig

nadelig, ongepast, ongunstig, onvoordelig

niet op het goede moment, ongelegen, ontijdig

Är jag helt olämplig som förälder till en allergiker?

Ben ik volledig ongeschikt als ouder van een kind met een allergie?


dykardräkts

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van dykardräkt


dykardräkten

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van dykardräkt


dykardräktens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van dykardräkt


dykardräkter

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van dykardräkt


dykardräkters

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van dykardräkt


dykardräkterna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van dykardräkt


dykardräkternas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van dykardräkt


behås

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van behå


behån

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van behå


behåns

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van behå


behåar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van behå


behåars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van behå


behåarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van behå


behåarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van behå


skos

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van sko


skons

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van sko


skornas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van sko


dåligt

onbepaald nominatief onzijdig enkelvoud van dålig


dåligts

onbepaald genitief onzijdig enkelvoud van dålig


dålige

bepaald nominatief mannelijk enkelvoud van dålig


dåliges

bepaald genitief mannelijk enkelvoud van dålig


sämst

onbepaald nominatief overtreffende trap van dålig


sämsta

bepaald nominatief overtreffende trap van dålig


sämste

bepaald nominatief mannelijk enkelvoud overtreffende trap van dålig


sämstes

bepaald genitief mannelijk enkelvoud overtreffende trap van dålig


olämpligt

onbepaald nominatief onzijdig enkelvoud van olämplig


olämpligts

onbepaald genitief onzijdig enkelvoud van olämplig


olämpliga

bepaald nominatief enkelvoud van olämplig


olämplige

bepaald nominatief mannelijk enkelvoud van olämplig


olämpliges

bepaald genitief mannelijk enkelvoud van olämplig


olämpligare

nominatief vergrotende trap van olämplig


olämpligast

onbepaald nominatief overtreffende trap van olämplig


olämpligsasts

onbepaald genitief overtreffende trap van olämplig


olämpligaste

bepaald nominatief overtreffende trap van olämplig


olämpligastes

bepaald genitief overtreffende trap van olämplig


maktlösts

onbepaald nominatief onzijdig enkelvoud van maktlös


maktlöses

bepaald genitief mannelijk enkelvoud van maktlös


maktlösast

onbepaald nominatief overtreffende trap van maktlös


maktlösasts

onbepaald genitief overtreffende trap van maktlös


maktlösaste

bepaald nominatief overtreffende trap van maktlös


maktlösastes

bepaald genitief overtreffende trap van maktlös


lämpa

gematigdheid, ingetogenheid, matigheid, matiging, stemmigheid, tempering, zachtmoedigheid, zachtaardigheid


lämpade

bepaald nominatief gemeenschappelijk geslacht van lämpad


lämpade

onbepaald nominatief meervoud van lämpad


lämpade

verleden tijd aantonende wijs lijdende vorm van lämpa


lämpade

eerste persoon meervoud gebiedende wijs van lämpa


lämpade

tegenwoordige tijd aanvoegende wijs bedrijvende vorm van lämpa


lämpade

toekomende tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van lämpa


lämpade

tegenwoordige tijd voorwaardelijke wijs bedrijvende vorm van lämpa


lämpade

verleden tijd aanvoegende wijs bedrijvende vorm van lämpa


lämpades

bepaald genitief gemeenschappelijk geslacht van lämpad


lämpat

onbepaald nominatief onzijdig enkelvoud van lämpad


lämpat

voltooid verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van lämpa

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van lämpa

voltooide tijd aanvoegende wijs bedrijvende vorm van lämpa

voltooid toekomende tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van lämpa

voltooide tijd voorwaardelijke wijs bedrijvende vorm van lämpa


lämpats

onbepaald genitief onzijdig enkelvoud van lämpad


lämpats

voltooid verleden tijd aantonende wijs lijdende vorm van lämpa

voltooide tijd aantonende wijs lijdende vorm van lämpa

voltooide tijd aanvoegende wijs van lämpa

voltooid toekomende tijd aantonende wijs lijdende vorm van lämpa

voltooide tijd voorwaardelijke wijs lijdende vorm van lämpa


lämpar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van lämpa


lämpas

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van lämpa


lämpas

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lämpa


lämpad

voltooid (verleden) deelwoord lijdende vorm van lämpa


lämpads

onbepaald genitief gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lämpad


lämpan

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lämpa


lämpans

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van lämpa


lämpor

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lämpa


lämpors

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lämpa


lämporna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lämpa


lämpornas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van lämpa


supinums

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van supinum


supinums

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van supinum


supinumet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van supinum


supiner

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van supinum


supiners

genitief onbepaald onzijdig meervoud van supinum


supinerna

nominatief bepaald onzijdig meervoud van supinum


supinernas

genitief bepaald onzijdig meervoud van supinum


klimat

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van klimat


klimats

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van klimat


klimats

genitief onbepaald onzijdig meervoud van klimat


klimatet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van klimat


klimatets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van klimat


klimatens

genitief bepaald onzijdig meervoud van klimat


hård

: bezwaarlijk, lastig, moeilijk, vermoeiend, zwaar, zweetdrijvend

Det är hård konkurrens i Åbo, men med sin särpräglade och lokala stil hittar restaurangen sin plats, tror han.

Er is harde concurrentie in Turku, maar met zijn kenmerkende en lokale stijl, vindt het restaurant zijn plaats, meent hij.

: ongevoelig, streng, strikt, verbiedend, hard, taai

: inspannend, vermoeiend, zwaar, drastisch

: genadeloos, hard, meedogenloos, onbarmhartig, strikt


Samenstelling van de Zweedse afkorting FN (voor Förenta nationerna) met dubbelepunt en genitief-s en het Zweedse zelfstandige naamwoord klimatpanel

het Intergovernmental Panel on Climate Change, het IPCC, de klimaatorganisatie IPCC


genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van FN:s klimatpanel


genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van FN:s klimatpanel


bibliotek

Ontleend aan het Franse zelfstandige naamwoord bibliothèque, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord bibliothēca (bibliotheek) komt, dat weer van het Oudgriekse zelfstandige naamwoord βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, "boek-ruim"), een Oudgriekse samenstelling van βιβλίον (biblíon, "boek") en θήκη (thḗkē, "bak, kast, kist") komt

Zweeds zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel biblio- en met het achtervoegsel -tek

een de digitale bibliotheek, databibliotheek, datacataloog, directory


bibliotek

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van bibliotek


biblioteks

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van bibliotek


biblioteks

genitief onbepaald onzijdig meervoud van bibliotek


biblioteket

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van bibliotek


bibliotekets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van bibliotek


biblioteken

nominatief bepaald onzijdig meervoud van bibliotek


bibliotekens

genitief bepaald onzijdig meervoud van bibliotek


lånbibliotek

Sinds het jaar 1950 waren volgens de Zweedse woordenboeken van 1950 en 1973 beide woordvormen (lån[e]bibliotek → lånbibliotek en lånebibliotek) toegestaan.

verouderde spelling of vorm van lånebibliotek tot 1986

onzijdige onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van lånbibliotek


folkbibliotek

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden folk en bibliotek met het voorvoegsel biblio- en met het achtervoegsel -tek


folkbibliotek

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van folkbibliotek


folkbiblioteks

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van folkbibliotek


folkbiblioteks

genitief onbepaald onzijdig meervoud van folkbibliotek


folkbiblioteket

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van folkbibliotek


folkbibliotekets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van folkbibliotek


folkbiblioteken

nominatief bepaald onzijdig meervoud van folkbibliotek


folkbibliotekens

genitief bepaald onzijdig meervoud van folkbibliotek


-tek

van het Griekse zelfstandige naamwoord 'thèkè' (bewaarplaats, kist)

ruimte of instelling waarin het door het eerste lid genoemde wordt bewaard en uitgeleend of uitgegeven


brasan

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van brasa


brasans

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van brasa


brasor

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brasa


brasors

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brasa


brasorna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brasa


brasornas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van brasa


aftonbrasa

Samenstelling van de zelfstandige naamwoorden afton en brasa


aftonbrasas

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van aftonbrasa


aftonbrasan

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van aftonbrasa


aftonbrasans

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van aftonbrasa


aftonbrasor

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van aftonbrasa


aftonbrasors

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van aftonbrasa


aftonbrasorna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van aftonbrasa


aftonbrasornas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van aftonbrasa


eldbrasa

Samenstelling van de zelfstandige naamwoorden eld en brasa


eldbrasas

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van eldbrasa


eldbrasan

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van eldbrasa


eldbrasans

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van eldbrasa


eldbrasor

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van eldbrasa


eldbrasors

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van eldbrasa


eldbrasorna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van eldbrasa


eldbrasornas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van eldbrasa


julbrasa

Samenstelling van de zelfstandige naamwoorden jul en brasa

: een feestelijk groot vuur in de tuin op kerstavond

: een haardvuur of een open haardvuur in de kersttijd


julbrasas

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van julbrasa


julbrasan

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van julbrasa


julbrasans

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van julbrasa


julbrasor

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van julbrasa


julbrasors

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van julbrasa


julbrasorna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van julbrasa


julbrasornas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van julbrasa


utsmyckningar

Zweedse zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ut-

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van utsmyckning


fioriturers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van fioritur


fioriturer

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van fioritur


melodier

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van melodi


melodiers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van melodi


drillar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van drill


drillars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van drill


ornamentiks

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van ornamentik


ornamentiken

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van ornamentik


ornamentikens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van ornamentik


himmelssäng

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden himmel en säng met het invoegsel -s-


himmelssängs

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van himmelssäng


himmelssängen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van himmelssäng


himmelssängens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van himmelssäng


himmelssängar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van himmelssäng


himmelssängars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van himmelssäng


himmelssängarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van himmelssäng


himmelssängarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van himmelssäng


skänkskåp

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden skänk en skåp


skänkskåp

genitief onbepaald onzijdig meervoud van skänkskåp


skänkskåps

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van skänkskåp


skänkskåpet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van skänkskåp


skänkskåpets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van skänkskåp


skänkskåpen

nominatief bepaald onzijdig meervoud van skänkskåp


skänkskåpens

genitief bepaald onzijdig meervoud van skänkskåp


spjälstol

: een houten keukenstoel met een rugleuning van latten en spleten ertussen


spjälstols

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van spjälstol


spjälstolen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van spjälstol


spjälstolens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van spjälstol


spjälstolar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van spjälstol


spjälstolars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van spjälstol


spjälstolarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van spjälstol


spjälstolarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van spjälstol


spelbords

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van spelbord


spelbords

genitief onbepaald onzijdig meervoud van spelbord


spelbordet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van spelbord


spelbordens

genitief bepaald onzijdig meervoud van spelbord


fönsterbord

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden fönster en bord

ett runda eller fyrkantiga fönsterbord

een ronde of vierkante tafel dicht bij een raam

: een tafel dichtbij een raam, bijv. in een restaurant


fönsterbord

genitief onbepaald onzijdig meervoud van fönsterbord


fönsterbordet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van fönsterbord


fönsterbordets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van fönsterbord


fönsterborden

nominatief bepaald onzijdig meervoud van fönsterbord


fönsterbordens

genitief bepaald onzijdig meervoud van fönsterbord


aftonbön

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden afton en bön

: een kleinere aard van kerkdienst met avondgebed


aftonböns

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van aftonbön


aftonbönen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van aftonbön


aftonbönens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van aftonbön


aftonböner

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van aftonbön


aftonböners

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van aftonbön


aftonbönernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van aftonbön


kvinnas

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kvinna


kvinnan

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kvinna


kvinnans

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kvinna


trosor

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van trosa


trosors

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van trosa


kompisen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kompis


kompisens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kompis


kompisar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kompis


kompisars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kompis


kompisarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kompis


kompisarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kompis


kompis

Min son och hans kompis krävde att de skickar dit poliser som talar svenska.

Mijn zoon en zijn vriendje eisten dat ze politieagenten daarhen sturen die Zweeds spreken.

Min kompis är överkänslig mot koffein.

Mijn vriend is overgevoelig voor cafeïne.


kompis

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kompis


ländernas

genitief bepaald onzijdig meervoud van land


länderna

nominatief bepaald onzijdig meervoud van land


spänningar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van spänning


spänningars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van spänning


flygplatser

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van flygplats


flygplatsers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van flygplats


beslutet

Zweedse zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel be-

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van beslut


beslutets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van beslut


klimatforskaren

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van klimatforskare


kakan

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kaka


kakans

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kaka


klimatfrågan

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van klimatfråga


flygresor

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van flygresa


flygresors

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van flygresa


forskar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van forska


EU-kommissionen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van EU-kommission


EU-kommissionens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van EU-kommission


pengars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van peng


pengarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van peng


pengarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van peng


tjänster

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tjänst


tjänsters

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tjänst


flygplatsen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van flygplats


flygplatsens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van flygplats


möjligheten

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van möjlighet


möjlighetens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van möjlighet


öppnats

supinum aantonende wijs lijdende vorm van öppna


grundens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van grund


grundens

genitief bepaald onzijdig meervoud van grund


stödet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van stöd


stödets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van stöd


tillgängligheten

Zweedse zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel till-

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tillgänglighet


tillgänglighetens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tillgänglighet


indikationer

Zweedse zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel in-

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van indikation


indikationers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van indikation


bakgrunden

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bakgrund


bakgrundens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bakgrund


tillgången

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tillgång


tillgångens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van tillgång


närheten

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van närhet


närhetens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van närhet


priserna

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van pris


priserna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van pris


prisernas

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van pris


prisernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van pris


processerna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van process


processernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van process


efterfrågningar

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van efterfrågan


efterfrågningars

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van efterfrågan


ämnet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van ämne


ämnets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van ämne


klimathotet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van klimathot


klimathotets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van klimathot


småflygplatserna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van småflygplats


småflygplatsernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van småflygplats


klimatmålen

nominatief bepaald onzijdig meervoud van klimatmål


klimatmålens

genitief bepaald onzijdig meervoud van klimatmål


lägen

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van läge


lägens

genitief onbepaald onzijdig meervoud van läge


befolkningens

Zweedse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van befolkning


tidsramar

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tidsram


tidsramars

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van tidsram


restens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van rest


hörns

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van hörn


hörns

genitief onbepaald onzijdig meervoud van hörn


hörnen

nominatief bepaald onzijdig meervoud van hörn


hörnens

genitief bepaald onzijdig meervoud van hörn


soffhörn

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden soffa en hörn met verval van de 'a'

: een hoek van een sofa waarin je kan zitten

: een bereik van de woonkamer waar de sofa staat


soffhörn

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van soffhörn


soffhörns

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van soffhörn


soffhörns

genitief onbepaald onzijdig meervoud van soffhörn


soffhörnet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van soffhörn


soffhörnets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van soffhörn


soffhörnen

nominatief bepaald onzijdig meervoud van soffhörn


soffhörnens

genitief bepaald onzijdig meervoud van soffhörn


hörnsten

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden hörn en sten


hörnstens

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hörnsten


hörnstenen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hörnsten


hörnstenens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hörnsten


hörnstenar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van hörnsten


hörnstenars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van hörnsten


hörnstenarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van hörnsten


hörnstenernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van hörnsten


tycker

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van tycka


börjar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van börja


krävs

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van kräva


krävs

verleden tijd aantonende wijs lijdende vorm van krävas


undersöker

Zweedse werkwoordsvorm met het voorvoegsel under-

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van undersöka


gör

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van göra


visar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van visa


reser

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van resa


styr

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van styra


erbjuder

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van erbjuda


erbjuda

Afleiding van het Zweedse werkwoord bjuda met het voorvoegsel er-


flygplats

Samenstelling van de stam 'flyg' van het Zweedse werkwoord flyga en het Zweedse zelfstandige naamwoord plats

Miller beskrev på ett målande sätt vad som sker på Bryssels flygplats.

De heer Miller heeft op treffende wijze verteld hoe het er op het vliegveld van Brussel aan toegaat.


flygplatserna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van flygplats


flygplatsernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van flygplats


stöd

schoor, schraag, schraagpijler, steun, steunpunt, stut, stutten

Danmark har en statskyrka som får ekonomiskt stöd av staten, till exempel för byggnadsunderhåll och prästlöner.

Denemarken kent een staatskerk , waaraan de overheid een bijdrage levert via economische steun voor onderhoud van gebouwen en priestersalarissen.

bijstand, houvast, hulp, onderhoud, ondersteuning, ruggensteun, steuntje, support

Rådet bekräftar sitt fulla stöd till Förenta Nationernas generalsekreterare och hans särskilda sändebud för Cypern.

De Raad bevestigt zijn volle steun aan de secretaris-generaal van de Verenigde Naties en zijn speciale vertegenwoordiger voor Cyprus.


stöd

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van stöd


stöden

nominatief bepaald onzijdig meervoud van stöd


stödens

genitief bepaald onzijdig meervoud van stöd


stöds

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van stöd


stöds

genitief onbepaald onzijdig meervoud van stöd


flygplans

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van flygplan


flygplans

genitief onbepaald onzijdig meervoud van flygplan


flygplanet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van flygplan


flygplanets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van flygplan


flygplanen

nominatief bepaald onzijdig meervoud van flygplan


flygplanens

genitief bepaald onzijdig meervoud van flygplan


kraschade

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van krascha

Amerikanskt militärflyg kraschade i havet.

Een Amerikaanse militaire vlucht smakte in de oceaan.


militärflyg

Samenstelling van het Zweedse bijvoeglijke en zelfstandige naamwoord militär en het Zweedse zelfstandige naa,woord flyg


militärflygs

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van militärflyg


militärflygs

genitief onbepaald onzijdig meervoud van militärflyg


militärflyget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van militärflyg


militärflygets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van militärflyg


militärflygen

nominatief bepaald onzijdig meervoud van militärflyg


militärflygens

genitief bepaald onzijdig meervoud van militärflyg


amerikanskt

onbepaald nominatief onzijdig enkelvoud van amerikansk


kraschlandade

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van kraschlanda


gränserna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gräns


gränsernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gräns


marknaden

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van marknad


marknadens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van marknad


lanseras

onbepaalde wijs lijdende vorm van lansera


beslutar

Zweedse werkwoordsvorm met het voorvoegsel be-

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van besluta


signaler

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van signal


signalers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van signal


reglerna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van regel


reglernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van regel


fällor

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van fälla


fällors

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van fälla


reorna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van rea


reornas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van rea


backade

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van backa


backades

verleden tijd aantonende wijs lijdende vorm van backa


kraschades

verleden tijd aantonende wijs lijdende vorm van krascha


tyngde

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van tynga


tyngdes

verleden tijd aantonende wijs lijdende vorm van tynga


ökar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van öka


ökas

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van öka


ökas

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van öka


bekvämlighetens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bekvämlighet


bekvämligheten

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bekvämlighet


fallgroparna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van fallgrop


fallgroparnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van fallgrop


leasar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van leasa


leasas

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van leasa


tjänar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van tjäna


tjänas

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van tjäna


förstörde

Zweedse werkwoordsvorm met het voorvoegsel för-

bepaald nominatief mannelijk enkelvoud van förstörd


förstörde

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van förstöra


förstördes

bepaald genitief mannelijk enkelvoud van förstörd


förstördes

verleden tijd aantonende wijs lijdende vorm van förstöra


politikerna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van politiker


politikernas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van politiker


värdet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van värde


värdets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van värde


köksfläkten

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van köksfläkt


köksfläktens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van köksfläkt


personalens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van personal


avtalats

Zweedse werkwoordsvorm met het voorvoegsel av-


kabinanställda

Zweedse werkwoordsvorm met het voorvoegsel an-

onbepaald nominatief meervoud van kabinanställd


kabinanställda

kabinanställde kan gebruikt worden bij een mannelijke persoon of een mannelijk dier in plaats van kabinanställda

bepaald nominatief enkelvoud van kabinanställd


kabinanställde

bepaald nominatief mannelijk enkelvoud van kabinanställd


kabinanställdas

onbepaald genitief meervoud van kabinanställd


kabinanställdas

kabinanställdes kan gebruikt worden bij een mannelijke persoon of een mannelijk dier in plaats van kabinanställdas

bepaald genitief enkelvoud van kabinanställd


kabinanställdes

bepaald genitief mannelijk enkelvoud van kabinanställd


rusar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van rusa


kinesiskas

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kinesiska


kinesiskan

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kinesiska


kinesiskans

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kinesiska


kinesiskor

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kinesiska


kinesiskors

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kinesiska


kinesiskorna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kinesiska


kinesiskornas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kinesiska


fakturan

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van faktura


fakturans

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van faktura


svenskens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van svensk


kommes

tegenwoordige tijd aanvoegende wijs lijdende vorm van komma


kommes

verleden tijd aanvoegende wijs lijdende vorm van komma


uppvaktat

Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van het Zweedse werkwoord uppvakta met het voorvoegsel upp-

onbepaald nominatief onzijdig enkelvoud van uppvaktad


uppvaktats

onbepaald genitief onzijdig enkelvoud van uppvaktad


ointresserade

Bijvoeglijke naamwoordsvorm met het voorvoegsel o-

onbepaald nominatief meervoud van ointresserad


ointresserade

bepaald nominatief enkelvoud van ointresserad


ointresserade

bepaald nominatief meervoud van ointresserad


ointresserades

onbepaald genitief meervoud van ointresserad


ointresserades

bepaald genitief enkelvoud van ointresserad


ointresserades

bepaald genitief meervoud van ointresserad


överraskade

Bijvoeglijke naamwoordsvorm met het voorvoegsel över-

onbepaald nominatief meervoud van överraskad


överraskade

bepaald nominatief enkelvoud van överraskad


överraskade

bepaald nominatief meervoud van överraskad


överraskade

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van överraska


överraskades

onbepaald genitief meervoud van överraskad


överraskades

bepaald genitief enkelvoud van överraskad


överraskades

bepaald genitief meervoud van överraskad


överraskades

verleden tijd aantonende wijs lijdende vorm van överraska


kinesiskts

onbepaald genitief onzijdig enkelvoud van kinesisk


sovjetiskt

onbepaald nominatief onzijdig enkelvoud van sovjetisk


sovjetiskts

onbepaald genitief onzijdig enkelvoud van sovjetisk


förde

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van föra


fördes

verleden tijd aantonende wijs lijdende vorm van föra


oktoberrevolutionen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van oktoberrevolution


oktoberrevolutionens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van oktoberrevolution


tusenårsrikes

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van tusenårsrike


varades

verleden tijd aantonende wijs lijdende vorm van vara


varade

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van vara


revolutionen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van revolution


revolutionens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van revolution


lipas

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van lipa


lipades

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van lipa


lipandes

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord lijdende vorm van lipa


lipats

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van lipa


startgrop

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden start en grop

ligga i startgroparna / vara i startgroparna

gebruikt in de uitdrukkingen 'ligga i startgroparna' en 'vara i startgroparna'


startgrops

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van startgrop


startgropen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van startgrop


startgropens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van startgrop


startgropar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van startgrop


startgropars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van startgrop


startgroparna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van startgrop


startgroparnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van startgrop


imperativ

iets wat hoe dan ook behoort te gebeuren, imperatief


släpps

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van släppa


släpps

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van släpp


guldets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van guld


finrummet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van finrum


finrummets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van finrum


köphysterin

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van köphysteri


köphysterins

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van köphysteri


kryptovalutor

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kryptovaluta


kryptovalutors

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van kryptovaluta


fonder

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van fond


fonders

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van fond


ministern

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van minister


ministerns

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van minister


hotar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van hota


avslöjar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van avslöja


frossar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van frossa


ynglingen

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van yngling


ynglingens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van yngling


riskerar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van riskera


riskeras

onbepaalde wijs lijdende vorm van riskera


riskeras

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van riskera


sumpbäver

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden sump en bäver


sumpbävers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van sumpbäver


sumpbävern

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van sumpbäver


sumpbäverns

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van sumpbäver


sumpbävrar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van sumpbäver


sumpbävrars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van sumpbäver


sumpbävrarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van sumpbäver


sumpbävrarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van sumpbäver


ställer

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van ställa


kullar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kull


kullar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kulle


kullars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kull


kullars

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kulle


pälsfarmer

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van pälsfarm


pälsfarmers

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van pälsfarm


jägares

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van jägare


jägares

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van jägare


jägaren

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van jägare


jägarens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van jägare


jägarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van jägare


jägarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van jägare


andjägare

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden and en jägare


andjägare

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van andjägare


björnjägare

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden björn en jägare


andjägares

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van andjägare


andjägaren

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van andjägare


andjägarens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van andjägare


andjägarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van andjägare


andjägarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van andjägare


björnjägares

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van björnjägare


björnjägares

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van björnjägare


björnjägaren

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van björnjägare


björnjägarens

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van björnjägare


björnjägarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van björnjägare


björnjägarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van björnjägare


elefantjägare

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden elefant en jägare


elefantjägares

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van elefantjägare


elefantjägares

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van elefantjägare


elefantjägaren

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van elefantjägare


elefantjägarna

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van elefantjägare


elefantjägarnas

genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van elefantjägare


flickjägare

Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden flick en jägare

rokkenjager, vrouwenjager, vrouwenversierder, womanizer


flickjägares

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van flickjägare


flickjägares

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van flickjägare


flickjägaren

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van flickjägare