See nedsatt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Bijvoeglijk naamwoord: Afkomstig van het Zweedse werkwoord nedsätta ww , voor het eerst aangetroffen [1] in 1633 en [2] in 1872"
],
"hyphenation": "ned·satt",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
29
]
],
"text": "Känselbortfall och nedsatt rörlighet ökar risken för liggsår.",
"translation": "Gevoelsverlies en verminderde mobiliteit verhogen het risico op doorligwonden."
}
],
"glosses": [
"verergerd, verminderd, verslechterd"
],
"id": "nl-nedsatt-sv-adj-znckTqM2",
"raw_tags": [
"van belastbaarheid, gehoorvermogen, hoorvermogen, immuunsysteem, mobiliteit, , pijn, zichtvermogen"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
22
]
],
"text": "Den va nedsatt till 50 % så det blev ett riktigt kap!",
"translation": "Het werd teruggebracht tot 50%, dus het werd een echt koopje!"
}
],
"glosses": [
"afgeprijsd, gereduceerd, teruggebracht"
],
"id": "nl-nedsatt-sv-adj-67w3wQsj",
"raw_tags": [
"van een koopprijs of een straf"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-nedsatt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Sv-nedsatt.ogg/Sv-nedsatt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-nedsatt.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈneːdsɑt /"
}
],
"word": "nedsatt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Bijvoeglijk naamwoord: Afkomstig van het Zweedse werkwoord nedsätta ww , voor het eerst aangetroffen [1] in 1633 en [2] in 1872"
],
"hyphenation": "ned·satt",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "nedsätta"
},
{
"word": "nedsätta"
}
],
"glosses": [
"voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van nedsätta"
],
"id": "nl-nedsatt-sv-verb-MBGZ7~vP",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "nedsätta"
}
],
"glosses": [
"voltooid (verleden) deelwoord supinum bedrijvende vorm van nedsätta"
],
"id": "nl-nedsatt-sv-verb-R9exIjpS",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-nedsatt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Sv-nedsatt.ogg/Sv-nedsatt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-nedsatt.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈneːdsɑt /"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nedsatt"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Zweeds",
"Woorden in het Zweeds",
"Woorden in het Zweeds met IPA-weergave",
"Woorden in het Zweeds met audioweergave",
"Woorden in het Zweeds van lengte 7"
],
"etymology_texts": [
"Bijvoeglijk naamwoord: Afkomstig van het Zweedse werkwoord nedsätta ww , voor het eerst aangetroffen [1] in 1633 en [2] in 1872"
],
"hyphenation": "ned·satt",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
29
]
],
"text": "Känselbortfall och nedsatt rörlighet ökar risken för liggsår.",
"translation": "Gevoelsverlies en verminderde mobiliteit verhogen het risico op doorligwonden."
}
],
"glosses": [
"verergerd, verminderd, verslechterd"
],
"raw_tags": [
"van belastbaarheid, gehoorvermogen, hoorvermogen, immuunsysteem, mobiliteit, , pijn, zichtvermogen"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
22
]
],
"text": "Den va nedsatt till 50 % så det blev ett riktigt kap!",
"translation": "Het werd teruggebracht tot 50%, dus het werd een echt koopje!"
}
],
"glosses": [
"afgeprijsd, gereduceerd, teruggebracht"
],
"raw_tags": [
"van een koopprijs of een straf"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-nedsatt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Sv-nedsatt.ogg/Sv-nedsatt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-nedsatt.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈneːdsɑt /"
}
],
"word": "nedsatt"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Zweeds",
"Woorden in het Zweeds met IPA-weergave",
"Woorden in het Zweeds met audioweergave",
"Woorden in het Zweeds van lengte 7"
],
"etymology_texts": [
"Bijvoeglijk naamwoord: Afkomstig van het Zweedse werkwoord nedsätta ww , voor het eerst aangetroffen [1] in 1633 en [2] in 1872"
],
"hyphenation": "ned·satt",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Zweeds"
],
"form_of": [
{
"word": "nedsätta"
},
{
"word": "nedsätta"
}
],
"glosses": [
"voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van nedsätta"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Zweeds"
],
"form_of": [
{
"word": "nedsätta"
}
],
"glosses": [
"voltooid (verleden) deelwoord supinum bedrijvende vorm van nedsätta"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-nedsatt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Sv-nedsatt.ogg/Sv-nedsatt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-nedsatt.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈneːdsɑt /"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nedsatt"
}
Download raw JSONL data for nedsatt meaning in Zweeds (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Zweeds dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.