bulharská

nominatief vrouwelijk enkelvoud van bulharský

vocatief vrouwelijk enkelvoud van bulharský

nominatief onzijdig meervoud van bulharský

accusatief onzijdig meervoud van bulharský

vocatief onzijdig meervoud van bulharský


bulharské

nominatief onzijdig enkelvoud van bulharský

genitief vrouwelijk enkelvoud van bulharský

datief vrouwelijk enkelvoud van bulharský

accusatief onzijdig enkelvoud van bulharský

vocatief onzijdig enkelvoud van bulharský

locatief vrouwelijk enkelvoud van bulharský

nominatief onbezield mannelijk meervoud van bulharský

nominatief vrouwelijk meervoud van bulharský

accusatief bezield mannelijk meervoud van bulharský

accusatief onbezield mannelijk meervoud van bulharský

accusatief vrouwelijk meervoud van bulharský

vocatief onbezield mannelijk meervoud van bulharský

vocatief vrouwelijk meervoud van bulharský


estonský

Afgeleid van de eigennaam Estonsko met het achtervoegsel -ský

Estisch, Estlands; met betrekking tot het land Estland.

Estisch; met betrekking tot de taal het Estisch.

Estisch; met betrekking tot het volk de Esten


albánský

Afgeleid van de eigennaam Albánie met het achtervoegsel -ský.

Albanees; betreffende het volk de Albanezen.

Albanees; betreffende de taal het Albanees.


amharský

Amhaars; met betrekking tot het Amhaars, een taal die in Ethiopië gesproken wordt.

met betrekking tot Amhara, een regio in Ethiopië.


arabský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Arab met het achtervoegsel -ský

Arabisch; met betrekking tot het volk de Arabieren.

Arabisch; met betrekking tot het Arabisch schiereiland.

Arabisch; met betrekking tot de Arabische wereld.

Arabisch; met betrekking tot de taal Arabisch.


arménský

Afgeleid van de eigennaam Armén met het achtervoegsel -ský

Armeens; met betrekking tot het land Armenië.

Armeens; met betrekking tot het volk de Armenen.

Armeens; met betrekking tot de taal het Armeens.


baskický

Afgeleid van de eigennaam Bask met het achtervoegsel -ický

Baskisch; met betrekking tot de regio Baskenland

Baskisch; met betrekking tot het volk de Basken

Baskisch; met betrekking tot het de taal het Baskisch


faerský

Faeröers; met betrekking tot de eilandengroep Faeröer

Faeröers; met betrekking tot het autonome gebied Faeröer

Faeröers; met betrekking tot het volk de Faeröerders

Faeröers; met betrekking tot de taal het Faeröers


italský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Ital met het achtervoegsel -ský

Italiaans; met betrekking tot het land Italië

Italiaans; met betrekking tot het volk de Italianen

Italiaans; met betrekking tot de taal het Italiaans


ruský

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord Rus met het achtervoegsel -ský

Russisch; met betrekking tot het land Rusland

Sojuz je ruská nosná raketa a kosmická loď.

De Sojoez is een Russische draagraket en ruimtevaartuig.

Russisch; met betrekking tot het volk de Russen

Russisch; met betrekking tot de taal het Russisch


běloruský

Afgeleid van zelfstandig naamwoord Bělorus met het achtervoegsel -ský.

Wit-Russisch; met betrekking tot het land Wit-Rusland.

Wit-Russisch; met betrekking tot het volk de Wit-Russen.

Wit-Russisch; met betrekking tot de taal Wit-Russisch.


anglický

Afgeleid van de eigennaam Anglie met het achtervoegsel -cký.


bretonský

Bretons; met betrekking tot de regio Bretagne.

Bretons; met betrekking tot het schiereiland Bretagne.

Bretons; met betrekking tot het voormalig koninkrijk Bretagne.

Bretons; met betrekking tot de Keltische taal, het Bretons.


čínský

Afgeleid van de eigennaam Čína met het achtervoegsel -ský

Chinees; met betrekking tot het land China.

Chinees; met betrekking tot het volk de Chinezen.

Chinees; met betrekking tot de taal het Mandarijn.


francouzský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Francouz met het achtervoegsel -ský

Frans; met betrekking tot het volk de Fransen

Frans; met betrekking tot het land Frankrijk

Frans; met betrekking tot de taal het Frans


dánský

Afgeleid van de eigennaam Dán met het achtervoegsel -ský

Deens; met betrekking tot het land Denemarken

Deens; met betrekking tot het volk de Denen

Deens; met betrekking tot de taal het Deens


galicijský

Afgeleid van de eigennaam Galície met het achtervoegsel -ský

Galicisch; met betrekking tot de regio in het noordwesten van het Iberisch schiereiland

Galicisch; met betrekking tot de taal het Galicisch


gruzínský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Gruzín met het achtervoegsel -ský

Georgisch; met betrekking tot het land Georgië

Georgisch; met betrekking tot het volk de Georgiërs

Georgisch; met betrekking tot de taal het Georgisch


řecký

Grieks; met betrekking tot het land Griekenland

Grieks; met betrekking tot het volk Grieken

Grieks; met betrekking tot de taal Grieks


gudžarátský

Afgeleid van de eigennaam Gudžarát met het achtervoegsel -ský

met betrekking tot de Indische deelstaat Gujarat


jidiš

Afgeleid van het Jiddische woord ייִדיש.

Jiddisch; met betrekking tot de taal het Jiddisch


irský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Ir met het achtervoegsel -ský

Iers; met betrekking tot het land Ierland

Iers; met betrekking tot het eiland Ierland

Iers; met betrekking tot de taal het Iers

Iers; met betrekking tot het volk de Ieren


japonský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Japonsko met het achtervoegsel -ský

Japans; met betrekking tot het land Japan.

Japans; met betrekking tot het volk de Japanners.

Japans; met betrekking tot de taal het Japans.


makedonský

Afgeleid van de eigennaam Makedonie met het achtervoegsel -ský

Macedonisch; met betrekking tot het land Noord-Macedonië

Macedonisch; met betrekking tot het volk de Macedoniërs

Macedonisch; met betrekking tot de taal het Macedonisch


maltézský

Afgeleid van de eigennaam Malta met het achtervoegsel -ský


nepálský

Afgeleid van de eigennaam Nepál met het achtervoegsel -ský

Nepalees; met betrekking tot het land Nepal

Nepalees; met betrekking tot het volk de Nepalezen

Nepalees; met betrekking tot de taal het Nepalees


norský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Nor met het achtervoegsel -ský

Noors; met betrekking tot het land Noorwegen

Noors; met betrekking tot het volk de Noren

Noors; met betrekking tot de taal het Noors

Riksmål je mluvená forma norského jazyka.

Riksmål is een gesproken vorm van de Noorse taal.


okcitánský

Afgeleid van de eigennaam Okcitánie met het achtervoegsel -ský

Occitaans; met betrekking tot de regio Occitanië

Occitaans; met betrekking tot de taal het Occitaans


polský

Afgeleid van de eigennaam Polsko met het achtervoegsel -ský

Pools; met betrekking tot het land Polen

Pools; met betrekking tot het volk de Polen

Pools; met betrekking tot de taal het Pools


paňdžábský

Afgeleid van het eigennaam Paňdžáb met het achtervoegsel -ský

paň·džáb·ský

Punjabi; met betrekking tot de regio Punjab

Punjabi; met betrekking tot de taal het Punjabi


španělský

Spaans; met betrekking tot het land Spanje

Spaans; met betrekking tot het volk de Spanjaarden

Spaans; met betrekking tot de taal het Spaans


švédský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Švéd met het achtervoegsel -ský

Zweeds; met betrekking tot het land Zweden.

Zweeds; met betrekking tot het volk de Zweden.

Zweeds; met betrekking tot de taal het Zweeds.


tibetský

Afgeleid van de eigennaam Tibet met het achtervoegsel -ský

Tibetaans; met betrekking tot het historische land Tibet

Tibetaans; met betrekking tot de huidige Chinese Tibetaanse Autonome Regio

Tibetaans; met betrekking tot het volk de Tibetanen

Tibetský duchovní vůdce dalajlama převzal na Slovensku Mezinárodní cenu Jána Langoše za boj za lidská práva.

De Tibetaans geestelijk leider de Dalaj Lama heeft in Slowakije de internationale Ján Langoš-prijs gekregen voor zijn strijd voor mensenrechten.

Tibetaans; met betrekking tot de taal het Tibetaans en Tibetaanse dialecten


uzbecký

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Uzbek met het achtervoegsel -cký.

Oezbeeks; met betrekking tot het land Oezbekistan.

Oezbeeks; met betrekking tot het volk de Oezbeken.

Oezbeeks; met betrekking tot de taal het Oezbeeks.


wallonský

Waals; met betrekking tot het Belgische gewest Wallonië

Waals; met betrekking tot de etnische groep de Walen

Waals; met betrekking tot de taal het Waals


velšský

Afgeleid van de eigennaam Wales met het achtervoegsel -ský

Afgeleid van het Engelse Welsh met het achtervoegsel -ský

Welsh; met betrekking tot het Britse land Wales

Welsh; met betrekking tot het volk de Welsh

Welsh; met betrekking tot de taal het Welsh


bulharský

Afgeleid van het woord Bulhar met het achtervoegsel -ský

Bulgaars; met betrekking tot het land Bulgarije.

Bulgaars; met betrekking tot het volk Bulgaren.

Bulgaars; met betrekking tot de taal Bulgaars.


litevský

Afgeleid van de eigennaam Litva met het achtervoegsel -ský

Litouws; met betrekking tot het land Litouwen

Litouws; met betrekking tot het volk Litouwers

Litouws; met betrekking tot de taal het Litouws

Litevský jazyk je baltský jazyk z rodiny indogermánských jazyků.

Het Litouws is een Baltische taal uit de Indo-Europese taalfamilie.


maďarský

Afgeleid van de eigennaam Maďar met het achtervoegsel -ský

Hongaars; met betrekking tot het land Hongarije

Hongaars; met betrekking tot het volk de Hongaren

Hongaars; met betrekking tot de taal het Hongaars


thajský

Thais; met betrekking tot het land Thailand.

Thais; met betrekking tot het volk de Thai.


slovenský

Afgeleid van de eigennaam Slovensko met het achtervoegsel -ský

Slowaaks, Slovaaks; met betrekking tot het land Slowakije.

Slowaaks, Slovaaks; met betrekking tot het volk de Slowaken.

Slowaaks, Slovaaks; met betrekking tot de taal het Slowaaks.


ukrajinský

Afgeleid van de eigennaam Ukrajina met het achtervoegsel -ský

Oekraïens; met betrekking tot het land Oekraïne.

Oekraïens; met betrekking tot de taal het Oekraïens.

Oekraïens; met betrekking tot het volk de Oekraïners.


lužickosrbský

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord Lužický Srb met het achtervoegsel -ský

Sorbisch; met betrekking tot het volk de Sorben

Sorbisch; met betrekking tot de taal het Sorbisch


rumunský

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord Rumun met het achtervoegsel -ský

Roemeens; met betrekking tot het land Roemenië

Roemeens; met betrekking tot het volk de Roemenen

Roemeens; met betrekking tot de taal het Roemeens


srbský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Srb met het achtervoegsel -ský

Servisch; met betrekking tot het land Servië

Servisch; met betrekking tot het volk de Serven

Servisch; met betrekking tot de taal het Servisch


lotyšský

Afgeleid van het de eigennaam Lotyš met het achtervoegsel -ský

Lets, Letlands; met betrekking tot het land Letland

Lets; met betrekking tot het volk de Letten

Lets; met betrekking tot de taal het Lets


slovinský

Sloveens; met betrekking tot het land Slovenië

Sloveens; met betrekking tot het volk de Slovenen

Sloveens; met betrekking tot de taal het Sloveens


vietnamský

Afgeleid van de eigennaam Vietnam met het achtervoegsel -ský

Vietnamees; met betrekking tot het land Vietnam

Vietnamees; met betrekking tot het volk de Vietnamezen

Vietnamees; met betrekking tot de taal het Vietnamees


bos

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord bosý


hebrejský

Afgeleid van de eigennaam Hebrej met het achtervoegsel -ský

Hebreeuws; met betrekking tot de Hebreeën

Hebreeuws; met betrekking tot de taal het Hebreeuws


islandský

Afgeleid van de eigennaam Island met het achtervoegsel -ský

IJslands; met betrekking tot het land IJsland.

IJslands; met betrekking tot het volk de IJslanders.

IJslands; met betrekking tot de taal het IJslands.


turecký

Turks; met betrekking tot het land Turkije

Turks; met betrekking tot het volk de Turken

Turks; met betrekking tot de taal het Turks


alko

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord alkoholický.


mat

Afgeleid van het Perzische شاه مات (šāh māt)

mat; doorschijnend, maar niet doorzichtig


fit

fit; een goede gezondheid en fysieke conditie hebbend


country

country-; met betrekking tot countrymuziek


abecední

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord abeceda met het achtervoegsel -ní.


antický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord antika met het achtervoegsel -ický

Afgeleid van het Latijnse woord antiquus


asijský

Afgeleid van de eigennaam Asie met het achtervoegsel -ský.

Alexandrem vznikla veliká světová říše, objímající Řecko, Egypt a celý tehdy známý asijský východ až k Indii; po Alexandrovi se jeho říše rozpadla politicky, ale kulturně ne.

Onder Alexander (de Grote) ontstond een groot wereldrijk, Griekenland, Egypte en het tot dan toe bekende Aziatische oosten tot aan India bevattend; na (de dood van) Alexander viel zijn rijk politiek (gezien) uit elkaar, maar cultureel niet.


automatický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord automat met het achtervoegsel -cký.


ebenový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord eben met het achtervoegsel -ový


alergický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord alergie met het achtervoegsel -cký


elektrický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord elektrika met het achtervoegsel -cký


evropský

Afgeleid van de eigennaam Evropa met het achtervoegsel -ský

Europees; met betrekking tot het continent Europa

Europees; met betrekking tot de Europese unie


galantní

Afgeleid van het Duitse woord galant met het achtervoegsel -ní


ideální

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord ideál met het achtervoegsel -ní


infekční

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord infekce met het achtervoegsel -ční


falešný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord faleš met het achtervoegsel -ný

vals; de hoogte van de toon komt niet overeen aan de juiste stemming

vals, onecht, niet legitiem; over voorwerpen

ongepast, vals; niet geschikt / gepast in een gegeven situatie


fanatický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord fanatik met het achtervoegsel -cký


fialový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord fiala met het achtervoegsel -ový


zvratný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord zvrat met het achtervoegsel -ný


zvrhlý

Afgeleid van het werkwoord zvrhnout met het achtervoegsel -lý


zvyklý

Afgeleid van het werkwoord zvyknout met het achtervoegsel -lý


pečený

Afgeleid van het werkwoord péci / péct met het achtervoegsel -ený


srdcový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord srdce met het achtervoegsel -ový.


egoistický

Afgeleid van de zelfstandig naamwoorden egoista / egoismus met het achtervoegsel -ický


egyptský

Afgeleid van de eigennaam Egypt met het achtervoegsel -ský

Egyptisch; met betrekking tot het land Egypte

Egyptisch; met betrekking tot het volk de Egyptenaren

Egyptisch; met betrekking tot de taal het Egyptisch


energický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord energie met het achtervoegsel -cký


nevinný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord vinný met het voorvoegsel ne-

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord nevina met het achtervoegsel -ný


akustický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord akustika met de suffix -cký.


akustického

genitief bezield mannelijk enkelvoud van akustický

genitief onbezield mannelijk enkelvoud van akustický

genitief onzijdig enkelvoud van akustický

accusatief bezield mannelijk enkelvoud van akustický


anglického

genitief bezield mannelijk enkelvoud van anglický

genitief onbezield mannelijk enkelvoud van anglický

genitief onzijdig enkelvoud van anglický

accusatief bezield mannelijk enkelvoud van anglický


bulharského

genitief bezield mannelijk enkelvoud van bulharský

genitief onbezield mannelijk enkelvoud van bulharský

genitief onzijdig enkelvoud van bulharský

accusatief bezield mannelijk enkelvoud van bulharský


egoistického

genitief bezield mannelijk enkelvoud van egoistický

genitief onbezield mannelijk enkelvoud van egoistický

genitief onzijdig enkelvoud van egoistický

accusatief bezield mannelijk enkelvoud van egoistický


egyptského

genitief bezield mannelijk enkelvoud van egyptský

genitief onbezield mannelijk enkelvoud van egyptský

genitief onzijdig enkelvoud van egyptský

accusatief bezield mannelijk enkelvoud van egyptský


energického

genitief bezield mannelijk enkelvoud van energický

genitief onbezield mannelijk enkelvoud van energický

genitief onzijdig enkelvoud van energický

accusatief bezield mannelijk enkelvoud van energický


nevinného

genitief bezield mannelijk enkelvoud van nevinný

genitief onbezield mannelijk enkelvoud van nevinný

accusatief bezield mannelijk enkelvoud van nevinný


pečeného

/pɛtʃɛnɛːɦɔ/

genitief bezield mannelijk enkelvoud van pečený

genitief onbezield mannelijk enkelvoud van pečený

accusatief bezield mannelijk enkelvoud van pečený


srdcového

mannelijk bezield genitief enkelvoud van srdcový.

mannelijk onbezield genitief enkelvoud van srdcový.

onzijdig genitief enkelvoud van srdcový.

mannelijk bezield accusatief enkelvoud van srdcový.


akustickému

datief bezield mannelijk enkelvoud van akustický

datief onbezield mannelijk enkelvoud van akustický


anglickému

datief bezield mannelijk enkelvoud van anglický

datief onbezield mannelijk enkelvoud van anglický


bulharskému

datief bezield mannelijk enkelvoud van bulharský

datief onbezield mannelijk enkelvoud van bulharský


egoistickému

datief bezield mannelijk enkelvoud van egoistický

datief onbezield mannelijk enkelvoud van egoistický

datief onzijdig enkelvoud van egoistický


egyptskému

datief bezield mannelijk enkelvoud van egyptský

datief onbezield mannelijk enkelvoud van egyptský


energickému

datief bezield mannelijk enkelvoud van energický

datief onbezield mannelijk enkelvoud van energický


nevinnému

datief bezield mannelijk enkelvoud van nevinný

datief onbezield mannelijk enkelvoud van nevinný


pečenému

/pɛtʃɛnɛːmʊ/


srdcovému

mannelijk bezield datief enkelvoud van srdcový.

mannelijk onbezield datief enkelvoud van srdcový.


boso

korte vorm nominatief onzijdig enkelvoud van bos

korte vorm accusatief onzijdig enkelvoud van bos


gender

gender-; met betrekking tot het geslacht


běžný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord běh met het achtervoegsel -ný.

gewoon; niet van de norm of gewoonte afwijkend.


bio

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord biograf


absolutní

Afgeleid van het Latijnse woord absolutus met het achtervoegsel -ní.

absoluut; onvoorwaardelijk, volkomen, met niets te vergelijken.


abstraktní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord abstrakt met het achtervoegsel -ní


absurdní

Afgeleid van het Latijnse woord absurdus met het achtervoegsel -ní


adventní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord advent met het achtervoegsel -ní.

advent-, advents-; met betrekking tot advent.


aerobický

aerobic-, aerobics-; met betrekking tot aerobic.


aerobní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord aerob met het achtervoegsel -ní.


abcházský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Abcház met het achtervoegsel -ský

Abchazisch; met betrekking tot de Georgische regio Abchazië

Abchazisch; met betrekking tot het volk de Abchazen

Abchazisch; met betrekking tot de taal het Abchazisch


afgánský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Afgánec met het achtervoegsel -ský.

Afghaans; met betrekking tot het land Afghanistan.

Afghaans; met betrekking tot het volk de Afghanen.

Afghaans; met betrekking tot de taal het Afghaans.


afghánský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Afghánec met het achtervoegsel -ský

Afghaans; met betrekking tot de taal Afghaans.


africký

Afgeleid van de eigennaam Afrika met het achtervoegsel -cký


akutní

Afgeleid van het Latijnse woord acutus met het achtervoegsel -ní.


alternativní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord alternativa met de suffix -ní.

alternatief; een andere mogelijkheid biedend.

alternatief; niet traditioneel, ongewoonlijk.


adverbiální

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord adverbium met het achtervoegsel -ální


aerodynamický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord aerodynamika met het achtervoegsel -cký

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord dynamický met het voorvoegsel aero-


americký

Afgeleid van de eigennaam Amerika met het achtervoegsel -cký

Amerikaans; met betrekking tot het land de Verenigde Staten

Amerikaans; met betrekking tot het volk de Amerikanen

Amerikaans; met betrekking tot het continent Amerika


alkoholický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord alkohol met het achtervoegsel -ický.

alcoholisch; met betrekking tot alcohol.

alcohol-; met betrekking tot alcoholisme of alcoholist.


alsaský

Afgeleid van de eigennaam Alsasko met het achtervoegsel -ský

Elzassisch; met betrekking tot de regio Elzas

Elzassisch; met betrekkking tot de taal Elzassisch


alžírský

Afgeleid van de eigennaam Alžír met het achtervoegsel -ský

Algerijns; met betrekking tot het land Algerije.

Algerijns; met betrekking tot het volk de Algerijnen.

Algiers; met betrekking tot de stad Algiers.


amazonský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Amazonka met het achtervoegsel -ský

Amazone-; met betrekking tot de rivier Amazone

Amazone-; met betrekking tot de regio Amazone


ananasový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord ananas met het achtervoegsel -ový


aerologický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord aerologie met het achtervoegsel -cký


afrikánský

Afrikaans; met betrekking tot het volk de Afrikaners.

Afrikaans; met betrekking tot de taal Afrikaans.


afroamerický

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord americký met het voorvoegsel afro-


akademický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord akademie met het achtervoegsel -cký

academisch; met betrekking tot academiën van wetenschappen

academisch; met betrekking tot hogescholen en universiteiten

academisch; voor de praktijk minder belangrijk


akceptovatelný

Afgeleid van het werkwoord akceptovat met het achtervoegsel -elný


akciový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord akcie met het achtervoegsel -ový


aklimatizovaný

van het werkwoord aklimatizovat met het achtervoegsel -ovaný


aktivistický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord aktivista met het achtervoegsel -ický

activistisch; met betrekking tot activisme of activisten.


andorrský

Afgeleid van de eigennaam Andorra met het achtervoegsel -ský.

Andorrees, met betrekking tot het land Andorra.

Andorrees, met betrekking tot het volk de Andorrezen.


anglikánský

anglicaans; met betrekking tot de anglicanisme.


angolský

Afgeleid van de eigennaam Angola met het achtervoegsel -ský.

Angolees; met betrekking tot het land Angola.


antikoncepční

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord antikoncepce met het achtervoegsel -ční

anticonceptie-; met betrekking tot anticonceptie


antispamový

antispam-; met betrekking tot het tegengaan van spam.


andský

Afgeleid van de eigennaam Andy met het achtervoegsel -ský

Andes-; met betrekking tot het gebergte de Andes.


aplikační

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord aplikace met het achtervoegsel -ční


apeninský

Afgeleid van de eigennaam Apeniny met het achtervoegsel -ský.

Apennijns; met betrekking tot het gebergte de Apennijnen.


adjektivní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord adjektivum met het achtervoegsel -ní


atraktivní

Afgeleid van het Latijnse attractivus met de suffix -ní.


aktualizovaný

Afgeleid van het werkwoord aktualizovat met het achtervoegsel -ovaný


aktuální

Van het Latijnse actualis met het achtervoegsel -ální


aplikovaný

Afgeleid van het werkwoord aplikovat met het achtervoegsel -ovaný.


armádní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord armáda met het achtervoegsel -ní


autobusový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord autobus met het achtervoegsel -ový

Autobusová doprava na letiště je zajišťována autobusovými linkami.

Busvervoer naar het vliegveld is met buslijnen zekergesteld.


azurový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord azur met het achtervoegsel -ový

Azurová hladina moře.


australský

Afgeleid van de eigennaam Austrálie met het achtervoegsel -ský

Australisch; met betrekking tot het land Australië

Royal Australian Navy je námořnictvo australských ozbrojených sil.

De Royal Australian Navy is de marine van de Australische strijdkrachten.

Australisch; met betrekking tot het volk de Australiërs

Australisch; met betrekking tot het continent Australië


argentinský

Afgeleid van de eigennaam Argentina met het achtervoegsel -ský.

Argentijns; met betrekking tot het land Argentinië.

Argentijns; met betrekking tot het volk de Argentijnen.


astronomický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord astronom met het achtervoegsel -ický

astronomisch, sterrenkundig; met betrekking tot astronomie


arogantní

Afgeleid van het Latijnse woord arrogans met het achtervoegsel -ní


autentický

Afgeleid van het Latijnse woord authenticus met het achtervoegsel -cký


avokádový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord avokádo met het achtervoegsel -ový


artyčokový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord artyčok met het achtervoegsel -ový


antedatovaný

Afgeleid van het werkwoord antedatovat met het achtervoegsel -ný.

geantedateerd; van voor deze datum, van eerdere datum.


celý

compleet, geheel, heel, volledig; zodoende, dat er niets mist.


aramejský

Aramees; met betrekking tot het volk Arameërs

Aramees; met betrekking tot de taal het Aramees


algebraický

Afgeleid van het zelfstand naamwoord algebra met het achtervoegsel -ický


dobrý

Dobrá hospodyňka pro pírko přes plot skočí.

Jedno dobré slovo hřeje srdce celou zimu.

lepší (comparative)
nejlepší (superlative)

In het Tsjechische schoolsysteem komt de term dobrý overeen met het cijfer 3 op een schaal van 1 (hoogst) tot 5 (laagst).

goed, kwalitatief, foutloos, geschikt; de verwachte of gevraagde eigenschappen hebbend.

goed; met betrekking tot ethische waarden.

minimaal, op zijn minst (in combinatie met een telwoord)


autistický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord autista met de suffix -cký.


archeologický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord archeolog met het achtervoegsel -ický.

archeologisch; met betrekking tot archeologie.


alemánský

Allemanisch; met betrekking tot de taal Allemanisch.


algoritmický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord algoritmus met het achtervoegsel -ický

algoritmisch; met betrekking tot algoritmen


ambivalentní

Afgeleid van het Duitse bijvoeglijke naamwoord ambivalent met het achtervoegsel -ní


automatizovaný

Afgeleid van het werkwoord automatizovat met het achtervoegsel -ovaný


anglo-americký

Afgeleid van het bijvoegelijk naamwoord americký met het voorvoegsel anglo-.


ázerbájdžánský

Afgeleid van de eigennaam Ázerbájdžán met het achtervoegsel -ský.

Azerbeidzjaans; met betrekking tot de taal Azerbeidzjaans.

Azerbeidzjaans; met betrekking tot het land Azerbeidzjan.

Azerbeidzjaans; met betrekking tot het volk Azerbeidzjanen.


amorfní

amorf; zonder duidelijk geordende structuur


autonomní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord autonomie met het achtervoegsel -ní


úspěšný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord úspěch met het achtervoegsel -ný.

succesvol; met betrekking tot de succes hebbende persoon.

succesvol; met betrekking tot de bron van het succes.


analytický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord analytika met het achtervoegsel -cký


atmosférický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord atmosféra met het achtervoegsel -ický.


anonymní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord anonym met het achtervoegsel -ní


astrologický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord astrolog met het achtervoegsel -ický

astrologisch; met betrekking tot astrologie


ďábelský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord ďábel met het achtervoegsel -ský


biblický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bible met het achtervoegsel -cký.

bijbels; met betrekking tot personen, dingen, gebeurtenissen of perioden beschreven in de bijbel.

bijbels; zijn voorbeeld hebbend in de leer van de bijbel.


důležitý

Afgeleid van het werkwoord ležet met het voorvoegsel do-.


královský

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord králův met het achtervoegsel -ský

koninklijk, vorstelijk; met betrekking tot een koning.


chybný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord chyba met het achtervoegsel -ný


firemní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord firma met het achtervoegsel -ní


bohatý

Afgeleid van het Oudkerkslavische богатъ

rijk; veel financiële middelen en/of eigendommen hebbend.

rijk (aan), -rijk; veel van iets bevattend.


český

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Čech met het achtervoegsel -ský.


bývalý

Afgeleid van het werkwoord bývat met het achtervoegsel -alý


bílý

bělejší (comparative)
nejbělejší (superlative)

wit; licht, alle kleuren van het spectrum bevattend.

wit, blank; met betrekking tot een lichte huidskleur.


bronzový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bronz met het achtervoegsel -ový


nizozemský

Samenstelling van de woorden nízký en země met het achtervoegsel -ský

Nederlands; met betrekking tot het land Nederland

Nederlands; met betrekking tot het volk Nederlanders

Nederlands; met betrekking tot de taal Nederlands


anaerobní

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord aerobní met het voorvoegsel a-


anatomický

anatomisch; met betrekking tot anatomie.


andělský

Afgeleid van het woord anděl met het achtervoegsel -ský.


atletický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord atlet met het achtervoegsel -ický.


atomový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord atom met het achtervoegsel -ový


atomický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord atom met het achtervoegsel -ický

atoom-, atomisch; met betrekking tot atomen.


amatérský

Afgeleid van het woord amatér met het achtervoegsel -ský


černý

zwart; de kleur van de nacht en koolstof.

černá magie - zwarte magie

černý pasažér - zwartrijder

zwart, negroïde; een zwarte/negroïde huidskleur hebbend.

černý otrok - zwarte slaaf


hnědý

Má hnědé oči.


červený

harten-, harten; met betrekking tot het symbool harten.


zelený

Afgeleid van het Proto-Slavische *zelenъ.

tráva je vždy zelenější na druhé straně plotu

groen, milieuvriendelijk; ecologisch verantwoord, het milieu sparend.


alfabetický

Afgeleid van alfabet met het achtervoegsel -cký.


chromé

nominatief onzijdig enkelvoud van chromý

genitief vrouwelijk enkelvoud van chromý

accusatief onzijdig enkelvoud van chromý

locatief vrouwelijk enkelvoud van chromý

nominatief onbezield mannelijk meervoud van chromý

nominatief vrouwelijk meervoud van chromý

accusatief bezield mannelijk meervoud van chromý

accusatief onbezield mannelijk meervoud van chromý

accusatief vrouwelijk meervoud van chromý

vocatief onbezield mannelijk meervoud van chromý


bordó

Afgeleid van de eigennaam Bordeaux, centrum van de Franse wijnstreek.

bordeauxrood; een donkerrode kleur hebbend.


celé

nominatief onbezield mannelijk meervoud van celý

accusatief bezield mannelijk meervoud van celý

accusatief onbezield mannelijk meervoud van celý

vocatief onbezield mannelijk meervoud van celý


abdominální

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord abdomen.


administrativní

het zelfstandig naamwoord administrativa met de suffix -ní


agilní

van het Franse agile of het Latijnse agilis


ajťácký

Het zelfstandig naamwoord ajťák met het achtervoegsel -cký

informatici-, met betrekking tot de informaticus


alegorický

van het zelfstandig naamwoord alegorie met de suffix -cký


alejový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord alej met het achtervoegsel -ový

allee-, laan-, met betrekking tot allee of laan


alchymický

Het zelfstandig naamwoord alchymie met de suffix -cký


aljašský

Afgeleid van de eigennaam Aljaška met het achtervoegsel -ský


alpský

Afgeleid van de eigennaam Alpy met het achtervoegsel -ský

Alpen-; met betrekking tot het gebergte de Alpen


altruistický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord altruista met het achtervoegsel -ický


aluviální

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord aluvium met het achtervoegsel -ální


alžbětinský

Van het bijvoeglijk naamwoord Alžbětin met het achtervoegsel -ský

elizabethaans, met betrekking tot koningin Elizabeth.


ambiciózní

Afgeleid van het Latijnse ambitiosus met het achtervoegsel -ní


analgetický

Van het zelfstandig naamwoord analgetikum met het achtervoegsel -ický


analogický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord analogie met het achtervoegsel -ický


anemický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord anémie met het achtervoegsel -ický.

anemisch; met betrekking tot anemie (bloedarmoede).


anestetický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord anestezie / anestesie / anestézie met het achtervoegsel -ický

anesthetisch, de pijngevoeligheid verlagend


anesteziologický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord anesteziolog met het achtervoegsel -ický


Aniččin

Afgeleid van de eigennaam Anička met het achtervoegsel -čin.


Anitin

Afgeleid van de eigennaam Anita met het achtervoegsel -in.


Anitina

nominatief vrouwelijk enkelvoud van Anitin

genitief bezield mannelijk enkelvoud van Anitin

genitief onbezield mannelijk enkelvoud van Anitin

accusatief bezield mannelijk enkelvoud van Anitin

vocatief vrouwelijk enkelvoud van Anitin


Aniččina

nominatief vrouwelijk enkelvoud van Aniččin

genitief bezield mannelijk enkelvoud van Aniččin

genitief onbezield mannelijk enkelvoud van Aniččin

accusatief bezield mannelijk enkelvoud van Aniččin

vocatief vrouwelijk enkelvoud van Aniččin

nominatief onzijdig meervoud van Aniččin

accusatief onzijdig meervoud van Aniččin


antibiotický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord antibiotikum met het achtervoegsel -ický.

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord biotický met het voorvoegsel anti-.


antiseptický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord antisepse met het achtervoegsel -ický

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord septický met het voorvoegsel anti-


antistresový

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord stresový met het voorvoegsel anti-

antistress-; met betrekking tot het tegengaan van stress


antisymetrický

Van het bijvoeglijk naamwoord symetrický met de prefix anti-


antivirový

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord virový met het voorvoegsel anti-

Afgeleid van het zelfstandige naaamwoord antivirus met het achtervoegsel -ový


antropologický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord antropolog met het achtervoegsel -ický.

antropologisch; met betrekking tot antropologie.


apolitický

Van het bijvoeglijk naamwoord politický met het voorvoegsel a-.


apodiktický

Afgeleid van de Oudgriekse woord ἀποδεικτικός.


absolventský

Van het zelfstandig naamwoord absolvent met het achtervoegsel -ský

geslaagden-; met betrekking tot geslaagden


aprílový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord apríl met het achtervoegsel -ový.

april-; met betrekking tot de maand april.


argumentační

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord argumentace met het achtervoegsel -ní.


aritmetický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord aritmetika met het achtervoegsel -ský.


arktický

Afgeleid van de eigennaam Arktida / Arktis met het achtervoegsel -cký


arový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord ar met het achtervoegsel -ový


asketický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord asketa met het achtervoegsel -ický.


asociační

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord asociace met de suffix -ní.


asociativní

Afgeleid van het Engelse woord associative met de suffix -ní.


atentátní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord atentát met de suffix -ní.

aanslag-, attentaat-; met betrekking tot het woord aanslag, attentaat.


atentátový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord atentát met de suffix -ový.


atypický

Afgeleid van het bijvoegelijk naamwoord typický met het voorvoegsel a-.


autentizační

authenticatie-; met betrekking tot authenticatie.


automobilový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord automobil met het achtervoegsel -ový

automobiel-, auto-; met betrekking tot automobielen


autoritářský

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord autoritář met het achtervoegsel -ský


autorský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord autor met het achtervoegsel -ský

auteurs-; met betrekking tot het woord auteur


autorův

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord autor met het achtervoegsel -ův.


avantgardní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord avantgarda met de suffix -ní.

avant-garde-; met betrekking tot avant-garde.


avivážní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord aviváž met het achtervoegsel -ní.

wasverzachter-; met betrekking tot wasverzachter.


axiomatický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord axiom / axioma.


aztécký

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Azték met het achtervoegsel -cký

Azteeks; met betrekking tot de taal het Nahuatl.

Azteeks; met betrekking tot het volk de Azteken.


azurově modrý

Samenstelling van de woorden azurově en modrý.


abatyšský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord abatyše met het achtervoegsel -ský


adonský

adonisch; bestaande uit een dactylus gevolgd door een trochee of een spondee.


alpinský

Alpen-; met betrekking tot het gebergte de Alpen.

alpine-; met betrekking tot (hoge) bergen.


andělí

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord anděl met het achtervoegsel -í


antidopingový

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord dopingový met het voorvoegsel anti-

doping-; met betrekking tot de strijd tegen doping.


ariánský

ariaans; met betrekking tot het arianisme.

ariaans; met betrekking tot de stichter van het arianisme: Arius.


augšpurský

Augsburgs; met betrekking tot de Duitse stad Augsburg.


malý

menší (comparative)
nejmenší (superlative)


malá

nominatief vrouwelijk enkelvoud van malý


malé

nominatief onbezield mannelijk meervoud van malý

accusatief bezield mannelijk meervoud van malý

accusatief onbezield mannelijk meervoud van malý

vocatief onbezield mannelijk meervoud van malý


neurčitý

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord určitý

onbepaald; niet nader beschreven, niet precies vastgelegd

onbepaald; niet naar iets specifieks wijzend


acidostabilní

zuurstabiel; resistent tegen een zure omgeving.


neúspěšný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord úspěšný met het voorvoegsel ne-.


organický

Afgeleid van het Latijnse zelfstandig naamwoord organicus, samenvoeging van het zelfstandig naamwoord orgán met het achtervoegsel -cký

organisch; met betrekking tot organismen


otevřený

Afgeleid van het werkwoord otevřít met het achtervoegsel -ený

open, geopend; met betrekking tot een voorwerp.


praktický

Afgeleid van het Latijnse woord practicus

Obávám se, že jsem hrozně nepraktická, ale strašně se obdivuji praktickým lidem.

Ik ben bang dat ik verschrikkelijk onhandig ben, maar ik bewonder handige mensen verschrikkelijk.


silný

Afgeleid van het Proto-Slavische *silьnъ

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord sila met het achtervoegsel -ný

sterk, vast; een groot weerstandsvermogen hebbend.


slabý

Afgeleid van het Proto-Slavische *slabъ.

slabší (comparative)
nejslabší (superlative)

slap, zwak; weinig (fyzieke) kracht hebbend.

zwak, klein, weinig; met betrekking tot hoeveelheid, grootte, aantal e.d.

slap; weinig (gevraagde) stof bevattend.

zwak, matig; in een bepaald opzicht ongeschikt, ontoereikend.

slap, zwak; te veel toegevend, inschikkelijk.


stručný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord struk met het achtervoegsel -ný.


vyprávěcí

vy·prá·vě·cí


moderní

modern; met betrekking tot het heden of het nabije verleden.

modern, modieus; met betrekking tot mode.


mužský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord muž met het achtervoegsel -ský.

mannelijk; één van de drie grammaticale geslachten.

mannelijk; een specifiek lichamelijk geslacht.


šťastný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord štěstí met het achtervoegsel -ný.

geluk-, gelukkig; een gevoel van geluk hebbend.

gelukkig; geluk hebbend, gunstig beïnvloed door de situatie.


zlý

kwaadaardig, slecht; immoreel handelend.

kwaadaardig; door boosheid en woede veroorzaakt.


ženský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord žena met het achtervoegsel -ský.

vrouwelijk; een specifiek lichamelijk geslacht.

vrouwelijk; één van de drie grammaticale geslachten.


barvený

Afgeleid van het werkwoord barvit met het achtervoegsel -ený


belgický

Afgeleid van de eigennaam Belgie met het achtervoegsel -ický.

Belgisch; met betrekking tot het land België.

Belgisch; met betrekking tot het volk de Belgen.

Belgisch; met betrekking tot de Keltische stam de Oude Belgen.


bezpečný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bezpečí met het achtervoegsel -ný.

veilig, gevaarloos; zonder gevaar of angst zijnde.

veilig, ongevaarlijk; bescherming, zekerheid of garantie biedend.


béžový

Afgeleid van het Franse woord beige met het achtervoegsel -ový


blízký

Afgeleid van het Proto-Slavische *blizъkъ.

bližší (comparative)
nejbližší (superlative)

dichtbij, kortbij, nabij; ruimtelijk of in de tijd niet ver verwijderd.

nabij; met betrekking tot menselijke relaties.


bosenský

Afgeleid van de eigennaam Bosna met het achtervoegsel -ský

Bosnisch; met betrekking tot het land Bosnië en Herzegovina

Bosnisch; met betrekking tot het volk de Bosniërs

Bosnisch; met betrekking tot de taal het Bosnisch


bouřkový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bouřka met het achtervoegsel -ový.

/ˈbɔʊ̯r̝̊kɔviː/


bramborový

Afgeleid van de zelfstandig naamwoorden brambor en brambora met het achtervoegsel -ový.

aardappel-; met betrekking tot aardappelen.

aardappel-; met betrekking tot de aardappelplant.


bratrův

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bratr met het achtervoegsel -ův.


britský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Brit met het achtervoegsel -ský.

Brits; met betrekking tot het eiland Groot-Brittannië.

Brits; met hetrekking tot het land het Verenigd Koninkrijk.

Brits; met betrekking het volk de Britten.


budoucí

Afgeleid van het woord budou (derde persoon meervoud toekomende tijd van het werkwoord být) met het achtervoegsel -cí.

/ˈbʊdɔʊ̯ʦiː/


babí

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord baba.


bagdádský

Afgeleid van de eigennaam Bagdád met het achtervoegsel -ský.


bahamský

Afgeleid van de eigennaam Bahamy met het achtervoegsel -ský

Bahamaans; met betrekking tot het land de Bahama's

Bahamaans; met betrekking tot de eilandengroep de Bahama's

Bahamaans; met betrekking tot het het volk de Bahamanen


bahenní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bahno met het achtervoegsel -ní.

modderig, modder-; met betrekking tot modder


bahrajnský

Afgeleid van de eigennaam Bahrajn met het achtervoegsel -ský

Bahreins; met betrekking tot het land Bahrein

Bahreins; met betrekking tot het eiland Bahrein

Bahreins; met betrekking tot de eilandenarchipel Bahrein

Bahreins; met betrekking tot het volk de Bahreiners


Bachův

Afgeleid van de eigennaam Bach met het achtervoegsel -ův.


baletní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord balet met het achtervoegsel -ní.


baltský

Baltisch; met betrekking tot de Baltische staten.

Baltisch; met betrekking tot de Baltische talen.


bambusový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bambus met het achtervoegsel -ový


bangladéšský

Bengaals; met betrekking tot het land Bangladesh.


banánový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord banán met het achtervoegsel -ový


barbadoský

Afgeleid van de eigennaam Barbados met het achtervoegsel -ský.

Barbadaans, Barbadiaans; met betrekking tot het land Barbados.


barchetový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord barchet met het achtervoegsel -ový


barevný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord barva met het achtervoegsel -ný

bont, kleur-, kleurrijk; met betrekking tot verven


barokní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord barok / baroko met het achtervoegsel -ní


básníkův

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord básník met het achtervoegsel -ův.


batistový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord batist met het achtervoegsel -ový


bavlněný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bavlna met het achtervoegsel -ěný


bavorský

Beiers; met betrekking tot de regio Beieren.

Beiers; met betrekking tot een groep dialecten die samen het Beiers genoemd worden.


baziliščí

ba·zi·liš·čí

basilisks; met betrekking tot de basilisk.


bazální

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord báze met het achtervoegsel -ální


bederní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bedra met het achtervoegsel -ní


bechyňský

Bechyně's, Bechins, Bechings; met betrekking tot de Zuid-Boheemse stad Bechyně.


bělohorský

Bílá Hora's; met betrekking tot de Praagse wijk Bílá Hora.

Bílá hora's, Witte Bergs; met betrekking tot de heuvel Bílá hora in Praag.


bělokorý

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord bílý met het zelfstandig naamwoord kůra.


bělosobotní

Stille Zaterdag-; met betrekking tot Stille Zaterdag.


bělosrstý

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord bílý en het zelfstandig naamwoord srst met het achtervoegsel -ý.

wittevacht-, wittedierenharen-; met betrekking tot een witte vacht of witte dierenharen.


běloveský

Afgeleid van de eigennaam Běloves met het achtervoegsel -ský

Běloves'; met betrekking tot Běloves, een wijk in Náchod.


benediktinský

Benedictijner-; met betrekking tot de orde der benedictijnen.


benešovský

Afgeleid van de eigennaam Benešov met het achtervoegsel -ský.

Benešovs, Beneschau's; met betrekking tot Benešov.


beninský

Afgeleid van de eigennaam Benin met het achtervoegsel -ský.

Benins, van Benin; met betrekking tot Benin.


benátecký

Benátky's, Benateks; met betrekking tot Benátky nad Jizerou.


benátský

Afgeleid van de eigennaam Benátky met het achtervoegsel -ský.

Venetiaans; met betrekking tot de stad Venetië.

van Veneto; met betrekking tot de Italiaanse regio Veneto.

Venetiaans; met betrekking tot de voormalige republiek Venetië.


beránčí

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord beránek met het achtervoegsel -čí


berberský

Berber-, Berbers; met betrekking tot het volk de Berbers.

Berber-, Berbers; met betrekkking tot de Berbertalen.


bércový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bérec met het achtervoegsel -ový

onderbeen-; met betrekking tot het onderbeen


berlínský

Afgeleid van de eigennaam Berlín met het achtervoegsel -ský.


betonový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord beton met het achtervoegsel -ový

betonnen, beton-; met betrekking tot beton


bezbarvý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord barva met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ý


bezcenný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord cenný met het voorvoegsel bez-.


bezejmenný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord jméno met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ný


bezhlavý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hlava met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ý.


bezlepkový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord lepek met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ový


beznadějný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord nadějný met het voorvoegsel bez-


bezpečnostní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bezpečnost met het achtervoegsel -ní.

veiligheids-; de veiligheid verzekerend.


bigotní

Op basis van het oud-Germaanse bī God, bij God.


bikamerální

tweekamer-; met betrekking tot twee kamers


biskupský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord biskup met het achtervoegsel -ský

bisschoppelijk; met betrekking tot het bisdom


biskupův

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord biskup met het achtervoegsel -ův.


bitový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bit met het achtervoegsel -ový


boční

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bok met het achtervoegsel -ční


blínový

bilzekruid-; met betrekking tot bilzekruid.


antilopí

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord antilopa met het achtervoegsel -í.


bezzubý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord zub met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ý


bifokální

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bifokál met het achtervoegsel -ní


biologický

Afgeleid van het zelfstand naamwoord biologie met het achtervoegsel -cký.

biologisch; met betrekking tot biologie.


bojarský

bojaren-; met betrekking tot de bojaren.


bolestivý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bolest met het achtervoegsel -ivý


bolivijský

Afgeleid van de eigennaam Bolívie met het achtervoegsel -ský.

Boliviaans; met betrekking tot het land Bolivia.

Boliviaans; met betrekking tot het volk de Bolivianen.


bombastický

Afgeleid van het Duitse woord Bombast met het achtervoegsel -ický.


bonnský

Afgeleid van de eigennaam Bonn met het achtervoegsel -ský


bordeauxský

Afgeleid van de eigennaam Bordeaux met het achtervoegsel -ský.

Bordeauxs, van Bordeaux; met betrekking tot Bordeaux.


borovicový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord borovice met het achtervoegsel -ový.


borový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bor met het achtervoegsel -ový


borůvkový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord borůvka met het achtervoegsel -ový.

blauwebosbessen-; met betrekking tot de blauwe bosbes.


botanický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord botanika met het achtervoegsel -ický.

botanisch, plantkundig; met betrekking tot botanica.


botanikův

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord botanik met het achtervoegsel -ův.


botswanský

Afgeleid van de eigennaam Botswana met het achtervoegsel -ský.

Botswaans; met betrekking tot het land Botswana.


boží

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bůh met het achtervoegsel -í.

goddelijk; met betrekking tot (een) god.


brachiální

brachiaal; met betrekking tot de (boven)arm.


bratrancův

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bratranec met het achtervoegsel -ův.


bratrovražedný

broedermoord-; met betrekking tot broedermoord.


brazilský

Afgeleid van de eigennaam Brazílie met het achtervoegsel -ský.

Braziliaans; met betrekking tot het land Brazilië.

Braziliaans; met betrekking tot volk de Brazilianen.


bretaňský

Afgeleid van de eigennaam Bretaň met het achtervoegsel -ský.

Bretons; met betrekking tot de regio Bretagne.

Bretons; met betrekking tot het schiereiland Bretagne.

Bretons; met betrekking tot het voormalig koninkrijk Bretagne.

Bretons; met betrekking tot de Keltische taal, het Bretons.


brněnský

Afgeleid van de eigennaam Brno met het achtervoegsel -ský


brokátový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord brokát met het achtervoegsel -ový

brokaten, brokaat-; met betrekking tot brokaat


bronchiální

bronchiaal; met betrekking tot de luchtpijptakken.


broskvový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord broskev met het achtervoegsel -ový


broumovský

Afgeleid van de eigennaam Broumov met het achtervoegsel -ský.

van Broumov; met betrekking tot Broumov.


bruselský

Afgeleid van de eigennaam Brusel met het achtervoegsel -ský.


brusinkový

rodebosbessen-; met betrekking tot rode bosbessen.


brzký

Těšíme se na brzkou shledanou.


brémský

Afgeleid van de eigennaam Brémy met het achtervoegsel -ský.

van Bremen, Bremer, Bremens; met betrekking tot de stad Bremen.

van Bremen, Bremer, Bremens; met betrekking tot de deelstaat Bremen.

Bremers; met betrekking tot het Bremens dialect.


břeclavský

van Břeclav; met betrekking tot Břeclav.


březnový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord březen met het achtervoegsel -ový.

maarts; met betrekking tot de maand maart.


březový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bříza met het achtervoegsel -ový


břišní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord břicho met het achtervoegsel -ní.


budapešťský

Afgeleid van de eigennaam Budapešť met het achtervoegsel -ský.

van Boedapest; met betrekking tot Boedapest.


budějovický

van České Budějovice, Budweiser; met betrekking tot České Budějovice.

van Moravské Budějovice; met betrekking tot Moravské Budějovice.

Zuid-Boheems; met betrekking tot Zuid-Bohemen.


bukový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord buk met het achtervoegsel -ový


buličí

van een jonge os; met betrekking tot een jonge os.


buněčný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord buňka met het achtervoegsel -ný.

cel-, cellulair; met betrekking tot cellen.


Bushův

Afgeleid van de eigennaam Bush met het achtervoegsel -ův.


býčí

stier-, stieren-; met betrekking tot stieren.


bylinný

Afgeleid van het het zelfstandig naamwoord bylina met het achtervoegsel -ný


býložravý

Afgeleid van de zelfstandig naamwoord býlí en het bijvoeglijk naamwoord žravý.

bý·lo·žra·vý

plantenetend, fytofaag, phytophaag; met betrekking tot herbivoren.


bytový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord byt met het achtervoegsel -ový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord byte met het achtervoegsel -ový


abbéovský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord abbé met het achtervoegsel -ovský


abdérský

Afgeleid van de eigennaam Abdéra met het achtervoegsel -ský.


abonentský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord abonent met het achtervoegsel -ský

abonnements-; met betrekking tot abonnementen en abonnees


abrahamitský

Abrahamieten-; met betrekking tot de Abrahamieten.


abstinentský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord abstinent met het achtervoegsel -ský

abstinenten-; met betrekking tot abstinenten.


adamitský

Adamieten-; met betrekking tot de Adamieten.


addisabebský

Afgeleid van de eigennaam Addis Abeba met het achtervoegsel -ský

van Addis Abeba; met betrekking tot Addis Abeba.


adhezní

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord adheze met het achtervoegsel -ní


adjutantský

adjudanten-; met betrekking tot adjudanten.


admirálský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord admirál met het achtervoegsel -ský

admiraals-; met betrekking tot admiraals.


adršpašský

van Adršpach, van Adersbach; met betrekking tot Adršpach.


advokátní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord advokát met het achtervoegsel -ní

advocaten-; met betrekking tot advocaten


aloový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord aloe met het achtervoegsel -ový


aluminiový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord aluminium met het achtervoegsel -ový

Tsjechen geven de voorkeur aan het gebruik van het woord hliníkový over aluminiový in zowel gesproken als geschreven taal.

aluminium-; met betrekking tot aluminium


alumíniový

Afgleied van het zelfstandig naamwoord alumínium met het achtervoegsel -ový

Tsjechen geven de voorkeur aan het gebruik van het woord hliníkový over alumíniový in zowel gesproken als geschreven taal


amblyopický

amblyopich; met betrekking tot amblyopie.


ambrový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord ambra met het achtervoegsel -ový


angínový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord angína met het achtervoegsel -ový

van tonsillitis; met betrekking tot tonsillitis


anodický

anode-, anodisch; met betrekking tot de anode.


antikorozní

anticorrosie-; beschermend tegen corrosie.


antilský

Antillen-; met betrekking tot de Antillen.


antiošský

van Antiochië; met betrekking tot Antiochië.


antisemitský

antisemitisch; met betrekking tot antisemitisme.


arcidiecézní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord arcidiecéze met het achtervoegsel -ní.

Afgeleid van het bijvoeglijk naanwoord diecézní met het voorvoegsel arci-.

aartsbisdommelijk; met betrekking tot een aartsbisdom.


ašský

van Aš, van Asch; met betrekking tot Aš.


aversní

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord avers met het achtervoegsel -ní


bacilární

bacterieel; met betrekking tot bacteriën.


báječný

Afgeleid van het werkwoord bájit met het achtervoegsel -ný

voortreffelijk, uitstekend, uitmuntend, reusachtig


bajkalský

Bajkal-, Baikal-; met betrekking tot het Bajkalmeer.


bakteriologický

bacteriologisch; met betrekking tot bacteriologie.


balistický

ballsitisch; met betrekking tot ballistiek.


banální

Afgeleid van het Franse woord banal met het achtervoegsel -ální


bankovní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord banka met het achtervoegsel -ovní

bank-, bancair; met betrekking tot banken


barový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bar met het achtervoegsel -ový


barvitý

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord barva met het achtervoegsel -itý


barvoslepý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord barva en het bijvoeglijk naamwoord slepý.

kleurenblind; met betrekking tot kleurenblindheid.


básnický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord báseň met het achtervoegsel -ický.


bazický

basisch, alkalisch; met betrekking tot basen.

begin-, basis-; met betrekking tot de basis.


bdělý

Afgeleid van het werkwoord bdít met het achtervoegsel -elý


bedrníkový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bedrník met het achtervoegsel -ový

pimpernel-; met betrekking tot pimpernellen


bělošský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord běloch met het achtervoegsel -ský


abortivní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord abortus met het achtervoegsel -ní


adenský

Afgeleid van de eigennaam Aden met het achtervoegsel -ský.


agávový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord agáve met het achtervoegsel -ový


aktivovaný

Afgeleid van het werkwoord aktivovat met het achtervoegsel -ovaný


akumulátorový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord akumulátor met het achtervoegsel -ový

batterij-; met betrekking tot batterijen


alabastrový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord alabastr met het achtervoegsel -ový

alabaster-; met betrekking tot alabaster


Alláhův

Afgeleid van de eigennaam Alláh met het achtervoegsel -ův.


almarový

Afgeleid van het zelftstandig naamwoord almara met het achtervoegsel -ový

kast-, kledingkast-; met betrekking tot kledingkasten


alternátorový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord alternátor met het achtervoegsel -ový

alternator-; met betrekking tot alternatoren.


ampérový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord ampér met het achtervoegsel -ový


antiskorbutický

tegen scheurbuik; met betrekking op het tegengaan van scheurbuik.


argonový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord argon met het achtervoegsel -ový


architrávový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord architráv met het achtervoegsel -ový

architraaf-; met betrekking tot architraven


askorbinový

tegen scheurbuik; met betrekking op het tegengaan van scheurbuik


askorbový

tegen scheurbuik; met betrekking op het tegengaan scheurbuik


aspikový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord aspik met het achtervoegsel -ový

van vleesgelei; met betrekking tot vleesgelei.


astrový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord astra met het achtervoegsel -ový


ateliérový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord ateliér met het achtervoegsel -ový


aukční

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord aukce met het achtervoegsel -ční


autokarový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord autokar met het achtervoegsel -ový

touringcar-; met betrekking tot touringcars


ažurový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord ažura met het achtervoegsel -ový


babičkovský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord babička met het achtervoegsel -ovský

oma's, grootmoeders; met betrekking tot oma's.


babykový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord babyka met het achtervoegsel -ový

van de Spaanse aak, van de Veldesdoorn; met betrekking tot de Spaanse aak


babylónský

Babylonisch; met betrekking tot Babylon.

Babylonisch; met betrekking tot het Babylonisch.


baobabový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord baobab met het achtervoegsel -ový

van de baobab, van de apenbroodboom; met betrekking tot de baobab


barvivový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord barvivo met het achtervoegsel -ový

kleurstof-, verfstof-; met betrekking tot kleurstoffen


barvový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord barva met het achtervoegsel -ový


benefiční

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord benefice met het achtervoegsel -ční

benefiet-, voor het goede doel; met betrekking tot benefieten


benzinový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord benzin met het achtervoegsel -ový


benzínový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord benzín met het achtervoegsel -ový


bezbariérový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bariéra met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ový


bezbolestný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord bolestný met het voorvoegsel bez-.


bezbožný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bůh met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ný


bezbranný

Afgeleid van het werkwoord bránit met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ný


bezcelní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord clo met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ní


bezcílný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bezcíl met het achtervoegsel -ný.


bezdětný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord dítě met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ný.


bezdrátový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord drát met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ový.


bezduchý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord duch met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ý.


bezdůvodný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord důvodný met het voorvoegsel bez-


bezedný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord dno met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ný.


bezesný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord sen met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ný.


bezesporný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord sporný met het voorvoegsel bez-


bezcharakterní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord charakter met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ní

karakterloos; zonder karakteristieke stijl


bezchybný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord chybný met het voorvoegsel bez-


bezmasý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord maso met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ý.


bezmocný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bezmoc met het achtervoegsel -ný.

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord mocný met het voorvoegsel bez-.


bezmyšlenkovitý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord myšlenka met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ovitý.


beznohý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord noha met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ý.


bezobratlý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord obratel met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ý.


bezohledný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord ohled met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ný

gedachteloos, roekeloos, onbezonnen, onbedachtzaam


bezolovnatý

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord olovnatý met het voorvoegsel bez-


bezostyšný

schaamteloos, onbeschaamd; zonder schaamte.


bezpatkový

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord patkový met het voorvoegsel bez-.


bezplatný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord platný met het voorvoegsel bez-


bezpodmínečný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord podmínečný met het voorvoegsel bez-.


bezprostřední

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord prostřední met het voorvoegsel bez-.

direct, op handen zijnd, onmiddellijk, dichtbij, nauw


bezpříkladný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord příklad met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ný

ongeëvenaard, ongekend; zonder precedent


bezradný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord rada met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ný.


bezruký

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord ruka met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ý.


bezskrupulózní

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord skrupulózní met het voorvoegsel bez-.


bezstarostný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord starost met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ný.


bezstavový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord stav met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ový.


beztrestný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord trestný met het voorvoegsel bez-.


beztvarý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord tvar met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ý.


bezva

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord bezvadný.


bezvadný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord vadný met het voorvoegsel bez-.


bezvýhradný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord výhrada met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ný.


bezvýsledný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord výsledný met het voorvoegsel bez-.

vergeefs, vruchteloos; zonder resultaat.


bezvýznamný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord významný met het voorvoegsel bez-.


běžecký

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord běžec met het achtervoegsel -cký.

loop-, hardloop-; met betrekking tot hardlopen.


bibliografický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bibliograf met het achtervoegsel -ický

bibliografisch; met betrekking tot bibliografie.


bičový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bič met het achtervoegsel -ový


bidlový

stok-, staaf-, stang-; met betrekking tot lange stokken, staven of stangen.


bídný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bída met het achtervoegsel -ný.


biftekový

van biefstuk; met betrekking tot biefstuk.


bikavitární

dubbel cavitair; met betrekking tot een dubbele caviteit.


bílá

nominatief vrouwelijk enkelvoud van bílý


bílé

nominatief onbezield mannelijk meervoud van bílý

accusatief bezield mannelijk meervoud van bílý

accusatief onbezield mannelijk meervoud van bílý

vocatief onbezield mannelijk meervoud van bílý


bimetalový

bimetaal-; met betrekking tot bimetalen.


bipolární

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord polární met het voorvoegsel di-


bisexuální

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord sexuální met het voorvoegsel bi-

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bisexuál met het achtervoegsel -ní


bitevní

gevechts-; met betrekking tot gevechten.


bizarní

Afgeleid van het Franse woord bizarre met het achtervoegsel -ní.


bižuterní

/bɪʒʊtɛrɲiː/

bijouterie-; met betrekking tot bijouterieën.


blahoplodný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord blaho en het bijvoeglijk naamwoord plodný.


blahosklonný

Afgeleid van de zelfstandig naamwoorden blaho en sklon met het achtervoegsel -ný.


blátivý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bláto met het achtervoegsel -ivý.


bláznivý

Afgeleid van het werkwoord bláznit met het achtervoegsel -ivý


blbý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord blb met het achtervoegsel -ý


blizoučký

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord blízký.

erg dichtbij, heel dichtbij, zo dichtbij.


blížící se

Afgeleid van het werkwoord blížit se met het achtervoegsel -ící

blí·ží·cí se


bližší

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord blízký met het achtervoegsel -ší


bodlákový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bodlák met het achtervoegsel -ový.


bojácný

Afgeleid van het werkwoord bát se met het achtervoegsel -ný


bojový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord boj met het achtervoegsel -ový.


bolehlavový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bolehlav met het achtervoegsel -ový.

van de gevlekte scheerling; met betrekking tot de gevlekte scheerling.


bolestínský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bolestín met het achtervoegsel -ský.


bolestný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bolest met het achtervoegsel -ný.


bombový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bomba met het achtervoegsel -ový.


boulatý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord boule met het achtervoegsel -atý.

uitstulpend, uitstekend; met betrekking tot een uitstulping.


božský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bůh met het achtervoegsel -ský.

goddelijk; met betrekking tot (een) god.


bradatý

Afgeleid van het Proto-Slavische *bordatъ.

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord brada met het achtervoegsel -atý.


brandenburský

Afgeleid van de eigennaam Brandenburk met het achtervoegsel -ský.

Brandenburgs, Brandenburger; met betrekking tot Brandenburg.


braniborský

Afgeleid van de eigennaam Braniborsko met het achtervoegsel -ský.

Bandenburgs, Brandenburger; met betrekking tot Brandenburg.


brániční

diafragma-, middenrif-; met betrekking tot het middenrif.


brankářský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord brankář met het achtervoegsel -ský.

keepers-; met betrekking tot doelmannen.


braný

Afgeleid van het werkwoord brát met het achtervoegsel -aný


bratrský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bratr met het achtervoegsel -ský.


bretagneský

Afgeleid van de eigennaam Bretagne met het achtervoegsel -ský.

Bretons; met betrekking tot de regio Bretagne.

Bretons; met betrekking tot het schiereiland Bretagne.

Bretons; met betrekking tot het voormalig koninkrijk Bretagne.

Bretons; met betrekking tot de Keltische taal, het Bretons.


britonský

Brits; met betrekking tot het Keltische volk de Britten.


bromový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord brom met het achtervoegsel -ový.


brómový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bróm met het achtervoegsel -ový.


bronchoskopický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bronchoskopie met het achtervoegsel -ický.

bronchoscopisch; met betrekking tot bronchoscopie of bronchoscopen.


broušený

Afgeleid van het werkwoord brousit met het achtervoegsel -ený


brtní

imkers-; met betrekking tot imkers of imkerij.


brukvový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord brukev met het achtervoegsel -ový.


brutální

Afgeleid van het Middeleeuwslatijnse woord brutalis met het achtervoegsel -ální.


brýlový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord brýle met het achtervoegsel -ový.

bril-, brillen-; met betrekking tot brillen.


břitký

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord břit.

břitčí (comparative)
nejbřitčí (superlative)


buddhistický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord buddhista met het achtervoegsel -ický

boeddhistisch; met betrekking tot boeddhisme


bujarý

Afgeleid van de bijvoeglijk naamwoorden bujný en jarý.


bujný

Afgeleid van het Proto-Slavische bujь met het achtervoegsel -ný.


buldočí

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord buldok met het achtervoegsel -čí

van de buldog; met betrekking tot buldoggen


bulvární

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord bulvár met het achtervoegsel -ní

boulevard-; met betrekking tot het wegtype boulevard.


buržoazní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord buržoazie met het achtervoegsel -ní

bourgeois, burgerlijk; met betrekking tot de bourgeoise


buřičský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord buřič met het achtervoegsel -ský


buvolí

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord buvol met het achtervoegsel -í.


buzerantský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord buzerant met het achtervoegsel -ský


byrokratický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord byrokracie met het achtervoegsel -ický.


abakový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord abaka met het achtervoegsel -ový


alibistický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord alibista met het achtervoegsel -ický.

alibistisch met betrekking tot alibi's of alibisme.


almanachový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord almanach met het achtervoegsel -ový


alpakový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord alpaka met het achtervoegsel -ový

alpaca-; met betrekking tot de diersoort alpaca

alpaca-; met betrekking tot de legering alpaca


amoniakový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord amoniak met het achtervoegsel -ový


antukový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord antuka met het achtervoegsel -ový


anýzový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord anýz met het achtervoegsel -ový


aplikovatelný

Afgeleid van het werkwoord aplikovat met het achtervoegsel -elný.


arakový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord arak met het achtervoegsel -ový


asymptomatický

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord symptomatický met het voorvoegsel a-.


bájný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord báje met het achtervoegsel -ný.


balkánský

Afgeleid van de eigennaam Balkán met het achtervoegsel -ský.


balneologický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord balneologie met het achtervoegsel -ický.

balneologisch; met betrekking tot balneologie of balneologen.


barmský

Afgeleid van de eigennaam Barma met het achtervoegsel -ský

Myanmarees, Birmees; met betrekking tot het land Myanmar.

Birmees, Birmaans; met betrekking tot het volk de Birmanen.

Birmees, Birmaans; met betrekking tot de taal Birmees.


bělimový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bělima met het achtervoegsel -ový

van het oogwit; met betrekking tot het oogwit / sclera


beranský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord beran met het achtervoegsel -ský.


bezešvý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord šev met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ý.


bezkorý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord kůra met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ý.


bezkřídlý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord křídlo met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ý

bez·kří·d·lý

vleugelloos, ongevleugeld; zonder vleugels.


blatný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bláto met het achtervoegsel -ný.


blatouchový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord blatouch met het achtervoegsel -ový.

dotterbloem-; met betrekking tot dotterbloemen.


Bohumilův

Afgeleid van de eigennaam Bohumil met het achtervoegsel -ův


bradavkový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bradavka met het achtervoegsel -ový.


brokový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord brok met het achtervoegsel -ový

hagel-; met betrekking tot (de munitie) hagel


cádizský

Afgeleid van de eigennaam Cádiz met het achtervoegsel -ský.


carský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord car met het achtervoegsel -ský.


carův

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord car met het achtervoegsel -ův.


cášský

Afgeleid van de eigennaam Cáchy met het achtervoegsel -ský.

Akens, van Aken; met betrekking tot de Duitse stad Aken.


cedrový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cedr met het achtervoegsel -ový.


cefalický

cefaal, cefalisch, hoofd-; met betrekking tot het hoofd.


cechovní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cech met het achtervoegsel -ovní.


cejlonský

Afgeleid van de eigennaam Cejlon met het achtervoegsel -ský.

Ceylons; met betrekking tot het eiland Ceylon.

Ceylons; met betrekking tot het land Sri Lanka.


celerový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord celer met het achtervoegsel -ový.


celibátní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord celibát met het achtervoegsel -ní.

celibatair; met betrekking tot het celibaat.


celkový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord celek met het achtervoegsel -ový


celní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord clo met het achtervoegsel -ní.


celočíselný

Afgeleid van de bijvoeglijk naamwoorden celý en číselný.

van de gehele getallen; met betrekking tot gehele getallen.


celodenní

Afgeleid van de bijvoeglijk naamwoorden celý en denní.

van de hele dag; met betrekking tot de hele dag.


celoroční

Afgeleid van de bijvoeglijk naamwoorden celý en roční.

van het hele jaar; met betrekking tot het hele jaar.


celostátní

Afgeleid van de bijvoeglijk naamwoorden celý en státní.


celosvětový

Afgeleid van de bijvoeglijk naamwoorden celý en světový


celozrnný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord celý en het zelfstandig naamwoord zrno met het achtervoegsel -ný.

volkoren-; met betrekking tot volkorenmeel.


celoživotní

Afgeleid van de bijvoeglijk naamwoorden celý en životní.

levenslang; met betrekking tot een leven lang.


cementový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cement met het achtervoegsel -ový.


cenný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cena met het achtervoegsel -ný.


cenový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cena met het achtervoegsel -ový.


centrální

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord central met het achtervoegsel -ální.


cerebrální

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cerebrum met het achtervoegsel -ální

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cerebrála met het achtervoegsel -ní

hersen-, cerebraal; met betrekking tot de hersenen


cestovní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cesta met het achtervoegsel -ovní.


cestující

Afgeleid van het cestovat met het achtervoegsel -ující.


cévní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord céva met het achtervoegsel -ní

vasculair, vaat-; met betrekking tot bloedvaten


cibulový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cibule met het achtervoegsel -ový.


cihlový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cihla met het achtervoegsel -ový.


cíchový

dekbedovertrek-; met betrekking tot dekbedovertrekken.


cikánský

Afgeleid van de zelfstandig naamwoorden cikán / Cikán met het achtervoegsel -ský.

zigeuner-; met betrekking tot zigeuners.


cílevědomý

Samenstelling van het zelfstandig naamwoord cíl en het bijvoeglijk naamwoord vědomý

cí·le·vě·do·mý


cílový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cíl met het achtervoegsel -ový.


cínový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cín met het achtervoegsel -ový


církevněslovanský

Samenstelling van de bijvoeglijke naamwoorden církevní en slovanský

Kerkslavisch; met betrekking tot de taal het Kerkslavisch


církevní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord církev met het achtervoegsel -ní.


císařský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord císař met het achtervoegsel -ský.


císařův

Afgeleid van het zelfstandig naamword císař met het achtervoegsel -ův.


citlivý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cit / werkwoord cítit met het achtervoegsel -ivý.

gevoelig, sensitief, ontvankelijk, responsief


citový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cit met het achtervoegsel -ový.


citronový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord citron met het achtervoegsel -ový.


citrónový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord citrón met het achtervoegsel -ový.


civilizovaný

Afgeleid van het werkwoord civilizovat met het achtervoegsel -ovaný.


civilněprávní

Afgeleid van de bijvoeglijk naamwoorden civilní en právní.


civilní

Afgeleid van het Latijnse woord civilis met het achtervoegsel -ní.

burgerlijk; met betrekking tot huwelijken.

civiel; met betrekking tot civiele techniek.


cizí

Afgeleid van het Oudslavische štuždь, tuždь

vreemd, onbekend; waarmee voorheen nog niet in contact.

andermans; aan iemand/iets anders toebehorend.

vreemd, buitenlands; uit een ander gebied of land komend.


cizokrajný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord cizí en krajný.

exotisch; uit een vreemd gebied / land afkomstig.


cizosprašný

heterogaam; bestuivend met pollen van een andere bloem van dezelfde plant, of van een andere plant van dezelfde soort.


clonný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord clona met het achtervoegsel -ný.


coroční

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord roční.


ctěný

Afgeleid van het werkwoord ctít met het achtervoegsel -ěný.


ctihodný

eerwaardig, eerzaam, eerbaar, eerbiedwaardig


ctižádostivý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čest en het bijvoeglijk naamwoord žádostivý.

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord ctižádost met het achtervoegsel -ivý.


ctnostný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord ctnost met het achtervoegsel -ný.


ctný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čest met het achtervoegsel -ný.


cuketový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cekuta met het achtervoegsel -ový.

courgette-; met betrekking tot courgettes.


cukrový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cukr met het achtervoegsel -ový.


curaçaový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord curaçao met het achtervoegsel -ový.

van curaçao; met betrekking tot de likeur curaçao.


curyšský

Afgeleid van de eigennaam Curych met het achtervoegsel -ský.

van Zürich, Zürich-; met betrekking tot Zürich.


cvičební

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cvičba met het achtervoegsel -ní.


cvičený

Afgeleid van het werkwoord cvičit met het achtervoegsel -ený.


cynický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cynik met het achtervoegsel -cký.


cypřišový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cypřiš met het achtervoegsel -ový.

cy·při·šo·vý

cipres-, cipressen-; met betrekking cipres.


cyranovský

Afgeleid van het eigennaam Cyrano z Bergeracu met het achtervoegsel -ův en met het achtervoegsel -ský.

Cyraniaans; met betrekking tot Cyrano de Bergerac.


cyrilometodějský

Afgeleid van de eigennamen Cyril en Metoděj met het achtervoegsel -ský.

met betrekking tot Cyrillus en Methodius.


cytologický

Afgeleid van de zelfstandig naamwoorden cytolog / cytologie met het achtervoegsel -ický.


cytoplasmatický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cytoplasma met het achtervoegsel -ický.


abnormální

Afgeleid van het Duitse woord abnormal, abnorm met het achtervoegsel -ní.

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord normální met het voorvoegsel ab-.


angorský

Afgeleid van de eigennaam Angora met het achtervoegsel -ský.

van Ankara; met met betrekking tot Ankara.

angora-; met betrekking tot dieren met een langharige zachte vacht vernoemd naar Angora.

angora-; met betrekking tot wol van deze dieren.


antverpský

Afgeleid van de eigennaam Antverpy met het achtervoegsel -ský

Antwerps, van Antwerpen, Antwerpen-; met betrekking tot Antwerpen


arabeskový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord arabeska met het achtervoegsel -ový


arcibiskupský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord arcibiskup met het achtervoegsel -ský.

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord biskupský met het voorvoegsel arci-.

aartsbisschoppelijk; met betrekking tot de aartsbisschop.


asfaltovaný

Afgeleid van het werkwoord asfaltovat met het achtervoegsel -ovaný.


barborský

Afgeleid van de eigennaam Barbora met het achtervoegsel -ský.


barvotiskový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord barvotisk met het achtervoegsel -ový.

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord barva en het bijvoeglijk naamwoord tiskový

in kleur, kleuren-; met betrekking tot kleurenprinten

kleurendruk-; met betrekking tot kleurendrukken


bělokrký

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord bílý en het zelfstandig naamwoord krk met het achtervoegsel -ý.


bezdechý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord dech met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ý.


bezprstý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord prst met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ý.


bezrohý

Afgeleid van het het zelfstandig naamwoord roh met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ý.


bobulový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bobule met het achtervoegsel -ový.


bohoslužebný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bůh en het bijvoeglijk naamwoord služebný.

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bohoslužba met het achtervoegsel -ný.


brouskový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord brousek met het achtervoegsel -ový.

slijp-, slijpsteen-; met betrekking tot slijpstenen.


cařihradský

Afgeleid van de eigennaam Cařihrad met het achtervoegsel -ský.

van Constantinopel; met betrekking tot Constantinopel.


celebeský

Afgeleid van de eigennaam Celebes met het achtervoegsel -ský.

van Celebes; met betrekking tot het eiland Celebes.


cestopisný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cestopis met het achtervoegsel -ný.

reisbeschrijvings-; met betrekking tot reisbeschrijvingen.


cihlářský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cihlář met het achtervoegsel -ský.

steenbakkers-; met betrekking tot steenbakkers.


cikorkářský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cikorkář met het achtervoegsel -ský.

koffiecichorei-; met betrekking tot koffiecichorei.


cínařský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cínař met het achtervoegsel -ský

tingieters-; met betrekking tot tingieters of tingieterij


cívkový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cívka met het achtervoegsel -ový.


cukrárenský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cukrárna met het achtervoegsel -ský.

konditorei-; met betrekking tot konditoreien.


cukrářský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cukrář met het achtervoegsel -ský.

cu·k·rář·ský

banketbakkers-, suikerbakkers-; met betrekking tot banketbakkers en suikerbakkers.


cukrovarský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cukrovar met het achtervoegsel -ský

suikerfabrieks-; met betrekking tot suikerfabrieken.


čacký

Afgeleid van de Oudtsjechische woorden čád / čáda.


čadící

Afgeleid van het werkwoord čadit met het achtervoegsel -ící.


čadský

Afgeleid van de eigennaam Čad met het achtervoegsel -ský.

Tsjadisch; met betrekking tot de Tsjadische talen.


čajní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čaj met het achtervoegsel -ní


čajový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čaj met het achtervoegsel -ový.


čalouníkův

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čalouník met het achtervoegsel -ův.

stoffeerders; eigendom van de stoffeerder.


čalounový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čaloun met het achtervoegsel -ový.

gestoffeerd; met betrekking tot stoffering.


čapí

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord čáp met het achtervoegsel -í

ooievaars-; met betrekking tot ooievaars


čarodějný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čaroděj met het achtervoegsel -ný.

ča·ro·děj·ný


čárový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čára met het achtervoegsel -ový.


čáslavský

Afgeleid van de eigennaam Čáslav met het achtervoegsel -ský.

čá·s·lav·ský

van Čáslav, van Tschaslau; met betrekking tot de stad Čáslav.


časný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čas met het achtervoegsel -ný.

kort, tijdelijk, vergankelijk; in de tijd begrensd, niet voor eeuwig.


časoprostorový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord časoprostor met het achtervoegsel -ový.

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord prostorový met het voorvoegsel časo-.

ruimtetijd-; met betrekking tot de ruimtetijd.


časoslovný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord časoslovo met het achtervoegsel -ný.

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord slovný met het voorvoegsel časo-

werkwoords-, werkwoordelijk; met betrekking tot werkwoorden.


časový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čas met het achtervoegsel -ový.


částečný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord část.


častější

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord častý met het achtervoegsel -ější


častý

herhaaldelijk, geregeld, frequent, veelvuldig


čečenský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Čečen met het achtervoegsel -ský.

Tsjetsjeens; met betrekking tot de regio Tsjetsjenië.

Tsjetsjeens; met betrekking tot het volk de Tsjetsjenen.

Tsjetsjeens; met betrekking tot de taal Tsjetsjeens.


čedičový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čedič met het achtervoegsel -ový.

/tʃɛɟɪtʃɔviː


čejčí

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord čejka met het achtervoegsel -čí


čekankový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čekanka met het achtervoegsel -ový.


čelní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čelo met het achtervoegsel -ní

voorhoofd-; met betrekking tot het voorhoofd


čelný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čelo met het achtervoegsel -ný.


černobílý

Afgeleid van de bijvoeglijke naamwoorden černý en bílý.

čer·no·bí·lý


černohorský

Afgeleid van de eigennaam Černá Hora met het achtervoegsel -ský.

Afgeleid van de eigennaam Černá hora met het achtervoegsel -ský.

van Černá Hora; met betrekking tot de vlek Černá Hora in de Okres Blansko

van Černá hora; met betrekking tot Černá hora.


černosrstý

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord černý en het zelfstandig naamwoord srst met het achtervoegsel -ý.

zwartharig; met betrekking tot een zwarte vacht of zwarte haren.


černošský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord černoch met het achtervoegsel -ský


černovlasý

Afgeleid van de bijvoeglijk naamwoorden černý en vlasý.

Afgeleiv van het zelfstandig naamwoord černovlásek met het achtervoegsel -ý.

zwartharig; met betrekking tot zwart haar.


čerpací

Afgeleid van het werkwoord čerpat met het achtervoegsel -ací.


čerstvý

Afgeleid van het Protoslavische čьrstvъ.


čertův

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čert met het achtervoegsel -ův.


červencový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord červenec met het achtervoegsel -ový.

juli-; met betrekking tot de maand juli.


červivý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord červ met het achtervoegsel -ivý.


červnový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord červen met het achtervoegsel -ový.

juni-; met betrekking tot de maand juni.


červovitý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord červ met het achtervoegsel -ovitý.


českobudějovický

Afgeleid van de eigennaam České Budějovice met het achtervoegsel -cký.

van České Budějovice, Budweiser; met betrekking tot de stad České Budějovice.

van de Českobudějovický kraj; met betrekking tot de voormalige Českobudějovický kraj.


českomoravský

Afgeleid van de bijvoeglijk naamwoorden český en moravský.

Boheems-Moravisch; met betrekking tot Bohemen en Moravië.

Boheems-Moravisch; met betrekking tot Boheems-Moravische dialecten.


československý

Afgeleid van de bijvoeglijke naamwoorden český en slovenský.

Tsjechoslowaaks, Tsjecho-Slowaaks; met betrekking tot de voormalige staat Tsjechoslowakije.

Tsjechoslowaaks, Tsjecho-Slowaaks; met betrekking tot het volk de Tsjechoslowaken.

Tsjechoslowaaks; met betrekking tot de taal het Tsjechoslowaaks.


česnekový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord česnek met het achtervoegsel -ový.


čestný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čest met het achtervoegsel -ný.


četný

Afgeleid van het werkwoord čítat met het achtervoegsel -ný.


čibukový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čibuk met het achtervoegsel -ový.

tsjiboek-; met betrekking tot een lange turkse pijp de tsjiboek.


čichový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čich met het achtervoegsel -ový

olfactorisch, reuk-; met betrekking tot reuk


čilý

Afgeleid van het Protoslavische *čiti / *čuti.

agiel, levendig; met betrekking tot mensen.

veel, talrijk, overvloedig; met betrekking tot activiteiten.


činný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čin met het achtervoegsel -ný.


činorodý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čin het werkwoord rodit met het achtervoegsel -ý.


činžovní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord činže met het achtervoegsel -ovní.


čiperný

Afgeleid van het werkwoord čepýřit met het achtervoegsel -ný.


číselný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord číslo met het achtervoegsel -ný.


delokalizovaný

Afgeleid van het werkwoord delokalizovat met het achtervoegsel -ovaný.

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord lokalizovaný met het voorvoegsel de-.


lokalizovaný

Afgeleid van het werkwoord lokalizovat met het achtervoegsel -ovaný


benzenový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord benzen met het achtervoegsel -ový.


číslicový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord číslice met het achtervoegsel -ový.

čí·s·li·co·vý

digitaal; digitale waarden representerend.


číslovaný

Afgeleid van het werkwoord číslovat met het achtervoegsel -ovaný.

čí·s·lo·va·ný


čistější

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord čistý met het achtervoegsel -ější


nespárovaný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord spárovaný met het voorvoegsel ne-.


čisticí

Afgeleid van het werkwoord čistit met het achtervoegsel -icí.

schoonmaak-, reinigings-; met betrekking tot schoonmaken, reinigen.


čistokrevný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord čistý en het zelfstandig naamwoord krev met het achtervoegsel -ný.

Petr je čistokrevný Pražák

Petr is een rasachte Pragenaar, Petr is in Praag geboren en getogen


čistotný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čistota met het achtervoegsel -ný.


čistší

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord čistý met het achtervoegsel -ší


neperturbovaný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord perturbovaný met het voorvoegsel ne-.


bezrozměrný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord rozměrný met het voorvoegsel bez-.


čistý

čisté prádlo

Socha byla vyrobena z čistého zlata

zuiver; met betrekking tot het geweten en moraal.

čisté srdce

puur; ontdaan van storende / verhullende invloeden.

čistý zisk

čistá spekulace

zuiver; met betrekking tot een gestemde of gezongen toon.

rein; de basisvariant van enkele intervallen.

čistá kvarta


čítankový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čítanka met het achtervoegsel -ový.

čí·tan·ko·vý

tekstboek-, leerboek-; met betrekking tot tekstboeken / leerboeken.


čitelný

Afgeleid van het werkwoord číst met het achtervoegsel -elný.


čivný

Afgeleid van de zelfstandig naamwoorden čiv / čiva met het achtervoegsel -ný.


čivový

Afgeleid van de zelfstandige naamwoorden čiv / čiva met het achtervoegsel -ový.


členský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord člen met het achtervoegsel -ský

Náklady na činnost spolku jsou kryty především z členských příspěvků.

De kosten voor de activiteit worden vooral uit de contributie gedekt.


člověčí

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord člověk.


člunový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord člun met het achtervoegsel -ový.

boot-, scheeps-; met betrekking tot boten en schepen.


čmeláčí

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čmelák met het achtervoegsel -čí


čokoládový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čokoláda met het achtervoegsel -ový.

čo·ko·lá·do·vý

chocolade-; met betrekking tot chocolade.

chocoladebruin, chocoladekleurig; de kleur van chocolade hebbend.


čočkový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čočka met het achtervoegsel -ový.

lens-, contactlens-; met betrekking tot contactlenzen.


čpavkový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čpavek met het achtervoegsel -ový.


čtenářův

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čtenář met het achtervoegsel -ův.


čtený

Afgeleid van het werkwoord číst met het achtervoegsel -ený.


čtivý

Afgeleid van het werkwoord číst met het achtervoegsel -ivý.

leesbaar; leuk of makkelijk om te lezen.


čtrnáctiletý

Afgeleid van het telwoord čtrnáct en het zelfstandig naamwoord léto met het achtervoegsel -ý


čtrnáctý

Afgeleid van het telwoord čtrnáct met het achtervoegsel -ý


čtvercový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čtverec met het achtervoegsel -ový


čtverečkovaný

Afgeleid van het werkwoord čtverečkovat met het achtervoegsel -ovaný.


čtvrteční

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čtvrtek met het achtervoegsel -ční.

donderdag-; met betrekking tot donderdag.


čtvereční

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čtverec met het achtervoegsel -ční


čtvereční

nominatief bezield mannelijk meervoud van čtverečný

vocatief bezield mannelijk meervoud van čtverečný


čtverečný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čtverec met het achtervoegsel -ný.


čtvrtý

Afgeleid van het Proto-Slavische *četvьrtъ

Karel čtvrtý byl král

V závodě se umístil jako čtvrtý - těsně nedosáhl na medaili.

In de wedstrijd eindigde hij als vierde - bijna behaalde hij een medaille.


čtyřicátý

Afgeleid van het telwoord čtyřicet met het achtervoegsel -ý

čty·ři·cá·tý


čtyřicetiletý

Afgeleid van het telwoord čtyřicet en het zelfstandig naamwoord léto met het achtervoegsel -ý


čtyřkolový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čtyřkolo met het achtervoegsel -ový.

Afgeleid van het telwoord čtyři en het bijvoeglijk naamwoord kolový.

vierronden-; verdeeld over vier ronden plaatsvindend.


čtyřkolý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čtyřkolo met het achtervoegsel -ý.


čtyřpětinový

Afgeleid van het telwoord čtyři en het bijvoeglijk naamwoord pětinový.


čtyřslabičný

Afgeleid van het telwoord čtyři en het bijvoeglijk naamwoord slabičný.

vierletter-; met betrekking tot vier letters.


čtyřstrunný

Afgeleid van het telwoord čtyři en het bijvoeglijk naamwoord strunný.


čtyřstý

Samenstelling van de telwoorden čtyři en stý

Afgeleid van het telwoord čtyři sta met het achtervoegsel -ý


čtyřtýdenní

Afgeleid van het telwoord čtyři en het bijvoeglijk naamwoord týdenní.

čtyř·tý·den·ní

vierweeks, van vier weken; met betrekking tot een duur van vier weken.


čuchonský

Fins; met betrekking tot het volk de Finnen.

Fins; met betrekking tot het land Finland.

Fins; met betrekking tot de taal het Fins.


čupr

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord supr.


každoroční

Afgeleid van de bijvoeglijk naamwoorden každý en roční.

jaarlijks; ieder jaar terugkerend / herhalend.


aberdeenský

Afgeleid van de eigennaam met het achtervoegsel -ský.

van Aberdeen, van Abberdaan; met betrekking tot Aberdeen.


abertamský

Afgeleid van de eigennaam Abertamy met het achtervoegsel -ský.

van Abertamy, van Abertham, Abertamer; met betrekking tot Abertamy.


adamovský

Afgeleid van de eigennaam Adamov met het achtervoegsel -ský.

van Adamov, van Adamsthal; met betrekking tot de stad Adamov in de okres Blansko.

van Adamov, van Adamstadt; met betrekking tot de gemeente Adamov in de okres České Budějovice.

van Adamov, van Admannsdorf; met betrekking tot de gemeente Adamov in de okres Kutná Hora.

van Adamov, van Adamstal; met betrekking tot het stadsdeel Adamov in de stad Trutnov.


albrechtický

Afgeleid van de eigennaam Albrechtice met het achtervoegsel -cký.

van Albrechtice, van Albersdorf; met betrekking tot de gemeente Albrechtice in de okres Karviná.

van Albrechtice, van Olbersdorf; met betrekking tot de gemeente Albrechtice in de okres Ústí nad Orlicí.

van Albrechtice, van Albrechtsdorf; met betrekking tot de Albrechtice nad Orlicí.

van Albrechtice, van Albrechtitz; met betrekking tot Albrechtice nad Vltavou.

van Albrechtice, van Albrechtsdorf; met betrekking tot Albrechtice v Jizerských horách.

van Albrechtice, van Olbersdorf; met betrekking tot Město Albrechtice.

van Albrechtice, van Olbersdorf; met betrekking tot Velké Albrechtice.


albrechtičský

Afgeleid van de eigennaam Albrechtičky met het achtervoegsel -ský.

van Albrechtičky, van Klein Olbersdorf; met betrekking tot de gemeente Albrechtičky.


alexandrijský

Afgeleid van de eigennaam Alexandrie met het achtervoegsel -ský

van Alexandrië; met betrekking tot de stad Alexandrië


altajský

Afgeleid van de eigennaam Altaj met het achtervoegsel -ský.

Altaj-, van de Altaj; met betrekking tot het Altajgebergte in Centraal-Azië.

van de kraj Altaj; met betrekking tot de Russische kraj kraj Altaj.

van Altaj, van de Republiek Altaj; met betrekking tot de Russische autonome republiek Altaj.

van Altaj; met betrekking tot de stad Altaj in Mongolië.

Altajs; met betrekking tot de Altaïsche talen.


aromatický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord aroma met het achtervoegsel -ický


bačkorářský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bačkorář met het achtervoegsel -ský.

bač·ko·rář·ský

schoenmakers-; met betrekking tot de schoenmaker of het maken van schoenen.


bačkorový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bačkora met het achtervoegsel -ový

pantoffel-; met betrekking tot pantoffels


basilejský

Afgeleid van de eigennaam Basilej met het achtervoegsel -ský.

Bazel-; met betrekking tot de stad Bazel.


belizský

Afgeleid van de eigennaam Belize met het achtervoegsel -ský

Belizaans; met betrekking tot het land Belize

Belizaans; met betrekking tot het volk de Belizanen


belzský

Afgeleid van het eigennaam Belz met het achtervoegsel -ský.

van Belz; met betrekking tot de Oekraïense stad Belz.


bezobsažný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord obsažný met het voorvoegsel bez-.


bezocasý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord ocas met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ý.


bezvaječný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord vaječný met het voorvoegsel bez-.


břichatý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord břicho met het achtervoegsel -atý.


celovečerní

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoorden celý en večerní.


čilský

Afgeleid van de eigennaam Chile met het achtervoegsel -ský

Chileens; met betrekking tot het land Chili

Chileens; met betrekking tot het volk de Chilenen


rozlišitelný

Afgeleid van het werkwoord rozlišit met het achtervoegsel -elný.

onderscheidbaar; (mogelijk) te onderscheiden.


energiový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord energie met het achtervoegsel -ový

energie-, energetisch; met betrekking tot energie


intervalový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord interval met het achtervoegsel -ový.

interval-; met betrekking tot intervallen.


izotermický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord izoterma met het achtervoegsel -ický.


ligandový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord ligand.


oktaedrický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord oktaedr met het achtervoegsel -ický.

octaëdrisch; met betrekking tot octaëders.


oxidovaný

Afgeleid van het werkwoord oxidovat met het achtervoegsel -ovaný.


připravitelný

Afgeleid van het werkwoord připravit met het achtervoegsel -elný


nositelný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord nositel met het achtervoegsel -ný.


jednofrekvenční

Samenvoeging van het telwoord jeden en het bijvoeglijk naamwoord frekvenční.


proužkový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord proužek met het achtervoegsel -ový.


modulovaný

Afgeleid van het werkwoord modulovat met het achtervoegsel -ovaný


ovlivněný

Afgeleid van het werkwoord ovlivnit met het achtervoegsel -ěný


nezacloněný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord zacloněný met het voorvoegsel ne-.

Afgeleid van het werkwoord nezaclonit met het achtervoegsel -ěný.


inklinační

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord inklinace met het achtervoegsel -ční.

inclinatie-; met betrekking tot de inclinatie.