"vrstva" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dvojvrstva"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dvouvrstva"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mezivrstva"
    },
    {
      "word": "vícevrstvý"
    },
    {
      "word": "vrstvený"
    },
    {
      "sense": "antireflectielaag",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antireflexní vrstva"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ektodermální vrstva"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "izolační vrstva"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ozonová vrstva"
    },
    {
      "sense": "sociale klasse",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "společenská vrstva"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Proto-Slavische *vьrsta"
  ],
  "hyphenation": "vrst·va",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vrstevnice"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrstevník"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vrstvička"
    },
    {
      "word": "vrstvit"
    },
    {
      "word": "vrt"
    },
    {
      "word": "vrtat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pro zateplení fasády byla použita speciální izolační vrstva.",
          "translation": "Om de gevel te isoleren werd een speciale isolatielaag gebruikt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "laag; iets dat zich in twee richtingen uitstrekt maar in de derde een beperkte dikte heeft"
      ],
      "id": "nl-vrstva-cs-noun-1hNA93Lc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sociologie_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Po osobním bankrotu se náhle ocitli v nejnižší společenské vrstvě.",
          "translation": "Na een persoonlijk faillissement bevonden ze zich plotseling in de laagste sociale laag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "laag; sociale klasse"
      ],
      "id": "nl-vrstva-cs-noun-J5jUoMaO",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vr̩stva/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "třída"
    }
  ],
  "word": "vrstva"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dvojvrstva"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dvouvrstva"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mezivrstva"
    },
    {
      "word": "vícevrstvý"
    },
    {
      "word": "vrstvený"
    },
    {
      "sense": "antireflectielaag",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antireflexní vrstva"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ektodermální vrstva"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "izolační vrstva"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ozonová vrstva"
    },
    {
      "sense": "sociale klasse",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "společenská vrstva"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Proto-Slavische *vьrsta"
  ],
  "hyphenation": "vrst·va",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vrstevnice"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrstevník"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vrstvička"
    },
    {
      "word": "vrstvit"
    },
    {
      "word": "vrt"
    },
    {
      "word": "vrtat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pro zateplení fasády byla použita speciální izolační vrstva.",
          "translation": "Om de gevel te isoleren werd een speciale isolatielaag gebruikt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "laag; iets dat zich in twee richtingen uitstrekt maar in de derde een beperkte dikte heeft"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sociologie_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Po osobním bankrotu se náhle ocitli v nejnižší společenské vrstvě.",
          "translation": "Na een persoonlijk faillissement bevonden ze zich plotseling in de laagste sociale laag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "laag; sociale klasse"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vr̩stva/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "třída"
    }
  ],
  "word": "vrstva"
}