"větev" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "větévka"
    },
    {
      "word": "větévkovitý"
    },
    {
      "word": "větevnatý"
    },
    {
      "word": "větevní"
    },
    {
      "word": "větevný"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "větvička"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "větvit se"
    },
    {
      "word": "větvoví"
    }
  ],
  "hyphenation": "vě·tev",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "být z něčeho na větvi"
    },
    {
      "word": "podřezávat pod sebou větev"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "rozvětvený"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "větevnatka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "větevnice"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "větevník"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "větvení"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biologie_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Větve hrušně byly obtěžkané plody.",
          "translation": "De takken van de perenboom hingen vol met vruchten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tak; een deel van een boom of struik dat aan de stam vastzit en waaraan bladeren groeien"
      ],
      "id": "nl-větev-cs-noun-A93I-iTS",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jižní větev tramvajové trati je nyní mimo provoz.",
          "translation": "De zuidelijk tak van het tramnet is nu buiten gebruik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tak; een aftakking in een denkbeeldige boom"
      ],
      "id": "nl-větev-cs-noun-cTY3exj8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rod Rožmberků byl jednou z větví rodu Vítkovců.",
          "translation": "Het geslacht Rosenberg is een tak van het geslacht Witigonen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tak; een aftakking van een groep personen behorend tot hetzelfde geslacht met specifieke voorouders"
      ],
      "id": "nl-větev-cs-noun-IrQTfQUl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vjɛtɛf/"
    },
    {
      "audio": "Cs-větev.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Cs-větev.ogg/Cs-větev.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-větev.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ratolest"
    },
    {
      "word": "haluz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "rozrod"
    }
  ],
  "word": "větev"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "větévka"
    },
    {
      "word": "větévkovitý"
    },
    {
      "word": "větevnatý"
    },
    {
      "word": "větevní"
    },
    {
      "word": "větevný"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "větvička"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "větvit se"
    },
    {
      "word": "větvoví"
    }
  ],
  "hyphenation": "vě·tev",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "být z něčeho na větvi"
    },
    {
      "word": "podřezávat pod sebou větev"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "rozvětvený"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "větevnatka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "větevnice"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "větevník"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "větvení"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Biologie_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Větve hrušně byly obtěžkané plody.",
          "translation": "De takken van de perenboom hingen vol met vruchten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tak; een deel van een boom of struik dat aan de stam vastzit en waaraan bladeren groeien"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jižní větev tramvajové trati je nyní mimo provoz.",
          "translation": "De zuidelijk tak van het tramnet is nu buiten gebruik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tak; een aftakking in een denkbeeldige boom"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rod Rožmberků byl jednou z větví rodu Vítkovců.",
          "translation": "Het geslacht Rosenberg is een tak van het geslacht Witigonen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tak; een aftakking van een groep personen behorend tot hetzelfde geslacht met specifieke voorouders"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vjɛtɛf/"
    },
    {
      "audio": "Cs-větev.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Cs-větev.ogg/Cs-větev.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-větev.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ratolest"
    },
    {
      "word": "haluz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "rozrod"
    }
  ],
  "word": "větev"
}