věda in Tsjechisch

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: bádání [neuter], výzkum [masculine, inanimate], nauka [feminine] Related terms: vědecký, vědět [imperfective] [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Woorden in het Tsjechisch, Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave, Woorden in het Tsjechisch met audioweergave, Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch Derived forms: jazykověda [feminine], knihověda [feminine], krasověda [feminine], mravověda [feminine], pavěda [feminine], polověda [feminine], pomvěd, přírodověda [feminine], pseudověda [feminine], státověda [feminine], tělověda [feminine], uměnověda [feminine], vědař, vědec [masculine, animate], vědaření [neuter], vědátor [masculine], vědkyně [feminine], vědní, vlastivěda [feminine], vševěd [masculine, animate], zdravověda [feminine], doktor věd [masculine, animate], kandidát věd [masculine, animate] Derived forms (geesteswetenschappen): duchovní vědy [feminine] Derived forms (muziekwetenschap): hudební věda [feminine] Derived forms (sociale wetenschappen): společenské vědy [feminine]

Noun

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "děva"
    },
    {
      "word": "vadě"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jazykověda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "knihověda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krasověda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mravověda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pavěda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polověda"
    },
    {
      "word": "pomvěd"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "přírodověda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pseudověda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "státověda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tělověda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uměnověda"
    },
    {
      "word": "vědař"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "vědec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vědaření"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vědátor"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vědkyně"
    },
    {
      "word": "vědní"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vlastivěda"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "vševěd"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zdravověda"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "doktor věd"
    },
    {
      "sense": "geesteswetenschappen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duchovní vědy"
    },
    {
      "sense": "muziekwetenschap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hudební věda"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "kandidát věd"
    },
    {
      "sense": "sociale wetenschappen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "společenské vědy"
    }
  ],
  "hyphenation": "vě·da",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "vědecký"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "vědět"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Celý svůj život zasvětil práci a vědě.",
          "translation": "Hij wijdde zijn hele leven aan werk en wetenschap."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wetenschap; de georganiseerde activiteit tot het vergroten van kennis en begrip, op wetenschappelijk niveau"
      ],
      "id": "nl-věda-cs-noun-u8tDmGQw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wetenschap; iets ongelofelijk ingewikkelds"
      ],
      "id": "nl-věda-cs-noun-QnqhiQvq",
      "tags": [
        "figuratively",
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vjɛda/"
    },
    {
      "audio": "Cs-věda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Cs-věda.ogg/Cs-věda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-věda.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bádání"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "výzkum"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nauka"
    }
  ],
  "word": "věda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "vě·da",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waarzegster"
      ],
      "id": "nl-věda-cs-noun-VCXw3yeI",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vjɛda/"
    },
    {
      "audio": "Cs-věda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Cs-věda.ogg/Cs-věda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-věda.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vědma"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čarodějnice"
    }
  ],
  "word": "věda"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "děva"
    },
    {
      "word": "vadě"
    }
  ],
  "categories": [
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jazykověda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "knihověda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krasověda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mravověda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pavěda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polověda"
    },
    {
      "word": "pomvěd"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "přírodověda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pseudověda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "státověda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tělověda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uměnověda"
    },
    {
      "word": "vědař"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "vědec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vědaření"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vědátor"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vědkyně"
    },
    {
      "word": "vědní"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vlastivěda"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "vševěd"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zdravověda"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "doktor věd"
    },
    {
      "sense": "geesteswetenschappen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duchovní vědy"
    },
    {
      "sense": "muziekwetenschap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hudební věda"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "kandidát věd"
    },
    {
      "sense": "sociale wetenschappen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "společenské vědy"
    }
  ],
  "hyphenation": "vě·da",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "vědecký"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "vědět"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Celý svůj život zasvětil práci a vědě.",
          "translation": "Hij wijdde zijn hele leven aan werk en wetenschap."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wetenschap; de georganiseerde activiteit tot het vergroten van kennis en begrip, op wetenschappelijk niveau"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "wetenschap; iets ongelofelijk ingewikkelds"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vjɛda/"
    },
    {
      "audio": "Cs-věda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Cs-věda.ogg/Cs-věda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-věda.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bádání"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "výzkum"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nauka"
    }
  ],
  "word": "věda"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "hyphenation": "vě·da",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "waarzegster"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vjɛda/"
    },
    {
      "audio": "Cs-věda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Cs-věda.ogg/Cs-věda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-věda.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vědma"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čarodějnice"
    }
  ],
  "word": "věda"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tsjechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"věda" meaning in Tsjechisch

Noun

Noun