"výkon" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "nadvýkon"
    },
    {
      "word": "výkonný"
    },
    {
      "word": "výkonový"
    },
    {
      "sense": "geïnstalleerd vermogen",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "instalovaný výkon"
    },
    {
      "sense": "strafuitvoering",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "výkon trestu"
    }
  ],
  "hyphenation": "vý·kon",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "paronyms": [
    {
      "word": "výkop"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "konání"
    },
    {
      "word": "velevýkonný"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "vykonávat"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "vykonat"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výkonnost"
    },
    {
      "word": "výkonnostní"
    },
    {
      "word": "vysokovýkonný"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Továrna v současné době nepracuje na plný výkon.",
          "translation": "De fabriek werkt tegenwoordig niet op vol vermogen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vermogen; de kwaliteiten om iets te kunnen doen"
      ],
      "id": "nl-výkon-cs-noun-j-p1m831"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Od 30. minuty byl s výkonem mužstva spokojen.",
          "translation": "Vanaf de 30e minuut was hij tevreden met de uitvoering van het elftal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitvoering"
      ],
      "id": "nl-výkon-cs-noun-l1n9xWbv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "executie, tenuitvoerbrenging; uitvoering van een vonnis"
      ],
      "id": "nl-výkon-cs-noun-URsk7qO1",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lokomotivu pohání dieselový agregát o výkonu 800 kilowattů.",
          "translation": "De locomotief wordt aangedreven door een dieselmotor met een vermogen van 800 kilowatt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vermogen; de hoeveelheid verrichte arbeid per tijdseenheid, uitgedrukt in de SI-eenheid watt"
      ],
      "id": "nl-výkon-cs-noun-BJjoZvCN",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/viːkɔn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výkonnost"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vykonání"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "provedení"
    }
  ],
  "word": "výkon"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "nadvýkon"
    },
    {
      "word": "výkonný"
    },
    {
      "word": "výkonový"
    },
    {
      "sense": "geïnstalleerd vermogen",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "instalovaný výkon"
    },
    {
      "sense": "strafuitvoering",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "výkon trestu"
    }
  ],
  "hyphenation": "vý·kon",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "paronyms": [
    {
      "word": "výkop"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "konání"
    },
    {
      "word": "velevýkonný"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "vykonávat"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "vykonat"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výkonnost"
    },
    {
      "word": "výkonnostní"
    },
    {
      "word": "vysokovýkonný"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Továrna v současné době nepracuje na plný výkon.",
          "translation": "De fabriek werkt tegenwoordig niet op vol vermogen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vermogen; de kwaliteiten om iets te kunnen doen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Od 30. minuty byl s výkonem mužstva spokojen.",
          "translation": "Vanaf de 30e minuut was hij tevreden met de uitvoering van het elftal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitvoering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "executie, tenuitvoerbrenging; uitvoering van een vonnis"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lokomotivu pohání dieselový agregát o výkonu 800 kilowattů.",
          "translation": "De locomotief wordt aangedreven door een dieselmotor met een vermogen van 800 kilowatt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vermogen; de hoeveelheid verrichte arbeid per tijdseenheid, uitgedrukt in de SI-eenheid watt"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/viːkɔn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výkonnost"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vykonání"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "provedení"
    }
  ],
  "word": "výkon"
}