tuna in Tsjechisch

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: megagram [masculine, inanimate], metrická tuna [feminine] Hypernyms: jednotka [feminine], jednotka hmotnosti [feminine] [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Tsjechisch, Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave, Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch Derived forms: čtyřtuna [feminine], desetituna [feminine], dvacetituna [feminine], dvoutuna [feminine], pětituna [feminine], šestituna [feminine], třítuna [feminine], tunka [feminine], tunový Derived forms (brutoregistertonnage): hrubá registrovaná tuna Derived forms (per ton): po tunách Related terms: čtyřtunka [feminine], desetitunař [masculine, animate], desetitunka [feminine], desetitunový, dvacetitunka [feminine], dvacetitunový, dvoutunka, dvoutunovka [feminine], dvoutunový, hmotnost [feminine], jednotunový, pětitunka, pětitunovka [feminine], pětitunový, šestitunový, tunčice [feminine], třítunka [feminine], třítunový

Noun

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Franse tonne"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tůna"
    }
  ],
  "hyphenation": "tu·na",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eenheid_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ton; een gewichteenheid van 1000 kilogram, gelijk aan een megagram"
      ],
      "id": "nl-tuna-cs-noun--PZyW4H7",
      "topics": [
        "physics",
        "units-of-measure"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eenheid_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheepvaart_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "registerton, Moorsomton; een volumemaat"
      ],
      "id": "nl-tuna-cs-noun-I8tqyB~d",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "physics",
        "shipping",
        "units-of-measure"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʊna/"
    }
  ],
  "word": "tuna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čtyřtuna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desetituna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dvacetituna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dvoutuna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pětituna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šestituna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "třítuna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tunka"
    },
    {
      "word": "tunový"
    },
    {
      "sense": "brutoregistertonnage",
      "word": "hrubá registrovaná tuna"
    },
    {
      "sense": "per ton",
      "word": "po tunách"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Franse tonne"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jednotka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jednotka hmotnosti"
    }
  ],
  "hyphenation": "tu·na",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "abbrev",
  "pos_title": "Afkorting",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čtyřtunka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "desetitunař"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desetitunka"
    },
    {
      "word": "desetitunový"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dvacetitunka"
    },
    {
      "word": "dvacetitunový"
    },
    {
      "word": "dvoutunka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dvoutunovka"
    },
    {
      "word": "dvoutunový"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hmotnost"
    },
    {
      "word": "jednotunový"
    },
    {
      "word": "pětitunka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pětitunovka"
    },
    {
      "word": "pětitunový"
    },
    {
      "word": "šestitunový"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tunčice"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "třítunka"
    },
    {
      "word": "třítunový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "t"
      ],
      "id": "nl-tuna-cs-abbrev-47mKTaMa"
    },
    {
      "glosses": [
        "–"
      ],
      "id": "nl-tuna-cs-abbrev-1PhdNnV8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʊna/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "megagram"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metrická tuna"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "tuna"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Franse tonne"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tůna"
    }
  ],
  "hyphenation": "tu·na",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Eenheid_in_het_Tsjechisch",
        "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "ton; een gewichteenheid van 1000 kilogram, gelijk aan een megagram"
      ],
      "topics": [
        "physics",
        "units-of-measure"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eenheid_in_het_Tsjechisch",
        "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch",
        "Scheepvaart_in_het_Tsjechisch",
        "Verouderd_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "registerton, Moorsomton; een volumemaat"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "physics",
        "shipping",
        "units-of-measure"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʊna/"
    }
  ],
  "word": "tuna"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čtyřtuna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desetituna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dvacetituna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dvoutuna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pětituna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šestituna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "třítuna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tunka"
    },
    {
      "word": "tunový"
    },
    {
      "sense": "brutoregistertonnage",
      "word": "hrubá registrovaná tuna"
    },
    {
      "sense": "per ton",
      "word": "po tunách"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Franse tonne"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jednotka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jednotka hmotnosti"
    }
  ],
  "hyphenation": "tu·na",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "abbrev",
  "pos_title": "Afkorting",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čtyřtunka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "desetitunař"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desetitunka"
    },
    {
      "word": "desetitunový"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dvacetitunka"
    },
    {
      "word": "dvacetitunový"
    },
    {
      "word": "dvoutunka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dvoutunovka"
    },
    {
      "word": "dvoutunový"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hmotnost"
    },
    {
      "word": "jednotunový"
    },
    {
      "word": "pětitunka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pětitunovka"
    },
    {
      "word": "pětitunový"
    },
    {
      "word": "šestitunový"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tunčice"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "třítunka"
    },
    {
      "word": "třítunový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "t"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "–"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʊna/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "megagram"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metrická tuna"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "tuna"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tsjechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"tuna" meaning in Tsjechisch

Abbreviation

Noun

Inflected forms