"tibetský" meaning in Tsjechisch

See tibetský in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /tɪbɛtskiː/
  1. Tibetaans; met betrekking tot het historische land Tibet
    Sense id: nl-tibetský-cs-adj-RGQY2lso Categories (other): Demoniem_in_het_Tsjechisch Topics: demonym
  2. Tibetaans; met betrekking tot de huidige Chinese Tibetaanse Autonome Regio
    Sense id: nl-tibetský-cs-adj-tUfLsVuv Categories (other): Demoniem_in_het_Tsjechisch Topics: demonym
  3. Tibetaans; met betrekking tot het volk de Tibetanen
    Sense id: nl-tibetský-cs-adj-609I9iVn Categories (other): Demoniem_in_het_Tsjechisch Topics: demonym
  4. Tibetaans; met betrekking tot de taal het Tibetaans en Tibetaanse dialecten Tags: linguistics
    Sense id: nl-tibetský-cs-adj-5DEZ4FRo Categories (other): Taal_in_het_Tsjechisch
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: tibetsky, Tibetská autonomní oblast [feminine] Related terms: tibet [masculine, inanimate], Tibeťan [masculine, animate], Tibeťanka [feminine], tibetolog [masculine, animate], tibetový
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ský in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tibetsky"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tibetská autonomní oblast"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van de eigennaam Tibet met het achtervoegsel -ský"
  ],
  "hyphenation": "ti·bet·ský",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tibet"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "Tibeťan"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tibeťanka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "tibetolog"
    },
    {
      "word": "tibetový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Demoniem_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tibetaans; met betrekking tot het historische land Tibet"
      ],
      "id": "nl-tibetský-cs-adj-RGQY2lso",
      "topics": [
        "demonym"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Demoniem_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tibetaans; met betrekking tot de huidige Chinese Tibetaanse Autonome Regio"
      ],
      "id": "nl-tibetský-cs-adj-tUfLsVuv",
      "topics": [
        "demonym"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Demoniem_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tibetský duchovní vůdce dalajlama převzal na Slovensku Mezinárodní cenu Jána Langoše za boj za lidská práva.",
          "translation": "De Tibetaans geestelijk leider de Dalaj Lama heeft in Slowakije de internationale Ján Langoš-prijs gekregen voor zijn strijd voor mensenrechten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tibetaans; met betrekking tot het volk de Tibetanen"
      ],
      "id": "nl-tibetský-cs-adj-609I9iVn",
      "topics": [
        "demonym"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taal_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tibetaans; met betrekking tot de taal het Tibetaans en Tibetaanse dialecten"
      ],
      "id": "nl-tibetský-cs-adj-5DEZ4FRo",
      "tags": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɪbɛtskiː/"
    }
  ],
  "word": "tibetský"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ský in het Tsjechisch",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tibetsky"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tibetská autonomní oblast"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van de eigennaam Tibet met het achtervoegsel -ský"
  ],
  "hyphenation": "ti·bet·ský",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tibet"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "Tibeťan"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tibeťanka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "tibetolog"
    },
    {
      "word": "tibetový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Demoniem_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "Tibetaans; met betrekking tot het historische land Tibet"
      ],
      "topics": [
        "demonym"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Demoniem_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "Tibetaans; met betrekking tot de huidige Chinese Tibetaanse Autonome Regio"
      ],
      "topics": [
        "demonym"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Demoniem_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tibetský duchovní vůdce dalajlama převzal na Slovensku Mezinárodní cenu Jána Langoše za boj za lidská práva.",
          "translation": "De Tibetaans geestelijk leider de Dalaj Lama heeft in Slowakije de internationale Ján Langoš-prijs gekregen voor zijn strijd voor mensenrechten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tibetaans; met betrekking tot het volk de Tibetanen"
      ],
      "topics": [
        "demonym"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Taal_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "Tibetaans; met betrekking tot de taal het Tibetaans en Tibetaanse dialecten"
      ],
      "tags": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɪbɛtskiː/"
    }
  ],
  "word": "tibetský"
}

Download raw JSONL data for tibetský meaning in Tsjechisch (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tsjechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.