"stříbro" meaning in Tsjechisch

See stříbro in All languages combined, or Wiktionary

Abbreviation

IPA: /str̝̊iːbrɔ/ Audio: Cs-stříbro.ogg
  1. Ag
    Sense id: nl-stříbro-cs-abbrev-RoQV8OES
  2. Sense id: nl-stříbro-cs-abbrev-1PhdNnV8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: drahý kov [masculine, inanimate], chemický element [masculine, inanimate], chemický prvek [masculine, inanimate], kov [masculine, inanimate], přechodný kov [masculine, inanimate], ušlechtilý kov [masculine, inanimate] Related terms: stříbrohlavý
Categories (other): WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Tsjechisch, Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave, Woorden in het Tsjechisch met audioweergave, Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch Derived forms: stříbrný, stříbro-, stříbrobarevný, stříbrobílý, stříbrobledý, stříbrobradý, stříbrohlas [masculine, inanimate], stříbrohlav [masculine, inanimate], stříbrohnědý, stříbrohřívek [masculine, animate], stříbrojas [masculine, inanimate], stříbrokvětý, stříbrolesk [masculine, inanimate], stříbrolící, stříbrolistý, stříbrolunný, stříbromechý, stříbromodrý, stříbronohý, stříbronosný, stříbropásek [masculine, inanimate], stříbropěnný, stříbroperý, stříbrořasný, stříbrosivý, stříbroskvělý, stříbrostrunný, stříbrosvit [masculine, inanimate], stříbrošedý, stříbrošero [neuter], stříbrotepec [masculine, inanimate], stříbrotok [masculine, inanimate], stříbrotřpytný, stříbrotkaný, stříbrovavřínový, stříbrovlasý, stříbrovlnný, stříbrovousý, stříbrozelený, stříbrozlatý, stříbrozvonek [masculine, inanimate], stříbrozvuk [masculine, inanimate], stříbrožlutý, stříbření [neuter], stříbřenka [feminine], stříbřitý, rodinné stříbro [neuter]

Noun

IPA: /str̝̊iːbrɔ/ Audio: Cs-stříbro.ogg
  1. zilver; scheikundig element met symbool Ag en atoomnummer 47. Het is een zilverkleurig overgangsmetaal.
    Sense id: nl-stříbro-cs-noun-owNKjL8Z Categories (other): Chemisch element_in_het_Tsjechisch, Scheikunde_in_het_Tsjechisch Topics: chemistry
  2. zilver; tweede plaats
    Sense id: nl-stříbro-cs-noun-VNBF49Wk Categories (other): Sport_in_het_Tsjechisch Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "stří·b·ro",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chemisch element_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheikunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zilver; scheikundig element met symbool Ag en atoomnummer 47. Het is een zilverkleurig overgangsmetaal."
      ],
      "id": "nl-stříbro-cs-noun-owNKjL8Z",
      "raw_tags": [
        "element"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Náš tým v neděli vybojoval stříbro.",
          "translation": "Ons team heeft op zondag de tweede plaats veroverd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zilver; tweede plaats"
      ],
      "id": "nl-stříbro-cs-noun-VNBF49Wk",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/str̝̊iːbrɔ/"
    },
    {
      "audio": "Cs-stříbro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Cs-stříbro.ogg/Cs-stříbro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-stříbro.ogg"
    }
  ],
  "word": "stříbro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stříbrný"
    },
    {
      "word": "stříbro-"
    },
    {
      "word": "stříbrobarevný"
    },
    {
      "word": "stříbrobílý"
    },
    {
      "word": "stříbrobledý"
    },
    {
      "word": "stříbrobradý"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbrohlas"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbrohlav"
    },
    {
      "word": "stříbrohnědý"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "stříbrohřívek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbrojas"
    },
    {
      "word": "stříbrokvětý"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbrolesk"
    },
    {
      "word": "stříbrolící"
    },
    {
      "word": "stříbrolistý"
    },
    {
      "word": "stříbrolunný"
    },
    {
      "word": "stříbromechý"
    },
    {
      "word": "stříbromodrý"
    },
    {
      "word": "stříbronohý"
    },
    {
      "word": "stříbronosný"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbropásek"
    },
    {
      "word": "stříbropěnný"
    },
    {
      "word": "stříbroperý"
    },
    {
      "word": "stříbrořasný"
    },
    {
      "word": "stříbrosivý"
    },
    {
      "word": "stříbroskvělý"
    },
    {
      "word": "stříbrostrunný"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbrosvit"
    },
    {
      "word": "stříbrošedý"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stříbrošero"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbrotepec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbrotok"
    },
    {
      "word": "stříbrotřpytný"
    },
    {
      "word": "stříbrotkaný"
    },
    {
      "word": "stříbrovavřínový"
    },
    {
      "word": "stříbrovlasý"
    },
    {
      "word": "stříbrovlnný"
    },
    {
      "word": "stříbrovousý"
    },
    {
      "word": "stříbrozelený"
    },
    {
      "word": "stříbrozlatý"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbrozvonek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbrozvuk"
    },
    {
      "word": "stříbrožlutý"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stříbření"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stříbřenka"
    },
    {
      "word": "stříbřitý"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rodinné stříbro"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "drahý kov"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "chemický element"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "chemický prvek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kov"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "přechodný kov"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "ušlechtilý kov"
    }
  ],
  "hyphenation": "stří·b·ro",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "abbrev",
  "pos_title": "Afkorting",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Spreken is zilver, zwijgen is goud.",
      "word": "Mluviti stříbro, mlčeti zlato."
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "stříbrohlavý"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ag"
      ],
      "id": "nl-stříbro-cs-abbrev-RoQV8OES"
    },
    {
      "glosses": [
        "–"
      ],
      "id": "nl-stříbro-cs-abbrev-1PhdNnV8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/str̝̊iːbrɔ/"
    },
    {
      "audio": "Cs-stříbro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Cs-stříbro.ogg/Cs-stříbro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-stříbro.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "stříbro"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave"
  ],
  "hyphenation": "stří·b·ro",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chemisch element_in_het_Tsjechisch",
        "Scheikunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "zilver; scheikundig element met symbool Ag en atoomnummer 47. Het is een zilverkleurig overgangsmetaal."
      ],
      "raw_tags": [
        "element"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Náš tým v neděli vybojoval stříbro.",
          "translation": "Ons team heeft op zondag de tweede plaats veroverd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zilver; tweede plaats"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/str̝̊iːbrɔ/"
    },
    {
      "audio": "Cs-stříbro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Cs-stříbro.ogg/Cs-stříbro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-stříbro.ogg"
    }
  ],
  "word": "stříbro"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stříbrný"
    },
    {
      "word": "stříbro-"
    },
    {
      "word": "stříbrobarevný"
    },
    {
      "word": "stříbrobílý"
    },
    {
      "word": "stříbrobledý"
    },
    {
      "word": "stříbrobradý"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbrohlas"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbrohlav"
    },
    {
      "word": "stříbrohnědý"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "stříbrohřívek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbrojas"
    },
    {
      "word": "stříbrokvětý"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbrolesk"
    },
    {
      "word": "stříbrolící"
    },
    {
      "word": "stříbrolistý"
    },
    {
      "word": "stříbrolunný"
    },
    {
      "word": "stříbromechý"
    },
    {
      "word": "stříbromodrý"
    },
    {
      "word": "stříbronohý"
    },
    {
      "word": "stříbronosný"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbropásek"
    },
    {
      "word": "stříbropěnný"
    },
    {
      "word": "stříbroperý"
    },
    {
      "word": "stříbrořasný"
    },
    {
      "word": "stříbrosivý"
    },
    {
      "word": "stříbroskvělý"
    },
    {
      "word": "stříbrostrunný"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbrosvit"
    },
    {
      "word": "stříbrošedý"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stříbrošero"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbrotepec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbrotok"
    },
    {
      "word": "stříbrotřpytný"
    },
    {
      "word": "stříbrotkaný"
    },
    {
      "word": "stříbrovavřínový"
    },
    {
      "word": "stříbrovlasý"
    },
    {
      "word": "stříbrovlnný"
    },
    {
      "word": "stříbrovousý"
    },
    {
      "word": "stříbrozelený"
    },
    {
      "word": "stříbrozlatý"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbrozvonek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stříbrozvuk"
    },
    {
      "word": "stříbrožlutý"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stříbření"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stříbřenka"
    },
    {
      "word": "stříbřitý"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rodinné stříbro"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "drahý kov"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "chemický element"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "chemický prvek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kov"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "přechodný kov"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "ušlechtilý kov"
    }
  ],
  "hyphenation": "stří·b·ro",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "abbrev",
  "pos_title": "Afkorting",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Spreken is zilver, zwijgen is goud.",
      "word": "Mluviti stříbro, mlčeti zlato."
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "stříbrohlavý"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ag"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "–"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/str̝̊iːbrɔ/"
    },
    {
      "audio": "Cs-stříbro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Cs-stříbro.ogg/Cs-stříbro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-stříbro.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "stříbro"
}

Download raw JSONL data for stříbro meaning in Tsjechisch (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tsjechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.