See stovka in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviations": [
{
"word": "100"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ka in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čtyřstovka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dvoustovka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osmistovka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pětistovka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "půlstovka"
},
{
"word": "stovečka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stovička"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "stovkař"
},
{
"word": "stovkový"
},
{
"sense": "met een honderdje betalen",
"word": "platit stovkou"
},
{
"sense": "Romeinse honderd",
"word": "římská stovka"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het telwoord sto met het achtervoegsel -ka"
],
"hypernyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "číslice"
}
],
"hyphenation": "stov·ka",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "setina"
},
{
"word": "sterý"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stovkařka"
},
{
"word": "stovkařský"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jel dvě zastávky stovkou.",
"translation": "Hij reed twee stops met lijn 100."
}
],
"glosses": [
"het getal honderd"
],
"id": "nl-stovka-cs-noun-ciQDcTaM"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zaplatil stovkou.",
"translation": "Hij betaalde met een honderdje."
}
],
"glosses": [
"honderdje; bankbiljet met de waarde honderd"
],
"id": "nl-stovka-cs-noun-6c24Wa-X"
},
{
"glosses": [
"honderdtal"
],
"id": "nl-stovka-cs-noun-YiklW4Ry"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verkeer_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mimo obec jel stovkou.",
"translation": "Hij reed honderd buiten de bebouwde kom."
}
],
"glosses": [
"honderd; snelheid van 100 km/h"
],
"id": "nl-stovka-cs-noun-LnvTWcXg",
"tags": [
"vernacular"
],
"topics": [
"traffic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Běžím stovku.",
"translation": "Ik ren de 100 meter."
}
],
"glosses": [
"honderd meter; afstand van 100 m in het zwemmen of hardlopen"
],
"id": "nl-stovka-cs-noun-5i8HKSq6",
"tags": [
"vernacular"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stɔfka/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stokoruna"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kilo"
}
],
"word": "stovka"
}
{
"abbreviations": [
{
"word": "100"
}
],
"categories": [
"Achtervoegsel -ka in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"derived": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čtyřstovka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dvoustovka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osmistovka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pětistovka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "půlstovka"
},
{
"word": "stovečka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stovička"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "stovkař"
},
{
"word": "stovkový"
},
{
"sense": "met een honderdje betalen",
"word": "platit stovkou"
},
{
"sense": "Romeinse honderd",
"word": "římská stovka"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het telwoord sto met het achtervoegsel -ka"
],
"hypernyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "číslice"
}
],
"hyphenation": "stov·ka",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "setina"
},
{
"word": "sterý"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stovkařka"
},
{
"word": "stovkařský"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jel dvě zastávky stovkou.",
"translation": "Hij reed twee stops met lijn 100."
}
],
"glosses": [
"het getal honderd"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Zaplatil stovkou.",
"translation": "Hij betaalde met een honderdje."
}
],
"glosses": [
"honderdje; bankbiljet met de waarde honderd"
]
},
{
"glosses": [
"honderdtal"
]
},
{
"categories": [
"Spreektaal_in_het_Tsjechisch",
"Verkeer_in_het_Tsjechisch"
],
"examples": [
{
"text": "Mimo obec jel stovkou.",
"translation": "Hij reed honderd buiten de bebouwde kom."
}
],
"glosses": [
"honderd; snelheid van 100 km/h"
],
"tags": [
"vernacular"
],
"topics": [
"traffic"
]
},
{
"categories": [
"Sport_in_het_Tsjechisch",
"Spreektaal_in_het_Tsjechisch"
],
"examples": [
{
"text": "Běžím stovku.",
"translation": "Ik ren de 100 meter."
}
],
"glosses": [
"honderd meter; afstand van 100 m in het zwemmen of hardlopen"
],
"tags": [
"vernacular"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stɔfka/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stokoruna"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kilo"
}
],
"word": "stovka"
}
Download raw JSONL data for stovka meaning in Tsjechisch (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tsjechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.