"sever" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "severní"
    },
    {
      "word": "severský"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Severka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "severák"
    },
    {
      "word": "severan"
    },
    {
      "word": "seveřan"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "severčan"
    },
    {
      "word": "severoafrický"
    },
    {
      "word": "severoamerický"
    },
    {
      "word": "severoatlantický"
    },
    {
      "word": "severočeský"
    },
    {
      "word": "severoevropský"
    },
    {
      "word": "severojižní"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "Severokorejec"
    },
    {
      "word": "severokorejský"
    },
    {
      "word": "severomoravský"
    },
    {
      "word": "severoněmecký"
    },
    {
      "word": "severoosetinský"
    },
    {
      "word": "severoosetský"
    },
    {
      "word": "severopolární"
    },
    {
      "word": "severotočnový"
    },
    {
      "sense": "naar het noorden",
      "word": "k severu"
    },
    {
      "sense": "naar het noorden",
      "word": "na sever"
    },
    {
      "sense": "uit het noorden",
      "word": "od severu"
    },
    {
      "sense": "uit het noorden",
      "word": "ze severu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Proto-Slavische *sěverъ"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "světová strana"
    }
  ],
  "hyphenation": "se·ver",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "poseverštit"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "poseverštit se"
    },
    {
      "word": "severně"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seveřanka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seveřanka"
    },
    {
      "word": "seveřanský"
    },
    {
      "word": "staroseverský"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Windstreek_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Přebrodili jsme řeku a zamířili k severu.",
          "translation": "We zijn de rivier doorgewaad en gingen naar het noorden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "noord, noorden; in de richting van de pool die in de Noordelijke IJszee gelegen is"
      ],
      "id": "nl-sever-cs-noun-zMpelp5q",
      "raw_tags": [
        "windstreek"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sněhové přeháňky lze očekávat na severu Evropy.",
          "translation": "Sneeuwbuien zijn te verwachten in het noorden van Europa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het noorden; een noordelijk gebied"
      ],
      "id": "nl-sever-cs-noun-m1b6yJIv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛvɛr/"
    },
    {
      "audio": "Cs-sever.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Cs-sever.ogg/Cs-sever.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-sever.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "půlnoc"
    }
  ],
  "word": "sever"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "severní"
    },
    {
      "word": "severský"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Severka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "severák"
    },
    {
      "word": "severan"
    },
    {
      "word": "seveřan"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "severčan"
    },
    {
      "word": "severoafrický"
    },
    {
      "word": "severoamerický"
    },
    {
      "word": "severoatlantický"
    },
    {
      "word": "severočeský"
    },
    {
      "word": "severoevropský"
    },
    {
      "word": "severojižní"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "Severokorejec"
    },
    {
      "word": "severokorejský"
    },
    {
      "word": "severomoravský"
    },
    {
      "word": "severoněmecký"
    },
    {
      "word": "severoosetinský"
    },
    {
      "word": "severoosetský"
    },
    {
      "word": "severopolární"
    },
    {
      "word": "severotočnový"
    },
    {
      "sense": "naar het noorden",
      "word": "k severu"
    },
    {
      "sense": "naar het noorden",
      "word": "na sever"
    },
    {
      "sense": "uit het noorden",
      "word": "od severu"
    },
    {
      "sense": "uit het noorden",
      "word": "ze severu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Proto-Slavische *sěverъ"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "světová strana"
    }
  ],
  "hyphenation": "se·ver",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "poseverštit"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "poseverštit se"
    },
    {
      "word": "severně"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seveřanka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seveřanka"
    },
    {
      "word": "seveřanský"
    },
    {
      "word": "staroseverský"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Windstreek_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Přebrodili jsme řeku a zamířili k severu.",
          "translation": "We zijn de rivier doorgewaad en gingen naar het noorden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "noord, noorden; in de richting van de pool die in de Noordelijke IJszee gelegen is"
      ],
      "raw_tags": [
        "windstreek"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sněhové přeháňky lze očekávat na severu Evropy.",
          "translation": "Sneeuwbuien zijn te verwachten in het noorden van Europa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het noorden; een noordelijk gebied"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛvɛr/"
    },
    {
      "audio": "Cs-sever.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Cs-sever.ogg/Cs-sever.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-sever.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "půlnoc"
    }
  ],
  "word": "sever"
}