"pór" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "pórek"
    },
    {
      "word": "porézní"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "pórobeton"
    },
    {
      "sense": "verwijde poriën",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate",
        "plural"
      ],
      "word": "rozšířené póry"
    },
    {
      "sense": "verstopte poriën",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate",
        "plural"
      ],
      "word": "ucpané póry"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijnse porrum",
    "Afgeleid van het Latijnse porus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "–"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rostlina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zelenina"
    }
  ],
  "hyphenation": "pór",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "paronyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "bór"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "pórkový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Groente_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantkunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pór potřebuje ke klíčení tmu.",
          "translation": "Prei heeft voor het kiemen het duister nodig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prei, een look die als groente gegeten wordt"
      ],
      "id": "nl-pór-cs-noun-tuWVf4lX",
      "topics": [
        "botany",
        "vegetable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Existují muži s romantickýma očima a s vášní v každém póru svého těla.",
          "translation": "Er bestaan mannen met romantische ogen en met passie in elke porie van je lichaam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "porie; een microscopisch gaatje"
      ],
      "id": "nl-pór-cs-noun-hcujjREb"
    },
    {
      "glosses": [
        "porie; een kleine opening aan het oppervlak van een voorwerp"
      ],
      "id": "nl-pór-cs-noun-znj-H5bZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔːr/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "pórek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "pór zahradní"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "průduch"
    }
  ],
  "word": "pór"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "pórek"
    },
    {
      "word": "porézní"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "pórobeton"
    },
    {
      "sense": "verwijde poriën",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate",
        "plural"
      ],
      "word": "rozšířené póry"
    },
    {
      "sense": "verstopte poriën",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate",
        "plural"
      ],
      "word": "ucpané póry"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijnse porrum",
    "Afgeleid van het Latijnse porus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "–"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rostlina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zelenina"
    }
  ],
  "hyphenation": "pór",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "paronyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "bór"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "pórkový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Groente_in_het_Tsjechisch",
        "Plantkunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pór potřebuje ke klíčení tmu.",
          "translation": "Prei heeft voor het kiemen het duister nodig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prei, een look die als groente gegeten wordt"
      ],
      "topics": [
        "botany",
        "vegetable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Existují muži s romantickýma očima a s vášní v každém póru svého těla.",
          "translation": "Er bestaan mannen met romantische ogen en met passie in elke porie van je lichaam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "porie; een microscopisch gaatje"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "porie; een kleine opening aan het oppervlak van een voorwerp"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔːr/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "pórek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "pór zahradní"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "průduch"
    }
  ],
  "word": "pór"
}