See právo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bezpráví"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "neprávo"
},
{
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "práva"
},
{
"word": "právem"
},
{
"word": "právní"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "právník"
},
{
"word": "pravo-"
},
{
"word": "právo-"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pravomoc"
},
{
"word": "pravoplatný"
},
{
"word": "právoplatný"
},
{
"word": "právotvorný"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "pravovárečník"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "analogie práva"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "autorské právo"
},
{
"word": "být v právu"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "církevní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "civilní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dědické právo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "doktor práv"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dopravní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "finanční právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hlasovací právo"
},
{
"sense": "mijnbouwrecht",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "horní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kanonické právo"
},
{
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "lidská práva"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mezinárodní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mezinárodní právo soukromé"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mezinárodní právo veřejné"
},
{
"word": "mít právo na co"
},
{
"word": "mít přednostní právo na co"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "občanské právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obchodní právo"
},
{
"sense": "recht weigeren",
"word": "odepřít právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plné právo"
},
{
"sense": "onder de wet vallen",
"word": "podléhat právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podpisové právo"
},
{
"word": "po právu"
},
{
"sense": "het recht schenden",
"word": "porušit právo"
},
{
"sense": "recht vorderen",
"word": "postoupit právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pozemkové právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pozitivní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pracovní právo"
},
{
"tags": [
"plural"
],
"word": "práva a povinnosti"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo absolutní"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo cenných papírů"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo duševního vlastnictví"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo hmotné"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo hospodářské soutěže"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo národů na sebeurčení"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo na sebeurčení"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo objektivní"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo procesní"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo první noci"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo razit mince"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo relativní"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo sociálního zabezpečení"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo subjektivní"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo útrpné"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo veta"
},
{
"word": "právo volit"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "volební právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo životního prostředí"
},
{
"sense": "het recht van verkoop",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "předkupní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "přednostní právo"
},
{
"sense": "recht overdragen",
"word": "převést právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "přirozené právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "psané právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rodinné právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "římské právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "soukromé právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "správní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "správní právo trestní"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stanné právo"
},
{
"sense": "rechten studeren",
"word": "studovat práva"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trestní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ústavní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veřejné právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vlastnické právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vojenské právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "volební právo"
},
{
"word": "všechna práva vyhrazena"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "všeobecné hlasovací právo"
},
{
"sense": "rechten opgeven",
"word": "vzdát se práva"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zvykové právo"
}
],
"hyphenation": "prá·vo",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "oprávněně"
},
{
"word": "oprávněný"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "povinnost"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "pravák"
},
{
"word": "právě"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pravice"
},
{
"word": "pravicový"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "pravičák"
},
{
"word": "pravidelný"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pravidlo"
},
{
"word": "pravit"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pravítko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "právnička"
},
{
"word": "právnický"
},
{
"word": "právně"
},
{
"word": "pravý"
},
{
"word": "protiprávní"
},
{
"word": "soukromoprávní"
},
{
"word": "svéprávný"
},
{
"word": "veřejnoprávní"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zabývá se obchodním právem.",
"translation": "Hij houdt zich bezig met het handelsrecht."
}
],
"glosses": [
"recht, wet; het geheel van rechtsregels en instituties van het recht"
],
"id": "nl-právo-cs-noun-mqEgk7ZS",
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Má právo se to dozvědět.",
"translation": "Hij heeft het recht om dat te weten."
}
],
"glosses": [
"recht, aanspraak"
],
"id": "nl-právo-cs-noun-VRUz8ltL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Historisch_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"teken van de bevoegdheden van de landvoogd"
],
"id": "nl-právo-cs-noun-ORI6nyje",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/praːvɔ/"
},
{
"audio": "Cs-právo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Cs-právo.ogg/Cs-právo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-právo.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "objektivní právo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "právní řád"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "subjektivní právo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "nárok"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oprávnění"
}
],
"word": "právo"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"derived": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bezpráví"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "neprávo"
},
{
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "práva"
},
{
"word": "právem"
},
{
"word": "právní"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "právník"
},
{
"word": "pravo-"
},
{
"word": "právo-"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pravomoc"
},
{
"word": "pravoplatný"
},
{
"word": "právoplatný"
},
{
"word": "právotvorný"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "pravovárečník"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "analogie práva"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "autorské právo"
},
{
"word": "být v právu"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "církevní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "civilní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dědické právo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "doktor práv"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dopravní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "finanční právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hlasovací právo"
},
{
"sense": "mijnbouwrecht",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "horní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kanonické právo"
},
{
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "lidská práva"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mezinárodní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mezinárodní právo soukromé"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mezinárodní právo veřejné"
},
{
"word": "mít právo na co"
},
{
"word": "mít přednostní právo na co"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "občanské právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obchodní právo"
},
{
"sense": "recht weigeren",
"word": "odepřít právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plné právo"
},
{
"sense": "onder de wet vallen",
"word": "podléhat právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podpisové právo"
},
{
"word": "po právu"
},
{
"sense": "het recht schenden",
"word": "porušit právo"
},
{
"sense": "recht vorderen",
"word": "postoupit právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pozemkové právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pozitivní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pracovní právo"
},
{
"tags": [
"plural"
],
"word": "práva a povinnosti"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo absolutní"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo cenných papírů"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo duševního vlastnictví"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo hmotné"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo hospodářské soutěže"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo národů na sebeurčení"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo na sebeurčení"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo objektivní"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo procesní"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo první noci"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo razit mince"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo relativní"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo sociálního zabezpečení"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo subjektivní"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo útrpné"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo veta"
},
{
"word": "právo volit"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "volební právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "právo životního prostředí"
},
{
"sense": "het recht van verkoop",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "předkupní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "přednostní právo"
},
{
"sense": "recht overdragen",
"word": "převést právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "přirozené právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "psané právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rodinné právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "římské právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "soukromé právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "správní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "správní právo trestní"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stanné právo"
},
{
"sense": "rechten studeren",
"word": "studovat práva"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trestní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ústavní právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veřejné právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vlastnické právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vojenské právo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "volební právo"
},
{
"word": "všechna práva vyhrazena"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "všeobecné hlasovací právo"
},
{
"sense": "rechten opgeven",
"word": "vzdát se práva"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zvykové právo"
}
],
"hyphenation": "prá·vo",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "oprávněně"
},
{
"word": "oprávněný"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "povinnost"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "pravák"
},
{
"word": "právě"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pravice"
},
{
"word": "pravicový"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "pravičák"
},
{
"word": "pravidelný"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pravidlo"
},
{
"word": "pravit"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pravítko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "právnička"
},
{
"word": "právnický"
},
{
"word": "právně"
},
{
"word": "pravý"
},
{
"word": "protiprávní"
},
{
"word": "soukromoprávní"
},
{
"word": "svéprávný"
},
{
"word": "veřejnoprávní"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Juridisch_in_het_Tsjechisch"
],
"examples": [
{
"text": "Zabývá se obchodním právem.",
"translation": "Hij houdt zich bezig met het handelsrecht."
}
],
"glosses": [
"recht, wet; het geheel van rechtsregels en instituties van het recht"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Má právo se to dozvědět.",
"translation": "Hij heeft het recht om dat te weten."
}
],
"glosses": [
"recht, aanspraak"
]
},
{
"categories": [
"Historisch_in_het_Tsjechisch"
],
"glosses": [
"teken van de bevoegdheden van de landvoogd"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/praːvɔ/"
},
{
"audio": "Cs-právo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Cs-právo.ogg/Cs-právo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-právo.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "objektivní právo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "právní řád"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "subjektivní právo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "nárok"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oprávnění"
}
],
"word": "právo"
}
Download raw JSONL data for právo meaning in Tsjechisch (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tsjechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.