See práce in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méněpráce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nadpráce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepráce"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pracant"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "práceden"
},
{
"word": "práceschopný"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prácička"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pracka"
},
{
"word": "pracný"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "pracovat"
},
{
"word": "pracovitý"
},
{
"word": "pracovní"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spolupráce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vícepráce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diplomová práce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disertační práce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dohoda o provedení práce"
},
{
"sense": "huishouding",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "domácí práce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elektrická práce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mechanická práce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mravenčí práce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "špinavá práce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svátek práce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zákoník práce"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Oudtsjechische prácě"
],
"hyphenation": "prá·ce",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "být co Sisyfova práce"
},
{
"word": "jít komu práce od ruky"
},
{
"word": "mít plné ruce práce"
},
{
"word": "umět vzít za práci"
},
{
"word": "bez práce nejsou koláče"
},
{
"word": "práce kvapná málo platná"
},
{
"word": "práce šlechtí člověka"
}
],
"related": [
{
"word": "dopracovat"
},
{
"word": "napracovat"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nepracovat"
},
{
"word": "nezpracovaný"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nezpracovat"
},
{
"word": "odpracovat"
},
{
"word": "opracovat"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "práceschopnost"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pracnost"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pracování"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "pracovávat"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pracoviště"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pracovna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pracovnice"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "pracovník"
},
{
"word": "pracující"
},
{
"word": "předpracovat"
},
{
"word": "přepracovat"
},
{
"word": "připracovat"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "propracování"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "propracovat se"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "propracovávat"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "propracovat"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozpracování"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozpracovat se"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozpracovávat"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozpracovat"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spolupracování"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "spolupracovat"
},
{
"word": "spolupracovní"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spolupracovnice"
},
{
"word": "spolupracovnicky"
},
{
"word": "spolupracovnický"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spolupracovnictví"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spolupracovnictvo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "spolupracovník"
},
{
"word": "spolupracující"
},
{
"word": "upracovat se"
},
{
"word": "vypracovat"
},
{
"word": "zapracovaný"
},
{
"word": "zapracovat"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zpracování"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zpracovatel"
},
{
"word": "zpracovatelský"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zpracovat se"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zpracovávání"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zpracovávat"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zpracovat"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Neváhal ani minutu a hned se pustil do práce.",
"translation": "Hij aarzelde geen minuut en ging meteen aan het werk."
}
],
"glosses": [
"werk, arbeid; dat wat gedaan moet worden"
],
"id": "nl-práce-cs-noun-kHQ3r5gz"
},
{
"glosses": [
"werk; beroep"
],
"id": "nl-práce-cs-noun-aaMRpRvk"
},
{
"glosses": [
"inspanning"
],
"id": "nl-práce-cs-noun-PCNdXRsg"
},
{
"glosses": [
"werk; dat wat gemaakt is"
],
"id": "nl-práce-cs-noun-F4wEdaMv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Jednotkou SI práce je joule.",
"translation": "De SI-eenheid van arbeid is joule."
}
],
"glosses": [
"arbeid; energie die door een krachtbron geleverd wordt bij verplaatsing van een voorwerp"
],
"id": "nl-práce-cs-noun-ENw5Q1zl",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jdu do práce.",
"translation": "Ik ga naar werk."
}
],
"glosses": [
"werk, werkplek; de plek waar men werkt"
],
"id": "nl-práce-cs-noun-yLmIwL6Y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/praːtsɛ/"
},
{
"audio": "Cs-práce.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Cs-práce.ogg/Cs-práce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-práce.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dělání"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "činnost"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prácička"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaměstnání"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "robota"
},
{
"word": "hokna"
},
{
"word": "rachota"
},
{
"word": "facha"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "námaha"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dřina"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "úsilí"
},
{
"word": "fuška"
},
{
"word": "makačka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dílo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prácička"
}
],
"word": "práce"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"derived": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méněpráce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nadpráce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepráce"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pracant"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "práceden"
},
{
"word": "práceschopný"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prácička"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pracka"
},
{
"word": "pracný"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "pracovat"
},
{
"word": "pracovitý"
},
{
"word": "pracovní"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spolupráce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vícepráce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diplomová práce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disertační práce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dohoda o provedení práce"
},
{
"sense": "huishouding",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "domácí práce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elektrická práce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mechanická práce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mravenčí práce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "špinavá práce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svátek práce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zákoník práce"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Oudtsjechische prácě"
],
"hyphenation": "prá·ce",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "být co Sisyfova práce"
},
{
"word": "jít komu práce od ruky"
},
{
"word": "mít plné ruce práce"
},
{
"word": "umět vzít za práci"
},
{
"word": "bez práce nejsou koláče"
},
{
"word": "práce kvapná málo platná"
},
{
"word": "práce šlechtí člověka"
}
],
"related": [
{
"word": "dopracovat"
},
{
"word": "napracovat"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nepracovat"
},
{
"word": "nezpracovaný"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nezpracovat"
},
{
"word": "odpracovat"
},
{
"word": "opracovat"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "práceschopnost"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pracnost"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pracování"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "pracovávat"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pracoviště"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pracovna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pracovnice"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "pracovník"
},
{
"word": "pracující"
},
{
"word": "předpracovat"
},
{
"word": "přepracovat"
},
{
"word": "připracovat"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "propracování"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "propracovat se"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "propracovávat"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "propracovat"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozpracování"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozpracovat se"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozpracovávat"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozpracovat"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spolupracování"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "spolupracovat"
},
{
"word": "spolupracovní"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spolupracovnice"
},
{
"word": "spolupracovnicky"
},
{
"word": "spolupracovnický"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spolupracovnictví"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spolupracovnictvo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "spolupracovník"
},
{
"word": "spolupracující"
},
{
"word": "upracovat se"
},
{
"word": "vypracovat"
},
{
"word": "zapracovaný"
},
{
"word": "zapracovat"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zpracování"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zpracovatel"
},
{
"word": "zpracovatelský"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zpracovat se"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zpracovávání"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zpracovávat"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zpracovat"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Neváhal ani minutu a hned se pustil do práce.",
"translation": "Hij aarzelde geen minuut en ging meteen aan het werk."
}
],
"glosses": [
"werk, arbeid; dat wat gedaan moet worden"
]
},
{
"glosses": [
"werk; beroep"
]
},
{
"glosses": [
"inspanning"
]
},
{
"glosses": [
"werk; dat wat gemaakt is"
]
},
{
"categories": [
"Natuurkunde_in_het_Tsjechisch"
],
"examples": [
{
"text": "Jednotkou SI práce je joule.",
"translation": "De SI-eenheid van arbeid is joule."
}
],
"glosses": [
"arbeid; energie die door een krachtbron geleverd wordt bij verplaatsing van een voorwerp"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jdu do práce.",
"translation": "Ik ga naar werk."
}
],
"glosses": [
"werk, werkplek; de plek waar men werkt"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/praːtsɛ/"
},
{
"audio": "Cs-práce.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Cs-práce.ogg/Cs-práce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-práce.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dělání"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "činnost"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prácička"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaměstnání"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "robota"
},
{
"word": "hokna"
},
{
"word": "rachota"
},
{
"word": "facha"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "námaha"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dřina"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "úsilí"
},
{
"word": "fuška"
},
{
"word": "makačka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dílo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prácička"
}
],
"word": "práce"
}
Download raw JSONL data for práce meaning in Tsjechisch (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tsjechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.