"plus" meaning in Tsjechisch

See plus in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /plʊs/ Forms: –, +
  1. plus; groter dan nul
    Sense id: nl-plus-cs-adv-ap~QaBR- Categories (other): Wiskunde_in_het_Tsjechisch Topics: mathematics
  2. plus; vermeerderd met (-)
    Sense id: nl-plus-cs-adv-rOeBfvvx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: a Derived forms: plus minus

Noun

IPA: /plʊs/
  1. plus; symbool om een positieve waarde of een optelling aan te geven Tags: vernacular
    Sense id: nl-plus-cs-noun-3vKXWiNX Categories (other): Spreektaal_in_het_Tsjechisch, Wiskunde_in_het_Tsjechisch Topics: mathematics
  2. plus; een voordeel Tags: vernacular
    Sense id: nl-plus-cs-noun--GQbXfU7 Categories (other): Spreektaal_in_het_Tsjechisch
  3. plus; een overwicht van inkomsten over uitgaven
    Sense id: nl-plus-cs-noun-ACeVMZrk Categories (other): Economie_in_het_Tsjechisch Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pozitivum [neuter], klad [masculine, inanimate], výhoda [feminine], přednost [feminine], přebytek [masculine, inanimate], černá čísla [neuter, plural] Derived forms: plusový

Noun

IPA: /plʊs/
  1. plus; symbool om een positieve waarde of een optelling aan te geven
    Sense id: nl-plus-cs-noun-3vKXWiNX1 Categories (other): Wiskunde_in_het_Tsjechisch Topics: mathematics
  2. plus; een voordeel
    Sense id: nl-plus-cs-noun--GQbXfU71
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pozitivum [neuter], klad [masculine, inanimate], výhoda [feminine], přednost [feminine]
{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate",
        "neuter"
      ],
      "word": "minus"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "zápor"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nevýhoda"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "deficit"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "červená čísla"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "plusový"
    }
  ],
  "hyphenation": "plus",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plus; symbool om een positieve waarde of een optelling aan te geven"
      ],
      "id": "nl-plus-cs-noun-3vKXWiNX",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plus; een voordeel"
      ],
      "id": "nl-plus-cs-noun--GQbXfU7",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Letošní rozpočet by měl skončit v plusu.",
          "translation": "De begroting van dit jaar zou in de plus moeten eindingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plus; een overwicht van inkomsten over uitgaven"
      ],
      "id": "nl-plus-cs-noun-ACeVMZrk",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/plʊs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pozitivum"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "klad"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výhoda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "přednost"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "přebytek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "černá čísla"
    }
  ],
  "word": "plus"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate",
        "neuter"
      ],
      "word": "minus"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "zápor"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nevýhoda"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "plus",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plus; symbool om een positieve waarde of een optelling aan te geven"
      ],
      "id": "nl-plus-cs-noun-3vKXWiNX1",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "plus; een voordeel"
      ],
      "id": "nl-plus-cs-noun--GQbXfU71"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/plʊs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pozitivum"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "klad"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výhoda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "přednost"
    }
  ],
  "word": "plus"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "puls"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "minus"
    },
    {
      "word": "minus"
    },
    {
      "word": "bez"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "plus minus"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "–"
    },
    {
      "form": "+"
    }
  ],
  "hyphenation": "plus",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Denní teploty vystoupí na plus pět stupňů Celsia.",
          "translation": "De dagtemperaturen stijgen naar plus vijf graden Celsius."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plus; groter dan nul"
      ],
      "id": "nl-plus-cs-adv-ap~QaBR-",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pět plus pět rovná se deset.",
          "translation": "Vijf plus vijf is tien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plus; vermeerderd met (-)"
      ],
      "id": "nl-plus-cs-adv-rOeBfvvx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/plʊs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "a"
    }
  ],
  "word": "plus"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate",
        "neuter"
      ],
      "word": "minus"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "zápor"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nevýhoda"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "deficit"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "červená čísla"
    }
  ],
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "plusový"
    }
  ],
  "hyphenation": "plus",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Tsjechisch",
        "Wiskunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "plus; symbool om een positieve waarde of een optelling aan te geven"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "plus; een voordeel"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Letošní rozpočet by měl skončit v plusu.",
          "translation": "De begroting van dit jaar zou in de plus moeten eindingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plus; een overwicht van inkomsten over uitgaven"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/plʊs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pozitivum"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "klad"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výhoda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "přednost"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "přebytek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "černá čísla"
    }
  ],
  "word": "plus"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate",
        "neuter"
      ],
      "word": "minus"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "zápor"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nevýhoda"
    }
  ],
  "categories": [
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "hyphenation": "plus",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiskunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "plus; symbool om een positieve waarde of een optelling aan te geven"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "plus; een voordeel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/plʊs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pozitivum"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "klad"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výhoda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "přednost"
    }
  ],
  "word": "plus"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "puls"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "minus"
    },
    {
      "word": "minus"
    },
    {
      "word": "bez"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijwoord in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "plus minus"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "–"
    },
    {
      "form": "+"
    }
  ],
  "hyphenation": "plus",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiskunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Denní teploty vystoupí na plus pět stupňů Celsia.",
          "translation": "De dagtemperaturen stijgen naar plus vijf graden Celsius."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plus; groter dan nul"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pět plus pět rovná se deset.",
          "translation": "Vijf plus vijf is tien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plus; vermeerderd met (-)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/plʊs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "a"
    }
  ],
  "word": "plus"
}

Download raw JSONL data for plus meaning in Tsjechisch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tsjechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.