"paleta" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paleťák"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paletka"
    },
    {
      "word": "paletní"
    },
    {
      "word": "paletový"
    },
    {
      "sense": "een palet aan producten",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleta produktů"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Franse palette of het Italiaanse paletta"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "deska"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podložka"
    }
  ],
  "hyphenation": "pa·le·ta",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paletizace"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "paletový vozík"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kunst_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Malíř si na paletu připravil odstíny modré, tyrkysové a fialové.",
          "translation": "De schilder heeft op het palet blauwe, turquoise en paarse tonen voorbereid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "palet; dunne houten plank, meestal goed in de lak waarop een kunstschilder de verf kan mengen"
      ],
      "id": "nl-paleta-cs-noun-xL3~v8p6",
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Otevírá se před námi celá paleta variant dalšího vývoje.",
          "translation": "Een heel palet aan varianten voor verdere ontwikkeling is voor ons open gegaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "palet; een grote hoeveelheid aan mogelijkheden"
      ],
      "id": "nl-paleta-cs-noun-g3SRH85I",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Transport_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dělníci nakládali kartóny zboží na paletách pomocí vysokozdvižného vozíku.",
          "translation": "De arbeiders hebben de kartonnen dozen met waar op palletten met behulp van een vorkheftruck ingeladen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pallet; een houten of kunststof plateau om goederen op te plaatsen ter opslag of om te vervoeren"
      ],
      "id": "nl-paleta-cs-noun-aD5MKdLX",
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/palɛta/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malířská paleta"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "škála"
    },
    {
      "word": "vějíř"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transportní paleta"
    }
  ],
  "word": "paleta"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paleťák"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paletka"
    },
    {
      "word": "paletní"
    },
    {
      "word": "paletový"
    },
    {
      "sense": "een palet aan producten",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paleta produktů"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Franse palette of het Italiaanse paletta"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "deska"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podložka"
    }
  ],
  "hyphenation": "pa·le·ta",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paletizace"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "paletový vozík"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kunst_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Malíř si na paletu připravil odstíny modré, tyrkysové a fialové.",
          "translation": "De schilder heeft op het palet blauwe, turquoise en paarse tonen voorbereid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "palet; dunne houten plank, meestal goed in de lak waarop een kunstschilder de verf kan mengen"
      ],
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Otevírá se před námi celá paleta variant dalšího vývoje.",
          "translation": "Een heel palet aan varianten voor verdere ontwikkeling is voor ons open gegaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "palet; een grote hoeveelheid aan mogelijkheden"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Transport_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dělníci nakládali kartóny zboží na paletách pomocí vysokozdvižného vozíku.",
          "translation": "De arbeiders hebben de kartonnen dozen met waar op palletten met behulp van een vorkheftruck ingeladen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pallet; een houten of kunststof plateau om goederen op te plaatsen ter opslag of om te vervoeren"
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/palɛta/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malířská paleta"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "škála"
    },
    {
      "word": "vějíř"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transportní paleta"
    }
  ],
  "word": "paleta"
}