"oštěp" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "oštěpař"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oštěpář"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oštípek"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "oštěpit"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "lovecký oštěp"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "hod oštěpem"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "vrhač oštěpů"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Oudtsjechische oščep / oščiep"
  ],
  "hyphenation": "oš·těp",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "štěp"
    },
    {
      "word": "štípat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "speer; een lange stok met een punt eraan, (werd) gebruikt voor de jacht en oorlogvoering"
      ],
      "id": "nl-oštěp-cs-noun-Xi0QTQ2T"
    },
    {
      "glosses": [
        "speer; een lange stok met een punt eraan, (werd) gebruikt voor de atletiek"
      ],
      "id": "nl-oštěp-cs-noun-S2d5WCjv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "speerwerpen; onderdeel in de atletiek waarbij men, na een aanloop, tracht een speer zo ver mogelijk te werpen"
      ],
      "id": "nl-oštěp-cs-noun-fAY4HdDK",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔʃcɛp/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kopí"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "hod oštěpem"
    }
  ],
  "word": "oštěp"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Oudtsjechische oščep / oščiep"
  ],
  "hyphenation": "oš·těp",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "oštěpit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het perfectieve werkwoord oštěpit"
      ],
      "id": "nl-oštěp-cs-verb-W3cOhhQH",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔʃcɛp/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "oštěp"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "oštěpař"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oštěpář"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oštípek"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "oštěpit"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "lovecký oštěp"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "hod oštěpem"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "vrhač oštěpů"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Oudtsjechische oščep / oščiep"
  ],
  "hyphenation": "oš·těp",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "štěp"
    },
    {
      "word": "štípat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "speer; een lange stok met een punt eraan, (werd) gebruikt voor de jacht en oorlogvoering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "speer; een lange stok met een punt eraan, (werd) gebruikt voor de atletiek"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "speerwerpen; onderdeel in de atletiek waarbij men, na een aanloop, tracht een speer zo ver mogelijk te werpen"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔʃcɛp/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kopí"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "hod oštěpem"
    }
  ],
  "word": "oštěp"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Oudtsjechische oščep / oščiep"
  ],
  "hyphenation": "oš·těp",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "oštěpit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het perfectieve werkwoord oštěpit"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔʃcɛp/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "oštěp"
}