"obrázek" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ek in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het zelfstandige naamwoord obraz met het achtervoegsel -ek"
  ],
  "hyphenation": "obrá·zek",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V jejím malém pokojíku na stěnách viselo několik obrázků.",
          "translation": "In haar kleine kamertje hingen aan de wanden een aantal schilderijtjes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schilderijtje; verkleinwoord van schilderij"
      ],
      "id": "nl-obrázek-cs-noun-NXfGKCcT",
      "raw_tags": [
        "diminutief"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diagram znázorňující organizační strukturu podniku ukazuje obrázek 5 na straně 100.",
          "translation": "Het diagram met de organisatiestructuur van het bedrijf is weergegeven in afbeelding 5 op pagina 100."
        }
      ],
      "glosses": [
        "afbeelding, illustratie; afbeelding in een tekst"
      ],
      "id": "nl-obrázek-cs-noun-~lrqq6zL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V mysli mu tanuly obrázky z rodného kraje.",
          "translation": "In zijn gedachten zweefden beelden van zijn geboorteregio rond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beeld; een gedachte die een beleefde situatie oproept"
      ],
      "id": "nl-obrázek-cs-noun-ZydqwIGu",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔbraːzɛk/"
    },
    {
      "audio": "Cs-obrázek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Cs-obrázek.ogg/Cs-obrázek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-obrázek.ogg"
    }
  ],
  "word": "obrázek"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ek in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "obrázeček"
    },
    {
      "word": "obrázkový"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "seznam obrázků"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het zelfstandige naamwoord obraz met het achtervoegsel -ek"
  ],
  "hyphenation": "obrá·zek",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "abbrev",
  "pos_title": "Afkorting",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obrazárna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obraznost"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obrazovka"
    },
    {
      "word": "obrazový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "–"
      ],
      "id": "nl-obrázek-cs-abbrev-1PhdNnV8"
    },
    {
      "glosses": [
        "obr."
      ],
      "id": "nl-obrázek-cs-abbrev-s49cZDO8"
    },
    {
      "glosses": [
        "–"
      ],
      "id": "nl-obrázek-cs-abbrev-1PhdNnV81"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔbraːzɛk/"
    },
    {
      "audio": "Cs-obrázek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Cs-obrázek.ogg/Cs-obrázek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-obrázek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "obraz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kresba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ilustrace"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zobrazení"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "obraz"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "obrázek"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ek in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het zelfstandige naamwoord obraz met het achtervoegsel -ek"
  ],
  "hyphenation": "obrá·zek",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V jejím malém pokojíku na stěnách viselo několik obrázků.",
          "translation": "In haar kleine kamertje hingen aan de wanden een aantal schilderijtjes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schilderijtje; verkleinwoord van schilderij"
      ],
      "raw_tags": [
        "diminutief"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diagram znázorňující organizační strukturu podniku ukazuje obrázek 5 na straně 100.",
          "translation": "Het diagram met de organisatiestructuur van het bedrijf is weergegeven in afbeelding 5 op pagina 100."
        }
      ],
      "glosses": [
        "afbeelding, illustratie; afbeelding in een tekst"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V mysli mu tanuly obrázky z rodného kraje.",
          "translation": "In zijn gedachten zweefden beelden van zijn geboorteregio rond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beeld; een gedachte die een beleefde situatie oproept"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔbraːzɛk/"
    },
    {
      "audio": "Cs-obrázek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Cs-obrázek.ogg/Cs-obrázek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-obrázek.ogg"
    }
  ],
  "word": "obrázek"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ek in het Tsjechisch",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "obrázeček"
    },
    {
      "word": "obrázkový"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "seznam obrázků"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het zelfstandige naamwoord obraz met het achtervoegsel -ek"
  ],
  "hyphenation": "obrá·zek",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "abbrev",
  "pos_title": "Afkorting",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obrazárna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obraznost"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obrazovka"
    },
    {
      "word": "obrazový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "–"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "obr."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "–"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔbraːzɛk/"
    },
    {
      "audio": "Cs-obrázek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Cs-obrázek.ogg/Cs-obrázek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-obrázek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "obraz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kresba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ilustrace"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zobrazení"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "obraz"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "obrázek"
}