See norma in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neobvyklost"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "unikátnost"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "noremní"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "normostrana"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "normotvorba"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "normotvůrce"
},
{
"word": "normovat"
},
{
"word": "normový"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Latijn"
],
"hyphenation": "nor·ma",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abnormalita"
},
{
"word": "abnormální"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anormalita"
},
{
"word": "enormní"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kánon"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konvence"
},
{
"word": "nadnormativní"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "normála"
},
{
"word": "normalisace"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "normalizace"
},
{
"word": "normalisátor"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "normalizátor"
},
{
"word": "normalisovaný"
},
{
"word": "normalizovaný"
},
{
"word": "normalisovat"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "normalizovat"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "normalita"
},
{
"word": "normalizační"
},
{
"word": "normální"
},
{
"word": "normálový"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "normativ"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "normativismus"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "normativista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "normativita"
},
{
"word": "normativní"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "normovač"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "normování"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "obyčej"
},
{
"word": "podnormativní"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protinoremnost"
},
{
"word": "znormalisovat"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "znormalizovat"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zvyklost"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Evropská unie sice nevydala žádný předpis, který by zakazoval bít děti, ale zásada nepoužívat tento způsob trestu je přijímána jako nepsaná norma v civilizovaných zemích.",
"translation": "De Europese Unie heeft weliswaar geen voorschrift uitgegeven, die het slaan van kinderen zou verbieden, maar in principe wordt het niet gebruiken van deze manier van straffen beschouwd als een ongeschreven regel in geciviliseerde landen."
}
],
"glosses": [
"regel, wet; een bindende manier van voorgeschreven menselijk gedrag"
],
"id": "nl-norma-cs-noun-QSH7Wll5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Některé československé státní normy platily ještě dlouho po zániku československého státu.",
"translation": "Enkele staatsnormen van Tsjecho-Slowakije golden nog lang na het ontbinding van de Tsjecho-Slowaakse staat."
}
],
"glosses": [
"voorschrift, richtlijn, norm, standaard"
],
"id": "nl-norma-cs-noun-4KjVAI95"
},
{
"examples": [
{
"text": "Odkládání rodičovství do věku přes třicet let se v poslední době stalo normou.",
"translation": "Het uitstellen van het ouderschap tot na de dertig jaar is de laatste tijd de norm geworden."
}
],
"glosses": [
"norm, regel; stelsel van meestal ongeschreven gedragsregels, gebaseerd op een stelsel van waarden"
],
"id": "nl-norma-cs-noun-1vzdvxG7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiskunde_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"norm; eigenschap die veel overeenkomst vertoont met het dagelijkse begrip grootte"
],
"id": "nl-norma-cs-noun-jOuY~trR",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɔrma/"
},
{
"audio": "Cs-norma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Cs-norma.ogg/Cs-norma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-norma.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pravidlo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zákon"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "standard"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "směrnice"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "normál"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "normálnost"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obvyklost"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "běžnost"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zvyk"
}
],
"word": "norma"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neobvyklost"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "unikátnost"
}
],
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"derived": [
{
"word": "noremní"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "normostrana"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "normotvorba"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "normotvůrce"
},
{
"word": "normovat"
},
{
"word": "normový"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Latijn"
],
"hyphenation": "nor·ma",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abnormalita"
},
{
"word": "abnormální"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anormalita"
},
{
"word": "enormní"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kánon"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konvence"
},
{
"word": "nadnormativní"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "normála"
},
{
"word": "normalisace"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "normalizace"
},
{
"word": "normalisátor"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "normalizátor"
},
{
"word": "normalisovaný"
},
{
"word": "normalizovaný"
},
{
"word": "normalisovat"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "normalizovat"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "normalita"
},
{
"word": "normalizační"
},
{
"word": "normální"
},
{
"word": "normálový"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "normativ"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "normativismus"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "normativista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "normativita"
},
{
"word": "normativní"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "normovač"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "normování"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "obyčej"
},
{
"word": "podnormativní"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protinoremnost"
},
{
"word": "znormalisovat"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "znormalizovat"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zvyklost"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Evropská unie sice nevydala žádný předpis, který by zakazoval bít děti, ale zásada nepoužívat tento způsob trestu je přijímána jako nepsaná norma v civilizovaných zemích.",
"translation": "De Europese Unie heeft weliswaar geen voorschrift uitgegeven, die het slaan van kinderen zou verbieden, maar in principe wordt het niet gebruiken van deze manier van straffen beschouwd als een ongeschreven regel in geciviliseerde landen."
}
],
"glosses": [
"regel, wet; een bindende manier van voorgeschreven menselijk gedrag"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Některé československé státní normy platily ještě dlouho po zániku československého státu.",
"translation": "Enkele staatsnormen van Tsjecho-Slowakije golden nog lang na het ontbinding van de Tsjecho-Slowaakse staat."
}
],
"glosses": [
"voorschrift, richtlijn, norm, standaard"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Odkládání rodičovství do věku přes třicet let se v poslední době stalo normou.",
"translation": "Het uitstellen van het ouderschap tot na de dertig jaar is de laatste tijd de norm geworden."
}
],
"glosses": [
"norm, regel; stelsel van meestal ongeschreven gedragsregels, gebaseerd op een stelsel van waarden"
]
},
{
"categories": [
"Wiskunde_in_het_Tsjechisch"
],
"glosses": [
"norm; eigenschap die veel overeenkomst vertoont met het dagelijkse begrip grootte"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɔrma/"
},
{
"audio": "Cs-norma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Cs-norma.ogg/Cs-norma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-norma.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pravidlo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zákon"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "standard"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "směrnice"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "normál"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "normálnost"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obvyklost"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "běžnost"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zvyk"
}
],
"word": "norma"
}
Download raw JSONL data for norma meaning in Tsjechisch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tsjechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.