See kužel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "Kužel" }, { "word": "kuželík" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "kužílek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuželka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuželna" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuželosečka" }, { "word": "kuželovitý" }, { "word": "kuželový" }, { "word": "kuželozobý" }, { "sense": "pylon, verkeerskegel", "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "dopravní kužel" }, { "sense": "lichtkegel", "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "světelný kužel" } ], "hyphenation": "ku·žel", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "koudel" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "kuželkář" }, { "word": "kuželkářský" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuželkářství" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "kuželkovat" }, { "word": "kuželkovitý" }, { "word": "kuželkový" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kuželník" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiskunde_in_het_Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Nejprve se musí vyhnout překážce na kluzné fólii, projet slalom a nakonec přesně zacouvat mezi kužely.", "translation": "Eerst moet hij het obstakel op de glijfolie ontwijken, door de slalom rijden en tenslotte precies tussen de kegels achteruit rijden." } ], "glosses": [ "kegel; een meetkundig lichaam met een cirkel als grondvlak en uitlopend in een punt" ], "id": "nl-kužel-cs-noun-1uQMRsHD", "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Na začátek je třeba zmínit, že žonglovat s kužely a jojem není jednoduché.", "translation": "In het begin is nodig te melden, dat jongleren met kegels en een jojo is niet eenvoudig." } ], "glosses": [ "kegel; een voorwerp waarmee gejongleerd wordt" ], "id": "nl-kužel-cs-noun-egIs5Sg6", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʊʒɛl/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "kónus" } ], "word": "kužel" }
{ "categories": [ "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Tsjechisch", "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave", "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch" ], "derived": [ { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "Kužel" }, { "word": "kuželík" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "kužílek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuželka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuželna" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuželosečka" }, { "word": "kuželovitý" }, { "word": "kuželový" }, { "word": "kuželozobý" }, { "sense": "pylon, verkeerskegel", "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "dopravní kužel" }, { "sense": "lichtkegel", "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "světelný kužel" } ], "hyphenation": "ku·žel", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "koudel" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "kuželkář" }, { "word": "kuželkářský" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuželkářství" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "kuželkovat" }, { "word": "kuželkovitý" }, { "word": "kuželkový" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kuželník" } ], "senses": [ { "categories": [ "Wiskunde_in_het_Tsjechisch" ], "examples": [ { "text": "Nejprve se musí vyhnout překážce na kluzné fólii, projet slalom a nakonec přesně zacouvat mezi kužely.", "translation": "Eerst moet hij het obstakel op de glijfolie ontwijken, door de slalom rijden en tenslotte precies tussen de kegels achteruit rijden." } ], "glosses": [ "kegel; een meetkundig lichaam met een cirkel als grondvlak en uitlopend in een punt" ], "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ "Sport_in_het_Tsjechisch" ], "examples": [ { "text": "Na začátek je třeba zmínit, že žonglovat s kužely a jojem není jednoduché.", "translation": "In het begin is nodig te melden, dat jongleren met kegels en een jojo is niet eenvoudig." } ], "glosses": [ "kegel; een voorwerp waarmee gejongleerd wordt" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʊʒɛl/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "kónus" } ], "word": "kužel" }
Download raw JSONL data for kužel meaning in Tsjechisch (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tsjechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.