"jeho" meaning in Tsjechisch

See jeho in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: /jɛɦɔ/ Audio: Cs-jeho.ogg
  1. zijn; eigendom van mannelijk 3e persoon enkelvoud
    Sense id: nl-jeho-cs-pron-aouGgssS
  2. zijn; eigendom van onzijdig 3e persoon enkelvoud
    Sense id: nl-jeho-cs-pron-h8Mn0UUx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: jehož

Pronoun

IPA: /jɛɦɔ/ Audio: Cs-jeho.ogg
  1. hem, zijn; lange vorm genitief enkelvoud van on
    Sense id: nl-jeho-cs-pron-kXgMEMeH
  2. hem; lange vorm accusatief enkelvoud van on
    Sense id: nl-jeho-cs-pron-DfnNiEwr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jej

Pronoun

IPA: /jɛɦɔ/ Audio: Cs-jeho.ogg
  1. hem, zijn; lange vorm genitief enkelvoud van ono
    Sense id: nl-jeho-cs-pron-JCzMr-T5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: jenž
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bezittelijk voornaamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jehož"
    }
  ],
  "hyphenation": "je·ho",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Bezittelijk voornaamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To je jeho dům.",
          "translation": "Dat is zijn huis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zijn; eigendom van mannelijk 3e persoon enkelvoud"
      ],
      "id": "nl-jeho-cs-pron-aouGgssS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V dálce je velké město a na jeho okraji stojí malá chajda.",
          "translation": "In de verte ligt een grote stad en aan haar rand staat een kleine schuur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zijn; eigendom van onzijdig 3e persoon enkelvoud"
      ],
      "id": "nl-jeho-cs-pron-h8Mn0UUx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɛɦɔ/"
    },
    {
      "audio": "Cs-jeho.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Cs-jeho.ogg/Cs-jeho.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jeho.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "word": "jeho"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Persoonlijk voornaamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "je·ho",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Persoonlijk voornaamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hem, zijn; lange vorm genitief enkelvoud van on"
      ],
      "id": "nl-jeho-cs-pron-kXgMEMeH",
      "raw_tags": [
        "van"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Proč policie obvinila zrovna jeho a ne třeba manželku, která by mohla být stejně podezřelá?“",
          "translation": "„Waarom heeft de politie nou juist hem beschuldigd en niet zijn vrouw, die net zo verdracht kan zijn?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hem; lange vorm accusatief enkelvoud van on"
      ],
      "id": "nl-jeho-cs-pron-DfnNiEwr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɛɦɔ/"
    },
    {
      "audio": "Cs-jeho.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Cs-jeho.ogg/Cs-jeho.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jeho.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jej"
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "jeho"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Persoonlijk voornaamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "je·ho",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Persoonlijk voornaamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "jenž"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hem, zijn; lange vorm genitief enkelvoud van ono"
      ],
      "id": "nl-jeho-cs-pron-JCzMr-T5",
      "raw_tags": [
        "van"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɛɦɔ/"
    },
    {
      "audio": "Cs-jeho.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Cs-jeho.ogg/Cs-jeho.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jeho.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "jeho"
}
{
  "categories": [
    "Bezittelijk voornaamwoord in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jehož"
    }
  ],
  "hyphenation": "je·ho",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Bezittelijk voornaamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To je jeho dům.",
          "translation": "Dat is zijn huis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zijn; eigendom van mannelijk 3e persoon enkelvoud"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V dálce je velké město a na jeho okraji stojí malá chajda.",
          "translation": "In de verte ligt een grote stad en aan haar rand staat een kleine schuur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zijn; eigendom van onzijdig 3e persoon enkelvoud"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɛɦɔ/"
    },
    {
      "audio": "Cs-jeho.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Cs-jeho.ogg/Cs-jeho.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jeho.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "word": "jeho"
}

{
  "categories": [
    "Persoonlijk voornaamwoord in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave"
  ],
  "hyphenation": "je·ho",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Persoonlijk voornaamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hem, zijn; lange vorm genitief enkelvoud van on"
      ],
      "raw_tags": [
        "van"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Proč policie obvinila zrovna jeho a ne třeba manželku, která by mohla být stejně podezřelá?“",
          "translation": "„Waarom heeft de politie nou juist hem beschuldigd en niet zijn vrouw, die net zo verdracht kan zijn?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hem; lange vorm accusatief enkelvoud van on"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɛɦɔ/"
    },
    {
      "audio": "Cs-jeho.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Cs-jeho.ogg/Cs-jeho.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jeho.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jej"
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "jeho"
}

{
  "categories": [
    "Persoonlijk voornaamwoord in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave"
  ],
  "hyphenation": "je·ho",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Persoonlijk voornaamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "jenž"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hem, zijn; lange vorm genitief enkelvoud van ono"
      ],
      "raw_tags": [
        "van"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɛɦɔ/"
    },
    {
      "audio": "Cs-jeho.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Cs-jeho.ogg/Cs-jeho.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jeho.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "jeho"
}

Download raw JSONL data for jeho meaning in Tsjechisch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tsjechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.