"empirický" meaning in Tsjechisch

See empirický in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɛmpɪrɪtskiː/
  1. empirisch, proefondervindelijk; wat op ervaring of proefneming berust
    Sense id: nl-empirický-cs-adj-TgM7SgNZ Categories (other): Wetenschap_in_het_Tsjechisch Topics: sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aposteriorní, zkušenostní Derived forms: empiricky, empiričnost [feminine], empirický výzkum [masculine, inanimate]
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "apriorní"
    },
    {
      "word": "spekulativní"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -cký in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "empiricky"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "empiričnost"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "empirický výzkum"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Oudgriekse woord ἐμπειρικός met het achtervoegsel -cký",
    "Afgeleid van de zelfstandig naamwoorden emperie / emperik met het achtervoegsel -cký"
  ],
  "hyphenation": "em·pi·ric·ký",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wetenschap_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Materialismus neuznává žádný duchovní ani posmrtný život. Tohoto směru je čistě empirický, vyznavači tedy spoléhají především na svoje smysly.",
          "translation": "Het materialisme onderkent geen leven van de ziel of na de dood. Deze richting is zuiver empirisch, zijn aanhangers vertrouwen dus vooral op hun verstand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "empirisch, proefondervindelijk; wat op ervaring of proefneming berust"
      ],
      "id": "nl-empirický-cs-adj-TgM7SgNZ",
      "topics": [
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛmpɪrɪtskiː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aposteriorní"
    },
    {
      "word": "zkušenostní"
    }
  ],
  "word": "empirický"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "apriorní"
    },
    {
      "word": "spekulativní"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -cký in het Tsjechisch",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "empiricky"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "empiričnost"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "empirický výzkum"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Oudgriekse woord ἐμπειρικός met het achtervoegsel -cký",
    "Afgeleid van de zelfstandig naamwoorden emperie / emperik met het achtervoegsel -cký"
  ],
  "hyphenation": "em·pi·ric·ký",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wetenschap_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Materialismus neuznává žádný duchovní ani posmrtný život. Tohoto směru je čistě empirický, vyznavači tedy spoléhají především na svoje smysly.",
          "translation": "Het materialisme onderkent geen leven van de ziel of na de dood. Deze richting is zuiver empirisch, zijn aanhangers vertrouwen dus vooral op hun verstand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "empirisch, proefondervindelijk; wat op ervaring of proefneming berust"
      ],
      "topics": [
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛmpɪrɪtskiː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aposteriorní"
    },
    {
      "word": "zkušenostní"
    }
  ],
  "word": "empirický"
}

Download raw JSONL data for empirický meaning in Tsjechisch (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tsjechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.