"důkaz" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "důkazek"
    },
    {
      "word": "důkazní"
    },
    {
      "word": "důkazový"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "protidůkaz"
    },
    {
      "sense": "het bewijs van de stelling van Pythagoras",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "důkaz Pythagorovy věty"
    },
    {
      "sense": "geschreven bewijs",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate",
        "plural"
      ],
      "word": "listinné důkazy"
    },
    {
      "sense": "materieel bewijs",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate",
        "plural"
      ],
      "word": "věcné důkazy"
    }
  ],
  "hyphenation": "dů·kaz",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bezdůkazný"
    },
    {
      "word": "dokázaný"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dokazování"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "dokazovat"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "dokázat"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "důkazní břemeno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nenašel důkaz o své nevině.",
          "translation": "Hij heeft geen bewijs gevonden van zijn onschuld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewijs; de reden of feit die een mening onderbouwen"
      ],
      "id": "nl-důkaz-cs-noun-uXYEtn-B"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nové nepokoje v zemi byly důkazem nespokojenosti obyvatel.",
          "translation": "De nieuwe rellen in het land waren een bewijs van ontevredenheid van de inwoners."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewijs, bevestiging; de bevestiging van een bepaalde relatie, gevoel of een toestand"
      ],
      "id": "nl-důkaz-cs-noun-TqoDYCHc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "U zkoušky jsem si nemohl vzpomenout na důkaz Pythagorovy věty.",
          "translation": "Bij het tentamen kon ik niet het bewijs van stelling van Pythagoras herinneren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewijs; het volgens formele regels aantonen dat, gegeven bepaalde axioma's, een bepaalde bewering waar is"
      ],
      "id": "nl-důkaz-cs-noun-6O6ZTofK",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/duːkas/"
    },
    {
      "audio": "Cs-důkaz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Cs-důkaz.ogg/Cs-důkaz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-důkaz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potvrzení"
    }
  ],
  "word": "důkaz"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "důkazek"
    },
    {
      "word": "důkazní"
    },
    {
      "word": "důkazový"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "protidůkaz"
    },
    {
      "sense": "het bewijs van de stelling van Pythagoras",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "důkaz Pythagorovy věty"
    },
    {
      "sense": "geschreven bewijs",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate",
        "plural"
      ],
      "word": "listinné důkazy"
    },
    {
      "sense": "materieel bewijs",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate",
        "plural"
      ],
      "word": "věcné důkazy"
    }
  ],
  "hyphenation": "dů·kaz",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bezdůkazný"
    },
    {
      "word": "dokázaný"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dokazování"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "dokazovat"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "dokázat"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "důkazní břemeno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nenašel důkaz o své nevině.",
          "translation": "Hij heeft geen bewijs gevonden van zijn onschuld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewijs; de reden of feit die een mening onderbouwen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nové nepokoje v zemi byly důkazem nespokojenosti obyvatel.",
          "translation": "De nieuwe rellen in het land waren een bewijs van ontevredenheid van de inwoners."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewijs, bevestiging; de bevestiging van een bepaalde relatie, gevoel of een toestand"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiskunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "U zkoušky jsem si nemohl vzpomenout na důkaz Pythagorovy věty.",
          "translation": "Bij het tentamen kon ik niet het bewijs van stelling van Pythagoras herinneren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewijs; het volgens formele regels aantonen dat, gegeven bepaalde axioma's, een bepaalde bewering waar is"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/duːkas/"
    },
    {
      "audio": "Cs-důkaz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Cs-důkaz.ogg/Cs-důkaz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-důkaz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potvrzení"
    }
  ],
  "word": "důkaz"
}