"daný" meaning in Tsjechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "převzatý"
    },
    {
      "word": "přijatý"
    },
    {
      "word": "obecný"
    },
    {
      "word": "nespecifikovaný"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -aný in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danost"
    },
    {
      "word": "prodaný"
    },
    {
      "word": "předaný"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het werkwoord dát met het achtervoegsel -aný"
  ],
  "hyphenation": "da·ný",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Předměty dané zaměstnancům do užívání jsou pečlivě evidovány.",
          "translation": "De voorwerpen in gebruik gegeven aan de medewerkers zijn zorgvuldig geregistreerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gegeven"
      ],
      "id": "nl-daný-cs-adj-JmknmJ55"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V dané situaci nešlo postupovat obezřetněji.",
          "translation": "In de gegeven situatie was het niet mogelijk behoedzamer door te gaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gegeven, bepaald"
      ],
      "id": "nl-daný-cs-adj-ycVFaoPi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Postup při řešení sporů je daný občanským zákoníkem.",
          "translation": "De werkwijze bij het oplossen van geschillen wordt gegeven door het Burgerlijk Wetboek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gegeven"
      ],
      "id": "nl-daný-cs-adj-JmknmJ551"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daniː/"
    },
    {
      "audio": "Cs-daný.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Cs-daný.ogg/Cs-daný.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-daný.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "poskytnutý"
    },
    {
      "word": "předaný"
    },
    {
      "word": "věnovaný"
    },
    {
      "word": "dotyčný"
    },
    {
      "word": "existující"
    },
    {
      "word": "inkriminovaný"
    },
    {
      "word": "konkrétní"
    },
    {
      "word": "příslušný"
    },
    {
      "word": "specifický"
    },
    {
      "word": "určitý"
    },
    {
      "word": "uvedený"
    },
    {
      "word": "definovaný"
    },
    {
      "word": "určený"
    },
    {
      "word": "zavedený"
    }
  ],
  "word": "daný"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "převzatý"
    },
    {
      "word": "přijatý"
    },
    {
      "word": "obecný"
    },
    {
      "word": "nespecifikovaný"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -aný in het Tsjechisch",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danost"
    },
    {
      "word": "prodaný"
    },
    {
      "word": "předaný"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het werkwoord dát met het achtervoegsel -aný"
  ],
  "hyphenation": "da·ný",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Předměty dané zaměstnancům do užívání jsou pečlivě evidovány.",
          "translation": "De voorwerpen in gebruik gegeven aan de medewerkers zijn zorgvuldig geregistreerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gegeven"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V dané situaci nešlo postupovat obezřetněji.",
          "translation": "In de gegeven situatie was het niet mogelijk behoedzamer door te gaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gegeven, bepaald"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Postup při řešení sporů je daný občanským zákoníkem.",
          "translation": "De werkwijze bij het oplossen van geschillen wordt gegeven door het Burgerlijk Wetboek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gegeven"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daniː/"
    },
    {
      "audio": "Cs-daný.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Cs-daný.ogg/Cs-daný.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-daný.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "poskytnutý"
    },
    {
      "word": "předaný"
    },
    {
      "word": "věnovaný"
    },
    {
      "word": "dotyčný"
    },
    {
      "word": "existující"
    },
    {
      "word": "inkriminovaný"
    },
    {
      "word": "konkrétní"
    },
    {
      "word": "příslušný"
    },
    {
      "word": "specifický"
    },
    {
      "word": "určitý"
    },
    {
      "word": "uvedený"
    },
    {
      "word": "definovaný"
    },
    {
      "word": "určený"
    },
    {
      "word": "zavedený"
    }
  ],
  "word": "daný"
}