"budiž" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van buď en het voegwoord že"
  ],
  "hyphenation": "bu·diž",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "buďtež"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "být"
        }
      ],
      "glosses": [
        "informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord být"
      ],
      "id": "nl-budiž-cs-verb-VJyjDWLW",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʊɟɪʃ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buď"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "budiž"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ne"
    },
    {
      "word": "ani nápad"
    },
    {
      "word": "ne"
    },
    {
      "word": "ani nápad"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Partikel in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van buď en het voegwoord že"
  ],
  "hyphenation": "bu·diž",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Partikel",
  "related": [
    {
      "word": "budižkničemu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chceš jet na výlet? Tak tedy budiž.",
          "translation": "Wil je een uitstapje maken? Oké dan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ja, oké, goed; toegeving uitdrukkend"
      ],
      "id": "nl-budiž-cs-particle-PUeM~xVv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mohu jít s vámi? – Budiž.",
          "translation": "Mag ik met jullie mee? – Ja."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ja, oké, goed; overtuiging uitdrukkend"
      ],
      "id": "nl-budiž-cs-particle-wa7mNtVl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʊɟɪʃ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "třebas"
    },
    {
      "word": "buďsi"
    },
    {
      "word": "klidně"
    },
    {
      "word": "dobrá"
    },
    {
      "word": "dobře"
    },
    {
      "word": "ano"
    },
    {
      "word": "jistě"
    },
    {
      "word": "beze všeho"
    },
    {
      "word": "jo"
    },
    {
      "word": "hm"
    },
    {
      "word": "jasně"
    }
  ],
  "word": "budiž"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van buď en het voegwoord že"
  ],
  "hyphenation": "bu·diž",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "buďtež"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "být"
        }
      ],
      "glosses": [
        "informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord být"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʊɟɪʃ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buď"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "budiž"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ne"
    },
    {
      "word": "ani nápad"
    },
    {
      "word": "ne"
    },
    {
      "word": "ani nápad"
    }
  ],
  "categories": [
    "Partikel in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van buď en het voegwoord že"
  ],
  "hyphenation": "bu·diž",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Partikel",
  "related": [
    {
      "word": "budižkničemu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chceš jet na výlet? Tak tedy budiž.",
          "translation": "Wil je een uitstapje maken? Oké dan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ja, oké, goed; toegeving uitdrukkend"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mohu jít s vámi? – Budiž.",
          "translation": "Mag ik met jullie mee? – Ja."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ja, oké, goed; overtuiging uitdrukkend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʊɟɪʃ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "třebas"
    },
    {
      "word": "buďsi"
    },
    {
      "word": "klidně"
    },
    {
      "word": "dobrá"
    },
    {
      "word": "dobře"
    },
    {
      "word": "ano"
    },
    {
      "word": "jistě"
    },
    {
      "word": "beze všeho"
    },
    {
      "word": "jo"
    },
    {
      "word": "hm"
    },
    {
      "word": "jasně"
    }
  ],
  "word": "budiž"
}