"adresa" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Uit het Latijn: ad + directus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Oude schrijfwijze: adressa v"
    }
  ],
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adres"
      ],
      "id": "nl-adresa-cs-noun-oAvqVDpw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kritikou na adresu Slovenska nešetřili ministři financí zemí eurozóny na schůzce v Bruselu.",
          "translation": "De ministers van financiën van de eurozonelanden spaarden (lett.: aan het adres van) Slowakije niet met kritiek op de vergadering in Brussel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aan het adres; algemene benaming voor een ontvanger."
      ],
      "id": "nl-adresa-cs-noun-iHb3ryOd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informatica_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adres, geheugenadres."
      ],
      "id": "nl-adresa-cs-noun-8w73bZbd",
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "adresa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adresní"
    },
    {
      "word": "adresný"
    },
    {
      "word": "adresový"
    },
    {
      "word": "adresovat"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adresant"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "adresář"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adresát"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "e-mailová adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "internetová adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "IP adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kontaktní adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nepravá adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nesprávná adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poštovní adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pravá adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "správná adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "špatná adresa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Uit het Latijn: ad + directus."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "identifikace"
    }
  ],
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "abbrev",
  "pos_title": "Afkorting",
  "proverbs": [
    {
      "word": "být na špatné adrese"
    },
    {
      "word": "zmýlit se v adrese"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresace"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresantka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresátka"
    },
    {
      "word": "adresářový"
    },
    {
      "word": "PSČ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "nl-adresa-cs-abbrev-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bydliště"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poštovní adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa paměti"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "adresa"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Tsjechisch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Uit het Latijn: ad + directus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Oude schrijfwijze: adressa v"
    }
  ],
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adres"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kritikou na adresu Slovenska nešetřili ministři financí zemí eurozóny na schůzce v Bruselu.",
          "translation": "De ministers van financiën van de eurozonelanden spaarden (lett.: aan het adres van) Slowakije niet met kritiek op de vergadering in Brussel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aan het adres; algemene benaming voor een ontvanger."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informatica_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "adres, geheugenadres."
      ],
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "adresa"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adresní"
    },
    {
      "word": "adresný"
    },
    {
      "word": "adresový"
    },
    {
      "word": "adresovat"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adresant"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "adresář"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adresát"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "e-mailová adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "internetová adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "IP adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kontaktní adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nepravá adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nesprávná adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poštovní adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pravá adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "správná adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "špatná adresa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Uit het Latijn: ad + directus."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "identifikace"
    }
  ],
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "abbrev",
  "pos_title": "Afkorting",
  "proverbs": [
    {
      "word": "být na špatné adrese"
    },
    {
      "word": "zmýlit se v adrese"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresace"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresantka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresátka"
    },
    {
      "word": "adresářový"
    },
    {
      "word": "PSČ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bydliště"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poštovní adresa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa paměti"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "adresa"
}