šest in Tsjechisch

The following are not (yet) sense-disambiguated

Hypernyms: číslovka [feminine] [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Hoofdtelwoord in het Tsjechisch, WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Tsjechisch, Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave, Woorden in het Tsjechisch met audioweergave Derived forms: šedesát, šesta-, šestadvacet, šestapůl, šesták [masculine, animate], šesták [masculine, inanimate], šesterče [neuter], šestero [neuter], šesterý, šesteřice, šesti-, šestiaktový, šestibarevný, šestiblok [masculine, inanimate], šestiboj [masculine, inanimate], šestiboký, šestice, šesticicero [neuter], šesticípý, šestičlenný, šestičtvrteční, šestičtvrťový, šestidenní, sestidílný, šestidobý, šestifázový, šestihlasý, šestihlavý, šestihodinový, šestihran [masculine, inanimate], šestikilový, šestikolový, šestikrejcar [masculine, inanimate], šestikrokový, šestilampovka [feminine], šestiletí [neuter], šestiliberka [feminine], šestiměsíční, šestimetrový, šestimocný, šestina [feminine], šestinásobný, šestinedělí, šestistěn [masculine, inanimate], šestistopý, šestiúhelník [masculine, inanimate], šestnáct, o sto šest Related terms: dvoušesták [masculine, inanimate], ostošest, pošesté, šestečka [feminine], šestáčkový, šestadvaceti-, šestákový, šestapůl-, šesterák [masculine, animate], šesterečný, šesteronásob, šesteronásobek [masculine, inanimate], šesteronásobně, šesteronásobný, šestihranný, šestiletý, šestinásob, šestinásobek [masculine, inanimate], šestinásobně, šestinedělka [feminine], šestinka [feminine]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hoofdtelwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "šedesát"
    },
    {
      "word": "šesta-"
    },
    {
      "word": "šestadvacet"
    },
    {
      "word": "šestapůl"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "šesták"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "šesták"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "šesterče"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "šestero"
    },
    {
      "word": "šesterý"
    },
    {
      "word": "šesteřice"
    },
    {
      "word": "šesti-"
    },
    {
      "word": "šestiaktový"
    },
    {
      "word": "šestibarevný"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "šestiblok"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "šestiboj"
    },
    {
      "word": "šestiboký"
    },
    {
      "word": "šestice"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "šesticicero"
    },
    {
      "word": "šesticípý"
    },
    {
      "word": "šestičlenný"
    },
    {
      "word": "šestičtvrteční"
    },
    {
      "word": "šestičtvrťový"
    },
    {
      "word": "šestidenní"
    },
    {
      "word": "sestidílný"
    },
    {
      "word": "šestidobý"
    },
    {
      "word": "šestifázový"
    },
    {
      "word": "šestihlasý"
    },
    {
      "word": "šestihlavý"
    },
    {
      "word": "šestihodinový"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "šestihran"
    },
    {
      "word": "šestikilový"
    },
    {
      "word": "šestikolový"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "šestikrejcar"
    },
    {
      "word": "šestikrokový"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šestilampovka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "šestiletí"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šestiliberka"
    },
    {
      "word": "šestiměsíční"
    },
    {
      "word": "šestimetrový"
    },
    {
      "word": "šestimocný"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šestina"
    },
    {
      "word": "šestinásobný"
    },
    {
      "word": "šestinedělí"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "šestistěn"
    },
    {
      "word": "šestistopý"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "šestiúhelník"
    },
    {
      "word": "šestnáct"
    },
    {
      "word": "o sto šest"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Proto-Slavische *šestь"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "číslovka"
    }
  ],
  "hyphenation": "šest",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Hoofdtelwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dvoušesták"
    },
    {
      "word": "ostošest"
    },
    {
      "word": "pošesté"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šestečka"
    },
    {
      "word": "šestáčkový"
    },
    {
      "word": "šestadvaceti-"
    },
    {
      "word": "šestákový"
    },
    {
      "word": "šestapůl-"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "šesterák"
    },
    {
      "word": "šesterečný"
    },
    {
      "word": "šesteronásob"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "šesteronásobek"
    },
    {
      "word": "šesteronásobně"
    },
    {
      "word": "šesteronásobný"
    },
    {
      "word": "šestihranný"
    },
    {
      "word": "šestiletý"
    },
    {
      "word": "šestinásob"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "šestinásobek"
    },
    {
      "word": "šestinásobně"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šestinedělka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šestinka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Buňka včelí plástve má šest stěn.",
          "translation": "Een cel van een honingraat heeft zes wanden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zes"
      ],
      "id": "nl-šest-cs-num-Bo6Mvo7R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɛst/"
    },
    {
      "audio": "cs-šest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Cs-šest.ogg/Cs-šest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/cs-šest.ogg"
    }
  ],
  "word": "šest"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Hoofdtelwoord in het Tsjechisch",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "šedesát"
    },
    {
      "word": "šesta-"
    },
    {
      "word": "šestadvacet"
    },
    {
      "word": "šestapůl"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "šesták"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "šesták"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "šesterče"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "šestero"
    },
    {
      "word": "šesterý"
    },
    {
      "word": "šesteřice"
    },
    {
      "word": "šesti-"
    },
    {
      "word": "šestiaktový"
    },
    {
      "word": "šestibarevný"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "šestiblok"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "šestiboj"
    },
    {
      "word": "šestiboký"
    },
    {
      "word": "šestice"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "šesticicero"
    },
    {
      "word": "šesticípý"
    },
    {
      "word": "šestičlenný"
    },
    {
      "word": "šestičtvrteční"
    },
    {
      "word": "šestičtvrťový"
    },
    {
      "word": "šestidenní"
    },
    {
      "word": "sestidílný"
    },
    {
      "word": "šestidobý"
    },
    {
      "word": "šestifázový"
    },
    {
      "word": "šestihlasý"
    },
    {
      "word": "šestihlavý"
    },
    {
      "word": "šestihodinový"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "šestihran"
    },
    {
      "word": "šestikilový"
    },
    {
      "word": "šestikolový"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "šestikrejcar"
    },
    {
      "word": "šestikrokový"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šestilampovka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "šestiletí"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šestiliberka"
    },
    {
      "word": "šestiměsíční"
    },
    {
      "word": "šestimetrový"
    },
    {
      "word": "šestimocný"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šestina"
    },
    {
      "word": "šestinásobný"
    },
    {
      "word": "šestinedělí"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "šestistěn"
    },
    {
      "word": "šestistopý"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "šestiúhelník"
    },
    {
      "word": "šestnáct"
    },
    {
      "word": "o sto šest"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Proto-Slavische *šestь"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "číslovka"
    }
  ],
  "hyphenation": "šest",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Hoofdtelwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dvoušesták"
    },
    {
      "word": "ostošest"
    },
    {
      "word": "pošesté"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šestečka"
    },
    {
      "word": "šestáčkový"
    },
    {
      "word": "šestadvaceti-"
    },
    {
      "word": "šestákový"
    },
    {
      "word": "šestapůl-"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "šesterák"
    },
    {
      "word": "šesterečný"
    },
    {
      "word": "šesteronásob"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "šesteronásobek"
    },
    {
      "word": "šesteronásobně"
    },
    {
      "word": "šesteronásobný"
    },
    {
      "word": "šestihranný"
    },
    {
      "word": "šestiletý"
    },
    {
      "word": "šestinásob"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "šestinásobek"
    },
    {
      "word": "šestinásobně"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šestinedělka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šestinka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Buňka včelí plástve má šest stěn.",
          "translation": "Een cel van een honingraat heeft zes wanden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɛst/"
    },
    {
      "audio": "cs-šest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Cs-šest.ogg/Cs-šest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/cs-šest.ogg"
    }
  ],
  "word": "šest"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tsjechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"šest" meaning in Tsjechisch

Numeral