dvaasedmdesátiletý

Afgeleid van het telwoord dvaasedmdesát en het zelfstandig naamwoord léto met het achtervoegsel -ý

tweeënzeventigjarig; tweeënzeventig jaar durend

tweeënzeventigjarig; tweeënzeventig jaar oud


gotický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord gotika met het achtervoegsel -ický


gótský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Gót met het achtervoegsel -ský

Gotisch; met betrekking tot de taal het Gotisch


geniální

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord génius met het achtervoegsel -ální


Gertrudin

Afgeleid van de eigennaam Gertruda met het achtervoegsel -in

Gertruda's, Gertruda haar; eigendom van Gertruda


Gizelin

Afgeleid van de eigennaam Gizela met het achtervoegsel -in

Gizela's, Gisela's, Gizela haar, Gisela haar; eigendom van Gizela / Gisela


Gitin

Afgeleid van de eigennaam Gita met het achtervoegsel -in


neste

informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord nést

tweede persoon meervoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord nést


genderový

Afgeleid van het het zelfstandig naamwoord gender met het achtervoegsel -ový

gender-; met betrekking tot het geslacht


gangsterský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord gangster met het achtervoegsel -ský


germicidní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord germicid met het achtervoegsel -ní


grošový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord groš met het achtervoegsel -ový


groteskní

Afgeleid van het Franse grotesque met het achtervoegsel -ní


generální

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord generalis met het achtervoegsel -ní

generaal, algemeen; geldig voor alle gevallen

generaal, algemeen; iedereen betreffend, van iedereen


gazelí

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord gazela met het achtervoegsel -í


gumotextilní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord gumotextil met het achtervoegsel -ní


guturální

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord guturála met het achtervoegsel -ní


Antverpy

Antwerpen; de Belgische stad in de gelijknamige provincie


gerontologický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord gerontolog / gerontologie met het achtervoegsel -ický

gerontologisch; met betrekking tot gerontologie


gerontofilní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord gerontofil / gerontofilie met het achtervoegsel -ní

gerontofiel; met betrekking tot gerontofielen / gerontofilie


gorilí

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord gorila met het achtervoegsel -í


geriatrický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord geriatrie met het achtervoegsel -ický

geriatrisch; met betrekking tot geriatrie


glotální

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord glotála met het achtervoegsel -ní


Gorazdův

Afgeleid van de eigennaam Gorazd met het achtervoegsel -ův

Gorazds, Gorazd zijn; eigendom van Gorazd


extrahepatální

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord hepatální met het voorvoegsel extra-


gayský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord gay met het achtervoegsel -ský


glandulární

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord glandula met het achtervoegsel -ární


gayovský

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord gayův met het achtervoegsel -ský


gázový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord gáz / gáza met het achtervoegsel -ový


gordický

Afgeleid van de eigennaam Gordion met het achtervoegsel -ický


gastrointestinální

Afgeleid van de Latijnse woorden gaster en intestinum

gastro-intestinaal; met betrekking tot maag en darm


gramotný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord gramota met het achtervoegsel -ný

Na žebříčku gramotnosti populace je SAR na 159. místě se 48,6 % gramotných obyvatel.

Op de ladder van geletterdheid staat de bevolking van Zuid-Afrika op de 159 plek met 48,6 geletterde inwoners.

Počítačově gramotných je 26 procent Čechů.

26 procent van de Tsjechen is in staat een computer te gebruiken.


gastroenterologický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord gastroenterologie met het achtervoegsel -ický


gastroezofageální

gastro-oesofageaal; et betrekking tot maag en slokdarm


gothský

Afgeleid van de eigennaam Gotha met het achtervoegsel -ský

Afgeleid van de eigennaam Goth met het achtervoegsel -ský

van Gotha, Gothaer; met betrekking tot Gotha


gotajský

Afgeleid van de eigennaam Gota met het achtervoegsel -ský


golgatský

Afgeleid van de eigennaam Golgata met het achtervoegsel -ský

van Golgota, van Golgotha; met betrekking tot Golgota / Golgotha


gójský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord gój met het achtervoegsel -ský


ghátský

Afgeleid van de eigennaam Ghát met het achtervoegsel -ský

met betrekking tot de Oost-Ghats en/of West-Ghats


golgotský

Afgeleid van de eigennaam Golgota met het achtervoegsel -ský


gazský

Afgeleid van de eigennaam Gaza met het achtervoegsel -ský

van Gaza, van Gaza-Stad; met betrekking tot Gaza / Gaza-Stad

van Gaza, van de Gazastrook; met betrekking tot Gaza / de Gazastrook


globální

Afgeleid van het Franse global met het achtervoegsel -ní

globaal; met betrekking tot de hele wereld


dřevný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord dřevo met het achtervoegsel -ný


dcerský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord dcera met het achtervoegsel -ský


fanouškovský

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord fanouškův met het achtervoegsel -ský

fan-; met betrekking tot fans / supporters


dřevokazný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord dřevokaz met het achtervoegsel -ný


drzounův

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord drzoun met het achtervoegsel -ův

hufters, hufter zijn; eigendom van de hufter


dceřinný

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord dceři met het achtervoegsel -ný


dřevní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord dřevo met het achtervoegsel -ní


Samenstelling van het getal 250 en het bijvoeglijk naamwoord mililitrový

tweehonderdvijftigmilliliter-; met betrekking tot tweehonderdvijftig milliliter


aberantní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord aberace met het achtervoegsel -ní


akviziční

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord akvizace met het achtervoegsel -ční

acquisitie-; met betrekking tot acquisities


Samenstelling van het getal 49 en het zelfstandig naamwoord léto met het achtervoegsel -ý


Samenstelling van het getal 58 en het zelfstandig naamwoord léto met het achtervoegsel -ý


angreštový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord angrešt met het achtervoegsel -ový

kruisbessen-; met betrekking tot kruisbessen


andělův

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord anděl met het achtervoegsel -ův

engels, de engel zijn; eigendom van de engel


abonentní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord abonent met het achtervoegsel -ní

abonnements-; met betrekking tot abonnementen en abonnees


arciděkanský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord arciděkan met het achtervoegsel -ský

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord děkanský met het voorvoegsel arci-

aartsdiaken-; met betrekking tot aartsdiakens of het aartsdiakenschap


adrenalinový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord adrenalin met het achtervoegsel -ový

adrenaline-; met betrekking tot adrenaline


archivní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord archiv met het achtervoegsel -ní


abchazský

Afgeleid van de eigennaam Abchaz met het achtervoegsel -ský

Abchazisch; met betrekking tot de Georgische regio Abchazië

Abchazisch; met betrekking tot het volk de Abchazen

Abchazisch; met betrekking tot de taal het Abchazisch


acetátový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord acetát met het achtervoegsel -ový


Tibeťan

Afgeleid van de eigennaam Tibet met het achtervoegsel -an

Tibetaan; een inwoner van Tibet, of iemand afkomstig uit Tibet

V centru tibetské metropole Lhasy se v neděli zapálili dva Tibeťané.

In het centrum van de Tibetaanse metropool Lhasa hebben zich zondag twee Tibetanen in brand gestoken.


autoregulační

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord autoregulace met het achtervoegsel -ční

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord regulační met het voorvoegsel auto-

autoregulatie-; met betrekking tot autoregulatie


byznysový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord byznys met het achtervoegsel -ový

zaken-, business-; met betrekking tot zaken


archívní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord archív met het achtervoegsel -ní


bezkonfliktní

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord konfliktní met het voorvoegsel bez-


bezkontaktní

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord kontaktní met het voorvoegsel bez-

contactloos; zonder (mechanisch) contact


burgundský

Afgeleid van de eigennaam Burgund met het achtervoegsel -ský

Bourgondisch; op Bourgondië betrekking hebbend


databázový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord databáze met het achtervoegsel -ový


pilo

onzijdig derde persoon enkelvoud verleden tijd van het imperfectieve werkwoord pít

onzijdig enkelvoud actief deelwoord van het imperfectieve werkwoord pít


dagestánský

Afgeleid van de eigennaam Dagestán met het achtervoegsel -ský


cílený

Afgeleid van het werkwoord cílit met het achtervoegsel -ený


avitaminózní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord avitaminóza met het achtervoegsel -ní


cizojazyčný

Samenstelling van het bijvoeglijk naamwoord cizí en het zelfstandig naamwoord jazyk met het achtervoegsel -ný

vreemdetalen-; met betrekking tot vreemde talen


cesmínový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord cesmína met het achtervoegsel -ový


beztaktní

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord taktní met het voorvoegsel bez-


Východní Turkestán

Samenstelling van het bijvoeglijk naamwoord východní en de eigennaam Turkestán


čtrnáctiprocentní

Samenstelling van het telwoord čtrnáct en het bijvoeglijk naamwoord procentní

veertienprocents-; met betrekking tot veertien procent


čtyřicetiprocentní

Samenstelling van het telwoord čtyřicet en het bijvoeglijk naamwoord procentní

veertigprocents-; met betrekking tot veertig procent


devatenáctiprocentní

Samenstelling van het telwoord devatenáct en het bijvoeglijk naamwoord procentní

negentienprocents-; met betrekking tot negentien procent


desetiprocentní

Afgeleid van het telwoord deset en het bijvoeglijk naamwoord procentní

tienprocents-; met betrekking tot tien procent


devadesátiprocentní

Samenstelling van het telwoord devadesát en het bijvoeglijk naamwoord procentní

negentigprocents-; met betrekking tot negentig procent


čtyřtaktní

Samenstelling van het telwoord čtyři en het bijvoeglijk naamwoord takt met het achtervoegsel -ní

viertakt-; met betrekking tot vier slagen


dekadický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord dekáda met het achtervoegsel -ický


desítkový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord desítka met het achtervoegsel -ový


defektní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord defekt met het achtervoegsel -ní


disciplinovaný

Afgeleid van het werkwoord disciplinovat met het achtervoegsel -ovaný


distriktní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord distrikt met het achtervoegsel -ní

districts-; met betrekking tot districten


děkanátní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord děkanát met het achtervoegsel -ní

dě·ka·nát·ní


devítiprocentní

Samenstelling van het telwoord devět en het bijvoeglijk naamwoord procentní

negenprocents-; met betrekking tot negen procent


cizoložný

Samenstelling van het bijvoeglijk naamwoord cizí en het zelfstandig naamwoord lože met het achtervoegsel -ný


direktní

Afgeleid van het bijwoord direkt met het achtervoegsel -ní


čtyřiadvacetitisícový

Samenstelling van de telwoorden čtyřiadvacet en tisíc met het achtervoegsel -ový

vierentwintigduizendste; met betrekking tot vierentwintig duizend


dvojtaktní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord dvojtakt met het achtervoegsel -ní

tweetakt-; met betrekking tot twee slagen


dvanáctihodinový

Samenstelling van het telwoord dvanáct en het bijvoeglijk naamwoord hodinový

twaalfuurs-; met betrekking tot twaalf uur


dvaadvacetiletý

Afgeleid van het telwoord dvaadvacet en het zelfstandig naamwoord léto met het achtervoegsel -ý

tweeëntwintigjarig; tweeëntwintig jaar oud

tweeëntwintigjarig; tweeëntwintig jaar durend


dvacetiprocentní

Samenstelling van het telwoord dvacet en het bijvoeglijk naamwoord procentní

twintigprocents-; met betrekking tot twintig procent


dvanáctiprocentní

Samenstelling van het telwoord dvanáct en het bijvoeglijk naamwoord procentní

twaalfprocents-; met betrekking tot twaalf procent


enzymový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord enzym met het achtervoegsel -ový


edukativní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord edukace met het achtervoegsel -ivní


fotografův

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord fotograf met het achtervoegsel -ův

fotograafs, fotograaf zijn; eigendom van de fotograaf


haagský

Afgeleid van de eigennaam Haag met het achtervoegsel -ský


fregatní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord fregata met het achtervoegsel -ní


dvacetihlavý

Samenstelling van het telwoord dvacet en het bijvoeglijk naamwoord hlava met het achtervoegsel -ý


ideologický

Afgeleid van Franse idéologique met het achtervoegsel -ický


hallstattský

Afgeleid van de eigennaam Hallstatt met het achtervoegsel -ský

Hallstatt-; met betrekking tot Hallstatt


hardwarový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hardware met het achtervoegsel -ový

Mám následující hardwarový problém.


habilitační

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord habilitace met het achtervoegsel -ční

habilitatie-; met betrekking tot habilitatie


halucinogenní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord halucinogen met het achtervoegsel -ní


galileovský

Afgeleid van bijvoeglijk naamwoord galileův met het achtervoegsel -ský


hamburský

Afgeleid van de eigennaam Hamburk met het achtervoegsel -ský


harfový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord harfa met het achtervoegsel -ový


habsburský

Afgeleid van de eigennaam Habsburk met het achtervoegsel -ský


exekutivní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord exekutiva met het achtervoegsel -ní


extramedulární

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord medulární met het voorvoegsel extra-


faraonský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord faraon met het achtervoegsel -ský


hexagonální

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hexagon met het achtervoegsel -ální


haitský

Afgeleid van de eigennaam Haiti met het achtervoegsel -ský

Haïtiaans; met betrekking tot het land Haïti

Haïtiaans; met betrekking tot het volk de Haïtianen


honduraský

Afgeleid van de eigennaam Honduras met het achtervoegsel -ský

Hondurees; met betrekking tot het land Honduras

Hondurees; met betrekking tot het volk de Hondurezen


harmonický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord harmonie met het achtervoegsel -ický

harmonisch; met een sinusvormige frequentie

harmonisch; waarin de verhouding van de lengte van een trillende snaar de wiskundige principes volgt van prime (1/1), octaaf (1/2), dubbeloctaaf (1/3) etc, en waar de onderverdeling van een snaar in 1/1 (prime), 1/2(octaaf), 1/3 (kwint), 1/4(kwart), 1/5 (terts) etc. de wiskundige reeks volgen


hierarchický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hierarchie met het achtervoegsel -ický

hiërarchisch; met betrekking tot hiërarchie


hliníkový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hliník met het achtervoegsel -ový

/ɦl̩ɪɲiːkɔviː/

aluminium-; met betrekking tot aluminium


hesenský

Afgeleid van de eigennaam Hesensko met het achtervoegsel -ský


heliový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord helium met het achtervoegsel -ový

/ɦɛːlɪjɔviː/


hinduistický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hinduista met het achtervoegsel -ický

hindoeïstisch; met betrekking tot het hindoeïsme en hindoes


horizontální

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord horizontála met het achtervoegsel -ní


hokejový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hokej met het achtervoegsel -ový

ijshockey-; met betrekking tot ijshockey


horkovzdušný

Samenstelling van de bijvoeglijke naamwoorden horký en vzdušný

hetelucht-; met betrekking tot hete lucht


hotelový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hotel met het achtervoegsel -ový


humanitární

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord humanitář met het achtervoegsel -ní


hydrolytický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hydrolysa met het achtervoegsel -ický

hydrolytisch; met betrekking tot hydrolyse


hydrofobní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hydrofobie met het achtervoegsel -ní


hydraulický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hydraulika met het achtervoegsel -ický

hydraulisch; met betrekking tot hydraulica


hydratační

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hydratace met het achtervoegsel -ční

hydratatie-; met betrekking tot hydratatie


hybridní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hybrid met het achtervoegsel -ní

/ɦɪbr̩ɪdɲiː/

hybride; een combinatie van twee verschillende principes


Husův

Afgeleid van de eigennaam Hus met het achtervoegsel -ův


hygienický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hygiena met het achtervoegsel -ický


hyperaktivní

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord aktivní met het voorvoegsel hyper-

hyperactief; met betrekking tot hyperactiviteit


hygroskopický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hygroskop / hygroskopie met het achtervoegsel -ický

hygroscopisch; met betrekking tot hygroscopie


hrozinkový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hrozinka met het achtervoegsel -ový


hyperbolický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hyperbola met het achtervoegsel -ický

hyperbolisch; de vorm van een hyperbool hebbend of daarop lijkend

hyperbolisch; als in een hyperbool d.w.z. zwaar overdreven


hypotetický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hypotéza met het achtervoegsel -ický


hysterický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hysterie met het achtervoegsel -ický


hormonální

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hormon met het achtervoegsel -ální


hrobový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hrob met het achtervoegsel -ový


hráškový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hrášek met het achtervoegsel -ový


Homerův

Afgeleid van de eigennaam Homer met het achtervoegsel -ův

Homerus', Homerus zijn; eigendom van Homerus


Hitlerův

Afgeleid van de eigennaam Hitler met het achtervoegsel -ův

Hitlers, Hitler zijn; eigendom van Hitler


heraldický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord heraldika met het achtervoegsel -ický


homeopatický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord homeopat / homeopatie met het achtervoegsel -ický

homeopathisch; met betrekking tot homeopathie


Homérův

Afgeleid van de eigennaam Homér met het achtervoegsel -ův


heterogenní

/ɦɛtɛrɔgɛɲiː/


hlukový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hluk met het achtervoegsel -ový


hodinový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hodina met het achtervoegsel -ový


holubí

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord holub met het achtervoegsel -í


himálajský

Afgeleid van de eigennaam Himálaj met het achtervoegsel -ský

van de Himalaya; met betrekking tot de Himalaya


hollywoodský

Afgeleid van de eigennaam Hollywood met het achtervoegsel -ský

van Hollywood; met betrekking tot Hollywood


homosexuální

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord homosexuál met het achtervoegsel -ní

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord sexuální met het voorvoegsel homo-

homoseksueel; aangetrokken tot het andere geslacht

homoseksueel; met betrekking tot homoseksualiteit


Habsburkův

Afgeleid van de eigennaam Habsburk met het achtervoegsel -ův

Habsburgs, Habsburg zijn; eigendom van Habsburg


bijou

derde persoon meervoud aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord bít


Hančin

Afgeleid van de eigennaam Hanka met het achtervoegsel -čin


Hanin

Afgeleid van de eigennaam Hana met het achtervoegsel -in

Hana's, Hana haar; eigendom van Hana / Hanna


Havlův

Afgeleid van de eigennaam Havel met het achtervoegsel -ův


hadovitý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord had met het achtervoegsel -ovitý


hadí

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord had met het achtervoegsel -í


habrový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord habr met het achtervoegsel -ový

haagbeuk-, haagbeuken-; met betrekking tot haagbeuken


havarijní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord havárie met het achtervoegsel -ní

ongevallen-; met betrekking tot ongevallen


Helenin

Afgeleid van de eigennaam Helena met het achtervoegsel -in

Helena's, Helena haar; eigendom van Helena


Heydrichův

Afgeleid van de eigennaam Heydrich met het achtervoegsel -ův

Heydrichs, Heydrich zijn; eigendom van Heydrich


hereččin

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord herečka met het achtervoegsel -čin

/ɦɛrɛtʃtʃɪn/

actrices, actrice haar; eigendom van de actrice


hercův

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord herec met het achtervoegsel -ův

acteurs, acteur zijn; eigendom van de acteur


Helenčin

Afgeleid van de eigennaam Helenka met het achtervoegsel -čin

Helenka's, Helenka haar; eigendom van Helenka


Heřmanův

Afgeleid van de eigennaam Heřman met het achtervoegsel -ův

Hermans, Herman zijn; eigendom van Herman / Heřman


hanácký

Afgeleid van de eigennaam Haná met het achtervoegsel -cký


Herbertův

Afgeleid van de eigennaam Herbert met het achtervoegsel -ův

Herberts, Herbert zijn; eigendom van Herbert


herbicidní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord herbicid met het achtervoegsel -ní

herbicidaal; met betrekking tot herbiciden


havajský

Afgeleid van de eigennaam Havaj met het achtervoegsel -ský

Hawaïaans; met betrekking tot de Amerikaanse staat Hawaï

Hawaïaans; met betrekking tot de Hawaïaanse eilanden-archipel

Hawaïaans; met betrekking tot het volk de Hawaïanen

Hawaïaans; met betrekking tot de taal het Hawaïaans


prohlídkový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord prohlídka met het achtervoegsel -ový

bezichtigings-; met betrekking tot bezichtigingen


herecký

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord herec met het achtervoegsel -cký


hladový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hlad met het achtervoegsel -ový

honger-, hongerig; met betrekking tot honger


doper

informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het perfectieve werkwoord doprat


hladinový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hladina met het achtervoegsel -ový

oppervlakte-; met betrekking tot oppervlaktewater


hlasový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hlas met het achtervoegsel -ový


hlasitý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hlas met het achtervoegsel -itý


hlučný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hluk met het achtervoegsel -čný


histologický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord histolog / histologie met het achtervoegsel -ický


hláskový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hláska met het achtervoegsel -ový


hlubotiskový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hlubotisk met het achtervoegsel -ový


holčin

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord holka met het achtervoegsel -čin

meisje's, meisje haar; eigendom van het meisje


Honzův

Afgeleid van de eigennaam Honza met het achtervoegsel -ův

Jans, Jan zijn; eigendom van Honza / Jan


hnědovlasý

Samenstelling van het bijvoeglijk naamwoord hnědý en het zelfstandig naamwoord vlas met het achtervoegsel -ý


hmyzí

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hmyz met het achtervoegsel -í


hodnotový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hodnota met het achtervoegsel -ový


holubový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord holub met het achtervoegsel -ový


horkokrevný

Samenstelling van het bijvoeglijk naamwoord horký en het zelfstandig naamwoord krev met het achtervoegsel -ný


honolulský

Afgeleid van de eigennaam Honolulu met het achtervoegsel -ský

van Honolulu; met betrekking tot Honolulu


hmyzožravý

Samenstelling van het zelfstandig naamwoord hmyz en het bijvoeglijk naamwoord žravý

insectenetend; met betrekking tot insecteneters


hnědá

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord hnědý met het achtervoegsel -á

bruin; een kleur zoals die van walnoten, chocola of koffie


hnědá

nominatief vrouwelijk enkelvoud van hnědý


hovězí

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hovado met het achtervoegsel -í

Vezmu půl kila hovězího.


hovězí

rund-, runder-; met betrekking tot runderen

Všechny kožené peněženky jsou vyrobeny z pravé hovězí kůže.

Alle leren portemonnees zijn gemaakt uit echt rundleer.


houslový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord housle met het achtervoegsel -ový

/ɦɔʊ̯slɔviː/


houbový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord houba met het achtervoegsel -ý

paddenstoelen-; met betrekking tot paddenstoelen


hráčův

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hráč met het achtervoegsel -ův

spelers, speler zijn; eigendom van de speler


hrací

Afgeleid van het werkwoord hrát met het achtervoegsel -í


houbařský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord houbař met het achtervoegsel -ský

paddenstoelen-; met betrekking tot het paddenstoelen plukken


hořký

bitter; ter omschrijving van een vaak als onaangenaam ervaren smaak niet zout zuur of zoet

Mandle jsou hořké nebo sladké.

bitter; van teleurstelling blijk gevend waardoor ook boos

Život nepřináší jen potěšení, ale připraví nejedno hořké zklamání.

Het leven brengt niet alleen vreugde, maar ook bittere teleurstellingen.


houbařův

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord houbař met het achtervoegsel -ův

paddenstoelenplukkers, paddenstoelenplukker zijn; eigendom van de paddenstoelenplukker

paddenstoelenkenners, paddenstoelenkenner zijn; eigendom van de paddenstoelenkenner


Hubbleův

Afgeleid van de eigennaam Hubble met het achtervoegsel -ův

Hubbles, Hubble zijn; eigendom van Hubble


hraniční

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hranice met het achtervoegsel -ční

/ɦraɲɪtʃɲiː/


humifikační

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord humifikace met het achtervoegsel -ční

humificatie-; met betrekking tot humificatie


Hubertův

Afgeleid van eigennaam Hubert met het achtervoegsel -ův

Huberts, Hubert zijn; eigendom van Hubert


hradlový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hradlo met het achtervoegsel -ový

gate-, poort-; met betrekking tot gates en poorten

blokpost-; met betrekking tot blokposten


hranatý

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hrana met het achtervoegsel -atý


Hudsonův

Afgeleid van de eigennaam Hudson met het achtervoegsel -ův

Hudsons, Hudson zijn; eigendom van Hudson


hradní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hrad met het achtervoegsel -ní

burcht-, kasteel-; met betrekking tot burchten / kastelen

Hradní muzeum navštívili 2 turisté.

Twee toeristen hebben het kasteelmuseum bezocht.


hydrometeorologický

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord meteorologický met het voorvoegsel hydro-

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hydrometeorologie met het achtervoegsel -ický

hydrometeorologisch; met betrekking tot hydrometeorologie


humanitní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord humanita met het achtervoegsel -ní

humaniteits-; met betrekking tot humaniteit


humánní

Afgeleid van het Latijnse humanus met het achtervoegsel -ní


hudební

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hudba met het achtervoegsel -ní

muziek-, muzikaal; met betrekking tot muziek

Učitelé základních škol musejí mít základy hudebního vzdělání.

Basisschoolleraren moeten een basiskennis van muziekonderwijs hebben.


hvězdářský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hvězdář met het achtervoegsel -ský

hvěz·dář·ský

astronomisch; met betrekking tot astronomie


hvězdný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hvězda met het achtervoegsel -ný

sterren-; met betrekking tot goede kwaliteit of vermogen


humanistický

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord humanista / humanismus met het achtervoegsel -ický


hruškový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hruška met het achtervoegsel -ový


hrdinův

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hrdina met het achtervoegsel -ův


hrdinský

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hrdina met het achtervoegsel -ský


hrdinný

Afgeleid van zelfstandig naamwoord hrdina met het achtervoegsel -ný


hřbitovní

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hřbitov met het achtervoegsel -ní

begraafplaats-, kerkhof-; met betrekking tot begraafplaatsen


hromadný

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hromada met het achtervoegsel -ný


hubený

Afgeleid van het werkwoord hubit met het achtervoegsel -ený

Po sedmi letech úrodných přišlo sedm roků hubených.

Na zeven vette jaren kwamen zeven magere jaren.


minigolf

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord golf met het voorvoegsel mini-

minigolf; een sport en een populaire vakantiebezigheid


hrtanový

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hrtan met het achtervoegsel -ový

strottenhoofd-, laryngaal; met betrekking tot het strottenhoofd

laryngaal; met betrekking tot laryngalen


Wikipedie

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord encyklopedie met het voorvoegsel wiki-

Wikipedia; een door de Wikimedia Foundation gecreëerde rechtenvrije encyclopedie op het internet, die door iedereen te wijzigen en aan te vullen is


bral

mannelijk derde persoon enkelvoud verleden tijd van het imperfectieve werkwoord brát

mannelijk enkelvoud actief deelwoord van het imperfectieve werkwoord brát


kolt

Afgeleid van de naam van vuurwapenfabrikant Colt

revolver; een handvuurwapen met een roterende trommel met kogels


lept

ets; afbeelding gemaakt met behulp van inbijting van zuur

het etsen; het proces waarbij een dergelijke afbeelding (1) gemaakt wordt


lep

informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord lepit


foliant

foliant; boek gedrukt op folio-formaat, het is een aanduiding geworden voor ieder groot, dik en zwaar boek


faux pas

Leenwoord uit het Frans
Samenstelling van faux en pas

faux pas; overtreding van fatsoensregels


fitnesscentrum

Samenstelling van de woorden fitness en centrum

fitnesscentrum; inrichting voor het op peil houden van de lichamelijke conditie met behulp van fitnessapparatuur


freeware

freeware; gratis software die echter wel volledig beschermd is door auteursrechten


idiotie

idiotie; ernstige vorm van zwakzinnigheid waarbij het IQ lager was dan 25


monografie

Samenstelling met het voorvoegsel mono- en met het achtervoegsel -grafie

monografie; een wetenschappelijk boek of verhandeling over één onderwerp of een beperkte groep van samenhangende onderwerpen, in het algemeen geschreven door één auteur


musa

muze; inspiratiebron voor een kunstenaar


baleno

onzijdig enkelvoud passief deelwoord van het imperfectieve werkwoord balit


slovo

Van Oerslavisch *slovo; cognaat met Russisch слово

woord; spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen

V této větě je devět slov.

ASlovo se stalo tělem a přebývalo mezi námi.

Het Woord werd een mens en leefde een tijdlang onder ons.

Dal jí své slovo.


bratříček

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord bratřík met het achtervoegsel -ček

broertje, kleine broer; een mannelijke bloedverwant.

Prší a venku se setmělo, tato noc nebude krátká, beránka vlku se zachtělo - bratříčku, zavírej vrátka

Het regent en het wordt donker buiten, deze nacht zal niet kort zijn, de wolf verlangt naar een lam, klein broertje, doe het hekje dicht.


kolébka

wieg, wiegje; een bedje voor een pasgeboren zuigeling, vaak met een hemel van fijn gaas en soms met de mogelijkheid het kind zachtjes heen en weer te bewegen


netopýr

Afgeleid van het Oudtsjechische woord *lepetyrъ. Volgens een andere hypothese afkomstig van verondersteld Oerslavisch netopyrjь, samengesteld uit twee Proto-Indo-Europese wortels: *nekʷto- (nacht) en *pyrjь (vlieger). Vergelijk vooral met de Pools nietoperz, Russisch нетопырь en Sloveens netopir met dezelfde betekenissen.


ryba

vis; gewerveld dier met kieuwen, levend in water


petrochemie

Samenstelling van het Latijnse petra oleum en het zelfstandige naamwoord chemie

petrochemie; scheikunde op basis van aardolieproducten


praseodym

praseodymium; een scheikundig element met symbool Pr en atoomnummer 59. Het is een zilverwit lanthanide


Pákistán

Pakistan; een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan


Pobřeží slonoviny

Samenstelling van de zelfstandig naamwoorden pobřeží en slonovina

Ivoorkust; een land in West-Afrika, officieel de Republique de Côte d'Ivoir


Papua-Nová Guinea

Samenstelling van de namen Papua en Nová Guinea


protaktinium

protactinium; een scheikundig element met symbool Pa en atoomnummer 91. Het is een metalliek zilverkleurig actinide


Portugalsko

Afgeleid van het Portugese Portugal met het achtervoegsel -sko

Portugal; een land in het zuidwesten van Europa, officieel de Portugese Republiek

Portugalsko je stát v jihozápadní Evropě.

Portugal is een staat in Zuidoost-Europa.


Polsko

Afgeleid van de naam van de Slavische stam Polani met het achtervoegsel -sko

Polen; een land in het midden van Europa met de officiële naam Republiek Polen (Rzeczpospolita Polska)

Hlavní město Polska je Varšava.


spektrum

spectrum; verzameling als functie van de frequentie gemeten waarden van een grootheid


projekt

Mise Galileo byla jedním z nejúspěšnějších projektů v historii NASA.

De missie Galileo is één van de meest succesvolle projecten in de geschiedenis van NASA.


stroncium

strontium; scheikundig element met symbool Sr en atoomnummer 38. Het is een zilverwit aardalkalimetaal.

V přírodě se volné stroncium nenalézá.

In de natuur komt ongebonden strontium niet voor.


sodík

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord soda met het achtervoegsel -ík

natrium; scheikundig element met symbool Na en atoomnummer 11. Het is een zilverkleurig alkalimetaal.

Sodík je velmi reaktivní.


stříbro

zilver; scheikundig element met symbool Ag en atoomnummer 47. Het is een zilverkleurig overgangsmetaal.

Náš tým v neděli vybojoval stříbro.

Ons team heeft op zondag de tweede plaats veroverd.


síra

zwavel; scheikundig element met symbool S en atoomnummer 16. Het is een geel niet-metaal.


skandium

scandium; scheikundig element met symbool Sc en atoomnummer 21. Het is een zilverwit overgangsmetaal.

Skandium je element vzácné zeminy.


rtuť

kwik, kwikzilver; een scheikundig element en zilverwit overgangsmetaal met symbool Hg en atoomnummer 80 dat o.a. wordt toegepast in thermometers en gasontladingslampen.

Rtuť je lidskému zdraví velmi škodlivá.

Kwik is voor de menselijke gezondheid zeer schadelijk.


rádium

radium; scheikundig element met symbool Ra en atoomnummer 88. Wit/zilverkleurig aardalkalimetaal.


Rovníková Guinea

Samenstelling van het bijvoeglijk naamwoord rovníkový en het zelfstandig naamwoord Guinea

Equatoriaal-Guinea; een land in Afrika grenzend aan Gabon en Kameroen


Saúdská Arábie

Samenstelling van het bijvoeglijk naamwoord saúdský en de eigennaam Arábie

Saoedi-Arabië; een land in het zuidwesten van Azië


Súdán

Soedan; land in Noordoost Afrika, officieel de Republiek Soedan


Středoafrická republika

Samenstelling van het bijvoeglijk naamwoord středoafrický en het zelfstandig naamwoord republika

Centraal-Afrikaanse Republiek; een land in Midden-Afrika, officieel de Centraal-Afrikaanse Republiek, dat geheel door land wordt omsloten


Svatý Tomáš a Princův ostrov

Samenstelling van de eigennamen Svatý Tomáš en Princův ostrov met het voegwoord a

Demokratická republika Svatý Tomáš a Princův ostrov

Sao Tomé en Principe; een land aan de westkust van Afrika in de golf van Guinea.

Sao Tomé en Principe; de eilandengroep waarop de gelijknamige staat gelegen is.


Svazijsko

Swaziland; een land in zuidelijk Afrika, officieel het Koninkrijk Swaziland


Spojené arabské emiráty

Samenstelling van de bijvoegelijke naamwoorden spojený en arabský en het zelfstandig naamwoord emirát

Verenigde Arabische Emiraten; land in het Midden-Oosten, officieel de Verenigde Arabische Emiraten, vaak afgekord tot V.A.E


Somálsko

Somalië; een land in Oost-Afrika, officieel de Somalische Republiek.


Seychely

Seychellen; een land in de Indische Oceaan, officieel de Republiek der Seychellen.

Seychellen; een eilandengroep in de Indische Oceaan, waarop het gelijknamige land gelegen is.


status quo

Samenstelling van de woorden status en quo

status quo; een toestand zonder verandering, de toestand zoals die nu is


Sýrie

Syrië; een land in het Midden-Oosten, officieel de Arabische Republiek Syrië


Severní Korea

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord severní en de eigennaam Korea

Noord-Korea; een land in Oost-Azië, officieel de Democratische Volksrepubliek Korea


Řecko

Afgeleid van de eigennaam Řek met het achtervoegsel -sko

Hlavní město Řecka jsou Atény.


Srí Lanka

Demokratická socialistická republika Srí Lanka

Srílanská demokratická socialistická republika

Šrílanská demokratická socialistická republika

Sri Lanka; een republiek in Azië gelegen op een eiland ten zuiden van India


Rumunsko

Afgeleid van de eigennaam Rumun met het achtervoegsel -sko

Roemenië; een land in Oost-Europa ten noorden van Bulgarije.

Hlavní město Rumunska je Bukurešť.


Slovensko

Slowakije, Slovakije; een land in Midden-Europa; het oostelijke deel van het voormalige Tsjechoslowakije.

Bratislava je hlavní město Slovenska.

Bratislava is de hoofdstad van Slowakije.


Spojené království

Samenstelling van het bijvoeglijk naamwoord spojený en het zelfstandig naamwoord království

Spojené království Velké Británie a Severního Irska

Verenigd Koninkrijk; koninkrijk en soevereine staat in West-Europa, bestaande uit Engeland, Wales en Schotland op het eiland Groot-Brittannië, en Noord-Ierland op het eiland Ierland.


Slovinsko

Afgeleid van de eigennaam Slovinec met het achtervoegsel -sko


Spojené státy americké

Samenstelling van de bijvoeglijke naamwoorden spojený en americký en het zelfstandig naamwoord stát

Verenigde Staten; een land dat een groot deel van het Noord-Amerikaanse continent beslaat en opgedeeld is in vijftig staten. In het zuiden grenst het aan Mexico en in het noorden aan Canada. De officiële naam is de 'Verenigde Staten van Amerika'.


Svatý Kryštof a Nevis

Samenstelling van de eigennamen Svatý Kryštof en Nevis met het voegwoord en

Saint Kitts en Nevis; een federale staat in de Caribische Zee in Midden-Amerika, bestaande uit de eilanden Saint Kitts (of Saint Christopher) en Nevis


Svatý Vincenc a Grenadiny

Samenstelling van de eigennamen Svatý Vincenc en Grenadiny

Saint Vincent en de Grenadines; een land in het Caraïbisch gebied


Svatá Lucie

Saint Lucia; een eilandnatie in het Caraïbisch gebied ten noorden van Saint Vincent en de Grenadines en ten zuiden van Martinique

Saint Lucia; het eiland waarop de gelijknamige staat gelegen is


Srbsko

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Srb met het achtervoegsel -sko

Hlavní město Srbska je Bělehrad.

Srbsko; een dorp in het district Mladá Boleslav


-ský

ter vorming van bijvoeglijk naamwoorden uit zelfstandig naamwoorden betrekking hebbend op dit grondwoord

Itálie → italský (národ)

muž → mužský (hlas)

Praha → Pražský (hrad)


-ický

ter vorming van bijvoeglijke naamwoorden uit zelfstandige naamwoorden betrekking hebbend op dit grondwoord

Amerika → americký (sen)


-ův

-'s; ter vorming van bezittelijke bijvoeglijke naamwoorden uit levende mannelijke zelfstandige naamwoorden betrekking hebbend op dit grondwoord, vergelijkbaar met de genitief in het Nederlands

Petr → Petrův (otec)

táta → tátův (bratr)


-ový

atom → atomové (jádro)

čaj → čajová (lžička)

kov → kovový (tyč)

sníh → sníhová (vločka)

bepaalt een zeswaardig chemisch element in een verbinding met een oxide

síra → (oxid) sírový

wolfram → (oxid) wolframový


-ní

hlava → hlavní (vchod)

hrad → hradní (věž)

obec → obecní (úřad)

obchod → obchodní (dohoda)


-ní

nominatief bezield mannelijk meervoud van -ný

vocatief bezield mannelijk meervoud van -ný


Španělsko

Afgeleid van de eigennaam Španěl met het achtervoegsel -sko

Spanje; een land in het zuidwesten van Europa op het Iberisch Schiereiland met als officiële naam: Reino de España.

Hlavní město Španělska je Madrid.


Švýcarsko

Afgeleid van de eigennaam van de stad en kanton Schwyz

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Švýcar met het achtervoegsel -sko

Zwitserland; een soeverein land in het zuiden van Centraal-Europa met als hoofdstad Bern en als officiële talen het Duits, het Frans, het Italiaans en het Reto-Romaans.

Hlavní město Švýcarska je Bern.


Šalamounovy ostrovy

Samenstelling van het bijvoeglijk naamwoord Šalamounův en het zelfstandig naamwoord ostrov

Salomonseilanden, Solomoneilanden; een land in Melanesië, bestaande uit een aantal eilanden beoosten Nieuw-Guinea.

Salomonseilanden, Solomoneilanden; een eilandengroep waarop de gelijknamige staat gelegen is.


stipendium

stipendium; een hoeveelheid geld voor een student, kunstenaar, wetenschapper, sporter zodat deze zich verder kan ontwikkelen


Švédsko

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Švéd met het achtervoegsel -sko

Zweden; een land in het noorden van Europa, grenzend aan Noorwegen en Finland. De officiële naam is het Koninkrijk Zweden (Konungariket Sverige).

Hlavní město Švédska je Stockholm.


technecium

technetium; scheikundig element met symbool Tc en atoomnummer 43. Het is een zilvergrijs overgangsmetaal


Tanzanie

Samenstelling van de namen Tanganika en Zanzibar.

Tanzania; officieel de Verenigde Republiek Tanzania is een land in Oost-Afrika. Het grenst aan de Democratische Republiek Congo, Rwanda, Burundi, Oeganda, Kenia, Mozambique, Malawi, Zambia en de Indische Oceaan


Tádžikistán

Tadzjikistan; een land in een land in Centraal-Azië met als hoofdstad Doesjanbe


Tunisko

Afgeleid van de naam Tunis met het achtervoegsel -sko

Tunesië; land in Noord-Afrika, officieel de Republiek Tunesië


Thajsko

Thailand; een land in Azië dat vroeger Siam heette


Trinidad a Tobago

Samenstelling van de eigennamen Trinidad en Tobago met het voegwoord a

Trinidad en Tobago; een land in het Caribisch gebied, officieel de Republiek Trinidad en Tobago


trapas

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord trapný

blunder; een situatie waarbij iemand zich schaamt voor wat hij deed


trafo

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord transformátor


uhlík

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord uhel met het achtervoegsel -ík

koolstof; een chemisch element en een kleurloos of zwart niet-metaal, met symbool C en atoomnummer 6


boule

bult; een tijdelijke uitstulping op de huid


Zambie

Zambia; een land in zuidelijk Afrika, officieel de Republiek Zambia, dat geheel door land wordt omsloten


Západní Sahara

Samenstelling van het bijvoeglijke naamwoord západní en de eigennaam Sahara

Westelijke Sahara; een land in Noord-Afrika, ten zuidwesten van Marokko, ten westen van Algerije en ten noordwesten van Mauritanië


Východní Timor

Samenstelling van het bijvoeglijke naamwoord východní en de eigennaam Timor

Oost-Timor; een land in Zuidoost-Azië, bestaande uit een gedeelte van het eiland Timor en de kleinere eilandjes Atauro en Jaco in het geheel.


kalcium

calcium; scheikundig element met symbool Ca en atoomnummer 20. Het is een zilverwit aardalkalimetaal.


Vatikán

Vaticaanstad; land in Europa, het kleinste onafhankelijke land ter wereld, het territorium van de Heilige Stoel

Hlavní město Vatikánu je Citta Del Vaticano.

De hoofdstad van Vaticaanstad is Vaticaanstad.


zinek

zink; een scheikundig element met symbool Zn en atoomnummer 30. Het is een blauw/wit overgangsmetaal


Samenstelling van het getal 15 en het bijvoegelijke naamwoord procentní


vápník

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord vápno met het achtervoegsel -ík


vodík

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord voda met het achtervoegsel -ík

waterstof; een chemisch element en een kleur- en smaakloos niet-metaal dat bij kamertemperatuur een zeer brandbaar gas is, met symbool H en atoomnummer 1.


vanad

vanadium; scheikundig element met symbool V en atoomnummer 23. Het is een zilvergrijs overgangsmetaal.

Vanad je ocelově šedý tvrdý kov s vysokou teplotou tání.

Vanadium is een staalgrijs hard metaal met een hoog smeltpunt.


Samenstelling van het telwoord 24 en het bijvoegelijke naamwoord hodinový


akvinský

van Aquino; komend uit of wonend in het Italiaanse Aquina


Samenstelling van het getal 500 en het bijvoeglijk naamwoord kilometrový

500-kilometer-; een lengte van 500 kilometer hebbend


ablegátův

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord ablegát met het achtervoegsel -ův

ablegaats, ablegaat zijn; eigendom van de ablegaat


Samenstelling van het getal 50 en het zelfstandige naamwoord léto met het achtervoegsel -ý


abiturientův

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord abiturient met het achtervoegsel -ův

abituriënts, abituriënt zijn; eigendom van de abituriënt


Samenstelling van het getal 23 en het zelfstandig naamwoord léto met het achtervoegsel -ý


Samenstelling van het getal 62 en het zelfstandige naamwoord léto met het achtervoegsel -ý


cezium

cesium; scheikundig element met symbool Cs en atoomnummer 55. Het is een zilverwit alkalimetaal met een zachte goudglans.


Samenstelling van het getal 42 en het bijvoegelijke naamwoord procentní


Adriánův

Afgeleid van de eigennaam Adrián met het achtervoegsel -ův

Adriaans, Adriáns, Adriaan / Adrián zijn; eigendom van Adriaan / Adrián


teplota

Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord teplý met het achtervoegsel -ota

temperatuur, warmte; grootheid die aangeeft hoe warm het is gerelateerd aan de beweging van de moleculen.

K měření teploty se používají teploměry.

Voor het meten van temperaturen worden termometers genoemd.


arzen

arseen, arsenicum; een scheikundig element en metalloïde met atoomnummer 33


Samenstelling van het getal 65 en het zelfstandige naamwoord léto met het achtervoegsel -ý


vizmut

bismut; een scheikundig element en hoofdgroepmetaal met het atoomnummer 83


sekunda

seconde; SI-grondeenheid van tijd, weergegeven met symbool s.

Minuta má 60 sekund.

seconde, secunde; een interval met een toonafstand zoals die van de eerste naar de tweede toon van een diatonische toonladder.


alumínium

aluminium; een scheikundig element en hoofdgroepmetaal met atoomnummer 13


železo

Železo je životně důležitou minerální látkou.


bór

boor, borium; een chemisch element en een zwart metalloïde, met symbool B en atoomnummer 5


bróm

broom, bromium; scheikundig element met symbool Br en atoomnummer 35. Het is een bruin halogeen.


dysprozium

dysprosium; scheikundig element met symbool Dy en atoomnummer 66. Het is een zilvergrijs lanthanide.


chróm

chroom, chromium; scheikundig element met symbool Cr en atoomnummer 24. Het is een zilverkleurig overgangsmetaal.


chlór

chloor; scheikundig element met symbool Cl en atoomnummer 17. Het is een geelgroen halogeen ,dat bij kamertemperatuur gasvormig is.


Babišův

Afgeleid van de eigennaam Babiš met het achtervoegsel -ův


antisystémový

Afgeleid van het bijvoegelijk naamwoord systémový met het voorvoegsel anti-


aligátoří

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord aligátor met het achtervoegsel -ří

ali·gá·to·ří

alligator-; met betrekking tot alligators


bělochův

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord běloch met het achtervoegsel -ův


babišovský

Afgeleid van het bijvoegelijk naamwoord Babišův met het achtervoegsel -ský


biotický

biotisch; betrekking hebbend op levensfactoren (in een biotoop)


barrandovský

van Barrandov met betrekking tot de Praagse wijk Barrandov


bezvýchodný

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord východisko met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ný


bezkopcý

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord kopec met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ý


Bohouškův

Afgeleid van de eigennaam Bohoušek met het achtervoegsel -ův

/bɔɦɔʊ̯ʃkuːf/

Bohoušeks, Bohoušek zijn; eigendom van Behoušek


celosyrský

Samenstelling van de bijvoeglijke naamwoorden celý en syrský


brigádníkův

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord brigádník met het achtervoegsel -ův

parttimers, parttimer zijn; eigendom van de parttimer


bradoholičův

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord bradoholič met het achtervoegsel -ův

barbiers, barbier zijn; eigendom van de barbier


bezproblémový

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord problémový met het voorvoegsel bez-


československo-sovětský

Samenstelling van de bijvoeglijke naamwoorden československý en sovětský

Tsjecho-Slowaaks-Sovjet; met betrekking de verhouding van de landen Tsjecho-Slowakije en de Sovjet-Unie


biatlonový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord biatlon met het achtervoegsel -ový


chalvový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chalva


bradýřův

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord bradýř met het achtervoegsel -ův


černochův

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord černoch met het achtervoegsel -ův

negers, neger zijn; eigendom van de neger


chanukový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chanuka met het achtervoegsel -ový


blanenský

Afgeleid van de eigennaam Blansko met het achtervoegsel -ský

Afgeleid van de eigennaam Blanensko met het achtervoegsel -ský

van Blanensko; met betrekking tot Blanensko


četarův

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord četar met het achtervoegsel -ův

sergeants, sergeant zijn; eigendom van de sergeant


českolipský

Afgeleid van de eigennaam Česká Lípa met het achtervoegsel -ský

van Česká Lípa; met betrekking tot Česká Lípa


chaotický

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chaos met het achtervoegsel -ický


kostík

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord kost met het achtervoegsel -ík

fosfor; met symbool P en atoomnummer 15. Het is een niet-metaal dat in verschillende kleuren kan voorkomen waarvan rood en wit het bekendst zijn.


černomořský

Afgeleid van de eigennaam Černé moře met het achtervoegsel -ský

Zwartezee-; met betrekking tot de Zwarte Zee


chánský

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chán met het achtervoegsel -ský


červenohorský

Afgeleid van de eigennaam Červená hora met het achtervoegsel -ský

Afgeleid van de eigennaam Červená Hora met het achtervoegsel -ský

van Červená hora; met betrekking tot Červená hora


bratislavský

Afgeleid van de eigennaam Bratislava met het achtervoegsel -ský

van Bratislava, van Presburg; met betrekking tot Bratislava


absorpční

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord absorpce met het achtervoegsel -ční

absorptie-; met betrekking tot absorptie


abstinenční

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord abstinence met het achtervoegsel -ční

abstinentie-, onthoudings-; met betrekking tot abstinentie


galium

gallium; een scheikundig element met symbool Ga en atoomnummer 31. Het is een zilverwit hoofdgroepmetaal.


desítka

Afgeleid van het getal deset met het achtervoegsel -ka


https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/cs-Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě.ogg

Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa


Evropský soud pro lidská práva

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/cs-Evropský soud pro lidská práva.ogg

Europees Hof voor de Rechten van de Mens


https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/cs-Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj.ogg

Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling


kondenzátor

condensator; elektrisch onderdeel dat een hoeveelheid elektrische lading kan opslaan


medicína

Šel studovat na medicínu.

Hij ging studeren aan de medische faculteit.


lékařství

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord lékař met het achtervoegsel -ství


geofyzika

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord fyzika met het voorvoegsel geo-

geofysica; een aardkunde die gericht is op de bestudering van de natuurkundige verschijnselen die zich voordoen in de Aarde


geofysik

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord fysik met het voorvoegsel geo-


husice liščí

Samenstelling van het zelfstandige naamwoord husice en het bijvoeglijke naamwoord liščí

/ɦʊsɪtsɛ lɪʃtʃiː/

Tadorna tadorna bergeend; een forse bijna gansachtige eend


Evropská investiční banka

Samenstelling van de bijvoeglijke naamwoorden evropský en investiční en het zelfstandige naamwoord banka


andante

andante; rustig voortgaand in gematigd tempo


Baptistův

Afgeleid van de eigennaam Baptista met het achtervoegsel -ův

Baptista's, Baptista zijn; eigendom van Baptista


báňský

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord báň / báně met het achtervoegsel -ský


celočervený

Samenstelling van de bijvoegelijke naamwoorden celý en červený

Brankáři získali zcela nový celobílý nebo celočervený dres s šedými pruhy.

De doelmannen hebben een nieuwe geheel wit of geheel rood tenue met grijze strepen.


akceschopný

Samenstelling van het zelfstandige naamwoord akce en het bijvoegelijke naamwoord schopný


adoptivní

adoptie-; met betrekking tot iemand die een kind adopteert

geadopteerd; met betrekking tot iemand die geadopteerd is


chápavý

Afgeleid van het werkwoord chápat met het achtervoegsel -avý

waarnemend, scherp, perceptief; snel verschijnselen of verbanden begrijpend

sympathiek, medelijdend; het handelen of gevoelens van anderen begrijpend

aangepast / ontwikkeld om mee te grijpen


charakterní

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord charakter met het achtervoegsel -ní


bodový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord bod met het achtervoegsel -ový


charakteristický

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord charakteristika met het achtervoegsel -ický


antifašistický

Samenstelling van het bijvoegelijke naamwoord fašistický en met het voorvoegsel anti-

antifascistisch; tegen fascisme of fascisten


afektovaný

Afgeleid van het werkwoord afektovat met het achtervoegsel -ovaný


charvátský

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord Charvát met het achtervoegsel -ský

Kroatisch; met betrekking tot het land Kroatië

Kroatisch; met betrekking tot het volk de Kroaten

Kroatisch; met betrekking tot de taal het Kroatisch


tester

tester; iemand die iets test of beproeft


tester

tester, testapparaat; instrument of middel waarmee iets getest of beproefd wordt


chemický

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chemie met het achtervoegsel -ický


antivirus

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord virus met het voorvoegsel anti-

antivirus; programma dat de computer tegen computervirussen beschermt

ClamAV je rozšířený svobodný antivirus šířený pod licencí GNU GPL.

ClamAV is een vrij verspreide antivrius verspreid onder de lincentie GNU GPL.


chilský

Afgeleid van de eigennaam Chile met het achtervoegsel -ský

Chileens; met betrekking tot het land Chili

Chileens; met betrekking tot het volk de Chilenen


chemikův

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chemik met het achtervoegsel -ův

chemicus', chemicus zijn, scheikundige zijn; eigendom van de chemicus / scheikundige


cherubínský

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord cherubín met het achtervoegsel -ský


hlávkový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord hlávka met het achtervoegsel -ový

kopjes-, hoofdjes-; een hoofdachtige / kopachtige vorm hebbend

Hlávkové zelí má velmi dobré zdravotní účinky.


hloupý

dom, stom; een lage intelligentie hebbend

Není ani tak hloupý, ale je líný.

Proč chytří lidé dělají hloupé chyby?

Waarom maken slimme mensen domme fouten?

To byl hloupý fór.


chladný

Afgeleid van het Proto-Slavische *xoldьnъ

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chlad met het achtervoegsel -ný

koel, koud; een lage temperatuur hebbend

Z klimatizace fouká chladný vzduch.

Uit de acclimatisatie wordt koude lucht geblazen.

koel, koud; zonder het tonen van emoties

Dostalo se nám chladného přijetí.


chutný

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chuť met het achtervoegsel -ný

Manželka připravila chutnou večeři.

De echtegenote heeft een smakelijk avondmaal voorbereid.


chytrý

Je chytrý, zaučí se rychle.


historický

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord historie met het achtervoegsel -ický

historisch; met betrekking tot geschiedenis

Setkání premiérů Indie a Pákistánu je historickým okamžikem, který zvyšuje šanci na další zlepšení vzájemných vztahů obou zemí.

De ontmoeting van de premiers van India en Pakistan is een historisch moment, dat de kans verhoogt op een verbetering van de onderlinge verhoudingen tussen beide landen.

historisch; een eerdere geschiedkundige periode toebehorend

Byla to historická budova, která svým vybavením neodpovídala moderním požadavkům.

Dat was een historisch gebouw dat met zijn inrichting niet aan de moderne eisen voldeed.


hlavní

Afgeleid van het Proto-Slavische *golvьnъ

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord hlava met het achtervoegsel -ní

Hlavní příčinou naší porážky byly chyby v obraně.

De hoofdoorzaak van ons verlies waren fouten in de verdediging.

Hlavní město Španělska je Madrid.


horký

Afgeleid van het Proto-Slavische *gorьkъ

chodit kolem jako kočka kolem horké kaše

Nemyjte si vlasy horkou vodou.

Je to horká hlava.


hodný

Afgeleid van Proto-Slavische *godьnъ, via het Oud-Tsjechische hodný

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord hod met het achtervoegsel -ný

aardig, vriendelijk; aangenaam in omgang

braaf; bereid de regels in acht te nemen

Dnes byly všechny děti ve školce hodné.

Vandaag waren alle kinderen in de peuterspeelzaal braaf.

Tato kniha není hodná vaší pozornosti.

Uplynula hodná chvíle, než se uklidnila.

Het duurde een tijd, voordat ze rustig werd.


horní

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord hora met het achtervoegsel -ní

Bydlím v horním poschodí.

bovenste; een grote hoeveelheid eigendommen of macht hebbend

Prezident vetoval horní zákon.


chudý

arm; weinig financiële middelen en/of eigendommen hebbend

Jako chudý student si nemohl dovolit mnoho cestovat.

Als een arme" student kon hij het zichzelf niet toestaan veel te reizen.

arm (aan), -arm; weinig van iets bevattend

Lounsko leží v oblasti, která je chudá na srážky.

Lounsko ligt in een gebied waar het weinig regent (dat arm aan regen is).

Poté, co ho nemoc zachvátila, vypadal chudý v obličeji.

Nadat hij de ziekte had opgelopen zag hij er mager uit in het gezicht.


chudý

Děti s učiteli se rozhodly uspořádat sbírku pro chudé.

De kinderen hebben met de leraren afgesproken een inzameling voor de armen te houden.


hladký

Afgeleid van het Proto-Slavische *gladъkъ

glad; een vlak oppervlak zonder randen of uitsteeksels

Dáme do mísy hladkou a hrubou mouku.

Hledáte šampon pro hladký účes?

glad; zonder storingen, zonder complicaties verlopend

Jednání mělo hladký průběh.


chlebový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chléb met het achtervoegsel -ový


chlapský

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chlap met het achtervoegsel -ský


chirurgický

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chirurg / chirurgie met het achtervoegsel -ický

chirurgisch; betrekking hebben op operatief


houskový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord houska met het achtervoegsel -ový

/ɦɔʊ̯skɔviː/

van houska's; met betrekking tot houska's

Poprvé v životě jsem zkoušela houskový knedlík.

Voor het eerst in mijn leven heb ik semmelknoedels geprobeerd.


hroší

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord hroch met het achtervoegsel -ší

nijlpaarden-; met betrekking tot nijlpaarden


horský

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord hora met het achtervoegsel -ský

Našli jsme příjemné ubytování v horské chatě.

We hebben een aangenaam onderkomen gevonden in een berghut.


hospodářský

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord hospodář met het achtervoegsel -ský

economisch; met betrekking tot de economie

Loni byly nejen rekordní žně, ale byl rekordní i celý hospodářský rok.

Vorig jaar was niet alleen een record oogst, maar ook het het hele economische jaar.

Stodoly a další hospodářská stavení byla dobře vidět, avšak obytný dům byl ukryt mezi stromy.

De schuren en andere gebouwen van het boerenbedrijf waren goed te zien, het woonhuis was echter verscholen tussen de bomen.


hrachový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord hrách met het achtervoegsel -ový

Hrachové pyré smícháš pak se smetanou, dochutíš solí, pepřem a troškou cukru.

Je mengt de erwtenpuree dan met room, je brengt het op smaak met zout, peper en een beetje suiker.


hotový

Afgeleid van het Proto-Slavische *gotovъ

klaar; in gereedheid gebracht, gereed, het is gepiept

Když byl obraz hotový, dal jej malíř ještě zarámovat.

Toen het schilderij klaar was, liet de schilder hem omlijsten.

klaar; psychisch of fysiek uitgeput, niet in staat om verder te werken

Trvalo mi několik hodin, než jsem ho konečně přemluvil; jsem z toho smlouvání úplně hotový.

Het duurde me een paar uur voordat ik hem uiteindelijk kon ompraten; ik was met het gekibbel helemaal klaar.

Když jsem vešel do domu, všechen nábytek byl zpřevrácený, nádobí rozbité, všude popel — hotová pohroma.

Toen ik het huis binnenkwam, waren alle meubels omvergeworpen, het servies kapot, overal as – een complete ramp.

beschikbaar, voorbereid, ter beschikking, voor handen


informační

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord informace met het achtervoegsel -ční

informatie-; met betrekking tot informatie of het informeren

Oblast informačních a telekomunikačních technologií se stala nedílnou součástí podniků.

Het gebied van informatie- en telecommunicatietechnologie is een integraal deel geworden van ondernemingen.


investiční

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord investice met het achtervoegsel -ční

investerings-; met betrekking tot investeringen

Ekonomická krize začala na finančním trhu a to především v důsledku rozsáhlých spekulací s produkty investičního bankovnictví.

De economische crisis begon op de financiële markt en name als gevolg van uitgebreide speculaties met producten van investeringsbanken.


individuální

Afgeleid van het Latijnse individualis met het achtervoegsel -ní

individueel; gerelateerd aan het individu

V případě zakázek od 50 ks můžeme poskytnout individuální slevu.

In het geval van orders vanaf 50 stuks kunnen wij individuele korting aanbieden.

individueel; karakteristiek voor één entiteit

V nejbližší době by měla začít renovace bytového fondu v panelových domech a oživení individuální bytové výstavby.

In de nabije toekomst zou de renovatie van de woningcoöperatie in flats en een opleving van individuele woningbouw beginnen.


husí

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord husa met het achtervoegsel -í


internetový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord Internet / internet met het achtervoegsel -ový

internet-; met betrekking tot het internet

Bližší informace o projektu najdete na naší internetové adrese.

Nadere informatie over het project kunt u op onze internetpagina vinden.


jablonný

Afgeleid van het Proto-Slavische *ablonьnъjь

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord jabloň met het achtervoegsel -ný

appelboom-, appelbomen-; met betrekking tot appelbomen


hustý

Jeřábek lesní žije v hustých lesích, kde ho poznáme podle vysokého slabého pískotu.

De hazelhoen leeft in dichte bossen, waar we hem kunnen herkennen op basis van hoog slap gefluit.

stroperig, viskeus; een hoge viscositeit hebbend

To je husté!


jednolůžkový

Samenstelling van het telwoord jeden en het zelfstandige naamwoord lůžko met het achtervoegsel -ový

eenpersoons-; met betrekking tot één bed

Jednolůžkový pokoj má vlastní sociální zařízení.

De eenpersoonskamer heeft eigen sanitaire voorzieningen.


jablečný

Afgeleid van het Proto-Slavische *ablъčьnъjь

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord jablko met het achtervoegsel -ný

Cider je jablečný nápoj s charakteristickou vůní zralého jablka a s 6 % alkoholu.

Cider is een drankje van appels met een karakteristieke geur van rijpe appels en 6 % alcohol.


jednotlivý

afzonderlijk, individueel; op zichzelf staand

Postupně pročítal jednotlivé stránky dokumentu.

Eén voor één las hij de afzonderlijke pagina's van het document door.


hrubý

Hrubá omítka je určena pro omítání všech klasických stavebních materiálů.

De ruwe pleisterlaag is bestemd voor het bepleisteren van alle klassieke bouwmaterialen.

Byl k ní hrubý jako vždy.

Hij was naar haar toe grof zoals altijd.

Do konce roku by měl být v hrubých obrysech hotov zákon.

Voor het einde van het jaar zou de wet in grove lijnen klaar moeten zijn.

Hrubý měsíční příjem zaměstnance činí 130 tisíc korun.

Het bruto maandelijkse salaris van een werknemer bedraag 130 duizend kronen.

Udělal hrubou chybu.


jablkový

Afgeleid van het Proto-Slavische *ablъkovъjь

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord jablko met het achtervoegsel -ový


jaderný

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord jádro met het achtervoegsel -ný

kern-, atoom-; met betrekking tot kernwapens en kernreacties

Katastrofa ve Fukušimě planetě Zemi ukazuje, že jaderná energie bez rizika neexistuje.

De catestrofe in Fukushima heeft de wereld getoond, dat kernenergie zonder risico niet bestaat.


jarní

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord jaro met het achtervoegsel -ní

lente-; met betrekking tot het lentepunt


jabloní

Afgeleid van het Proto-Slavische *ablonьjь

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord jabloň met het achtervoegsel -í


jediný

Afgeleid van het telwoord jeden met het achtervoegsel -ý

Sovětské impérium bylo jediným státem, který si z druhé světové války odnesl nová území.

Het Sovjetimperium was de enige staat die uit de 2e wereldoorlog nieuw grondgebied wegdroeg.

Má nohy jediný puchýř.


jabloňový

Afgeleid van het Proto-Slavische *ablonovъjь

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord jabloň met het achtervoegsel -ový


jasný

helder, zuiver; een juiste gedachtegang mogelijk makend

Má jasnou hlavičku.

helder; niet met wolken bedekt, onbewolkt

Jasná obloha bude po celý den.

De hele dag zal er een heldere hemel zijn.

Cíl je jasný.


jednoduchý

Samenstelling van het telwoord jeden en het zelfstandige naamwoord duch met het achtervoegsel -ý

eenvoudig; in tegenstelling tot tweevouden of meervouden

Vícenásobné řemeny nabízejí řešení pro pohony, kde jednoduché řemeny vibrují.

Meervoudige riemen bieden een oplossing voor de aandrijving, waar eenvoudige riemen vibreren.

To není tak jednoduché.

eenvoudig; geen grote inspanning vereisend

Špagety s kečupovou omáčkou je jednoduché jídlo.

Spagetti met ketchup is een eenvoudig gerecht.

Jsem jednoduchý kluk.


chodbový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chodba met het achtervoegsel -ový

gang-, gangen-; met betrekking tot gangen


chmelový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chmel met het achtervoegsel -ový


chorlavý

ziek; verkerend in een toestand waarbij sommige lichamelijke processen niet goed werken, niet gezond zijnd


cholerový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord cholera met het achtervoegsel -ový


chlumní

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chlum met het achtervoegsel -ní


chocholatý

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chocol met het achtervoegsel -atý


chomutovský

Afgeleid van de eigennaam Chomutov met het achtervoegsel -ský

van Chomutov, van Komotau; met betrekking tot de stad Chomutov


jehličnatý

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord jehličnan

naald-; met betrekking tot naalden en naaldbomen


chromový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chrom met het achtervoegsel -ový


chorobný

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord choroba met het achtervoegsel -ný

ziekte-, pathologisch; met betrekking tot ziekten


chlorovodíkový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chlorovodík met het achtervoegsel -ový

van waterstofchloride; met betrekking tot waterstofchloride


jednotný

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord jednota met het achtervoegsel -ný

uniform, eenheids-; met betrekking tot uniformiteit

Všechny kapitoly knihy by měly mít jednotný vzhled.

Alle hoofdstukken van het boek zouden een uniform uiterlijk moeten hebben.


chřipkový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chřipka met het achtervoegsel -ový


cikánův

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord cikán / Cikán met het achtervoegsel -ův

zigeuners, zigeuner zijn; eigendom van de zigeuner


choroboplodný

pathogeen, ziekteverwekkend; de eigenschap bezittend om een ziekte te veroorzaken


chrudimský

Afgeleid van de eigennaam Chrudim met het achtervoegsel -ský

van Chrudim; met betrekking tot de stad Chrudim


chudokrevný

Samenstelling van het bijvoeglijke naamwoord chudý en het zelfstandige naamwoord krev met het achtervoegsel -ný

anemisch; met betrekking tot anemie (bloedarmoede)


chromý

kreupel; dusdanig aan lichamelijk letsel onderhevig dat men zich niet of niet goed kan voortbewegen


chorý

Afgeleid van het Proto-Slavische *xvorъ, via het Oudtsjechische chvorý


chrámový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chrám met het achtervoegsel -ový


chrómový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chróm met het achtervoegsel -ový


chronický

Afgeleid van het Latijnse chronicus met het achtervoegsel -ický


disacharid

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord sacharid met het voorvoegsel di-

disacharide; een suiker bestaande uit precies twee met elkaar verbonden monosachariden


Dolní Sasko

Samenstelling van het bijvoegelijke naamwoord dolní en de eigennaam Sasko

Nedersaksen; een deelstaat in het noordwesten van de Bondsrepubliek Duitsland met deelstaat-hoofdstad Hannover


helikoptéra

helikopter; uchtvaartuig dat d.m.v. een hefschroef verticaal kan opstijgen en landen


berylium

Afgeleid van het Latijnse beryllus met het achtervoegsel -ium

beryllium; een chemisch element en een donkergrijs aardalkalimetaal met atoomnummer 4


cesta

Afgeleid van het Proto-Slavische *cěsta.

weg, pad; een smalle strook grond voor het verkeer

Cesta se v zimě neudržuje!

Het pad wordt in de winter niet onderhouden.

Cesta do středu Země.

Spotřebitel může svého práva se domáhat soudní cestou.

De verbruiker kan zijn recht via de juridische weg geldig maken.

pad; een continue afbeelding van eeneenheidsinterval door een topologische ruimte


pako

domkop, idioot; een dom, onhandig persoon

alpaca; een kameelachtig dier uit Zuid-Amerika


byl

mannelijk derde persoon enkelvoud verleden tijd van het imperfectieve werkwoord být

mannelijk enkelvoud actief deelwoord van het imperfectieve werkwoord být


kampak

Kampak jdeš?


skřivan polní

Samenstelling van het zelfstandige naamwoord skřivan en het bijvoeglijke naamwoord polní

Alauda arvensis veldleeuwerik; een zangvogel uit de familie van leeuweriken


volte

formeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord volit

tweede persoon meervoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord volit


pěnkava obecná

Samenstelling van het zelfstandige naamwoord pěnkava en het bijvoeglijke naamwoord obecný


vlaštovka obecná

Samenstelling van het zelfstandige naamwoord vlaštovka en het bijvoeglijke naamwoord obecný


kos černý

Samenstelling van het zelfstandige naamwoord kos en het bijvoeglijke naamwoord černý


káně lesní

Samenstelling van het zelfstandige naamwoord káně en het bijvoeglijke naamwoord lesní

ká·ně le·s·ní

Buteo buteo buizerd; bepaald soort middelgrote roofvogel die vooral muizen eet


čáp bílý

Samenstelling van het zelfstandige naamwoord čáp en het bijvoeglijke naamwoord bílý

Ciconia ciconia ooievaar; een grote witte vogel met zwarte vleugelranden en rode poten

Čáp bílý je tažný pták.


kanár divoký

Samenstelling van het zelfstandige naamwoord kanár en het bijvoeglijke naamwoord divoký


buten

buteen; een alkeen met als brutoformule C₄H₈


bac

informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het perfectieve werkwoord bacit


minou

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het perfectieve werkwoord minout


téma

thema; een onderwerp dat behandeld wordt

Kromě lékařských témat se můžete těšit na řadu známých osobností.

Behalve op medische thema's kunt u zich verheugen op een reeks bekende personen.

thema; een grondgedachte van een muziekstuk

thema; het deel waar de rest van de zin over gaat

Ta část výpovědi, o níž se něco říká je téma.

Dat deel van het gezegde, waarover iets gezegd wordt is het thema.


tuto

deze; vrouwelijk accusatief enkelvoud van tento


tuto

dit; onzijdig nominatief enkelvoud van tuten


trop

draf; gang van paard, en andere viervoeters, sneller dan de stap maar langzamer dan de galop


trop

informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord tropit


videofilm

Samenstelling van de zelfstandige naamwoorden video en film

videofilm; een film gemaakt en gedistribueerd op videocassettes


skenovací

Afgeleid van het werkwoord skenovat met het achtervoegsel -ovací

Tsjechen geven de voorkeur aan het gebruik van de vorm skenovací over scanovací


rastrovací

Afgeleid van het werkwoord rastrovat met het achtervoegsel -ovací

raster-; met betrekking tot het rasteren


hashtag

hashtag; het grafische symbool # dat men zonder spatie voor een woord plaatst om aan te geven wat het onderwerp van een bericht is


ultrafialový

Afgeleid van het bijvoegelijke naamwoord fialový met het voorvoegsel ultra-

ultraviolet; van elektromagnetische straling, net buiten het gebied van het spectrum dat met het menselijk oog zichtbaar is, met een golflengte van 1 tot 360 nm


infračervený

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord červený met het voorvoegsel infra-

infrarood; betrekking hebbend op het golflengtegebied tussen 780 nm en ca. 1 mm van het elektromagnetische spectrum


fotomateriál

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord materiál met het voorvoegsel foto-


cytofotometricky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord cytofotometrický met het achtervoegsel -y


senzibilovaný

Afgeleid van het werkwoord senzibilovat met het achtervoegsel -ovaný


halogenka

halogeenlamp; met een inert gas en een beetje halogeen (meestal broom) gevulde gloeilamp waarvan de gloeidraad op nog hogere temperatuur kan worden gebracht dan een gewone gloeilamp


tulium

thulium; scheikundig element met symbool Tm en atoomnummer 69. Het is een zilverwit lanthanide.


autofluorescence

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord fluorescence met het voorvoegsel auto-


dichroický

dichroïsch; met betrekking tot dichroïsme


doktorandka

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord doktorand met het achtervoegsel -ka

doctoranda; vrouwspersoon die een proefschrift schrijft ter verkrijging van de graad van doctor


xenonový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord xenon met het achtervoegsel -ový


doktorand

doctorandus; iemand die een proefschrift schrijft ter verkrijging van de graad van doctor en dus nog geen doctor is


universita

Afgeleid van het Latijnse universitas magistrorum et scholarium

universiteit; een instelling voor hoger onderwijs, wetenschappelijk onderzoek en dienstverlening


univerzita

Univerzita hodlá letos přijmout 3000 studentů.

De universiteit plant dit jaar 3000 studenten te accepteren.


bajtový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord bajt met het achtervoegsel -ový


gigabajt

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord bajt met het voorvoegsel giga-


bajt

byte; het kleinste adresseerbare gedeelte van een computergeheugen bestaande uit 8 bits


megabajt

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord bajt met het voorvoegsel mega-


kilobajt

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord bajt met het voorvoegsel kilo-


spektroskopie

spectroscopie; het bestuderen van spectra die visueel waarneembaar zijn gemaakt met behulp van een spectroscoop


měsíc

maand; elk van de twaalf met een eigen naam onderscheiden tijdvakken van 28, 30 of 31 dagen waarin een jaar verdeeld wordt

maan; als in "de" maan, die in een baan rond de aarde draait

maan; een satelliet die in een baan rond een planeet draait


týden

week; tijdseenheid van 7 dagen, meestal beginnend op maandag of zondag


milénium

Oude schrijfwijze: milenium o
Oude schrijfwijze: millennium o


století

Samenstelling van het telwoord sto en het zelfstandige naamwoord léto met het achtervoegsel -í


vteřina

seconde; SI-grondeenheid van tijd, weergegeven met symbool s


hodina

uur; een eenheid van tijd die bestaat uit 60 minuten, weergegeven met de afkorting h

Přišel v jednu hodinu.


rentgenový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord rentgen met het achtervoegsel -ový


viditelný

Afgeleid van het werkwoord vidět met het achtervoegsel -elný


mikrovlnný

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord mikrovlna met het achtervoegsel -ný

microgolf-; met betrekking tot microgolven


mikrovlna

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord vlna met het voorvoegsel mikro-

microgolf; elektromagnetische golf van 0,1 mm tot 1 cm lengte


rádiový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord rádio met het achtervoegsel -ový

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord rádium met het achtervoegsel -ový


kráva

koe; wijfje van het huisrund en van andere rundersoorten


záření

Afgeleid van het werkwoord zářit met het achtervoegsel -ení

straling; energie in de vorm van elektromagnetische golven of subatomaire deeltjes


kočka

kat, poes; tot de katachtigen behorende soort die tam is geworden

Naše kočka se jmenuje Micka.

kat; gebruikt als naam voor een geslacht van vleesetende dieren, zoals de tijgers en leeuwen

Rys ostrovid je divoce žijící kočka.

De Euraziatische lynx is een in het wild levende kat.

stuk, lekker ding; een aantrekkelijke vrouw

Kačka je kočka.

kater; het beroerde gevoel dat ontstaat na het gebruik van te veel alcohol


následující

Afgeleid van het werkwoord následovat met het achtervoegsel -ující


brzdný

Afgeleid van het werkwoord brzdit met het achtervoegsel -ný


deaktivovaný

Afgeleid van het werkwoord deaktivovat met het achtervoegsel -ovaný


antiproton

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord proton met het voorvoegsel anti-

antiproton; een negatief geladen deeltje dat het antideeltje van een proton is


pozitron

positron; een positief deeltje dat het antideeltje van een elektron is


kvark

quark; een elementair deeltje waaruit de protonen en neutronen gevormd zijn


protium

protium, waterstof-1; een stabiel isotoop van waterstof met één proton en geen neutron in de kern


antineutron

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord neutron met het voorvoegsel anti-

antineutron; het antideeltje van de neutron


genius

genialiteit; de zeer grote intelligentie van iemand

genie; iemand die buitengewoon slim is of die ergens uitzonderlijk goed in is


máme

eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord mít


jsou

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord být


jsme

eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord být


jsem

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord být


mají

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord mít


máte

formeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord mít

tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord mít


jste

formeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord být

tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord být


jsi

informeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord být


jedeš

informeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord jet


jedeme

eerste persoon tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord jet


jezdím

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord jezdit


máš

informeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord mít

Máš čas?


chceš

informeel tweede persoon tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord chtít


chtí

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord chtít


jezdíš

informeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord jezdit


chodíme

eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord chodit


jedete

formeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord jet

tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord jet


jezdíte

formeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van het imperfectieve werkwoord jezdit

tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd van het imperfectieve werkwoord jezdit


jezdí

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord jezdit

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord jezdit


chodím

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord chodit


chodíš

informeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord chodit


chceme

eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord chtít


jdu

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord jít


jede

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord jet


jdeme

eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord jít


chce

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord chtít


řeknou

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het perfectieve werkwoord říct


chci

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord chtít


jdou

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord jít


můžeme

eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord moct


jezdíme

eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord jezdit


vědí

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord vědět


chodíte

formeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord chodit

tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord chodit


jdete

formeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord jít

tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord jít


chodí

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord chodit

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord chodit


chcete

formeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord chtít


jdeš

informeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord jít


jde

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord jít


dělá

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord dělat


mám

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord mít


jedu

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord jet


říkají

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord říkat


říkám

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord říkat


říkáme

eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord říkat


říká

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord říkat


řekneš

informeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het perfectieve werkwoord říct


říkáš

informeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord říkat


mohou

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord moci


řekneme

eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het perfectieve werkwoord říct


řeknu

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het perfectieve werkwoord říct


řekne

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het perfectieve werkwoord říct


děláme

eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord dělat


můžu

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord moct


umíme

eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord umět


umím

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord umět


mohu

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord moci


může

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord moct


umějí

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord umět


chtějí

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord chtít


můžeš

informeel derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord moct


umíš

informeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord umět


řeknete

formeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het perfectieve werkwoord říct

tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het perfectieve werkwoord říct


má

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord mít


má

korte vorm nominatief vrouwelijk enkelvoud van můj

korte vorm vocatief vrouwelijk enkelvoud van můj

korte vorm nominatief onzijdig meervoud van můj

korte vorm accusatief onzijdig meervoud van můj

korte vorm vocatief onzijdig meervoud van můj


víte

formeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord vědět

tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord vědět


ví

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord vědět


víme

eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord vědět


umíte

formeel eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord umět


víš

enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord vědět


můžete

formeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord moct

tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord moct


umí

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord umět

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord umět


jedou

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord jet


dělám

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord dělat


můžou

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord moct


říkáte

formeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord říkat

tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord říkat


vím

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord vědět


děláš

informeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord dělat


dostanou se

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het perfectieve werkwoord dostat se


dostaneš se

informeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het perfectieve werkwoord dostat se


dostaneme se

eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het perfectieve werkwoord dostat se


dělají

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord dělat


dostanu se

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het perfectieve werkwoord dostat se


dostanete se

formeel eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het perfectieve werkwoord dostat se

tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het perfectieve werkwoord dostat se


dostane se

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het perfectieve werkwoord dostat se


děláte

formeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord dělat

tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord dělat


moci

Afgeleid van het Proto-Slavische *moťi
kunnen; de mogelijkheid hebben
kunnen; het vermogen hebben
kunnen, mogen; toestemming hebben
verantwoordelijk dragen


kopal

mannelijk derde persoon enkelvoud verleden tijd van het imperfectieve werkwoord kopat

mannelijk enkelvoud actief deelwoord van het imperfectieve werkwoord kopat


iterace

Afgeleid van het werkwoord iterovat met het achtervoegsel -ace


implementovatelný

Afgeleid van het werkwoord implementovat met het achtervoegsel -elný


synchronizace

Afgeleid van het werkwoord sychnronizovat met het achtervoegsel -ace


absolvují

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat


absolvujou

derde persoon meervoud aantonende wijs van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat


absolvuješ

informeel tweede persoon enkelvoud aantonende wijs van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat


absolvuju

eerste persoon enkelvoud aantonende wijs van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat


absolvujete

informeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat

tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat


absolvujeme

eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat


argumentuje

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord argumentovat


aktivují

derde persoon meervoud aantonende wijs van het (im)perfectieve werkwoord aktivovat


bolíš

informeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord bolet


bagatelizují

derde persoon meervoud aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord bagatelizovat


bolíme

eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord bolet


analyzují

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het (im)perfectieve werkwoord analyzovat


bolíte

formeel tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord bolet

tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord bolet


bolejí

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord bolet


absolvoval

mannelijk derde persoon enkelvoud verleden tijd van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat

mannelijk enkelvoud actief deelwoord van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat


absolvovali

bezield mannelijk derde persoon meervoud verleden tijd van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat

bezield mannelijk meervoud actief deelwoord van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat


absolvovalo

onzijdig derde persoon enkelvoud verleden tijd van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat

onzijdig enkelvoud actief deelwoord van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat


bolím

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord bolet


bagatelizoval

mannelijk derde persoon enkelvoud verleden tijd van het imperfectieve werkwoord bagatelizovat

mannelijk derde persoon enkelvoud actief deelwoord van het imperfectieve werkwoord bagatelizovat


bolí

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord bolet


balili

bezield mannelijk derde persoon meervoud verleden tijd van het (im)perfectieve werkwoord balit

bezield mannelijk meervoud actief deelwoord van het (im)perfectieve werkwoord balit


absolvovaly

onbezield mannelijk derde persoon meervoud verleden tijd van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat

vrouwelijk derde persoon meervoud verleden tijd van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat

onbezield mannelijk meervoud actief deelwoord van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat

vrouwelijk meervoud actief deelwoord van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat


žemaitsky

Samogitisch; met betrekking tot de taal Samogitisch


absolvovala

vrouwelijk derde persoon enkelvoud verleden tijd van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat

onzijdig derde persoon meervoud verleden tijd van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat

vrouwelijk enkelvoud actief deelwoord van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat

onzijdig meervoud actief deelwoord van het (im)perfectieve werkwoord absolvovat


balila

vrouwelijk derde persoon enkelvoud verleden tijd van het (im)perfectieve werkwoord balit

onzijdig derde persoon meervoud verleden tijd van het (im)perfectieve werkwoord balit

vrouwelijk enkelvoud actief deelwoord van het (im)perfectieve werkwoord balit

onzijdig meervoud actief deelwoord van het (im)perfectieve werkwoord balit


polabsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord polabský met het achtervoegsel -y

Polabisch; met betrekking tot het volk de Polaben

Polabisch; met betrekking tot de taal het Polabisch


pomořansky

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord pomořanský met het achtervoegsel -y

Pommers; met betrekking tot de regio Pommeren

Pommoraans; met betrekking tot het Pommoraans


kašubsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord kašubský met het achtervoegsel -y

Kasjoebisch; met betrekking tot Kasjoebië

Kasjoebisch; met betrekking tot het volk de Kasjoeben

Kasjoebisch; met betrekking tot het Kasjoebisch


srbochorvatsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord srbochorvatský met het achtervoegsel -y

Servo-Kroatisch; met betrekking tot de taal het Servo-Kroatisch


lužickosrbsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord lužickosrbský met het achtervoegsel -y

Sorbisch; met betrekking tot het volk de Sorben

Sorbisch; met betrekking tot de taal het Sorbisch


slezsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord slezský met het achtervoegsel -y

Silezisch; met betrekking tot de regio Silezië

Silezisch; met betrekking tot het volk de Sileziërs

Silezisch; met betrekking tot de taal het Silezisch


církevněslovansky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord církevněslovanský met het achtervoegsel -y

Kerkslavisch; met betrekking tot de taal het Kerkslavisch


lužičtina

Afgleid van de eigennaam Lužice met het achtervoegsel -ština

Sorbisch; een West-Slavische taal gesproken in Duitsland


hornolužicky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord hornolužický met het achtervoegsel -y

van Opper-Lausitz; met betrekking tot de regio Opper-Lausitz

Oppersorbisch; met betrekking tot de taal het Oppersorbisch


lužická srbština

Samenstelling van het bijvoeglijke naamwoord lužický en het zelfstandige naamwoord srbština


dolnolužicky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord dolnolužický met het achtervoegsel -y

van Neder-Lausitz; met betrekking tot de regio Neder-Lausitz

Nedersorbisch; met betrekking tot de taal het Nedersorbisch


polsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord polský met het achtervoegsel -y

Pools; met betrekking tot het land Polen

Pools; met betrekking tot het volk de Polen

Pools; met betrekking tot de taal het Pools


makedonsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord makedonský met het achtervoegsel -y

Macedonisch; met betrekking tot het land Macedonië

Macedonisch; met betrekking tot het volk de Macedoniërs

Macedonisch; met betrekking tot de taal het Macedonisch


srbocharvátsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord srbocharvátský met het achtervoegsel -y

Servo-Kroatisch; met betrekking tot de taal het Servo-Kroatisch


balí

derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord balit

derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord balit


černohorsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord černohorský met het achtervoegsel -y

Montenegrijns; met betrekking tot het land Montenegro

Montenegrijns; met betrekking tot het volk de Montenegrijnen

Montenegrijns; met betrekking tot de taal Montenegrijns


srbsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord srbský met het achtervoegsel -y

Servisch; met betrekking van het land Servië

Servisch; met betrekking tot het volk de Serven

Servisch; met betrekking de taal het Servisch


chorvatsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord chorvatský met het achtervoegsel -y

Kroatisch; met betrekking tot het land Kroatië

Kroatisch; met betrekking tot het volk de Kroaten

Kroatisch; met betrekking tot de taal het Kroatisch


slovensky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord slovenský met het achtervoegsel -y

Slowaaks / Slovaaks; met betrekking tot het land Slowakije

Slowaaks / Slovaaks; met betrekking het volk de Slowaken

Slowaaks; met betrekking tot de taal het Slowaaks


charvátsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord charvátský met het achtervoegsel -y


slovinsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord slovinský met het achtervoegsel -y

Sloveens; met betrekking tot het land Slovenië

Sloveens; met betrekking tot het volk de Slovenen

Sloveens; met betrekking tot de taal het Sloveens


ukrajinsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord ukrajinský met het achtervoegsel -y

Oekraïens; met betrekking tot het land Oekraïne

Oekraïens; met betrekking tot het volk de Oekraïners

Oekraïens; met betrekking tot de taal het Oekraïens


jotvingsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord jotvingský met het achtervoegsel -y

Jatvingisch / Sudovisch; met betrekking tot de taal Jatvingisch / Sudovisch


československy

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord československý met het achtervoegsel -y

Tsjecho-Slowaaks; met betrekking tot het voormalige land Tsjecho-Slowakije

Tsjecho-Slowaaks; met betrekking tot het volk de Tsjecho-Slowaken

Tsjecho-Slowaaks; met betrekking tot de taal het Tsjecho-Slowaaks


praslovansky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord praslovanský met het achtervoegsel -y

Oerslavisch; met betrekking tot de taal het Oerslavisch


lotyšsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord lotyšský met het achtervoegsel -y

Lets, Letlands; met betrekking tot het land Letland

Lets; met betrekking tot het volk de Letten

Lets; met betrekking tot de taal het Lets


sater-frísky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord sater-fríský met het achtervoegsel -y

Sater-Fries; met betrekking tot de taal het Sater-Fries


litevsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord litevský met het achtervoegsel -y

Litouws; met betrekking tot het land Litouwen

Litouws; met betrekking tot het volk de Litouwers

Litouws; met betrekking tot de taal het Litouws


rusínsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord rusínský met het achtervoegsel -y

Roetheens; met betrekking tot het volk de Roethenen

Roetheens; met betrekking tot de taal het Roetheens


zámuřsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord zámuřský met het achtervoegsel -y

Prekmurees; met betrekking tot de regio Prekmurje

Prekmurees; met betrekking tot de taal het Prekmurees


súduvsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord súduvský met het achtervoegsel -y


dolnoněmecky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord dolnoněmecký met het achtervoegsel -y

Nedersaksisch / Nederduits; met betrekking tot de taal het Nedersaksisch / Nederduits


dolnosasky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord dolnosaský met het achtervoegsel -y

Nedersaksisch; met betrekking tot het Duitse land Nedersaksen

Nedersaksisch; met betrekking tot de taal het Nedersaksisch


skotsky

Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord skotský met het achtervoegsel -y

Schots; met betrekking tot het land Schotland

Schots; met betrekking tot het volk de Schotten

Schots; met betrekking tot de taal het Schots