"otec" meaning in Slowaaks

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Slowaaks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "otcov"
    },
    {
      "word": "otcovský"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "praotec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "starý otec"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Proto-Slavische *otьcь"
  ],
  "hyphenation": "otec",
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "aký otec, taký syn"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "otcovsky"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otcovstvo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Familie_in_het_Slowaaks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bude môj partner dobrým otcom?",
          "translation": "Zal mijn partner een goede vader zijn?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vader; een mannelijke ouder"
      ],
      "id": "nl-otec-sk-noun-KKrozgtT",
      "topics": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Slowaaks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Slowaaks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vader; een christelijke priester"
      ],
      "id": "nl-otec-sk-noun-Tf~q0VL2",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Slowaaks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Otcami zjednotenej Európy sú Robert Schuman a Konrad Adenauer.",
          "translation": "De vaders van een verenigd Europa zijn Robert Schuman en Konrad Adenauer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vader; een eretitel voor een man"
      ],
      "id": "nl-otec-sk-noun-ODRFm6wk",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Slowaaks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stamvader; de eerst in een rij van afstammelingen"
      ],
      "id": "nl-otec-sk-noun-2XrW7KSG",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/otɛts/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apa"
    },
    {
      "word": "ocko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "otecko"
    },
    {
      "word": "papa"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "tata"
    },
    {
      "word": "tatko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "tato"
    }
  ],
  "word": "otec"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Slowaaks",
    "Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "otcov"
    },
    {
      "word": "otcovský"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "praotec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "starý otec"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Proto-Slavische *otьcь"
  ],
  "hyphenation": "otec",
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "aký otec, taký syn"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "otcovsky"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otcovstvo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Familie_in_het_Slowaaks"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bude môj partner dobrým otcom?",
          "translation": "Zal mijn partner een goede vader zijn?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vader; een mannelijke ouder"
      ],
      "topics": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Slowaaks",
        "Religie_in_het_Slowaaks"
      ],
      "glosses": [
        "vader; een christelijke priester"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Slowaaks"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Otcami zjednotenej Európy sú Robert Schuman a Konrad Adenauer.",
          "translation": "De vaders van een verenigd Europa zijn Robert Schuman en Konrad Adenauer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vader; een eretitel voor een man"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Slowaaks"
      ],
      "glosses": [
        "stamvader; de eerst in een rij van afstammelingen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/otɛts/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apa"
    },
    {
      "word": "ocko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "otecko"
    },
    {
      "word": "papa"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "tata"
    },
    {
      "word": "tatko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "tato"
    }
  ],
  "word": "otec"
}