"есть" meaning in Russisch

See есть in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. onverbuigbaar: de letter е van het Cyrillische alfabet.
    Sense id: nl-есть-ru-noun-6wMFH1Pj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

  1. eten
    Sense id: nl-есть-ru-verb-H51jjFaQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

  1. derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van быть: er is, er zijn.
    Sense id: nl-есть-ru-verb-m6zYkaDC
  2. у + genitief ~: hebben
    Sense id: nl-есть-ru-verb--relVIx8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Russisch van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "е́с·ть",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              44
            ],
            [
              91,
              95
            ],
            [
              97,
              99
            ],
            [
              101,
              103
            ],
            [
              115,
              117
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              28,
              31
            ],
            [
              62,
              65
            ],
            [
              118,
              122
            ],
            [
              128,
              130
            ],
            [
              138,
              140
            ]
          ],
          "text": "Бобриков ему говорит: ты только много не ешь, лучше понемножку… Уснул Бобриков, а тот стал есть. Ел, ел, пока не наелся досыта.",
          "translation": "Bobrikov zegt tegen hem: je eet beter maar niet te veel, een beetje is beter. Bobrikov viel in slaap, en hij begon te eten. Hij at en hij at, maar hij raakte maar niet vol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eten"
      ],
      "id": "nl-есть-ru-verb-H51jjFaQ"
    }
  ],
  "word": "есть"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Russisch van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "е́с·ть",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "De andere vormen van de tegenwoordige tijd zijn niet meer in gebruik en deze vorm wordt alleen gebruikt in de zin van 'er is', niet als koppelwerkwoord."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Есть ли возможность посмотреть технику в работе?",
          "translation": "Is er een mogelijkheid de techniek in werking te zien?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van быть: er is, er zijn."
      ],
      "id": "nl-есть-ru-verb-m6zYkaDC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У тебя есть все.",
          "translation": "Je hebt alles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "у + genitief ~: hebben"
      ],
      "id": "nl-есть-ru-verb--relVIx8"
    }
  ],
  "word": "есть"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Russisch van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "е́с·ть",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "onverbuigbaar: de letter е van het Cyrillische alfabet."
      ],
      "id": "nl-есть-ru-noun-6wMFH1Pj"
    }
  ],
  "word": "есть"
}
{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Russisch",
    "Woorden in het Russisch",
    "Woorden in het Russisch van lengte 4"
  ],
  "hyphenation": "е́с·ть",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              44
            ],
            [
              91,
              95
            ],
            [
              97,
              99
            ],
            [
              101,
              103
            ],
            [
              115,
              117
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              28,
              31
            ],
            [
              62,
              65
            ],
            [
              118,
              122
            ],
            [
              128,
              130
            ],
            [
              138,
              140
            ]
          ],
          "text": "Бобриков ему говорит: ты только много не ешь, лучше понемножку… Уснул Бобриков, а тот стал есть. Ел, ел, пока не наелся досыта.",
          "translation": "Bobrikov zegt tegen hem: je eet beter maar niet te veel, een beetje is beter. Bobrikov viel in slaap, en hij begon te eten. Hij at en hij at, maar hij raakte maar niet vol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eten"
      ]
    }
  ],
  "word": "есть"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Russisch",
    "Woorden in het Russisch",
    "Woorden in het Russisch van lengte 4"
  ],
  "hyphenation": "е́с·ть",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "De andere vormen van de tegenwoordige tijd zijn niet meer in gebruik en deze vorm wordt alleen gebruikt in de zin van 'er is', niet als koppelwerkwoord."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Есть ли возможность посмотреть технику в работе?",
          "translation": "Is er een mogelijkheid de techniek in werking te zien?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van быть: er is, er zijn."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У тебя есть все.",
          "translation": "Je hebt alles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "у + genitief ~: hebben"
      ]
    }
  ],
  "word": "есть"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Russisch",
    "Woorden in het Russisch van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Russisch"
  ],
  "hyphenation": "е́с·ть",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "onverbuigbaar: de letter е van het Cyrillische alfabet."
      ]
    }
  ],
  "word": "есть"
}

Download raw JSONL data for есть meaning in Russisch (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.