olandeză

Nederlands; taal gesproken in Nederland en Vlaanderen


azeră

Azeri; taal die vooral in Azerbeidzjan maar ook in Iran Georgië en Turkije gesproken wordt


bretonă

Bretons; taal die van oorsprong in Bretagne gesproken wordt


bengaleză

Bengaals; taal die in Bangladesh, en West-Bengalen, een staat van India gesproken wordt


cecenă

Tsjetsjeens; taal die in Tsjetsjenië gesproken wordt


chineză

Chinees; de voornaamste taal die in China gesproken wordt.


franceză

Frans; taal gesproken in Frankrijk, België, Luxemburg, Zwitserland, Senegal, Canada.


daneză

Deens; taal oorspronkelijk gesproken in Denemarken.


gruzină

Georgisch; De taal die in Georgië gesproken wordt


germană

Duits; taal gesproken in Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en in België


bască

Baskisch; de taal die door de Basken gesproken wordt


ebraică

Hebreeuws; de officiële taal van Israël De taal der Joden


hindusă

Hindi; taal die vooral gesproken wordt in de noordelijke staten van India


ungară

Hongaars; de taal gesproken in Hongarije


islandeză

IJslands; taal die op IJsland gesproken wordt.


indoneziană

Indonesisch; taal die algemeen in Indonesië gesproken wordt


irlandeză

Iers; Keltische taal die in Ierland gesproken wordt


italiană

Italiaans; taal die gesproken wordt in Italië, San Marino, Vaticaanstad en in Zwitserland.


coreană

Koreaans; taal die in Korea gesproken wordt.


Maoră

Maori; taal die door de Maori gesproken wordt.


nepaleză

Nepali; taal die vooral in Nepal gesproken wordt


rusă

Russisch, de taal zoals die in Rusland gesproken wordt.


spaniolă

Spaans; taal oorspronkelijk gesproken in Spanje, nu wordt het in alle Zuid- en Midden-Amerikaanse landen gesproken met uitzondering van Brazilië


turcă

Turks; taal die vooral in Turkije gesproken wordt


tibetană

Tibetaans; taal die in Tibet gesproken wordt en buiten Tibet door een grote groep vluchtelingen


galeză

Welsh; Keltische taal die in Wales gesproken wordt.


latină

Latijn; taal van het Romeinse rijk; wordt nog gebruikt in de wetenschap en in de religie


translatare

vertaling; een text die overgezet is vanuit een andere taal


Crăciun

Waarschijnlijk van het Latijnse creatio (genitief: creationis, "schepping, geboorte").


urs

beer, groot viervoetig zoogdier uit defamilie Ursidae


măgar

Een substraatwoord van de Balkan-sprachbund met de betekenis "ezel", dat in verband gebracht wordt met een Traco-Illyrische oertaal. Het woord komt eveneens voor in het:
**Albanees: magar
**Bulgaars: магаре
**Macedonisch: магаре


lei

meervoud van het zelfstandig naamwoord leu


alpaca

Ontleend aan het Spaanse alpaca, dat zelf overgenomen is van het Quechua allpaqa (een afleiding van paqu, «geelrood»).


tren

Ontleend aan het Franse train (trein, reeks)

reeks, opeenvolging van gebeurtenissen of voorwerpen

tren de impulsuri


galică

een soort sandaal uit Gallië zoals deze gedragen werd in de Romeinse tijd.


maghiară

Hongaars, de taal zoals in Hongarije gesproken


enciclopedia

lidwoordsvorm enkelvoud van enciclopedie


poliție

politie ; een overheidsdienst die belast is met de handhaving van de openbare orde en veiligheid en met het opsporen van wetsovertreders


băiat

Doi băieți merg cu bicicleta afară.


casă

Casa lor cea nouă are trei băi.


ADN

Een afkorting van acidul dezoxiribonucleic, naar het voorbeeld van het Engelse DNA.


masă

Pune-l pe masă.


universitatea

lidwoordsvorm enkelvoud van universitate


pinguin

pinguïn, zeevogel uit de orde Sphenisciformes


carne

Van het Latijnse caro (genitief: carnis).


pom

Afkomstig van het Latijnse pomum "vrucht, fruitboom".


portocală

Afkomstig van het Griekse πορτοκάλι (portokáli).


zgârie-nori

Imperatieve samenstelling van a zgâria (krabben) en nor (wolk; meervoud nori). Dit is een leenvertaling van het Engelse skyscraper.

Apariţia şi existenţa zgârie-norilor este strict legată de progresul ştiinţific şi tehnologic, care a generat posibilitatea de a construi clădiri ale căror structură de rezistenţă să fie preluată de materiale extrem de durabile, oţelul şi betonul armat.

De verschijning en het bestaan van wolkenkrabbers is nauw verbonden met de wetenschappelijke en technologische vooruitgang, want deze heeft het mogelijk gemaakt gebouwen te construeren waarvan de structurele weerstand geabsorbeerd wordt door extreem duurzaam materieel, staal en gewapend beton.


noapte

Van het Latijnse nox (genitief noctis; "nacht").


creştinare

Afgeleid van a creştina met het achtervoegsel -are.


asimptotă

Via het Frans, Italiaans of Russisch ontleend aan het Neolatijnse asymptotus, van het Oudgriekse ἀσύμπτωτος ("die niet kan samenvallen").


mână

Şi-a băgat mâinile în buzunare.


braț

Și-a rănit brațul jucând tenis.

Hij deed zijn arm zeer terwijl hij tennis aan het spelen was.


înger

Raiul e plin de îngeri.


creier

Creierul său a fost afectat de accident.

Haar hersens waren beschadigd na het ongeval.


agriș

Ontleend aan het Hongaarse egres, dat via het Germaanse agras ontleend is aan het Volkslatijnse acrus (klassiek acer).


pădure

În spatele casei noastre este o pădure întreagă, nu doar câțiva copaci.

Achter ons huis is er een heel bos, niet alleen maar een paar bomen.


mitropolit

Ontleend aan het Griekse μητροπολίτης of aan een omliggende Slavische taal.


biserică

Van het Latijnse basilica ("zuilenhal; kerkgebouw").


gazoduct

Een pseudo-afleiding van gaz met het achtervoegsel -duct, gevormd naar analogie met apeduct ("aquaduct, waterleiding").


apeduct

Ontleend aan het Latijnse aquaeductus. Het eerste lid van de samenstelling werd in de negentiende eeuw verroemeenst tot ape.


preot

Ontwikkeld uit het Volkslatijnse prebiter (klassiek: presbyter) "priester".


dragoste

Îți ofer cartea cu toată dragostea.


neerlandeză

Nederlands, Germaanse taal die veel wordt gesproken in Nederland en Vlaanderen


servicii tehnice din construcții

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ro-servicii tehnice din construcții.ogg


domuz

geen meervoud, van Ottomaans طومز (domuz) "varken"