kjempa

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van kjempe

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van kjempe


kjempas

verouderde spelling of vorm van kjempast tot 2012


tømmerstokk

Samenstelling van tømmer zn "gebruikshout" en stokk zn "onttakte en ontschorste boomstam"

een onttakte en ontschorste boomstam als gebruikshout


tømmerstokken

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van tømmerstokk


tømmerstokkar

/ ˈtœməɾstɔkɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van tømmerstokk


tømmerstokkane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van tømmerstokk


tommestokkar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van tommestokk


tommestokkane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van tommestokk


skogar

nominatief onbepaald mannelijk enkelvoud van skog


skogane

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van skog


bya

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van bye


bya

verouderde spelling of vorm van bye tot 2012

onbepaalde vrouwelijke vorm nominatief enkelvoud van bye zn


tilslag

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van tilslag


tilslaget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van tilslag


tilslaga

nominatief bepaald onzijdig meervoud van tilslag


millionbedrift

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden million en bedrift met het voorvoegsel be-


millionbedriften

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel be-

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van millionbedrift


millionbedrifter

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van millionbedrift


millionbedriftene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van millionbedrift


mette

Afkomstig van het Oudnoordse woord metta


metta

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van metta

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van metta


metta

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van mette

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van mette


metta

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van mette


metta

verouderde spelling of vorm van mette tot 2012

nominatief onbepaalde vrouwelijke vorm enkelvoud


mettas

verouderde spelling of vorm van mettast tot 2012


mettor

verouderde spelling of vorm van metter tot 2012

nominatief onbepaalde vrouwelijke vorm meervoud van mette


metter

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van mette


mettar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van mette


mettar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van mette


mettone

nominatief bepaalde vrouwelijke vorm meervoud van mette


mettene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van mette


mettane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van mette


mettande

Afleiding van de Nynorske werkwoorden metta en mette met het achtervoegsel -ande


mettande

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van metta


mettande

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van mette


demokratisk

Nynorsk bijvoeglijk naamwoord met het achtervoegsel -isk


sosialistiske

bepaald overtreffende trap van sosialistisk


arbeidarpartipresse

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden arbeidarparti en presse

de krant van de arbeiderparti, de pers van de arbeiderparti


arbeidarpartipressa

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van arbeidarpartipresse


arbeidarpartipressa

verouderde spelling of vorm van arbeiderpartipresse tot 2012


arbeidarpartipresser

/ ɑɾˈbæjdɑɾ.pɑɾˈtiː.pɾesəɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van arbeidarpartipresse


arbeidarpartipressene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van arbeidarpartipresse


livi

verouderde spelling of vorm van liva tot 2012

bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van liv


pressa

verouderde spelling of vorm van mette tot 2012

nominatief onbepaalde vrouwelijke vorm enkelvoud


pressor

verouderde spelling of vorm van presser tot 2012

nominatief onbepaalde vrouwelijke vorm meervoud van presse


pressone

verouderde spelling of vorm van pressene tot 2012

nominatief bepaalde vrouwelijke vorm meervoud van presse


arbeiderpartipressor

verouderde spelling of vorm van arbeiderpartipresser tot 2012

nominatief onbepaalde vrouwelijke vorm meervoud van arbeiderpartipresse


arbeiderpartipressone

verouderde spelling of vorm van arbeiderpartipressene tot 2012

nominatief bepaalde vrouwelijke vorm meervoud van arbeiderpartipresse


lære

Afkomstig van het Nederduitse woord lere


lære

collectie van leerstellingen, theorie, wereldbeeld


lære

meetinstrument, bijv. een schuifmaat of schuifpasser


læras

verouderde spelling of vorm van lærast tot 2012


lærene

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van lære


læret

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van lære


lærande

Afleiding van de Nynorske werkwoorden læra en læra met het achtervoegsel -ande


lærande

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van læra


lærande

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van lære


dagleg

Afkomstig van het Nynorske zelfstandige naamwoord dag met het achtervoegsel -leg


nåas

verouderde spelling of vorm van nåast tot 2012


nåi

verouderde spelling of vorm van nåa tot 2012

bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van nå


nådd

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van nå


nåa

nominatief bepaald onzijdig meervoud van nå


nåande

Afleiding van het Nynorske werkwoord nå met het achtervoegsel -ande


nåande

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van nå


høre

verouderde spelling of vorm van høyra tot 2012

verouderde spelling of vorm van høyre tot 2012


hør

verouderde spelling of vorm van høyr tot 2012


høras

verouderde spelling of vorm van høyrast tot 2012


hørande

verouderde spelling of vorm van høyrande tot 2012

(= tegenwoordig (onvoltooid) deelwoord van høyra en høyre)


statsministeren

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van statsminister


statsminister

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden stat en minister met het invoegsel -s-


statsministrar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van statsminister


statsministrane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van statsminister


fordel

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord del met het voorvoegsel for-


fordelen

Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel for-

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van fordel


fordelar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van fordel


fordelane

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel for- en met de woorduitgang -ane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van fordel


små

Samenstelling van het Oudnoordse bijvoeglijke naamwoord smár


børste

Afkomstig van het Duitse zelfstandige naamwoord Bürste


karet

Afkomstig van Duits: verouderd Karrete zn ("oude koets", slecht rijtuig") ← verkleinvorm van Latijn: carrus zn ("kar", "wagen")

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van kar


karet

een grote, gesloten door paarden getrokken galakoets met vier wielen


kanne

kan (serviesgoed om vloeistoffen uit te schenken)


plagg

in samenstellingen: bijv. altarsplagg (= altaardwaal), bordplagg, perseplagg, ysteplagg


plagg

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van plagg


hovudplagg

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden hovud en plagg


hovudplagg

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van hovudplagg


kledeplagg

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden klede en plagg

kledingstuk, kledij, tenue, kleren, uitrusting


kledeplagg

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van kledeplagg


klesplagg

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van klesplagg


plagget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van plagg


hovudplagget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van hovudplagg


kledeplagget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van kledeplagg


klesplagget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van klesplagg


kleplagg

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van kleplagg


kleplagget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van kleplagg


kleplagga

nominatief bepaald onzijdig meervoud van kleplagg


klesplagga

nominatief bepaald onzijdig meervoud van klesplagg


kledeplagga

nominatief bepaald onzijdig meervoud van kledeplagg


plagga

nominatief bepaald onzijdig meervoud van plagg


sumarplagg

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden sumar en plagg


sumarplagg

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van sumarplagg


sumarplagget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van sumarplagg


sumarplagga

nominatief bepaald onzijdig meervoud van sumarplagg


sommarplagg

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden sommar en plagg


sommarplagg

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van sommarplagg


sommarplagget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van sommarplagg


sommarplagga

nominatief bepaald onzijdig meervoud van sommarplagg


sundagsplagg

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden sundag en plagg met het invoegsel -s-


sundagsplagg

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van sundagsplagg


søndagsplagg

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden søndag en plagg met het invoegsel -s-


søndagsplagget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van søndagsplagg


sundagsplagget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van sundagsplagg


sundagsplagga

nominatief bepaald onzijdig meervoud van sundagsplagg


søndagsplagga

nominatief bepaald onzijdig meervoud van søndagsplagg


sundagsaftan

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden sundag en aftan met het invoegsel -s-


sundagsaftanen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van sundagsaftan


sundagsaftnar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van sundagsaftan


sundagsaftnane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van sundagsaftan


sundagseftan

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden sundag en eftan met het invoegsel -s-


sundagskveld

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden sundag en kveld met het invoegsel -s-


sundagseftanen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van sundagseftan


sundagskvelden

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van sundagskveld


sundagseftnar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van sundagseftan


sundagskveldar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van sundagskveld


sundagseftnane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van sundagseftan


sundagskveldane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van sundagskveld


søndagseftan

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden søndag en eftan met het invoegsel -s-


søndagsaftan

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden søndag en aftan met het invoegsel -s-


søndagsaftanen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van søndagsaftan


søndagsaftnar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van søndagsaftan


søndagsaftnane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van søndagsaftan


søndagseftanen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van søndagseftan


søndagseftnar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van søndagseftan


søndagseftnane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van søndagseftan


søndagskvelden

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van søndagskveld


søndagskveldar

nominatief onbepaald mannelijk enkelvoud van søndagskveld


sundagsmorgon

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden sundag en morgon met het invoegsel -s-


søndagsmorgon

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden søndag en morgon met het invoegsel -s-


sundagsmorgonen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van sundagsmorgon


sundagsmorgnar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van sundagsmorgon


sundagsmorgnane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van sundagsmorgon


søndagsmorgnar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van søndagsmorgon


søndagsmorgonen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van søndagsmorgon


søndagsmorgnane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van søndagsmorgon


morgonen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van morgon


morgnar

/ mɔːrɡnɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van morgon


morgonar

/ mɔːrɡʊnɑɾ /


morgnane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van morgon


morgonane

/ mɔːrɡʊnɑnə /


sundagsettermiddag

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden sundag en ettermiddag met het invoegsel -s-


søndagsettermiddag

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden søndag en ettermiddag met het invoegsel -s-


søndagsettermiddagen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van søndagsettermiddag


sundagsettermiddagen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van sundagsettermiddag


søndagsettermiddagar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van søndagsettermiddag


søndagsettermiddagane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van søndagsettermiddag


sundagsettermiddagar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van sundagsettermiddag


sundagsettermiddagane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van sundagsettermiddag


sundagsetternon

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden sundag en etternon met het invoegsel -s-

een maaltijd tussen 3 en 5 uur namiddags


sundagsetternon

nominatief bepaald mannelijk meervoud van sundagsetternon


søndagsetternon

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden søndag en etternon met het invoegsel -s-


søndagsetternon

nominatief bepaald mannelijk meervoud van søndagsetternon


sundagsetternonet

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van sundagsetternon


søndagsetternonet

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van søndagsetternon


sundagsotte

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden sundag en otte met het invoegsel -s-

de zondagse dageraad, het zondagse morgenkrieken, het zondagse ochtendkrieken


søndagsotte

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden søndag en otte met het invoegsel -s-


sundagsotta

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van sundagsotte


sundagsotter

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van sundagsotte


sundagsottene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van sundagsotte


søndagsotta

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van søndagsotte


søndagsotter

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van søndagsotte


døgertid

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden døger en tid


døgntid

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden døgn en tid


døgertida

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van døgertid


døgertider

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van døgertid


døgertidene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van døgertid


døgntida

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van døgntid


døgntider

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van døgntid


døgntidene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van døgntid


aftan

Samenstelling van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord aptann

vooravond van grote kerkelijke feestdagen


eftan

Samenstelling van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord eptann


aftanen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van aftan


aftnar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van aftan


aftnane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van aftan


eftanen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van eftan


eftnar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van eftan


eftnane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van eftan


grumsut

verouderde spelling of vorm van grumsete tot 2012

onbepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van grumsut


grumsute

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van grumsut

bepaalde en onbepaalde vorm meervoud van de stellende trap van grumsut


grumsete

Afleiding van het Nynorske zeldstandige naamwoord grums met het achtervoegsel -ete

dubieus, onrein , onzedelijk, twijfelachtig


flytande

Bijvoeglijk gebruik van het onvoltooid deelwoord van de Nynorske werkwoorden flyta en flyte met het achtervoegsel -ande

flytande grense, overgang

een onduidelijke grens, een glijdende overstap

tale flytande engelsk / tale engelsk flytande


flytande

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord bedrijvende vorm van flyte


flytende

Bijvoeglijk gebruik van het onvoltooid deelwoord van de Noorse werkwoord flyte met het achtervoegsel -ende

flytende føde

voeding in vloeibare vorm; schertsend: een alcoholische drank

flytende grenser, overganger

onduidelijke grenzen, glijdende overgangen

flytende komma (etter engelsk ) på lommeregner

zwevend punt (naar engels) op rekenmachines


gongetid

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gonge en tid


gongetida

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van gongetid


gongetider

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van gongetid


gongetidene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van gongetid


gongevad

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gonge en vad

/ ˈgoŋə.ʋɑːd /

een zeer sterke vislijn met een aantal sterke vishaken voor het vangen van heilbot


gongevad

/ ˈgoŋə.ʋɑːd /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van gongevad


gongevaden

/ ˈgoŋə.ʋɑːdən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gongevad


gongevadet

/ ˈgoŋə.ʋɑːdət /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van gongevad


gongevadar

/ ˈgoŋə.ʋɑːdɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gongevad


gongevadane

/ ˈgoŋə.ʋɑːdɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gongevad


gongevada

/ ˈgoŋə.ʋɑːdɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van gongevad


gangvaden

/ ˈgɑŋ.ʋɑːdən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gangvad


gangvadet

/ ˈgɑŋ.ʋɑːdət /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van gangvad


gangvadar

/ ˈgɑŋ.ʋɑːdɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gangvad


gangvadane

/ ˈgɑŋ.ʋɑːdɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gangvad


gangvada

/ ˈgɑŋ.ʋɑːdɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van gangvad


gangvad

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gang en vad

/ ˈgɑŋ.ʋɑːd /


gangvad

/ ˈgɑŋ.ʋɑːd /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van gangvad


gongeveg

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gonge en veg

/ ˈgoŋə.ʋeːɡ /


gangveg

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gang en veg

/ ˈgɑŋ.ʋeːɡ /


gangvegen

/ ˈgɑŋ.ʋeːɡən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gangveg


gongevegen

/ ˈgoŋə.ʋeːɡən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gongeveg


gongevegar

/ ˈgoŋə.ʋeːɡɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gongeveg


gongevegane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gongeveg


gangvegar

/ ˈgɑŋ.ʋeːɡɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gangveg


gangvegane

/ ˈgɑŋ.ʋeːɡɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gangveg


gongevindauga

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gonge en vindauga


gongevindauga

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van gongevindauga


gongevindaugo

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van gongevindauga


gongevindauge

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gonge en vindauge


gongevindauge

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van gongevindauge


gongevindauget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van gongevindauge


gangvindauge

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gang en vindauge


gangvindauge

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van gangvindauge


gangvindauget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van gangvindauge


gangvindauga

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gang en vindauga


gangvindauga

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van gangvindauga


gangvindauga

nominatief bepaald onzijdig meervoud van gangvindauge


gangvindaugo

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van gangvindauga


augene

nominatief bepaald onzijdig meervoud van auge


vindaugi

verouderde spelling of vorm van vindauga tot 2012

onzijdige bepaalde vorm nominatief meervoud van vindauge


gongekake

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gonge en kake

een koek van gistdeeg, een van gistdeeg gebakken koek


gangkake

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gang en kake

/ ˈgɑŋ.kɑːkə /


gjærkake

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gjær en kake

/ ˈjæːɾ.kɑːkə /


gongekakene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van gongekake


gongekaker

/ ˈgoŋə.kɑːkəɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van gongekake


gongekaka

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van gongekake


gongekaka

verouderde spelling of vorm van gongekake tot 2012

vrouwelijke onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van gongekake


gangkaker

/ ˈgɑŋ.kɑːkəɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van gangkake


gangkakene

/ ˈgɑŋ.kɑːkənə /

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van gangkake


gangkaka

/ ˈgɑŋ.kɑːkɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van gangkake


gangkaka

/ ˈgɑŋ.kɑːkɑ /

verouderde spelling of vorm van gangkake tot 2012

vrouwelijke onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van gangkake


gjærkaker

/ ˈjæːɾ.kɑːkəɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van gjærkake


gjærkakene

/ ˈjæːɾ.kɑːkənə /

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van gjærkake


gjærkaka

/ ˈjæːɾ.kɑːkɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van gjærkake


gjærkaka

/ ˈjæːɾ.kɑːkɑ /

verouderde spelling of vorm van gjærkake tot 2012

vrouwelijke onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van gjærkake


gongekakor

verouderde spelling of vorm van gongekaker tot 2012

vrouwelijke onbepaalde vorm nominatief meervoud van gongekake


gongekakone

verouderde spelling of vorm van gongekakene tot 2012

vrouwelijke bepaalde vorm nominatief meervoud van gongekake


gangkakor

verouderde spelling of vorm van gangkaker tot 2012

vrouwelijke onbepaalde vorm nominatief meervoud van gangkake


gangkakone

verouderde spelling of vorm van gangkakene tot 2012

vrouwelijke bepaalde vorm nominatief meervoud van gangkake


gjærkakor

verouderde spelling of vorm van gjærkaker tot 2012

vrouwelijke onbepaalde vorm nominatief meervoud van gjærkake


gjærkakone

verouderde spelling of vorm van gjærkakene tot 2012

vrouwelijke bepaalde vorm nominatief meervoud van gjærkake


gongejarn

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gonge en jarn

/ ˈgoŋə.jɑːɳ /


gongejarn

/ ˈgoŋə.jɑːɳ /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van gongejarn


gongejern

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gonge en jern

/ ˈgoŋə.jæːɳ /


gongejern

/ ˈgoŋə.jæːɳ /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van gongejern


gangjarn

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gang en jarn

/ ˈgɑŋ.jɑːɳ /


gangjarn

/ ˈgɑŋ.jɑːɳ /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van gangjarn


gangjern

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gang en jern

/ ˈgɑŋ.jæːɳ /


gangjern

/ ˈgɑŋ.jæːɳ /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van gangjern


gongejarnet

/ ˈgɑŋə.jɑːɳət /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van gongejarn


gongejarna

/ ˈgɑŋə.jɑːɳɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van gongejarn


gongejernet

/ ˈgɑŋə.jæːŋət /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van gongejern


gongejerna

/ ˈgɑŋə.jæːŋɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van gongejern


gangjarnet

/ ˈgɑŋ.jɑːŋət /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van gangjarn


gangjarna

/ ˈgɑŋ.jɑːŋɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van gangjarn


gangjernet

/ ˈgɑŋ.jæːŋət /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van gangjern


gangjerna

/ ˈgɑŋ.jæːŋɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van gangjern


jarni

verouderde spelling of vorm van jarna tot 2012

bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van jarn


gongejarni

verouderde spelling of vorm van gongejarna tot 2012

bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van gongejarn


gangjarni

verouderde spelling of vorm van gangjarna tot 2012

bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van gangjarn


jerni

verouderde spelling of vorm van jerna tot 2012

bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van jern


gongejerni

verouderde spelling of vorm van gongejerna tot 2012

bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van gongejern


gangjerni

verouderde spelling of vorm van gangjerna tot 2012

bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van gangjern


gongeglas

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gonge en glas


gangglas

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gang en glas


gongeglaset

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van gongeglas


gongeglasa

nominatief bepaald onzijdig meervoud van gongeglas


gangglaset

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van gangglas


gangglasa

nominatief bepaald onzijdig meervoud van gangglas


gongefør

Samenstelling van het Nynorske zelfstandige naamwoord gonge en het Nynorske bijvoeglijke naamwoord før

/ ˈgoŋə.føːɾ /


gangfør

Samenstelling van het Nynorske zelfstandige naamwoord gang en het Nynorske bijvoeglijke naamwoord før

/ ˈgɑŋ.føːɾ /


gongeføre

/ ˈgoŋə.føːɾə /


gongeførare

/ ˈgoŋə.føːɾɑɾə /


gongeførast

onbepaald overtreffende trap van gongefør


gongeføraste

/ ˈgoŋə.føːɾɑstə /


gangføre

/ ˈgɑŋ.føːɾə /


gangførare

/ ˈgɑŋ.føːɾɑɾə /


gangførast

/ ˈgɑŋ.føːɾɑst /

onbepaald overtreffende trap van gangfør


gangføraste

/ ˈgɑŋ.føːɾɑstə /


gangført

/ ˈgɑŋ.føːɾt /

onbepaald onzijdig enkelvoud van gangfør


gongefisken

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gongefisk


gongefiskar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gongefisk


gongefiskane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gongefisk


gangfisken

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gangfisk


gangfiskar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gangfisk


gangfiskane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gangfisk


gotfisken

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gotfisk


gotfiskar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gotfisk


gotfiskane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gotfisk


gongeferd

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gonge en ferd

dwaaltocht, omzwerving, trektocht, voetreis, voettocht, wandeltocht, zwerftocht

in het noordse volksgeloof een geest, die aan een persoon voorafgaat en door voortekens hun komst aankondigd, vaak als waarschuwing voor dreigend gevaar


gangferd

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gang en ferd


gongeferda

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van gongeferd


gongefeɾder

/ ˈgoŋə.fæɾdəɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van gongeferd


gongefeɾdene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van gongeferd


gangferda

/ ˈgɑŋ.fæɾdɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van gangferd


gangfeɾder

/ ˈgɑŋ.fæɾdəɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van gangferd


gangfeɾdene

/ ˈgɑŋ.fæɾdənə /

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van gangferd


gongefart

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gonge en fart


gongefarten

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gongefart


gongefartar

/ ˈgoŋə.fɑʈɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gongefart


gongefartane

/ ˈgoŋə.fɑʈɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gongefart


gangfart

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gang en fart

/ ˈgɑŋ.fɑʈ /


gangfarten

/ ˈgɑŋ.fɑʈən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gangfart


gangfartar

/ ˈgɑŋ.fɑʈɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gangfart


gangfartane

/ ˈgɑŋ.fɑʈɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gangfart


gongedag

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gonge en dag


gangdag

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gang en dag


gangdagen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gangdag


gangdagar

/ ˈgɑŋ.dɑːgɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gangdag


gangdagane

/ ˈgɑŋ.dɑːgɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gangdag


gongedagen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gongedag


gongedagar

/ ˈgoŋə.dɑːgɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gongedag


gongedagane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gongedag


gongebru

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gonge en bru

/ ˈgoŋə.bɾʉː /


gangbru

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gang en bru

/ ˈgɑŋ.bɾʉː /


gongebrua

/ ˈgoŋə.bɾʉːɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van gongebru


gongebruer

/ ˈgoŋə.bɾʉːəɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van gongebru


gongebruene

/ ˈgoŋə.bɾʉːənə /

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van gongebru


gangbrua

/ ˈgɑŋ.bɾʉːɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van gangbru


gangbruer

/ ˈgɑŋ.bɾʉːəɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van gangbru


gangbruene

/ ˈgɑŋ.bɾʉːənə /

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van gangbru


gongebyrg

Samenstelling van het Nynorske zelfstandige naamwoord gonge en het Nynorske bijvoeglijke naamwoord byrg


gongebyrgt

onbepaald onzijdig enkelvoud van gongebyrg


gongebyrgast

onbepaald overtreffende trap van gongebyrg


gongebyrgaste

bepaald overtreffende trap van gongebyrg


gongeberg

Samenstelling van het Nynorske zelfstandige naamwoord gonge en het Nynorske bijvoeglijke naamwoord berg


gongebergt

onbepaald onzijdig enkelvoud van gongeberg


gongebergare

/ ˈgoŋə.bæɾgɑɾə /


gongebergast

onbepaald overtreffende trap van gongeberg


gongebergaste

bepaald overtreffende trap van gongeberg


gangberg

Samenstelling van het Nynorske zelfstandige naamwoord gang en het Nynorske bijvoeglijke naamwoord berg


gangbergt

onbepaald onzijdig enkelvoud van gangberg


gangberge

/ ˈgɑŋ.bæɾgə /


gangbergare

/ ˈgɑŋ.bæɾgɑɾə /


gangbergast

onbepaald overtreffende trap van gangberg


gangbyrg

Samenstelling van het Nynorske zelfstandige naamwoord gang en het Nynorske bijvoeglijke naamwoord byrg


gangbyrgt

onbepaald onzijdig enkelvoud van gangbyrg


gangbyrgare

/ ˈgɑŋ.byɾgɑɾə /


gangbyrgast

onbepaald overtreffende trap van gangbyrg


gongebane

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gonge en bane

Noors: [1-2]: gangbane, gangveg, gangvei


gangbane

/ ˈgɑŋ.bɑːnə /


gongebanen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gongebane


gongebana

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van gongebane


gongebanar

/ ˈgoŋə.bɑːnɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gongebane


gongebaner

/ ˈgoŋə.bɑːnəɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van gongebane


gongebanane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gongebane


gongebanene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van gongebane


gangbanen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gangbane


gangbana

/ ˈgɑŋ.bɑːnɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van gangbane


gangbaner

/ ˈgɑŋ.bɑːnəɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van gangbane


gangbanar

/ ˈgɑŋ.bɑːnɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gangbane


gangbanane

/ ˈgɑŋ.bɑːnɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gangbane


gangbanene

/ ˈgɑŋ.bɑːnənə /


gongeart

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gonge en art

/ ˈgoŋə.ɑːʈ /

voortbewegingswijze van paarden en andere dieren


gangart

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gang en art

/ ˈgɑŋ.ɑːʈ /


gangarten

/ ˈgɑŋ.ɑːʈən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gangart


gangarta

/ ˈgɑŋ.ɑːʈɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van gangart


gangarter

/ ˈgɑŋ.ɑːʈəɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van gangart


gangartene

/ ˈgɑŋ.ɑːʈəne /

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van gangart


gangartar

/ ˈgɑŋ.ɑːʈɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gangart


gangartane

/ ˈgɑŋ.ɑːʈɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gangart


gongearten

/ ˈgoŋə.ɑːʈən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gongeart


gongearta

/ ˈgoŋə.ɑːʈɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van gongeart


gongeartar

/ ˈgoŋə.ɑːʈɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gongeart


gongearter

/ ˈgoŋə.ɑːʈəɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van gongeart


gongeartane

/ ˈgoŋə.ɑːʈɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gongeart


gongeartene

/ ˈgoŋə.ɑːʈənə /

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van gongeart


balansegonge

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden balanse en gonge

de gang (voortbewegingswijze) bij het balanceren

bijv. op een evenwichtsbalk of een liggende boom over het water

een moeilijk zoeken naar evenwicht tussen verschillende interesses


balansegang

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden balanse en gang

/ bɑˈlɑŋsə.gɑŋ /


balansegonga

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van balansegonge


balansegonger

/ bɑˈlɑŋsə.goŋəɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van balansegonge


balansegongene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van balansegonge


balansegangen

/ bɑˈlɑŋsə.gɑŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van balansegang


balansegangar

/ bɑˈlɑŋsə.gɑŋɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van balansegang


balansegangane

/ bɑˈlɑŋsə.gɑŋɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van balansegang


framgonge

Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord framgangr

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord gonge met het voorvoegsel fram-


framgang

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord gang met het voorvoegsel fram-


framgonga

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van framgonge


framgonger

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van framgonge


framgongene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van framgonge


framgangen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van framgang


framgangar

/ ˈfɾɑm.gɑŋɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van framgang


framgangane

/ ˈfɾɑm.gɑŋɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van framgang


kyrkjegonge

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden kyrkje en gonge


kyrkjegang

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden kyrkje en gang


kyrkjegonga

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van kyrkjegonge


kyrkjegonger

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van kyrkjegonge


kyrkjegongene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van kyrkjegonge


kyrkjegangen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van kyrkjegang


kyrkjegangar

/ ˈçiɾkjə.gɑŋɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van kyrkjegang


kyrkjegangane

/ ˈçiɾkjə.gɑŋɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van kyrkjegang


passgang

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden pass en gang


passgonge

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden pass en gonge


passgonga

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van passgonge


passgonger

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van passgonge


passgongene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van passgonge


passgangen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van passgang


passgangar

/ ˈpɑs.gɑŋɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van passgang


passgangane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van passgang


skolegonge

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden skole en gonge


skulegonge

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden skule en gonge


skolegang

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden skole en gang


skulegang

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden skule en gang


skolegonga

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van skolegonge


skolegonger

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van skolegonge


skolegongene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van skolegonge


skulegangen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van skulegonge


skulegangar

/ ˈskʉːlə.gɑŋɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van skulegang


skulegangane

/ ˈskʉːlə.gɑŋɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van skulegang


skolegangen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van skolegang


skolegangar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van skolegang


skolegangane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van skolegang


skrittgonge

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden skritt en gonge


skrittgang

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden skritt en gang


skrittgonga

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van skrittgonge


skrittgonger

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van skrittgonge


skrittgongene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van skrittgonge


skrittgangen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van skrittgang


skrittgangar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van skrittgang


skrittgangane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van skrittgang


tågonge

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden tå en gonge


tågang

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden tå en gang


gangane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gang


tågonga

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van tågonge


tågonger

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van tågonge


tågongene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van tågonge


tågangen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van tågang


tågangar

/ ˈtoː.gɑŋɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van tågang


tågangane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van tågang


utgang

Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord útgangr, dat van het Proto-Germanaanse zelfstandige naamwoord *ūtgangaz komt

Afkomstig van het Nynorske zelfstandige naamwoord gang met het voorvoegsel ut-

/ ˈʉːt.gɑŋ /

het verlaten van een loop van een vuurwapen

Sal 121,8: Herren vare din inngang og din utgang. (brukt i dåpsbøna)

Salmos 121:8: De Heere zal uw uitgang en ingang bewaren van nu aan tot in der eeuwigheid. (gebruikt in de doopplechtigheid; betekenis: helemaal van geboorte tot dood)

betekenis: genoeg punten hebben om één spel te winnen


utegang

Afkomstig van het Nynorske zelfstandige naamwoord gang met het voorvoegsel ute-

/ ˈʉːtə.gɑŋ /


utegonge

Afkomstig van het Nynorske zelfstandige naamwoord gonge met het voorvoegsel ute-

/ ˈʉːtə.goŋə /


utgangen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van utegang


utegangen

/ ʉːtə.gɑŋən /


utegonga

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van utegonge


utegonger

/ ʉːtə.goŋəɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van utegonge


utegongene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van utegonge


utegangar

/ ʉːtə.gɑŋɑɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van utegang


utegangane

/ ʉːtə.gɑŋɑnə /


utgangar

/ ʉːt.gɑŋɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van utegang


utgangane

/ ʉːt.gɑŋɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van utegang


utgonge

Afkomstig van het Nynorske zelfstandige naamwoord gonge met het voorvoegsel ut-


utgonga

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van utgonge


utgonger

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van utgonge


utgongene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van utgonge


fnisas

verouderde spelling of vorm van fnisast tot 2012

lijdende vorm van de Nynorske werkwoorden fnisa en fnise


fnise

Een klanknabootsend woord (onomatopee), verwant met het Nynorske werkwoord gnisse (knerpen, knarsen; wrijven)


knisas

verouderde spelling of vorm van knisast tot 2012

lijdende vorm van de Nynorske werkwoorden knisa en knise


fniser

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van fnisa


fniser

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van fnise


fniste

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van fnisa


fniste

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van fnise


fnist

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van fnisa


fnist

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van fnise


fnisande

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van fnisa


fnisande

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van fnise


knisa

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van knisa


knisa

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van knise


knisa

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van knisa


knisa

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van knise


kniser

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van knisa


kniser

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van knise


knisande

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van knisa


knisande

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van knise


fnise av

Samenstelling van het Nynorske werkwoord fnise en het Nynorske voorzetsel av

/ ˈfniːsə ɑːʋ /


fnisa av

/ ˈfniːsɑ ɑːʋ /


gnissas

verouderde spelling of vorm van gnissast tot 2012

lijdende vorm van de Nynorske werkwoorden gnissa en gnisse


gnisse

Afkomstig van het Nynorske werkwoord gni


gnissar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van gnissa


gnissar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van gnisse


gnissa

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van gnissa


gnissa

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van gnisse


gnissa

voltooid (verleden) deelwoord van gnissa


gnissa

voltooid (verleden) deelwoord van gnisse


gnissa

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van gnissa


gnissa

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van gnisse


gnissande

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van gnissa


gnissande

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van gnisse


gnissast

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van gnissa


gnissast

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van gnisse


fnisealder

Samenstelling van het Nynorske werkwoord fnise en het Nynorske zelfstandige naamwoord alder

de leeftijd waarin meisjes graag en vaak giechelen


fnisealderen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van fnisealder


fnisealdrar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van fnisealder


fnisealdrane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van fnisealder


fline

verouderde spelling of vorm van flire tot 2012

onbepaalde wijs, vervangen door flira en flire (= grijnzen)


banar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bana


banar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bane


aldersheim

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden alder en heim met het invoegsel -s-

bejaardengesticht, bejaardenhome, bejaardenhuis, bejaardeninrichting, bejaardenoord, bejaardentehuis, rusthuis, rustoord, verzorgingshuis, woonzorgcentrum


aldersheimen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van aldersheim


aldersheimar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van aldersheim


aldersheimane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van aldersheim


ungdomen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van ungdom


alderdom

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord alder met het achtervoegsel -dom

ouderdom , de latere leeftijd, de ouden dagen, hoge leeftijd


ungdomar

/ ˈuŋdɔmɑɾ /

Er zijn betekenissen van ungdom zonder meervoudsvormen, zie aldaar.

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van ungdom


ungdomane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van ungdom


alderdommen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van alderdom


alderdommar

/ ˈɑldəɾ.dɔmɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van alderdom


alderdomar

/ ˈɑldəɾ.dɔmɑɾ /


alderdommane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van alderdom


alderstrygd

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden alder en trygd met het invoegsel -s-


alderstrygda

Bijvoeglijk naamwoord: bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van trygda en trygde


alderstrygda

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van alderstrygd


alderstrygder

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van alderstrygd


alderstrygdene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van alderstrygd


romsleg

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord rom met het invoegsel -s- en met het achtervoegsel -leg

/ ˈɾumʃləɡ /


romslege

/ ˈɾumʃləɡə /


romslegare

/ ˈɾumʃləɡɑɾə /


romslegast

onbepaald overtreffende trap van romsleg


romslegaste

/ ˈɾumʃləɡɑstə /


alderar

/ ˈɑldəɾɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van alder


alderane

/ ˈɑldəɾɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van alder


trivelig

verouderde spelling of vorm van triveleg tot 2012

onbepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van trivelig


uhøfleg

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord hoff met het voorvoegsel u- en met het achtervoegsel -leg

/ ʉˈhœfləɡ /


uhøfleg

/ ʉˈhœfləɡ /


uvanleg

Afkomstig van het Oudnoordse woord vanaligr

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord vane met het voorvoegsel u- en met het achtervoegsel -leg

/ ʉˈʋɑːnləɡ /


uvanleg

/ ʉˈʋɑːnləɡ /

buitengewoon, ongewoon, opmerkelijk, uitzonderlijk


anvendeleg

Afleiding van het Nynorske werkwoord anvende met het voorvoegsel an- en met het achtervoegsel -leg

/ ɑnˈʋenələɡ /

bruikbaar, dienstig, nuttig, toepasselijk


aldersbustad

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden alder en bustad met het invoegsel -s-

/ ˈɑldəɾʃ.bʉːstɑːd /


aldersbustaden

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van aldersbustad


aldersbustadar

/ ˈɑldəɾʃ.buːstɑːdɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van aldersbustad


aldersbustader

/ ˈɑldəɾʃ.buːstɑːdəɾ /


aldersbustadane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van aldersbustad


vinterbustad

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden vinter en bustad

woning waar iemand woont in het winterseizoen


vinterbustaden

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van vinterbustad


vinterbustadar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van vinterbustad


vinterbustadane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van vinterbustad


nabolaga

nominatief bepaald onzijdig meervoud van nabolag


brannane

/ ˈbɾɑnɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van brann


brann i roseleiren

grote onrust op een plek die normaal gesprooken vreedzaam is


brå slutt på idyllen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-brå slutt på idyllen.ogg


miltbrann

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden milt en brann

antrax, miltvuur, een infectieziekte, die wordt veroorzaakt door de bacterie Bacillus anthracis


miltbrannen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van miltbrann


miltbrannar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van miltbrann


miltbrannane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van miltbrann


mordbrann

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden mord en brann

een brandstichting met een dode of doden ten gevolge (moord door middel van brandstichting)


mordbrannen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van mordbrann


mordbrannar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van mordbrann


mordbrannane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van mordbrann


motbrann

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord brann met het voorvoegsel mot-


motbrannen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van motbrann


motbrannar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van motbrann


motbrannane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van motbrann


brannlilje

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden brann en lilje

Lilium bulbiferum, oranjelelie, roggelelie


brannlilja

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van brannlilje


brannlilja

verouderde spelling of vorm van brannlilje tot 2012

onbepaalde vrouwelijke vorm nominatief enkelvoud van brannlilje


brannliljer

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van brannlilje


brannliljene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van brannlilje


brannliljor

verouderde spelling of vorm van brannliljer tot 2012

onbepaalde vrouwelijke vorm nominatief meervoud van brannlilje


brannliljone

verouderde spelling of vorm van brannliljene tot 2012

bepaalde vrouwelijke vorm nominatief meervoud van brannlilje


brannkorps

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden brann en korps

de bereikbaarheidsdienst voor noodgevallen, nooddienst


brannkorps

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van brannkorps


brannkorpset

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van brannkorps


brannkonstabel

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden brann en konstabel


brandane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van brand


skogbrannforsikringa

Noorse zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -ing

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van skogbrannforsikring


skogbrannforsikring

Samenstelling van skog zn "bos" en brannforsikring zn "brandverzekering" met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -ing


brannforsikringa

/ ˈbɾɑn.fɔɾˈsikɾɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van brannforsikring


brannforsikringar

/ ˈbɾɑn.fɔɾˈsikɾɪŋɑɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk enkelvoud van brannforsikring


brannforsikringane

/ ˈbɾɑn.fɔɾˈsikɾɪŋɑnə /


borkbrann

Samenstelling van de Nynorske woorden bork en brann

een schade aan de boomschors van bomen met dunne schors (speciaal bij sparren) veroorzaakt door directe zonnestralen


borkbrannen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van borkbrann


borkbrannar

/ ˈbɔːɾk.bɾɑnɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van borkbrann


borkbrannane

/ ˈbɔːɾk.bɾɑnɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van borkbrann


hjernebrann

Samenstelling van hjerne zn "hersen" en brann zn "brand"

/ ˈjæːɳə.bɾɑn /

Doktoren sa det var hjernebrann.

De dokter zei dat het een hersenontsteking was.


hjernebrannen

/ ˈjæːɳə.bɾɑnən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van hjernebrann


hjernebrannar

/ ˈjæːɳə.bɾɑnɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van hjernebrann


hjernebrannane

/ ˈjæːɳə.bɾɑnɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van hjernebrann


hugbrann

Samenstelling van de Nynorske woorden hug en brann

hartstocht, passie, temperament, een vuurig verlangen


hugbrannen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van hugbrann


hugbrannar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van hugbrann


hugbrannane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van hugbrann


halsbrannen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van halsbrann


halsbrannar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van halsbrann


halsbrannane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van halsbrann


halsbrann

Samenstelling van de Nynorske woorden hals en brann


håbrann

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden hå en brann


håbrannen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van håbrann


håbrannar

/ ˈhɔ.bɾɑnɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk enkelvoud van håbrann


vardebrann

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden varde en brann

/ ˈʋɑɾdə.bɾɑn /


vardebrannen

/ ˈʋɑɾdə.bɾɑnən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van vardebrann


vardebrannar

/ ˈʋɑɾdə.bɾɑnɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van vardebrann


vardebrannane

/ ˈʋɑɾdə.bɾɑnɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van vardebrann


sotbrann

Samenstelling van sot zn "roet" en brann zn "brand"


sotbrannen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van sotbrann


sotbrannar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van sotbrann


sotbrannane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van sotbrann


præriebrann

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden prærie en brann


præriebrannen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van præriebrann


præriebrannar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van præriebrann


præriebrannane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van præriebrann


isbrann

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden is en brann

schade aan sprieten en wortels van gras op weiden of gazons die tijdens de lente nog onder een dunne ijslaag liggen waar het zonlicht doorheen schijnt: hierdoor proberen de grassprieten te ademen terwijl ijs en water toevoer van lucht verhinderen zodat het gras stikt


isbrannen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van isbrann


isbrannar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van isbrann


isbrannane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van isbrann


kaldbrann

Samenstelling van het Nynorske bijvoeglijke naamwoord kald en het Nynorske zelfstandige naamwoord brann

het verdrogen von geveld werkhout door waterschimmel


kaldbrannen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van kaldbrann


kaldbrannar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van kaldbrann


kaldbrannane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van kaldbrann


lungebrann

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden lunge en brann


lungebrannen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van lungebrann


lungebrannar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van lungebrann


lungebrannane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van lungebrann


grasbrann

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gras en brann


grasbrannen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van grasbrann


grasbrannar

/ ˈɡrɑːs.bɾɑnɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van grasbrann


grasbrannane

/ ˈɡrɑːs.bɾɑnɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van grasbrann


eldbrann

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden eld en brann


eldebrann

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden elde en brann


eldbrannen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van eldbrann


eldbrannar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van eldbrann


eldbrannane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van eldbrann


eldebrannen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van eldebrann


eldebrannar

/ ˈɛldə.bɾɑnɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van eldebrann


eldebrannane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van eldebrann


matfisk

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden mat en fisk


matfisken

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van matfisk


matfiskar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van matfisk


matfiskane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van matfisk


ufisk

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord fisk met het voorvoegsel u-


ufisken

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van ufisk


ufiskar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van ufisk


ufiskane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van ufisk


åborfamilien

samenstelling van åbor zn en familien zn

familie echte baarzen, Percidae, in de taxonomische orde baarsachtigen (Perciformes)


skjebba

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van skjebbe


skjebber

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van skjebbe


skjebbene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van skjebbe


tryter

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van tryte


traut

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van tryte


trote

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van tryte


trytande

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van tryte


trytas

verouderde spelling of vorm van trytast tot 2012


tryta

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van tryte


trytene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van tryte


havåbor

samenstelling van hav zn "zee" en åbor zn "baars"

/ ˈhɑːʋ.oːbɔɾ /

Dicentrarchus labrax, Europese zeebaars, zeebaars


havåborfamilien

samenstelling van havåbor zn en familien zn "nno"

familie zeebaarzen, Serranidae, in de orde van de baarsachtigen (Perciformes)


havåboren

/ ˈhɑːʋ.oːbɔɾən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van havåbor


havåborar

/ ˈhɑːʋ.oːbɔɾɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van havåbor


havåborane

/ ˈhɑːʋ.oːbɔɾɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van havåbor


gryterett

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gryte en rett


gryteretten

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gryterett


gryteretter

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gryterett


gryterettene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gryterett


matrett

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden mat en rett


matretten

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van matrett


matretter

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van matrett


matrettene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van matrett


bronsar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bronse


bronsar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van bronse


bronsane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van bronse


bronsen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van bronse


bronsande

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van bronse


mesenen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van mesen


mesenar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van mesen


mesenane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van mesen


mesenat

Benoemd na de Romeinse rijke Gaius Cilnius Maecenas

beschermheer, beschermvrouw, mecenas, beschermer, beschermster, patroon


mesenatet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van mesenat


mesenata

nominatief bepaald onzijdig meervoud van mesenat


legeringa

/ ləˈgeːɾɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van legering


legeringar

/ ləˈgeːɾɪŋɑɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van legering


legeringane

/ ləˈgeːɾɪŋɑnə /

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van legering


nikkellegeringa

/ ˈnɪkəl.ləˈgeːɾɪŋɑ /


nikkellegeringar

/ ˈnɪkəl.ləˈgeːɾɪŋɑɾ /


nikkellegeringane

/ ˈnɪkəl.ləˈgeːɾɪŋɑnə /


bronsealder

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden bronse en alder


bronsealderen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van bronsealder


bronsealdrar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van bronsealder


bronsealdrane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van bronsealder


abonnementspris

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden abonnement en pris met het invoegsel -s-


abonnementsprisen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van abonnementspris


abonnementsprisar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van abonnementspris


abonnementsprisane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van abonnementspris


søndagen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van søndag


søndagar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van søndag


søndagane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van søndag


søndagsarbeid

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden søndag en arbeid met het invoegsel -s-

Arbeidsmiljølovens hovedregel er at det er et generelt forbud mot søndagsarbeid.

De hoofdregel van de (Noorse) Arbeidsomstandighedenwet is dat er een algemeen verbod op zondagswerk is.


søndagsarbeid

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van søndagsarbeid


søndagsarbeidet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van søndagsarbeid


søndagsarbeida

nominatief bepaald onzijdig meervoud van søndagsarbeid


søndagsbruk

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden søndag en bruk met het invoegsel -s-

Instrumentene bar preg av ikke å ha vært brukt til søndagsbruk.

De instrumenten bleken niet benut worden te zijn voor zondagse gebruik.


søndagsbruk

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van søndagsbruk


søndagsbruket

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van søndagsbruk


søndagsbruka

nominatief bepaald onzijdig meervoud van søndagsbruk


søndagsklede

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden søndag en klede met het invoegsel -s-


søndagsklede

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van søndagsklede


søndagskledet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van søndagsklede


søndagskleda

nominatief bepaald onzijdig meervoud van søndagsklede


gangkledet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van gangklede


gangkleda

nominatief bepaald onzijdig meervoud van gangklede


sundagsklede

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden sundag en klede met het invoegsel -s-


sundagsklede

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van sundagsklede


sundagskledet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van sundagsklede


sundagskleda

nominatief bepaald onzijdig meervoud van sundagsklede


søndagsnatt

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden søndag en natt met het invoegsel -s-


søndagsnatta

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van søndagsnatt


søndagsnatter

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van søndagsnatt


søndagsnattene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van søndagsnatt


sundagsnatt

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden sundag en natt met het invoegsel -s-


sundagsnatta

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van sundagsnatt


sundagsnatter

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van sundagsnatt


sundagsnattene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van sundagsnatt


søndagsskole

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden søndag en skole met het invoegsel -s-

Den første søndagsskulen i Noreg vart organisert i Ås i 1730-åra.

De eerste zondagsschool in Noorwegen werd georganiseerd in Ås in de jaren 1730.


søndagsskule

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden søndag en skule met het invoegsel -s-


sundagsskole

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden sundag en skole met het invoegsel -s-


sundagsskule

Samenstelling van sundag zn "zondag" en skule zn "school" met het invoegsel -s-

Søndagsskule er ei samling av barn om søndagen til med formål om å forkynne kristendom og utvikle den kristne trua til barna.

Zondagsschool is een bijeenkomst van kinderen op zondag met het doel het christendom te prediken en het christelijk geloof bij de kinderen te ontwikkelen.


søndagsskolen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van søndagsskole


søndagsskolar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van søndagsskole


søndagsskolane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van søndagsskole


søndagsskulen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van søndagsskule


søndagsskular

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van søndagsskule


søndagsskulane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van søndagsskule


sundagsskolen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van sundagsskole


sundagsskolar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van sundagsskole


sundagsskolane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van sundagsskole


sundagsskulen

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de wootduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van sundagsskule


sundagsskular

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de wootduitgang -ar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van sundagsskule


sundagsskulane

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de wootduitgang -ane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van sundagsskule


behåen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van behå


behåar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van behå


behåane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van behå


skoande

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van sko


biblioteket

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van bibliotek


startgrop

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden start en grop

: klaar zijn voor iets, klaar zijn voor inspanning, startklaar zijn

gebruikt in de uitdrukking 'liggje i startgropa'


startgropa

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van startgrop


startgroper

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van startgrop


startgropene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van startgrop


strammer

/ ˈstɾɑməɾ /

zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van stramme


badeanlegg

Samenstelling van het Nynorske werkwoord bade en het Nynorske zelfstandige naamwoord anlegg met het voorvoegsel an-


badeanlegg

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van badeanlegg


bokbad

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden bok en bad

Het merkwaardige woord komt van het feit dat De norske Bokklubbene hun grote, maandelijkse interviews met schrijvers in de jaren 1990 organiseerde op het concertpodium van Rockefeller in Oslo. De hal was vroeger een openbaar zwembad (Torggata Bad), en het publiek bevindt zich op de vorige bodem van het bassin. Iemand kwam toen op het idee om de auteursbesprekingen 'bokbad' te noemen, en de term werd later algemeen.

een interview met een schrijver, voor een publiek, uitgevoerd door een journalist, een collega of een andere geestige persoon. Er wordt dan gezegd dat de schrijver wordt "gebaad" door een "badmeester".

Faggruppen Webkommunikasjon, i samarbeid med Fagbokforlaget, arrangerer bokbad der forfatterne utdyper sine synspunkter i samtale med bademester Ingeborg Voland.

De webcommunicatiegroep, in samenwerking met de uitgever van het boek, organiseert een bokbad (interview met een schrijver) waar de auteurs hun standpunten uiteenzetten in gesprek met badmeester Ingeborg Voland.


bokbadet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van bokbad


bokbada

nominatief bepaald onzijdig meervoud van bokbad


gytjebad

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gytje en bad


gytjebad

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van gytjebad


gytjebadet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van gytjebad


gytjebada

nominatief bepaald onzijdig meervoud van gytjebad


badeland

Samenstelling van het Nynorske werkwoord bade en het Nynorske zelfstandige naamwoord land


badeland

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van badeland


badelandet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van badeland


badeshorts

Samenstelling van het Nynorske werkwoord bade en het Nyorske zelfstandige naamwoord shorts

/ ˈbɑːdə.ʃoːʈs /


badeshortsen

/ ˈbɑːdə.ʃoːʈsən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van badeshorts


badestamp

Samenstelling van het Nynorske werkwoord bade en het Nynorske zelfstandige naamwoord stamp


badestampen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van badestamp


badestampar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van badestamp


badestampane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van badestamp


badever

Samenstelling van het Nynorske werkwoord bade en het Nynorske zelfstandige naamwoord ver

/ ˈbɑːdə.ʋeːɾ /


badever

/ ˈbɑːdə.ʋeːɾ /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van badever


badevêr

Samenstelling van het Nynorske werkwoord bade en het Nynorske zelfstandige naamwoord vêr

/ ˈbɑːdə.ʋeːɾ /


badevêr

/ ˈbɑːdə.ʋeːɾ /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van badevêr


badevêret

/ ˈbɑːdə.ʋeːɾət /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van badevêr


badevêra

/ ˈbɑːdə.ʋeːɾɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van badevêr


badevêri

/ ˈbɑːdə.ʋeːɾi /


badeveret

/ ˈbɑːdə.ʋeːɾət /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van badever


badevera

/ ˈbɑːdə.ʋeːɾɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van badever


badeveri

/ ˈbɑːdə.ʋeːɾi /


toner

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van tone


badestovebadi

verouderde spelling of vorm van badestovebada tot 2012

bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van badestovebad


badestuebadi

verouderde spelling of vorm van badestuebada tot 2012

bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van badestuebad


badstovebadet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van badstovebad


badstovebada

nominatief bepaald onzijdig meervoud van badstovebad


badstuebadet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van badstuebad


badstuebada

nominatief bepaald onzijdig meervoud van badstuebad


badstue

Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord baðstofa

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden bad en stue


badstove

Samenstelling van bad zn "bad, sauna" en stove zn "hut, kamer"


badstovor

verouderde spelling of vorm van badstover tot 2012

onbepaalde vrouwelijke vorm nominatief meervoud van badstove


badstovone

verouderde spelling of vorm van badstovene tot 2012

bepaalde vrouwelijke vorm nominatief meervoud van badstove


badstova

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van badstove


badstova

verouderde spelling of vorm van badstove tot 2012

onbepaalde vrouwelijke vorm nominatief enkelvoud van badstove


badstua

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van badstue


badstua

verouderde spelling of vorm van badstue tot 2012

onbepaalde vrouwelijke vorm nominatief meervoud van badstue


badstuor

verouderde spelling of vorm van badstuer tot 2012


badstuone

verouderde spelling of vorm van badstuene tot 2012

bepaalde vrouwelijke vorm nominatief meervoud van badstue


badstover

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van badstove


badstovene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van badstove


badstuer

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van badstue


badstuene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van badstue


karbad

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden kar en bad

/ ˈkɑːɾ.bɑːd /


karbad

/ ˈkɑːɾ.bɑːd /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van karbad


karbadet

/ ˈkɑːɾ.bɑːdət /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van karbad


karbada

/ ˈkɑːɾ.bɑːdɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van karbad


morgonbad

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden morgon en bad


morgonbad

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van morgonbad


morgonbadet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van morgonbad


morgonbada

/ ˈmɔːrɡʊn.bɑːdɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van morgonbad


nakenbadar

Samenstelling van het Nynorske bijvoeglijke naamwoord naken en het Nynorske zelfstandige naamwoord badar

/ ˈnɑːkən.bɑːdɑɾ /


nakenbadaren

/ ˈnɑːkən.bɑːdɑɾən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van nakenbadar


nakenbadarar

/ ˈnɑːkən.bɑːdɑɾɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van nakenbadar


nakenbadarane

/ ˈnɑːkən.bɑːdɑɾɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van nakenbadar


nakenbading

Samenstelling van het Nynorske bijvoeglijke naamwoord naken en het Nynorske zelfstandige naamwoord bading met het achtervoegsel -ing

/ ˈnɑːkən.bɑːdɪŋ /


nakenbadinga

/ ˈnɑːkən.bɑːdɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van nakenbading


nakenbadingar

/ ˈnɑːkən.bɑːdɪŋɑɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van nakenbading


nakenbadingane

/ ˈnɑːkən.bɑːdɪŋɑnə /

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van nakenbading


oljebad

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden olje en bad


oljebad

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van oljebad


oljebadet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van oljebad


oljebada

nominatief bepaald onzijdig meervoud van oljebad


romarbad

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden romar en bad


romarbad

nominatief bepaald onzijdig meervoud van romarbad


romarbadet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van romarbad


romarbada

/ ˈɾuməɾ.bɑːdɑ /


sjøbad

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden sjø en bad

/ ˈʃøː.bɑːd /


sjøbad

/ ˈʃøː.bɑːd /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van sjøbad


sjøbadet

/ ˈʃøː.bɑːdət /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van sjøbad


sjøbada

/ ˈʃøː.bɑːdɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van sjøbad


skumbad

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden skum en bad


skumbad

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van skumbad


skumbadet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van skumbad


slåssbad

verouderde spelling of vorm van slåstbad tot 2012

onzijdige onbepaalde vorm enkelvoud van slåssbad

onzijdige onbepaalde vorm meervoud van slåssbad


slåstbad

Samenstelling van het Nynorske werkwoord slåst en het Nynorske zelfstandige naamwoord bad

een saunabezoek, waarbij de huid af en toe wordt geslagen met doorweekte gedroogde berkentakken


slåstbad

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van slåstbad


slåssbadet

verouderde spelling of vorm van slåstbadet tot 2012

onzijdige bepaalde vorm enkelvoud van slåssbad


slåssbada

verouderde spelling of vorm van slåstbada tot 2012

onzijdige bepaalde vorm meervoud van slåssbad


slåstbadet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van slåstbad


slåstbada

nominatief bepaald onzijdig meervoud van slåstbad


framkomstveg

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden framkomst en veg met het voorvoegsel fram-

Noors:
**adkomstveg
**adkomstvei
**atkomstveg
**atkomstvei


framkomstvegen

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel fram-

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van framkomstveg


framkomstvegar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van framkomstveg


framkomstvegane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van framkomstveg


folkemengder

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van folkemengd


folkemengder

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van folkemengde


folkemengdene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van folkemengd


folkemengdene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van folkemengde


folkemengda

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van folkemengde


folkemengda

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van folkemengd


legene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van lege


viskar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van visk


https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-Organisasjonen for tryggleik og samarbeid i Europa.ogg

Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa


Den europeiske menneskerettsdomstolen

Europees Hof voor de Rechten van de Mens


https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling.ogg

Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling


preteritum perfektum

Afkomstig van Latijn: (tempus) praeteritum ("verleden tijd")


matvane

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden mat en vane

/ ˈmɑːt.ʋɑːnə /


matvanar

/ ˈmɑːt.ʋɑːnəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van matvane


oppskrifter

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van oppskrift


oppskrifta

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van oppskrift


oppskriftene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van oppskrift


utanlandsopphald

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden utanland en opphald met het invoegsel -s-


utanlandsopphaldet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van utanlandsopphald


utanlandsopphalda

nominatief bepaald onzijdig meervoud van utanlandsopphald


utval

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord val met het voorvoegsel ut-


utvala

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ut-

/ ˈʉːtʋɑlɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van utval


makrell

Afkomstig van het Middelhoodduitse zelfstandige naamwoord macrēl < Middelnederlands: makereel of makreel < Oudfrans: maquerel < Mittellatijns: macarellus of maquerellus, herkomst onbekend


makrellen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van makrell


makrellar

/ ˈmɑˈkɾelɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van makrell


makrellane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van makrell


blåkveite

Samenstelling van het Nynorske bijvoeglijke naamwoord blå en het Nynorske zelfstandige naamwoord kveite

Groenlandse heilbot, Reinhardtius hippoglossoides


saltfisk

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden salt en fisk

gezouten vis (vis geconserveerd alleen door zout)


saltfisken

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van saltfisk


fiskaren

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van fiskar


fiskarar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van fiskar


fiskarane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van fiskar


fiskane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van fisk


saltfiskar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van saltfisk


saltfiskane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van saltfisk


aerodromar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van aerodrom


aerodromane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van aerodrom


skei

Afkomstig van het Oudnoorsdse woord skeið zn

Dei gamle egyptere hadde skeier for fleire tusen år sidan, og skeibladet var forbausande moderne etter våre augo.

De oude Egyptenaren hadden duizenden jaren geleden lepels en het lepelblad was in onze ogen verrassend modern.


riper

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van rip


riper

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van ripe


brensel

Afkomstig van het Nynorske werkwoord brenne


brensel

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van brensel


brenselet

nominatief onbepaald onzijdig enkelvoud van brensel


brensla

nominatief bepaald onzijdig meervoud van brensel


materiale

Afkomstig van het Laatlatijnse bivoeglijke naamwoord materialis, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord materie komt

/ mɑtəɾɪˈɑːlə /

middelen, verzameld materiaal voor literair of wetenschappelijk werk


brukbare

/ 'bɾʉːkbɑːɾə /


fullgjødsel

Samenstelling van full bw "vol" en gjødsel zn "mest"

volledige meststof met stikstof, fosfor en kalium, vervaardigd door de firma Yara International ASA, Norge (vroeger: firma Norsk Hydro)


fullgjødsla

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van fullgjødsel


fullgjødsler

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van fullgjødsel


fullgjødslene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van fullgjødsel


kunstgjødsli

verouderde spelling of vorm van kunstgjødsel tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van kunstgjødsel,


fullgjødsli

verouderde spelling of vorm van fullgjødsel tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van fullgjødsel,


blomstergjødsli

verouderde spelling of vorm van blomstergjødsel tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van blomstergjødsel,


blomstergjødsla

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van blomstergjødsel


kunstgjødsla

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van kunstgjødsel


blomstergjødsler

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van blomstergjødsel


kunstgjødsler

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van kunstgjødsel


blomstergjødslene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van bloms


kunstgjødslene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van kunstgjødsel


gjødsel

Afleiding van het Nynorske werkwoord gjø / gjøde voeren met het achtervoegsel -sel, dat van het Oudnoordse werkwoord gǿða jonge dieren voeren om ze vet te maken komt, dat weer van het Oudnoordse bijvoeglijke naamwoord god goed komt


gjødsla

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van gjødsel


gjødsler

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van gjødsel


gjødslene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van gjødsel


gjødselverknad

Samenstelling van gjødsel zn "mest" en verknad zn "werking, effect" met het achtervoegsel -nad

/ ˈjœʃəl.ʋæɾknɑːd /

bemestingseffect, effect van meststof, mestwerking

Fullgjødsel har ei rask gjødselverknad som og varer ved.

Volledige meststof heeft een snel bemestingseffect, dat ook aanhoudt.


gjødselverknaden

Nynorske zelfstandignaaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gjødselverknad


gjødselverknader

Nynorske zelfstandignaaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -er

/ ˈjœtsəlʋæɾknɑːdəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gjødselverknad


gjødselverknadar

Nynorske zelfstandignaaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -ar

/ ˈjœtsəlʋæɾknɑːdɑɾ /


gjødselverknadene

Nynorske zelfstandignaaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -ene

/ ˈjœtsəlʋæɾknɑːdənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gjødselverknad


gjødselverknadane

Nynorske zelfstandignaaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -ane

/ ˈjœtsəlʋæɾknɑːdɑnə /


kveiten

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van kveite


kveita

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van kveite


kveiter

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van kveite


kveitar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van kveite


kveitene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van kveite


kunstgjødselblanding

Samenstelling van kunstgjødsel zn "kunstmest" en blanding zn "mengsel" met het achtervoegsel -ing


kunstgjødselblandinga

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van kunstgjødselblanding


kunstgjødselblandinger

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van kunstgjødselblanding


kunstgjødselblandingene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van kunstgjødselblanding


blandingskunstgjødsel

Samenstelling van blanding zn "mengsel" en kunstgjødsel zn "kunstmest" met het invoegsel -s-


blandingskunstgjødsla

Noorse zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s-

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van blandingskunstgjødsel


blandingskunstgjødsler

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s-

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van blandingskunstgjødsel


blandingskunstgjødslene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van blandingskunstgjødsel


møbelkunst

Samenstelling van møbel zn "meubel" en kunst zn "kunst"


møbelkunsten

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van møbelkunst


møbelkunsta

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van møbelkunst


møbelkunster

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van møbelkunst


møbelkunstar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van møbelkunst


møbelkunstene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van møbelkunst


møbelkunstane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van møbelkunst


allsidig

Afkomstig van het Deense bijvoeglijke naamwoord alsidig (veelzijdig, volledig), dat van het Duitse bijvoeglijke naamwoord allseitig (volledig) komt

Nynorsk bijvoeglijk naamwoord met het achtervoegsel -ig


allsidige

onbepaald meervoud stellende trap van allsidig


allsidigare

/ ɑlsiːdɪɑɾə /


allsidigast

onbepaald overtreffende trap van allsidig


prydkunst

Samenstelling van pryd zn "sier, versiering" en kunst zn "kunst"


prydkunsten

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van prydkunst


prydkunsta

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van prydkunst


prydkunster

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van prydkunst


prydkunstar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van prydkunst


permanentar

Noorse zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel per-

nominatief mannelijk meervoud van permanent


kunst-

Afkomstig van het Nynorske bijvoeglijke naamwoord kunstig

een Nynorsk voorvoegsel met de betekenis kunstmatig


kausjonere

Afkomstig van het Nynorske zelfstandige naamwoord kausjon met het achtervoegsel -ere

een borgtocht voor iets of iemand stellen


hudsjukdommen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van hudsjukdom


hudsjukdommane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van hudsjukdom


trollblåst

Samenstelling van troll zn "trol" en blåst zn "sterk wind"

een huidziekte (netelroos), die in het volksbijgeloof wordt toegeschreven aan de onstuimige ademlucht van trollen of andere bovennatuurlijke wezens


kulturhus

Samenstelling van kultur zn "cultuur" en hus zn "huis"

huis voor culturele activiteiten met bijv. bibliotheek, bioscoop, concertzaal, teaterzaal


kulturhus

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van hus


kulturhuset

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van kulturhus


kulturhusa

nominatief bepaald onzijdig meervoud van kulturhus


kulturhusi

verouderde spelling of vorm van kulturhusa tot 2012

bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van kulturhus


hackar

Ontleend aan het Engelse zelfstandige naamwoord hacker, dat van het Engelse werkwoord (to) hack afgeleid is

Naamwoord van handeling Nynorsk zelfstandig naamwoord met het achtervoegsel -ar


hackaren

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van hackar


hackarar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van hackar


hackarane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van hackar


-dømme

Afkomstig van het Oudnoordse achtervoegsel -dǿmi

betekent een landgebied of een regeringsvorm van een bepaalde soort


ettermiddagar

/ ˈetəɾmɪdɑːgɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van ettermiddag


ettermiddagane

/ ˈetəɾmɪdɑːgɑnə /


ettermiddagen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van ettermiddag


fosfatgjødsel

Samenstelling van fosfat zn "fosfaat" en gjødsel zn "mest"

Nieuwe benaming in Noorwegen voor 'fosfatgjødsel': fosforgjødsel


fosforgjødsel

Samenstelling van fosfor zn "fosfor" en gjødsel zn "mest"

Verouderdee benaming in Noorwegen voor 'fosforgjødsel': fosfatgjødsel


fosfatgjødsla

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van fosfatgjødsel


fosfatgjødsler

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van fosfatgjødsel


fosfatgjødslene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van fosfatgjødsel


fosforgjødsla

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van fosforgjødsel


fosforgjødsler

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van fosforgjødsel


fosforgjødslene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van fosforgjødsel


alpestokken

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van alpestokk


alpestokkane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van alpestokk


pornokongen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van pornokonge


anledningar

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ar

/ ɑnˈleːdnɪŋɑɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van anledning


anledningane

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ane

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van anledning


pornokonge

Samenstelling van porno zn "porno" en konge zn "koning"


pornokongar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van pornokonge


pornokongane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van pornokonge


kvelinga

/ ˈkʋeːlɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van kveling


kvelinger

/ ˈkʋeːlɪŋəɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van kveling


kvelingene

/ ˈkʋeːlɪŋənə /

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van kveling


gjødselgass

Samenstelling van gjødsel zn "mest" en gass zn "gas"

giftig gas dat ontstaat wanneer natuurlijke mest fermenteert


kandelaber

Ontleend aan het Franse woord candélabre zn , dat van het Latijnse woord candelabrum zn komt met afleiding van het Latijnse woord candela zn "Nederlands: lichts zn , kaars zn "

/ kɑndəˈlɑːbəɾ /


gjødselgassen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gjødselgass


gjødselgassar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gjødselgass


gjødselgassane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gjødselgass


hekkane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van hekk


nysnø

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord snø met het voorvoegsel ny-


nysnøen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van nysnø


snø inne

Samenstelling van snø ww "sneeuwen" en inne bw "binnen, in"


snø ned

Samenstelling van snø ww "sneeuwen" en ned bw "binnen"


abbeden

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van abbed


abbedar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van abbed


abbedane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van abbed


gullsmed

Samenstelling van gull zn "goud" en smed zn "smid"


gullsmeden

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gullsmed


gullsmedar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gullsmed


gullsmedane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gullsmed


karve

Werkwoord: verwant met het Nederduitse werkwoord kerven (Nederlands: snijden)

Zelfstandige naamwoord [1-3]: afkomstig uit het Nederduits, origineel uit het Arabisch

Zelfstandige naamwoord [4]: afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord karfi


karve

een plant uit het taxonomische geslacht van de schermbloemenfamilie (Anthriscus)


karva

Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van de Nynorske werkwoorden karva en karve


karva

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van karva

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van karva

voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van karva


karva

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van karve

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van karve

voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van karve


karvar

/ ˈkɑːɾʋɑɾ /

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van karva


karvar

/ ˈkɑːɾʋɑɾ /

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van karve


karvar

/ ˈkɑːɾʋɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van karve


karvande

Bijvoeglijk naamwoord: afleiding van het Nynorske werkwoord karve met het achtervoegsel -ande

/ ˈkɑːɾʋɑndə /


karvande

/ ˈkɑːɾʋɑndə /

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord bedrijvende vorm van karva


karvande

/ ˈkɑːɾʋɑndə /

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord bedrijvende vorm van karve


karvast

/ ˈkɑːɾʋɑst /

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van karve


karvas

verouderde spelling of vorm van karvast tot 2012


karven

/ ˈkɑːɾʋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van karve


rådhusa

nominatief bepaald onzijdig meervoud van raðhús


kveitekorn

Samenstelling van kveite zn "heilbot" en korn zn "graan"


kveitekorn

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van kveitekorn


kveitekornet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van kveitekorn


kveitekorna

nominatief bepaald onzijdig meervoud van kveitekorn


kveitekorni

verouderde spelling of vorm van kveitekorna tot 2012

bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van kveitekorn


nissande

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord bedrijvende vorm van nisse


nissas

verouderde spelling of vorm van nissast tot 2012


nissast

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van nisse


framsteg

Afkomstig van het Nynorske zelfstandige naamwoord steg met het voorvoegsel fram-

Noorse vormen:
**framskritt
**framsteg
**framskritt


framsteg

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van framsteg


framskriden

Voltooid deelwoord van het Nynorske werkwoord skri met het voorvoegsel fram-

Noorse vormen:
**framskreden
**fremskreden


framskride

onbepaald onzijdig enkelvoud stellende trap van framskriden


framskridi

verouderde spelling of vorm van framskride tot 2012

onbepaalde onzijdige vorm enkelvoud van de stellende trap van framskriden


framstegi

verouderde spelling of vorm van framstega tot 2012

bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van framsteg


framsteget

Noorse zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel fram-

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van framsteg


framstega

nominatief bepaald onzijdig meervoud van framsteg


oppsving

Afkomstig van het Duitse zelfstandige naamwoord Aufschwung

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord sving met het voorvoegsel opp-


oppsving

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van oppsving


oppsvinget

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van oppsving


oppsvinga

/ ˈɔpsʋiŋɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van oppsving


altanstolpen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van altanstolpe


altanstolpar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van altanstolpe


altanstolpane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van altanstolpe


altan

Afkomstig via het Italiaans van het Latijnse bijvoeglijke naamwoord altus


stolpe

Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord stolpi


grindstolpe

Samenstelling van grind zn "poort" en stolpe zn "paal, stijl"


grindstolpen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van grindstolpe


grindstolpar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van grindstolpe


grindstolpenes

nominatief bepaald mannelijk meervoud van grindstolpe


stolpar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van stolpe


stolpane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van stolpe


milestolpen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van milestolpe


milestolpar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van milestolpe


milestolpane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van milestolpe


blomstersenga

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van blomsterseng


blomstersenger

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van blomsterseng


blomstersengene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van blomsterseng


lerret

Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord lérept


lerret

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van lerret


lerretet

/ ˈlæɾətət /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van lerret


lerreta

nominatief bepaald onzijdig meervoud van lerret


bomullslerret

Samenstelling van bomull zn "katoen" en lerret zn "linnen, zeildoek" met het invoegsel -s-


bomullslerret

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van bomullslerret


bomullslerreta

nominatief bepaald onzijdig meervoud van bomullslerret


bomullslerretet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van bomullslerret


dunlerret

Samenstelling van dun zn "dons" en lerret zn "linnen, zeildoek"

dunne, strakke katoenen stof (die dons kunnnen niet doordringen) voor kussens en dekbedden


dunlerret

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van dunlerret


Oddvars

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van Oddvar


fengslar

/ ˈfeŋʃlɑɾ /

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van fengsla


boli

verouderde spelling of vorm van bola tot 2012

bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van bol


bolen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van bol


bolar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bola


bolar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bole


bolar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van bol


bolane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van bol


bolas

verouderde spelling of vorm van bolast tot 2012


bolande

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord bedrijvende vorm van bola


bolande

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord bedrijvende vorm van bole


bolast

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van bola


bolast

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van bole


trekkar

Zelfstandig naamwoord: naamwoord van handeling van de Nynorske woorden trekka ww en trekke ww met het achtervoegsel -ar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van trekk


trekkar

een gereedschaap waarmee men iets trekt, bijv. een kurkentrekker


hobbyen

/ ˈˈhɔbɪən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van hobby


medlemsland

Samenstelling van medlem zn "lid" en land zn "land" met het invoegsel -s-


medlemsland

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van medlemsland


tårer

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van tår


tårer

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van tåre


mysteriet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van mysterium


diskoteka

nominatief bepaald onzijdig meervoud van diskotek


bussavgangar

/ ˈbʉs.ɑːʋgɑŋɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van bussavgang


bussavgangane

/ ˈbʉs.ɑːʋgɑŋɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van bussavgang


mannskoret

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van mannskor


kaféen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van kafé


sansen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van sans


notisar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van notis


streiken

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van streik


hotella

nominatief bepaald onzijdig meervoud van hotell


kontrollørane

/ kuntɾɔˈløːɾɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van kontrollør


Nordens

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van Norden


utvidingar

Noorse zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ut-

/ ˈʉːtʋiːdɪŋɑɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van utviding


fiskeskøyte

Samenstelling van fiske zn "het vissen" en skøyte zn "kotter"


fiskeskøyta

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van fiskeskøyte


fiskeskøytene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van fiskeskøyte


krigshandlingane

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van krigshandling


spissen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van spiss


skolevegen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van skoleveg


skulevegen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van skuleveg


skulen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van skule


musikkinstrument

Samenstelling van musikk zn "muziek" en instrument zn "instrument"


musikkinstrument

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van musikkinstrument


testamentariske

bepaald enkelvoud stellende trap van testamentarisk

meervoud stellende trap van testamentarisk

bepaald overtreffende trap van testamentarisk


musikkinstrumentet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van musikkinstrument


musikkinstrumenta

nominatief bepaald onzijdig meervoud van musikkinstrument


hårklemme

Samenstelling van hår zn "haar" en klemme zn "klem"


hårklemma

nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hårklemme


hårklemmer

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van hårklemme


hårklemmene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van hårklemme


skonnertar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van skonnert


skonnertane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van skonnert


skonnerten

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van skonnert


skonnert

Afkomstig van het Engelse zelfstandige naamwoord schooner


evne

Werkwoord: afkomstig van het Oudnoordse werkwoord efna (Nederlands: inbrengen, uitvoeren, voltooien)

Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord efni (Nederlands: materiaal, onderwerp)

in staat zijn tot, (iets) kunnen, tot stand brengen


evne

etter evne

volgens vermogen, zo goed iemand iets kan doen

over vermogen

over vermogen, meer dan een (normaal) iets kan doen

capaciteit, macht, potentie, vaardigheid, vermogen


hurtigruta

/ ˈhʉʈɪ.ɾʉːtɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van hurtigrute


brannskadd

onbepaald onzijdig overtreffende trap van brannskadd


brannskadd

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van brannska


meldingane

Noorse zelfstandignaamwoorsvorm met het achtervoegsel -ing

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van melding


stolen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van stol


blekkflekk

Samenstelling van blekk zn "inkt" en flekk zn "plek, vlek"


blodflekk

Samenstelling van blod zn "bloed" en flekk zn "plek, vlek"


blekkflekken

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van blekkflekk


blodflekken

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van blodflekk


blekkflekker

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van blekkflekk


blodflekker

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van blodflekk


blodflekkar

genitief bepaald mannelijk meervoud van blodflekk


blekkflekkene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van blekkflekk


blodflekkene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van blodflekk


sveitteflekk

Samenstelling van sveitte zn "zweet" en flekk zn "plek, vlek"


sveitteflekken

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van sveitteflekk


sveitteflekkar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van sveitteflekk


sveitteflekkane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van sveitteflekk


bilte

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bile


ansiktsmassasjen

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel an- en met het invoegsel -s-

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van ansiktsmassasje


ansiktsmassasjar

/ ˈɑnsɪktsmɑˈsɑːʃɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van ansiktsmassasje


ansiktsmassasjane

/ ˈɑnsɪktsmɑˈsɑːʃɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van ansiktsmassasje


ansiktsmaska

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van ansiktsmaske


avokadosupper

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van avokadosuppe


avokadosuppene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van avokadosuppe


ansiktsdraget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van ansiktsdrag


ansiktsdraga

nominatief bepaald onzijdig meervoud van ansiktsdrag


-lett

Afkomstig van het Oudnoordse achtervoegsel -litr

blå + -lett >>> blålett


dykkarmaske

Samenstelling van dykkar zn "duiker" en maske zn "masker"


dukkarmaske

Samenstelling van dukkar zn "duiker" en maske zn "masker"


dykkarmaska

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van dykkarmaske


dykkarmasker

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van dykkarmaske


dykkarmaskene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van dykkarmaske


dukkarmaska

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van dukkarmaske


dukkarmasker

/ ˈdʉkɑɾmɑskəɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van dukkarmaske


dukkarmaskene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van dukkarmaske


vernemaske

Samenstelling van vern zn "scherm, veiligheid" en maske zn "masker" met het invoegsel -e-

/ ˈʋæːɳəmɑskə /


vernemaska

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -e-

/ ˈʋæːɳəmɑskɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van vernemaske


vernemasker

/ ˈʋæːɳəmɑskəɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van vernemaske


vernemaskene

/ ˈʋæːɳəmɑskənə /

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van vernemaske


gjerdestolpe

Samenstelling van gjerde zn "hek" en stolpe zn "paal"


gjerdestolpen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gjerdestolpe


gjerdestolpar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gjerdestolpe


gjerdestolpane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van gjerdestolpe


storfugl

Samenstelling van stor zn "groot" en fugl zn "vogel"


storfuglar

/ ˈstuːɾfʉɡlɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van storfugl


storfuglane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van storfugl