friidrottsstemner

verouderde spelling of vorm van friidrettsstemner tot 2012


friidrottsstemnor

onbepaalde vorm nominatief meervoud van friidrottsstemne,


friidrottsstemni

verouderde spelling of vorm van friidrettsstemna tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van friidrottsstemne,


friidrottsstemnene

verouderde spelling of vorm van friidrettsstemnene tot 2012


friidrottstevling

verouderde spelling of vorm van friidrettstevling tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van friidrottstevling,


friidrottstevlinga

verouderde spelling of vorm van friidrettstevlinga tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van friidrottstevling,


friidrottstevlingi

verouderde spelling of vorm van friidrottstevlinga tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van friidrottstevling,


friidrottstevlingar

verouderde spelling of vorm van friidrettstevlingar tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van friidrottstevling,


friidrottstevlingane

verouderde spelling of vorm van friidrettstevlingane tot 2012


innadørsidrott

verouderde spelling of vorm van innadørsidrett tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van innadørsidrott,


innadørsidrotten

verouderde spelling of vorm van innadørsidretten tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van innadørsidrott,


innadørsidrottar

verouderde spelling of vorm van innadørsidrettar tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van innadørsidrott,


innadørsidrottane

verouderde spelling of vorm van innadørsidrettane tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van innadørsidrott,


konkurranseidrott

verouderde spelling of vorm van konkurranseidrett tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van konkurranseidrott,


konkurranseidrotten

verouderde spelling of vorm van konkurranseidretten tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van konkurranseidrott,


konkurranseidrottar

verouderde spelling of vorm van konkurranseidrettar tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van konkurranseidrott,


konkurranseidrottane

verouderde spelling of vorm van konkurranseidrettane tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van konkurranseidrott,


kvinneidrott

verouderde spelling of vorm van kvinneidrett tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van kvinneidrott,


kvinneidrotten

verouderde spelling of vorm van kvinneidretten tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kvinneidrott,


kvinneidrottar

verouderde spelling of vorm van kvinneidrettar tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kvinneidrott,


kvinneidrottane

verouderde spelling of vorm van kvinneidrettane tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van kvinneidrott,


lagidrott

verouderde spelling of vorm van lagidrett tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van lagidrott,


lagidrotten

verouderde spelling of vorm van lagidretten tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van lagidrott,


lagidrottar

verouderde spelling of vorm van lagidrettar tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van lagidrott,


lagidrottane

verouderde spelling of vorm van lagidrettane tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van lagidrott,


masseidrott

verouderde spelling of vorm van masseidrett tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van masseidrott,


masseidrotten

verouderde spelling of vorm van masseidretten tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van masseidrott,


masseidrottar

verouderde spelling of vorm van masseidrettar tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van masseidrott,


masseidrottane

verouderde spelling of vorm van masseidrettane tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van masseidrott,


mosjonsidrott

verouderde spelling of vorm van mosjonsidrett tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van mosjonsidrott,


mosjonsidrotten

verouderde spelling of vorm van mosjonsidretten tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van mosjonsidrott,


mosjonsidrottar

verouderde spelling of vorm van mosjonsidrettar tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van mosjonsidrott,


mosjonsidrottane

verouderde spelling of vorm van mosjonsidrettane tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van mosjonsidrott,


skiidrott

verouderde spelling of vorm van skiidrett tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van skiidrott,


skiidrotten

verouderde spelling of vorm van skiidretten tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van skiidrott,


skiidrottar

verouderde spelling of vorm van skiidrettar tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van skiidrott,


skiidrottane

verouderde spelling of vorm van skiidrettane tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van skiidrott,


skoleidrott

verouderde spelling of vorm van skoleidrett tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van skoleidrott,


skoleidrotten

verouderde spelling of vorm van skoleidretten tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van skoleidrott,


skoleidrottar

verouderde spelling of vorm van skoleidrettar tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van skoleidrott,


skoleidrottane

verouderde spelling of vorm van skoleidrettane tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van skoleidrott,


skuleidrott

verouderde spelling of vorm van skuleidrett tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van skuleidrott,


skuleidrotten

verouderde spelling of vorm van skuleidretten tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van skuleidrott,


skuleidrottar

verouderde spelling of vorm van skuleidrettar tot 2012


skuleidrottane

verouderde spelling of vorm van skuleidrettane tot 2012


sommaridrott

verouderde spelling of vorm van sommaridrett tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van sommaridrott,


sommaridrotten

verouderde spelling of vorm van sommaridretten tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sommaridrott,


sommaridrottar

verouderde spelling of vorm van sommaridrettar tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sommaridrott,


sommaridrottane

verouderde spelling of vorm van sommaridrettane tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van sommaridrott,


stjerneidrott

verouderde spelling of vorm van stjerneidrett tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van stjerneidrott,


stjerneidrotten

verouderde spelling of vorm van stjerneidretten tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van stjerneidrott,


stjerneidrottar

verouderde spelling of vorm van stjerneidrettar tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van stjerneidrott,


stjerneidrottane

verouderde spelling of vorm van stjerneidrettane tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van stjerneidrott,


sumaridrott

verouderde spelling of vorm van sumaridrett tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van sumaridrott,


sumaridrotten

verouderde spelling of vorm van sumaridretten tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sumaridrott,


sumaridrottar

verouderde spelling of vorm van sumaridrettar tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sumaridrott,


sumaridrottane

verouderde spelling of vorm van sumaridrettane tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van sumaridrott,


toppidrott

verouderde spelling of vorm van toppidrett tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van toppidrott,


toppidrotten

verouderde spelling of vorm van toppidretten tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van toppidrott,


toppidrottar

verouderde spelling of vorm van toppidrettar tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van toppidrott,


toppidrottane

verouderde spelling of vorm van toppidrettane tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van toppidrott,


utadørsidrott

verouderde spelling of vorm van utadørsidrett tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van utadørsidrott,


utadørsidrotten

verouderde spelling of vorm van utadørsidretten tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van utadørsidrott,


utadørsidrottar

verouderde spelling of vorm van utadørsidrettar tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van utadørsidrott,


utadørsidrottane

verouderde spelling of vorm van utadørsidrettane tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van utadørsidrott,


utandørsidrott

verouderde spelling of vorm van utandørsidrett tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van utandørsidrott,


utandørsidrotten

verouderde spelling of vorm van utandørsidretten tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van utandørsidrott,


utandørsidrottar

verouderde spelling of vorm van utandørsidrettar tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van utandørsidrott,


utandørsidrottane

verouderde spelling of vorm van utandørsidrettane tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van utandørsidrott,


vassidrott

verouderde spelling of vorm van vassidrett tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van vassidrott,


vassidrotten

verouderde spelling of vorm van vassidretten tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van vassidrott,


vassidrottar

verouderde spelling of vorm van vassidrettar tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van vassidrott,


vassidrottane

verouderde spelling of vorm van vassidrettane tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van vassidrott,


vinteridrott

verouderde spelling of vorm van vinteridrett tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van vinteridrott,


vinteridrotten

verouderde spelling of vorm van vinteridretten tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van vinteridrott,


vinteridrottar

verouderde spelling of vorm van vinteridrettar tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van vinteridrott,


vinteridrottane

verouderde spelling of vorm van vinteridrettane tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van vinteridrott,


idrettsbragdi

verouderde spelling of vorm van idrettsbragda tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van idrettsbragd,


idrettsforeiningi

verouderde spelling of vorm van idrettsforeininga tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van idrettsforeining,


idrettsgreini

verouderde spelling of vorm van idrettsgreina tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van idrettsgrein,


idrettshalli

verouderde spelling of vorm van idrettshalla tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van idrettshall,


idrettslagi

verouderde spelling of vorm van idrettslaga tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van idrettslag,


idrettsmerki

verouderde spelling of vorm van idrettsmerka tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van idrettsmerke,


idrettssenteri

verouderde spelling of vorm van idrettssentera tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van idrettssenter,


idrettssentri

verouderde spelling of vorm van idrettssentra tot 2012


vinteridrett

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden vinter en idrett.

Voss er ein populær stad for vintersport.

Voss is een populaire locatie voor de wintersport.


vinteridretten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van vinteridrett


vinteridrettar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van vinteridrett


vinteridrettane

bepaalde vorm nominatief meervoud van vinteridrett


vassidrett

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord idrett met het voorvoegsel vass-.

/ ˈʋɑsiːdɾət /


vassidretten

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord idretten met het voorvoegsel vass-.

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van vassidrett


vassidrettar

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord idrettar met het voorvoegsel vass-.

onbepaalde vorm nominatief meervoud van vassidrett


vassidrettane

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord idrettane met het voorvoegsel vass-.

bepaalde vorm nominatief meervoud van vassidrett


vass-sporten

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord sporten met het voorvoegsel vass-.

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van vass-sport


vassporten

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord sporten met het voorvoegsel vass- en met verval van één 's'.

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van vassport


vass-sport

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord sport met het voorvoegsel vass-.


vassåre

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord åre met het voorvoegsel vass-.

/ ˈʋɑsoːɾə /


vassår

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord år met het voorvoegsel vass-.


vassrotta

verouderde spelling of vorm van vassrotte tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van vassrotte,


vassrottor

verouderde spelling of vorm van vassrotter tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van vassrotte,


vassrottone

verouderde spelling of vorm van vassrottene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van vassrotte,


åri

verouderde spelling of vorm van åra tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van år,


åri

bepaalde vorm nominatief meervoud van år,


åror

verouderde spelling of vorm van årer tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van år, (betekenis: ader)


årone

verouderde spelling of vorm van årene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van år, (betekenis: ader)


årer

bepaalde vorm nominatief meervoud van år


åringen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van åring


åringar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van åring


åringane

bepaalde vorm nominatief meervoud van åring


årar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van år


sjåførane

bepaalde vorm nominatief meervoud van sjåfør


taxisjåfør

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden taxi en sjåfør.

/ ˈtæksɪʃɔˈføːɾ /


taxisjåføren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van taxisjåfør


taxisjåførar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van taxisjåfør


taxisjåførane

bepaalde vorm nominatief meervoud van taxisjåfør


liggas

verouderde spelling of vorm van liggast tot 2012


ta over

Samenstelling van de Nynorske woorden ta en over.

/ tɑː ɔʋəɾ /


luftkamp

Samenstelling van de Nynorske woorden luft en kamp.


skyte ned

Samenstelling van de Nynorske woorden skyte en ned.


skytas

verouderde spelling of vorm van skytast tot 2012


skoti

verouderde spelling of vorm van skoten tot 2012

onbepaalde tweede vrouwelijke vorm van de stellende trap van skoten

verouderde spelling of vorm van skote tot 2012

onbepaalde onzijdige vorm van de stellende trap van skoten


skyter

verouderde spelling of vorm van skyt tot 2012


skjotande

verouderde spelling of vorm van skytande tot 2012

onvoltooid deelwoord van skjota en skjote


skot

Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord skot zn

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van sko


skot

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van skot


skjota

verouderde spelling of vorm van skyta tot 2012

tweede onbepaalde wijs van skjota en skjote


skjote

verouderde spelling of vorm van skyte tot 2012


kjensla

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kjensle


kjensla

verouderde spelling of vorm van kjensle tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van kjensle,


kjenslor

verouderde spelling of vorm van kjensler tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kjensle,


kjenslone

verouderde spelling of vorm van kjenslene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van kjensle,


hyljas

verouderde spelling of vorm van hyljast tot 2012


hylte

verouderde spelling of vorm van hylde tot 2012

onbepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van hylt

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van hylt


hyld

verouderde spelling of vorm van hylt tot 2012

onbepaalde onzijdige vorm enkelvoud van de stellende trap van hylt


hylt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van hyld


hylt

verouderde spelling of vorm van hyld tot 2012

onbepaalde mannelijke en vrouwelijke vorm enkelvoud van de stellende trap van hylt


hylja

onbepaalde wijs, tweede vorm naast hylje, zie aldaar


hylde

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van hyld

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van hyld


hylje

Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord hylja.


Norig

verouderde spelling of vorm van Noreg tot 1938

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van Norig


fåre

verouderde spelling of vorm van fare tot 1938

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van fåre,


upp

verouderde spelling of vorm van opp tot 1938


burt

verouderde spelling of vorm van bort tot 1938


myrk

verouderde spelling of vorm van mørk tot 1938

onbepaalde mannelijke en vrouwelijke vorm enkelvoud van de stellende trap van myrk


vika

verouderde spelling of vorm van veke tot 1938

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van vika,


hylja inn

Samenstelling van de Nynorske woorden hylja en inn.

onbepaalde wijs, tweede vorm naast hylje inn, zie aldaar


hylje inn

Samenstelling van de Nynorske woorden hylje en inn.


sparebank

/ ˈspɑːɾəbɑŋk /


innbrott

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord brott met het voorvoegsel inn-.


innbrott

onbepaalde vorm nominatief meervoud van innbrott


innbrot

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord brot met het voorvoegsel inn-.


innbrot

onbepaalde vorm nominatief meervoud van innbrot


forsinke

Afleiding van het Nynorske werkwoord sinke met het voorvoegsel for-.


risikerer

/ ɾɪsɪˈkeːɾəɾ /

zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van risikere


risikerer

/ ɾɪsɪˈkeːɾəɾ /


oppstår

Afleiding van het Nynorske werkwoord stå met het voorvoegsel opp-.


stanse

Werkwoord [A]: Afkomstig van het Duitse werkwoord stanzen.

Werkwoord [B]: Afkomstig van het Middelnoorse werkwoord "stanza", dat van het Nynorske werkwoord stå komt, dat weer van het Oudnoorse werkwoord standa komt

Zelfstandig naamwoord: Afkomstig van het Duitse zelfstandige naamwoord Stanze

Politiet stansa to nakne menn på ein sykkel.

De politie stopte twee naakte mannen op een fiets.

Bussen stansa på haldeplassen.

Banken stansar alle utbetalingar.


spakane

bepaalde vorm nominatief meervoud van spak


forsvinner

verouderde spelling of vorm van forsvinn tot 2012

tegenwoordige tijd van forsvinna en forsvinne


forsøker

Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel for-

/ fɔɾˈʃøːkəɾ /

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van forsøke


dundrer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van dundre


eskortert

Nynorsk werkwoord met het voorvoegsel es-.


opptrinnet

Nynorsk zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel opp-.

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van opptrinn


reagerer

Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel re- en met het achtervoegsel -ere

/ ɾəɑ'geːɾəɾ /

zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van reagera


reagerer

/ ɾəɑ'geːɾəɾ /

zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van reagere


spore opp

Samenstelling van de Nynorske woorden spore en opp.


trikk

Afkomstig uit het Engels. Het woord komt van -tric in electric (electric tramcar).


triks

Afkomstig van het Engelse zelfstandige naamwoord trick, dat van het Oudfranse woord triquer komt.


triks

onbepaalde vorm nominatief meervoud van triks


linje

Afkomstig van het Latijnse zelfstandige naamwoord linea.

trekkje ei bein linje mellom to punkt

een rechte lijn tussen twee punten trekken

trekkje ei rett linje mellom to punkt

een directe lijn tussen twee punten trekken

de 15 jongste leeftijdsklassen van dienstplichtigen van de reservisten

combinatie van schoolvakken die men kan kiezen binnen bepaalde scholen (zie ook schooltak)


hagler

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van hagle


antyda

Nynorsk werkwoord met het voorvoegsel an-.

onbepaalde wijs, tweede vorm naast antyde, zie aldaar


forholdet

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel for- en met de woorduitgang -et

/ ˈfɔɾhɔlə /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van forhold


skadas

verouderde spelling of vorm van skadast tot 2012


utforkøyringa

Nynorsk zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel utfor-.

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van utforkøyring


lettare

onbepaalde en bepaalde vorm van de vergrotende trap van lett

Ein 77 år gammal mann blei lettare skadd.


fyllekøyrde

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van fyllekøyrd

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van fyllekøyrd


hendinga

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hending


sendinga

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sending


vendinga

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van vending


hugsar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hugs


bilføraren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bilførar


uhellet

Nynorsk zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel u-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van uhell


underi

verouderde spelling of vorm van undera tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van under,


håpa

Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van de Nynorske werkwoorden håpa en håpe.


håpa

onbepaalde wijs, tweede vorm naast håpe, zie aldaar


håpa

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van håp


tomhendt

Samenstelling van de Nynorske woorden tom en hendt.


staden

Afkomstig van het Oudnoorse woord staðinn

Bijvoeglijk gebruik van het verouderde voltooid deelwoord van het Nynorske werkwoord stå

Veden er for lite staden og er ikkje enda tørr.

Het hout heeft te kort gestaan en is nog niet droog.


staden

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van stad


dytta

Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van de Nynorske werkwoorden dytta en dytte


dytta

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van dytta


dytta

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van dytta


dytta

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van dytte


dytta

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van dytte


bresten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van brest


brestar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van brest


brester

onbepaalde vorm nominatief meervoud van breste


brestane

bepaalde vorm nominatief meervoud van brest


brestene

bepaalde vorm nominatief meervoud van breste


sleppe

Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord brestr.

een laag van los materiaal tussen leisteenlagen

opgeblazen gesteente, opgeblazen rotsgesteente

hout of timmerhout, dat iemand van een helling of een heuvel laat beneden rollen

een steil terrein, waar hout of timmerhout (zie [7]) wordt laten beneden gerold

een open plaats waar in de ochtend de runderen worden in gedreven

een groep jonge mensen uit hetzelfde jaar die hun belijdenis afleggen


sittas

verouderde spelling of vorm van sittast tot 2012


sitjas

verouderde spelling of vorm van sitjast tot 2012


setne

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van seten

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van seten


bærer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van bære


møllehjul

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden mølle en hjul.


møllehjul

onbepaalde vorm nominatief meervoud van møllehjul


møllehjuli

verouderde spelling of vorm van møllehjula tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van møllehjul,


karpefiskar

Afgeleid van de Nynorske zelfstandige naamwoorden karpe en fiskar met het achtervoegsel -er


julepynt

Samenstelling van jul zn "kerst" en pynt zn "decoratie, versiering" met het invoegsel -e-


gullrammer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van gullramme


gullramme

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gull en ramme.

/ ˈgʉlɾɑmə /


massive

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van massiv

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van massiv


Det fjerne østen

Samenstelling van de Noorse woorden det, fjerne en østen.


Det fjerne austen

Samenstelling van de Nynorske woorden det, fjerne en austen.


fjernas

verouderde spelling of vorm van fjernast tot 2012


fjerni

verouderde spelling of vorm van fjerna tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van fjerne,


fjerne seg

Samenstelling van de Nynorske woorden fjerne en seg.


dobbelte

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van dobbelt

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van dobbelt


tidlege

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van tidleg

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van tidleg


fylte

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van fylt

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van fylt


nabolaget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van nabolag


fullt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van full


fullt

Det er heilt og fullt mi skyld.


internasjonale

onbepaald meervoud stellende trap van internasjonal

bepaald stellende trap van internasjonal

bepaald overtreffende trap van internasjonal


områder

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van område


verdsdelen

Nynorsk zelfstandig naamwoord met het invoegsel -s-.

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van verdsdel


verdsdelar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van verdsdel


verdsdelane

bepaalde vorm nominatief meervoud van verdsdel


verdsdel

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden verd en del met het invoegsel -s-


vietnamesiske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van vietnamesisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van vietnamesisk


internasjonal

Afkomstig van het Latijnse woord national met het Latijnse voorvoegsel inter-

Afkomstig van het Nynorske woord nasjonal bn met het voorvoegsel inter-


internasjonalt

Nynorske bijvoeglijknaamwoordsvorm met het voorvoegsel inter-

onbepaald onzijdig enkelvoud stellende trap van internasjonal


variantar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van variant


typar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van type


nudelen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van nudel


nudlar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van nudel


nudlane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van nudel


menyen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van meny


vårruller

onbepaalde vorm nominatief meervoud van vårrulle


råvarer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van råvare


porsjonar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van porsjon


syretesten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van syretest


hovudretten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hovudrett


restaurantkjøkkenet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van restaurantkjøkken


nudelsuppa

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van nudelsuppe


dampande

Bijvoeglijk gebruik van het onvoltooid deelwoord van de Nynorske werkwoorden dampa en dampe met het achtervoegsel -ande.


overfloda

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van overflod


hundrelappen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hundrelapp


kyllingen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ling

/ ˈçylɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van kylling


kjuklingen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kjukling


brekkbønner

onbepaalde vorm nominatief meervoud van brekkbønne


mengder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van mengd


mengder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van mengde


pratsamt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van pratsam


olabukser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van olabukse


dongeribukser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van dongeribukse


reklamerer

Nynorsk werkwoord met het voorvoegsel re-.


rart

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van rar


sjarmerande

/ ʃɑɾˈmeːɾɑnə /

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van sjarmera


sjarmerande

/ ʃɑɾˈmeːɾɑnə /

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van sjarmere


konteinar

Afkomstig van het Latijnse werkwoord continere.

Nynorsk zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel kon-.


servitøren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van servitør


lasterommi

verouderde spelling of vorm van lasteromma tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van lasterom,


tilfluktsrommi

verouderde spelling of vorm van tilfluktsromma tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van tilfluktsrom,


pusterommi

verouderde spelling of vorm van pusteromma tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van pusterom,


ektepari

verouderde spelling of vorm van ektepara tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van ektepar,


granskingi

verouderde spelling of vorm van granskinga tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van gransking,


ribbas

verouderde spelling of vorm van ribbast tot 2012


undersøkas

verouderde spelling of vorm van undersøkast tot 2012

lijdende vorm van undersøka en undersøke


understrekas

verouderde spelling of vorm van understrekast tot 2012

lijdende vorm van understreka en understreke


pille

Afkomstig van het Latijnse zelfstandige naamwoord pilula (= balletje, kogeltje).


blåbæri

verouderde spelling of vorm van blåbæra tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van blåbær,


syndromi

verouderde spelling of vorm van syndroma tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van syndrom,


uskadeleggjort

Nynorske bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het voorvoegsel u- en met het achtervoegsel -leg.


paraplyar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van paraply


neksus

Afkomstig van het Latijnse zelfstandige naamwoord nexus, dat van het Latijnse werkwoord nectere (= boeien, knopen, samenbinden) komt.

de afhankelijkheid tussen verschillende zindelen (zie ook: dependentiegrammatica of valentiegrammatica, syntaxis)


tallerkane

bepaalde vorm nominatief meervoud van tallerk


forretter

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel for-.

onbepaalde vorm nominatief meervoud van forrett


hovudrettar

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel hovud-.

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hovudrett


førerettar

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel føre-.

onbepaalde vorm nominatief meervoud van førerett


nudelretter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nudelrett


plyndras

verouderde spelling of vorm van plyndrast tot 2012


plyndre

Afkomstig van een Nederduitse afleiding van het Nederduitse zelfstandige naamwoord "plunder".

Fienden herja og plyndra.


feie av

Samenstelling van de Nynorske woorden feie en av.

/ ˈfæjə ɑːʋ /


feie bort

Samenstelling van de Nynorske woorden feie en bort.


feie opp

Samenstelling van de Nynorske woorden feie en opp.


feie til side

Samenstelling van de Nynorske woorden feie, til en side.


feie ut

Samenstelling van de Nynorske woorden feie en ut.

/ ˈfæjə ʉːt /


feie vekk

Samenstelling van de Nynorske woorden feie en vekk.


kr

Afkorting van de Noorse munteenheid krone.


byråden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van byråd


ribbe for

Samenstelling van de Nynorske woorden ribbe en for.

/ ˈɾibə fɔɾ /


ribbe seg for

Samenstelling van de Nynorske woorden ribbe, seg en for.


dele seg

Samenstelling van de Nynorske woorden dele en seg.


deli

verouderde spelling of vorm van dela tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van dele,


delas

verouderde spelling of vorm van delast tot 2012


ribbekrig

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden ribbe en krig.

een prijzenoorlog tussen levensmiddelenwinkels om de prijzen van varkensribben


dele inn i

Samenstelling van de Nynorske woorden dele, inn en i.


dele opp

Samenstelling van de Nynorske woorden dele en opp.


dele ut

Samenstelling van de Nynorske woorden dele en ut.


luftrommi

verouderde spelling of vorm van luftromma tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van luftrom,


sørlig

verouderde spelling of vorm van sørleg tot 2012

onbepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van sørlig


sørligare

verouderde spelling of vorm van sørlegare tot 2012

onbepaalde en bepaalde vorm van de vergrotende trap van sørlig


sørligast

verouderde spelling of vorm van sørlegast tot 2012

onbepaalde vorm van de overtreffende trap van sørlig


sørligaste

verouderde spelling of vorm van sørlegaste tot 2012

bepaalde vorm van de overtreffende trap van sørlig


sørlegare

onbepaalde en bepaalde vorm van de vergrotende trap van sørleg


sørlegast

onbepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van sørleg


sørlegaste

bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van sørleg


spile opp

Samenstelling van de Nynorske woorden spile en opp.


spile ut

Samenstelling van de Nynorske woorden spile en ut.


spile

Afkomstig van het Oudnoorse woord spila.

bestanddeel van de Noorse frasen spile opp en spile ut


spekk

Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord spik.


spekk

onbepaalde vorm nominatief meervoud van spekk


spekket

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van spekk


spekka

onbepaalde wijs, tweede vorm naast spekke, zie aldaar


spekkenål

Samenstelling van de Nynorske woorden spekke en nål.


bydde

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van bydd

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van bydd


bjode

verouderde spelling of vorm van byda tot 2012

verouderde spelling of vorm van by tot 2012

verouderde spelling of vorm van byde tot 2012


byd

verouderde spelling of vorm van byd tot 2012

verouderde spelling of vorm van byder tot 2012

verouderde spelling of vorm van byr tot 2012


bjodast

verouderde spelling of vorm van bydast tot 2012


bodi

verouderde spelling of vorm van boden tot 2012

onbepaalde tweede vrouwelijke vorm van de stellende trap van boden

verouderde spelling of vorm van bode tot 2012

onbepaalde onzijdige vorm van de stellende trap van boden


bodi

verouderde spelling of vorm van bydd tot 2012

verouderde spelling of vorm van bydt tot 2012


bjodande

verouderde spelling of vorm van bydande tot 2012


bodne

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van boden

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van boden


byrden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van byrd


byrder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van byrd


byrder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van byrde


byrdene

bepaalde vorm nominatief meervoud van byrd


byrdene

bepaalde vorm nominatief meervoud van byrde


sparkebuksa

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sparkebukse


sparkebuksa

verouderde spelling of vorm van sparkebukse tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van sparkebukse,


sparkebukser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sparkebukse


sparkebuksene

bepaalde vorm nominatief meervoud van sparkebukse


sparkebukse

Samenstelling van de Nynorske woorden sparke en bukse.


sparkejente

Samenstelling van de Nynorske woorden sparke en jente.


sparkebuksor

verouderde spelling of vorm van sparkebukser tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sparkebukse,


sparkebuksone

verouderde spelling of vorm van sparkebuksene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van sparkebukse,


sparkejenta

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sparkejente


sparkejenta

verouderde spelling of vorm van sparkejente tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van sparkejente,


sparkejentor

verouderde spelling of vorm van sparkejenter tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sparkejente,


sparkejentone

verouderde spelling of vorm van sparkejentene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van sparkejente,


sparkejenter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sparkejente


sparkejentene

bepaalde vorm nominatief meervoud van sparkejente


fotballsparkar

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden fotball en sparkar met het achtervoegsel -er.


fotballsparkaren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fotballsparkar


fotballsparkarar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van fotballsparkar


fotballsparkarane

bepaalde vorm nominatief meervoud van fotballsparkar


sparke

Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord sparka.

sparke på det glatte føret

met een stepslee op gladde sneeuw rijden

bli sparka oppover

vanuit een positie verwijdert worden om een hogere (maar minder belangrijke) positie te krijgen (op een betere zijspoor gezet worden)


berging

Naamwoord van handeling van het Noorse werkwoord berge met het achtervoegsel -ing


sparka

onbepaalde wijs, tweede vorm naast sparke, zie aldaar


spottas

verouderde spelling of vorm van spottast tot 2012


sparkas

verouderde spelling of vorm van sparkast tot 2012


sparken

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van spark


haiker

Afleiding van het Noorse werkwoord haike met het achtervoegsel -er


haikar

Afleiding van het Nynorske werkwoord haike met het achtervoegsel -ar.


traktorfylla

Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van de Nynorske werkwoorden fylla en fylle, samengesteld met het Nynorske zelfstandige naamwoord traktor.


dømd

Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van de Nynorske werkwoorden døma, døme, dømma en dømme.


dømd

verouderde spelling of vorm van dømt tot 2012

onbepaalde onzijdige vorm enkelvoud van de stellende trap van dømd

onbepaalde onzijdige vorm enkelvoud van de stellende trap van dømt


dømmas

verouderde spelling of vorm van dømmast tot 2012


dømt

Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van de Nynorske werkwoorden døma, døme, dømma en dømme


dømt

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van døma


dømt

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van døme


dømt

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van dømma


dømt

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van dømme


førarkort

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden førar en kort met het achtervoegsel -er

/ ˈføːɾɑɾkɔʈ /

No må han klara seg utan førarkort.

Nu moet hij zich behelpen zonder een rijbewijs.


førarkort

/ ˈføːɾɑɾkɔʈ /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van førarkort


Yngve

Afkomstig van de Oudnoorse voornaam Yngvi, die van de naam van de Oudnoorse God Ing (ook Freyr genoemd) komt.


Nordhordland

een gebied in de district Hordaland in Noorwegen


løpesetlane

bepaalde vorm nominatief meervoud van løpesetel


laupesetlane

bepaalde vorm nominatief meervoud van laupesetel


ungdomsrani

verouderde spelling of vorm van ungdomsrana tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van ungdomsran,


tingrett

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden ungdom en ran met het invoegsel -s-

gerecht van de eerste instantie, als regel het kantongerecht, in bepaalde rechtsgedingen de arrondissementsrechtbank


fyllekøyring

Samenstelling van de Nynorske woorden fylle en køyring (van køyre) met het achtervoegsel -ing

/ ˈfyləçœjɾɪŋ /

Han vart tatt for fyllekøyring med traktoren sin.

Hij werd gearresteerd nadat hij heeft zijn tractor gereden in dronken toestand.


elskverdig

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord elsk met het achtervoegsel -verdig

/ əlskˈʋæɾdɪ /

aardig, aimabel, beminnelijk, innemend, vriendelijk


traktoren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van traktor


traktor

Afkomstig van het Latijnse werkwoord trahere (= trekken)


råmetraktor

verouderde spelling of vorm van rammetraktor tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van råmetraktor,


råmetraktoren

verouderde spelling of vorm van rammetraktoren tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van råmetraktor,


råmetraktorar

verouderde spelling of vorm van rammetraktorar tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van råmetraktor,


råmetraktorane

verouderde spelling of vorm van rammetraktorane tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van råmetraktor,


hjå

Afkomstig van het Oudnoorse voorzetsel hjá


altanstolpe

Samenstelling van altan zn "balkon" en stolpe zn "paal"


nokon

iemand, mannelijke vorm enkelvoud van het onbepaalde voornaamwoord nokon


nokon

enkele, meervoud van het onbepaalde voornaamwoord nokon


noka

iemand, vrouwelijke vorm enkelvoud van het onbepaalde voornaamwoord nokon


nokre

enkele, meervoudsvorm van het onbepaalde voornaamwoord nokon


anslo

Nynorsk werkwoord met het voorvoegsel an-


anslå

Afleiding van het Nynorske werkwoord slå met het voorvoegsel an-

anslaan, berekenen, gissen, ramen, taxeren


dyreart

Samenstelling van de Nynorske woorden dyr (= dier) en art met het invoegsel -e-

/ ˈdyːɾəɑːʈ /


dyreeventyr

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden dyr (= dier) en eventyr met het invoegsel -e-

/ ˈdyːɾəeːʋəntyːɾ /


dyreeventyr

/ ˈdyːɾəeːʋəntyːɾ /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van dyreeventyr


dyrefigur

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden dyr (= dier) en figur met het invoegsel -e-

/ ˈdyːɾəfigʉːɾ /


dyreforsøk

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden dyr (= dier) en forsøk met het invoegsel -e-

/ ˈdyːɾəfɔʃøːk /


dyreforsøk

/ ˈdyːɾəfɔʃøːk /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van dyreforsøk


dyrefôr

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden dyr (= dier) en fôr met het invoegsel -e-

/ ˈdyːɾəfuːɾ /


dyrefôr

/ ˈdyːɾəfuːɾ /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van dyrefôr


dyi

verouderde spelling of vorm van dya tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van dy,


dyas

verouderde spelling of vorm van dyast tot 2012


dy seg

Samenstelling van de Nynorske woorden dy en seg


dyrke

Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord dýrka

aanbouwen aangroeien, aanwassen, bebouwen, cultiveren, fokken, groeien, kweken, meerderen, ontginnen, telen, verbouwen, vermeerderen

aanbidden, adoreren, bewonderen, dol zijn op, dwepen, idoliseren, opkijken, opzien, verafgoden, vereren, vergoddelijken


arrangementi

verouderde spelling of vorm van arrangementa tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van arrangement,


pattas

verouderde spelling of vorm van pattast tot 2012


mannskapi

verouderde spelling of vorm van mannskapa tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van mannskap,


pattebarni

verouderde spelling of vorm van pattebarna tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van pattebarn,

verouderde spelling of vorm van patteborna tot 2012


pattebarn

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden patte en barn

/ ˈpɑtəbɑːɳ /


pattebarn

/ ˈpɑtəbɑːɳ /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van pattebarn


spedbarni

verouderde spelling of vorm van spedbarna tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van spedbarn,

verouderde spelling of vorm van spedborna tot 2012


spedbarn

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden sped en barn


spedbarn

onbepaalde vorm nominatief meervoud van spedbarn


ank

Afkomstig van het Nynorske zelfstandige naamwoord anke


ankelledd

Samenstelling van de Nynorske woorden ankel en ledd


ankelledd

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ankelledd


ankelkul

Samenstelling van de Nynorske woorden ankel en kul

/ ˈɑŋkəlkʉːl /

een knobbel aan de buitenzijde van het been


ankras

verouderde spelling of vorm van ankrast tot 2012


ankre

Afkomstig van het Nynorske zelfstandige naamwoord anker


aspargessuppa

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van aspargessuppe


aspargessuppa

verouderde spelling of vorm van aspargessuppe tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van aspargessuppe,


aspargessuppor

verouderde spelling of vorm van aspargessupper tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van aspargessuppe,


aspargessuppone

verouderde spelling of vorm van aspargessuppene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van aspargessuppe,


anvendt

Nynorsk bijvoeglijk naamwoord en werkwoord met het voorvoegsel an-

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van anvend


anvend

Afleiding van het Nynorske werkwoord anvende met het voorvoegsel an-


anvisas

verouderde spelling of vorm van anvisast tot 2012


anvist

Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van het Nynorske werkwoord anvise met het voorvoegsel an- en met het achtervoegsel -t


anmarsj

Ontleend aan het Duitse zelfstandige naamwoord Anmarsch

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord marsj met het voorvoegsel an-

vere i anmarsj

benaderen, naderen
in aantocht zijn
in opmars zijn


utgjorde

Nynorske woordvorm met het voorvoegsel ut-

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van utgjord

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van utgjord


pengane

bepaalde vorm nominatief meervoud van peng


pengane

bepaalde vorm nominatief meervoud van penge


politikken

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van politikk


tenkas

verouderde spelling of vorm van tenkast tot 2012


tenkjas

verouderde spelling of vorm van tenkjast tot 2012


borgarlege

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van borgerleg

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van borgerleg


innførast

Nynorske werkswoordsvorm met het voorvoegsel inn-


innføras

verouderde spelling of vorm van innførast tot 2012


valperioden

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel peri-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van valperiode


eigedomsskatten

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het achtervoegsel -dom en met het invoegsel -s-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van eigedomsskatt


kommunestyrerepresentantane

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel kom-, met het voorvoegsel re-, met het voorvoegsel pre- en met het achtervoegsel -ant

nominatief bepaald mannelijk meervoud van kommunestyrerepresentant


formannskapet

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel for-

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van formannskap


leiarane

bepaalde vorm nominatief meervoud van leiar


ordføraren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van ordførar


varaordføraren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van varaordførar


bompengane

bepaalde vorm nominatief meervoud van bompengar


trompetdyr

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden trompet en dyr


trompetdyr

onbepaalde vorm nominatief meervoud van trompetdyr


pompaduren

bepaalde vorm nominatief meervoud van pompadur


dekomponerer

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van dekomponera


dekomponerer

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van dekomponere


komparerer

Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel kom-


kompilerer

Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel kom-


kompleksa

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel kom-

bepaalde vorm nominatief meervoud van kompleks


kompleksi

verouderde spelling of vorm van kompleksa tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van kompleks,


pompadurar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van pompadur


diskuteras

verouderde spelling of vorm van diskuterast tot 2012

lijdende vorm van diskutera en diskutere


elemineras

verouderde spelling of vorm van eleminerast tot 2012

lijdende vorm van eleminera en eleminere


armbrotti

verouderde spelling of vorm van armbrotta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van armbrott,


arkivi

verouderde spelling of vorm van arkiva tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van arkiv,


vepsen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van veps


vepsar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van veps


vepsane

bepaalde vorm nominatief meervoud van veps


rotteboli

verouderde spelling of vorm van rottebola tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van rottebol,


vepsebol

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden veps en bol met het invoegsel -e-


vepsebol

onbepaalde vorm nominatief meervoud van vepsebol


vepsestikki

verouderde spelling of vorm van vepsestikka tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van vepsestikk,


vepsestikk

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden veps en stikk met het invoegsel -e-


vepsestikk

onbepaalde vorm nominatief meervoud van vepsestikk


myggstikki

verouderde spelling of vorm van myggstikka tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van myggstikk,


vepseinvasjon

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden veps en invasjon met het invoegsel -e- en met het voorvoegsel in-

/ ˈʋepsəɪnʋɑˈʃuːn /


vepsetalje

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden veps en talje met het invoegsel -e-

wespentaille, een ingesnoerde taille (van een mens)


treveps

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden tre en veps

benaming voor insecten uit de familie van de houtwespen, Siricidae


talja

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van talje


talja

verouderde spelling of vorm van talje tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van talje,


taljor

verouderde spelling of vorm van taljer tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van talje,


taljone

verouderde spelling of vorm van taljene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van talje,


vepsereir

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden veps en reir met het invoegsel -e-

/ ˈʋepsəɾæjɾ /


vepsereir

/ ˈʋepsəɾæjɾ /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van vepsereir


stikkveps

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden stikk en veps

benaming voor insecten uit de familie van de plooivleugelwespen, Vespidae


stikkeveps

Samenstelling van de Nynorske woorden stikke en veps


jordveps

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden jord en veps


tørkerullen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van tørkerull


sommaren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sommar


sumaren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sumar


vatnet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van vatn


komer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kome


Inger

Afkomstig uit het Oudnoors ten opzichte van de Oudgermaanse God Ing

Verkorting van de Nynorske voornamen Ingjerd en Ingrid

een verkorting van de Nynorske meisjesnaam Ingjerd

een verkorting van de Nynorske meisjesnaam Ingrid


karakteristiske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van karakteristisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van karakteristisk


celler

onbepaalde vorm nominatief meervoud van celle


verkelegheita

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het achtervoegsel -leg

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van verkelighet


universitetet

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel uni-

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van universitet


sofaen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sofa


uka

onbepaalde wijs, tweede vorm naast uke, zie aldaar


lurer

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van lura


lurer

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van lure


bolet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van bol


bolt

Zelfstandig naamwoord [1-2]: Afkomstig van het Nederduitse woord bolte zn

Zelfstandig naamwoord [4]: Verkorting van het Nynorske zelfstandige naamwoord loddebolt zn

Zelfstandig naamwoord [5]: Verkorting van het Nynorske zelfstandige naamwoord strykebolt zn


bolt

een ijzeren staaf (om een raam of deur te sluiten)

ketting aan de voeten van een groep gevangenen

bout, soldeerapparaat, soldeerbout, soldeerijzer

gebruikt in de uitdrukking: slå ein bolt (= opscheppen)


tremassen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van tremasse


givas

verouderde spelling of vorm van givast tot 2012


slankare

onbepaalde en bepaalde vorm van de vergrotende trap van slank


Øystein

Afkomstig van de Oudnoorse naam Eysteinn


stoppas

verouderde spelling of vorm van stoppast tot 2012


eggene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van egg


klekkas

verouderde spelling of vorm van klekkast tot 2012


klekkjas

verouderde spelling of vorm van klekkjast tot 2012


naturreservatet

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel re-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van naturreservat


skogen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van skog


insektet

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel in-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van insekt


dobesøk

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden do en besøk met het voorvoegsel be-


dobesøk

onbepaalde vorm nominatief meervoud van dobesøk


dronningveps

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden dronning en veps


byggingi

verouderde spelling of vorm van bygginga tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van bygging,


badeskoi

verouderde spelling of vorm van badeskoa tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van badesko,

verouderde spelling of vorm van badeskorne tot 2012


naturreservat

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden natur en reservat

/ nɑˈtʉːɾɾəsæɾˈʋɑːt /


naturreservat

/ nɑˈtʉːɾɾəsæɾˈʋɑːt /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van naturreservat


steinkasti

verouderde spelling of vorm van steinkasta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van steinkast,


steinkast

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden stein en kast


steinkast

onbepaalde vorm nominatief meervoud van steinkast


ansikti

verouderde spelling of vorm van ansikta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van ansikt,


rotteansikti

verouderde spelling of vorm van rotteansikta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van rotteansikt,


hesteansikt

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden hest en ansikt met het voorvoegsel an- en met het invoegsel -e-


hesteansikt

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hesteansikt


hesteansikti

verouderde spelling of vorm van hesteansikta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van hesteansikt,


ansiktsdrag

Samenstelling van ansikt zn "gelaat, gezicht" en drag zn "trek" met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel an-


ansiktsdrag

nominatief onbepaald onzijdig enkelvoud van ansiktsdrag


ansiktsvaski

verouderde spelling of vorm van ansiktsvaska tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van ansiktsvask,


ansiktsvask

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden ansikt en vask met het voorvoegsel an- en met het invoegsel -s-


ansiktsvask

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ansiktsvask


ansiktstrekk

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden ansikt en trekk met het voorvoegsel an- en met het invoegsel -s-


ansiktstrekk

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ansiktstrekk


ansiktstrekki

verouderde spelling of vorm van ansiktstrekka tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van ansiktstrekk,


ansiktsdragi

verouderde spelling of vorm van ansiktsdraga tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van ansiktsdrag,


ansiktsfarge

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden ansikt en farge met het voorvoegsel an- en met het invoegsel -s-


ansiktsform

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden ansikt en form met het voorvoegsel an- en met het invoegsel -s-


ansiktsformi

verouderde spelling of vorm van ansiktsforma tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van ansiktsform,


bleikansikt

Samenstelling van de Nynorske woorden bleik en ansikt met het voorvoegsel an-


bleikansikt

onbepaalde vorm nominatief meervoud van bleikansikt


ansiktshud

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden ansikt en hud met het voorvoegsel an- en met het invoegsel -s-


ansiktshudi

verouderde spelling of vorm van ansiktshuda tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van ansiktshud,


andletshudi

verouderde spelling of vorm van andletshuda tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van andletshud,


ansiktslyfting

Afkomstig van Engels: facelift zn in de betekenis van ‘het optrekken van gezichtshuid’

Samenstelling van ansikt zn "gezicht" en lyfting zn "het optrekken van gezichtshuid" met het invoegsel -s- met het voorvoegsel an- en met het achtervoegsel -ing

facelift, de verfraaiing van een gezicht

de verfraaiing van een gebouw of een omgeving

Venterommet på kaien i Mosterhamn har fått ein skikkeleg ansiktslyfting no før jul. Rommet er nymåla og det er hengt opp nye gardiner.

De wachtkamer aan de kade in Mosterhamn heeft voor de kerst een heuse facelift gekregen. De kamer is pas geschilderd en er zijn nieuwe gordijnen opgehangen.


ansiktslikskap

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden ansikt en likskap met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s- en met het achtervoegsel -skap


ansiktsmaske

Samenstelling van ansikt zn "gezicht" en maske zn "masker" met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel an-


ansiktsmassasje

Samenstelling van ansikt zn "gezicht" en massasje zn "massage" met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel an-

/ ˈɑnsɪktsmɑˈsɑːʃə /


ansiktsprofil

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden ansikt en profil met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel pro-


ansiktsskapi

verouderde spelling of vorm van ansiktsskapa tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van ansiktsskap,


ansiktsskap

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden ansikt en skap met het voorvoegsel an- en met het invoegsel -s-


ansiktsskap

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ansiktsskap


ansiktsvakker

Samenstelling van de Nynorske naamwoorden ansikt en vakker met het voorvoegsel an- en met het invoegsel -s-


ansiktsuttrykk

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden ansikt en form met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel ut-


ansiktsuttrykk

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ansiktsuttrykk


barneansikt

Samenstelling van de Nynorske woorden barn en ansikt met het invoegsel -e- en met het voorvoegsel an-

/ ˈbɑːɳəɑnsɪkt /


barneansikt

/ ˈbɑːɳəɑnsɪkt /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van barneansikt


dokkeansikt

Samenstelling van de Nynorske woorden dokke en ansikt met het voorvoegsel an-


dokkeansikt

onbepaalde vorm nominatief meervoud van dokkekansikt


dobbelansikt

Samenstelling van de Nynorske woorden dobbel en ansikt met het voorvoegsel an-

dubbelgezicht, een dubbel gezicht, twee gezichten


dobbelansikt

onbepaalde vorm nominatief meervoud van dobbelansikt


dobbeltansikt

Samenstelling van de Nynorske woorden dobbelt en ansikt met het voorvoegsel an-


dobbeltansikt

onbepaalde vorm nominatief meervoud van dobbeltansikt


barneansikti

verouderde spelling of vorm van barneansikta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van barneansikt,


bleikansikti

verouderde spelling of vorm van bleikansikta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van bleikansikt,


dobbelansikti

verouderde spelling of vorm van dobbelansikta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van dobbelansikt,


dobbeltansikti

verouderde spelling of vorm van dobbeltansikta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van dobbeltansikt,


dokkeansikti

verouderde spelling of vorm van dokkeansikta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van dokkeansikt,


engleansikt

Afkomstig van het Nynorske zelfstandige naamwoord ansikt met het voorvoegsel engle- en met het voorvoegsel an-


engleansikt

onbepaalde vorm nominatief meervoud van engleansikt


englekor

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord kor met het voorvoegsel engle-


englekor

onbepaalde vorm nominatief meervoud van englekor


janusansikt

Samenstelling van de Nynorske woorden janus en ansikt met het voorvoegsel an-


janusansikt

onbepaalde vorm nominatief meervoud van janusansikt


kvinneansikt

Samenstelling van de Nynorske woorden kvinne en ansikt met het voorvoegsel an-


kvinneansikt

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kvinneansikt


mannsansikt

Samenstelling van de Nynorske woorden mann en ansikt met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel an-


mannsansikt

onbepaalde vorm nominatief meervoud van mannsansikt


måneansikt

Samenstelling van de Nynorske woorden måne en ansikt met het voorvoegsel an-


måneansikt

onbepaalde vorm nominatief meervoud van måneansikt


pokeransikt

Samenstelling van de Nynorske woorden poker en ansikt met het voorvoegsel an-


pokeransikt

onbepaalde vorm nominatief meervoud van pokeransikt


steinansikt

Samenstelling van de Nynorske woorden stein en ansikt met het voorvoegsel an-

het gezicht van een stenen figur of sculptuur

maskergelaat (een mimiekarm gelaat, bijv. bij de ziekte van Parkinson)


steinansikt

onbepaalde vorm nominatief meervoud van steinansikt


ørnansikt

Samenstelling van de Nynorske woorden ørn en ansikt met het voorvoegsel an-

/ ˈøːɳɑnsɪkt /

adelaarsgezicht, arendsgezicht (een gezicht met een haviksneus)


ørnansikt

/ ˈøːɳɑnsɪkt /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ørnansikt


ansiktsløfting

Afkomstig van Engels: facelift zn in de betekenis van ‘het optrekken van gezichtshuid’

Samenstelling van ansikt zn "gezicht" en løfting zn "het optrekken van gezichtshuid" met het invoegsel -s- met het voorvoegsel an- en met het achtervoegsel -ing

facelift, de verfraaiing van een gezicht

de verfraaiing van een gebouw of een omgeving

Sidan i fjor har dei brukt si fritid på å gi huset ein ansiktslyfting.

Sinds vorig jaar hebben ze in hun vrije tijd het huis een facelift gegeven.


andlet

Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord andlit, dat van lita (= zien) met het voorvoegsel and- (= tegen) komt.

Nynorsk zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel and-

rett opp i andletet på

direct in het gezicht (zeggen of voor het gezicht doen)


andlet

onbepaalde vorm nominatief meervoud van andlet


engleansikti

verouderde spelling of vorm van engleansiktansikta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van engleansikt,


janusansikti

verouderde spelling of vorm van janusansikta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van janusansikt,


kvinneansikti

verouderde spelling of vorm van kvinneansikta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van kvinneansikt,


måneansikti

verouderde spelling of vorm van måneansikta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van måneansikt,


pokeransikti

verouderde spelling of vorm van pokeransikta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van pokeransikt,


mannsansikti

verouderde spelling of vorm van mannsansikta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van mannsansikt,


steinansikti

verouderde spelling of vorm van steinansikta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van steinansikt,


ørnansikti

verouderde spelling of vorm van ørnansikta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van ørnansikt,


fjes

Afkomstig van het Engelse zelfstandige naamwoord face, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord facies komt

gelaatsexpresssie, gezichtsexpressie, gelaatsuitdrukking, gezichtsuitdrukking


fjes

onbepaalde vorm nominatief meervoud van fjes


fjesi

verouderde spelling of vorm van fjesa tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van fjes,


andleti

verouderde spelling of vorm van andleta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van andlet,


ansiktsuttrykki

verouderde spelling of vorm van ansiktsuttrykka tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van ansiktsuttrykk,


gitter

Ontleend aan het Duitse zelfstandige naamwoord Gitter


gitter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van gitter


gitterdør

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gitter en dør

/ ˈgitəɾdøːɾ /


gitterport

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gitter en port


gitterverk

/ ˈgitəɾʋæɾk /


gitterverk

/ ˈgitəɾʋæɾk /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van gitterverk


gittervindauga

Samenstelling van het Nynorske zelfstandige naamwoorden gitter en vindauga


gittervindauga

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van gittervindauga


gittervindauga

bepaalde vorm nominatief meervoud van gittervindauge


gittervindauge

Samenstelling van het Nynorske zelfstandige naamwoorden gitter en vindauge


gittervindauge

onbepaalde vorm nominatief meervoud van gittervindauga


krystallgitter

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden krystall en gitter


krystallgitter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van krystallgitter


zairar

Nynorsk zelfstandig naamwoord met het achtervoegsel -ar

een inwoner of inwoonster van Zaïre (nu: Kongo)


zairisk

Afgeleid van de Nynorske eigennaam Zaire met het achtervoegsel -isk

het voormalige Zaïre of de inwoners en inwoonsters van het voormalige Zaïre betreffend


zairsk

Afgeleid van de Nynorske eigennaam Zaire met het achtervoegsel -sk


ulykka

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel u-

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van ulykke


ulykka

verouderde spelling of vorm van ulykke tot 2012

onbepaalde vrouwelijke vorm nominatief enkelvoud van ulykke


ulykkor

verouderde spelling of vorm van ulykker tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ulykke,


ulykkone

verouderde spelling of vorm van ulykkene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van ulykke,


ulukka

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van ulukke


ulukka

verouderde spelling of vorm van ulukke tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van ulukke,


ulukkor

verouderde spelling of vorm van ulukker tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ulukke,


ulukkone

verouderde spelling of vorm van ulukkene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van ulukke,


drukningsulukke

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden drukning en ulukke met het achtervoegsel -ning, met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel u-

/ ˈdɾuknɪŋsˈʉːlʉkə /


drukningsulykka

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ning, met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel u- en de woorduitgang -a

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van drukningsulykke


drukningsulykka

verouderde spelling of vorm van drukningsulykke tot 2012

onbepaalde vrouwelijke vorm nominatief enkelvoud van drukningsulykke zn


drukningsulukka

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het achtervoegsel -ning, met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel u-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van drukningsulukke


drukningsulukka

verouderde spelling of vorm van drukningsulukke tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van drukningsulukke,


drukningsulykkor

verouderde spelling of vorm van drukningsulykker tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van drukningsulykke,


drukningsulukkor

verouderde spelling of vorm van drukningsulukker tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van drukningsulukke,


drukningsulykkone

verouderde spelling of vorm van drukningsulykkene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van drukningsulykke,


drukningsulukkone

verouderde spelling of vorm van drukningsulukkene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van drukningsulukke,


døydde

onbepaald enkelvoud stellende trap van døy

onbepaald meervoud stellende trap van døy


døydde

zwakke verbuiging verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van døy


kinasjakk

Samenstelling van de Nynorske woorden kina en sjakk

/ ˈçɪnɑʃɑk /


farger

onbepaalde vorm nominatief meervoud van farge


internettet

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel inter-

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van internett


minutiøst

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van minutiøs


minutiøse

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van minutiøs

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van minutiøs


tekniske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van teknisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van teknisk


Lyon

Afkomstig van de Keltische naam "Lugdunum" (= bolwerk van Lug)


søraustlege

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van sydaustleg

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van sydaustleg


departementet

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel de-

/ dəpɑʈəˈmɑŋət /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van departement


hotelli

verouderde spelling of vorm van hotella tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van hotell,


strande

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord strand


strandi

verouderde spelling of vorm van stranda tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van strand,


salat

Afkomstig van de Latijnse woorden sal (= zout) en salare (= zouten)


transportrommi

verouderde spelling of vorm van transportromma tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van transportrom,


medfører

Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel med-


koloniale

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van kolonial

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van kolonial


historiske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van historisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van historisk


kulturelle

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van kulturell

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van kulturell


geologiske

Nynorske bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het voorvoegsel geo-

bepaald overtreffende trap van geologisk


militære

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van militær

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van militær

bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van militær


billa

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bille


billa

verouderde spelling of vorm van bille tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van bille,


koloradobilla

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van koloradobille


koloradobilla

verouderde spelling of vorm van koloradobille tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van koloradobille,


billor

verouderde spelling of vorm van biller tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van bille,


koloradobillor

verouderde spelling of vorm van koloradobiller tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van koloradobille,


billone

verouderde spelling of vorm van billene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van bille,


koloradobillone

verouderde spelling of vorm van koloradobillene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van koloradobille,


middelstore

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van middelstor

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van middelstor


nordvest

Samenstelling van de Nynorske woorden nord en vest


foten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fot


inkariket

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van inkarike


herska

onbepaalde wijs, tweede vorm naast herske, zie aldaar


stridigheiter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van stridigheit


trengde

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van trengd

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van trengd


trengte

verouderde spelling of vorm van trengde tot 2012

bepaalde vorm enkelvoud en onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van trengd


trengte

verleden tijd van trenga, trenge, trengja en trengje


nådde

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van nå


inkaherskaren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van inkaherskar


gullskattar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van gullskatt


rikdommar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van rikdom


rikdommen

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -dom met de woorduitgang -men

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van rikdom


kulturelt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van kulturell


nærleiken

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van nærleik


kommunegrensa

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kommunegrense


flammene

bepaalde vorm nominatief meervoud van flamme


brannar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van brann


brandar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van brand


brandar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van brande


hendingar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hending


parallelt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van parallell


uklart

Nynorske bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het voorvoegsel u-

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van uklar


totalskadde

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van totalskadd

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van totalskadd


avokadosuppa

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avokadosuppe


avokadosuppa

verouderde spelling of vorm van avokadosuppe tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van avokadosuppe zn,


bønnesuppa

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van bønnesuppa


bønnesuppa

verouderde spelling of vorm van bønnesuppe tot 2012

onbepaalde vrouwelijke vorm nominatief enkelvoud van bønnesuppe


avokadosuppor

verouderde spelling of vorm van avokadosupper tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van avokadosuppe,


bønnesuppor

verouderde spelling of vorm van bønnesupper tot 2012

onbepaalde vrouwelijke vorm nominatief meervoud van bønnesuppe


avokadosuppone

verouderde spelling of vorm van avokadosuppene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van avokadosuppe,


bønnesuppone

verouderde spelling of vorm van bønnesuppene tot 2012

bepaalde vrouwelijke vorm nominatief meervoud van bønnesuppe


bønnesuppe

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden bønne en suppe


brannforsikras

verouderde spelling of vorm van brannforsikrast tot 2012

lijdende vorm van brannforsikra en brannforsikre


brannforsikre

Samenstelling van de Nynorske woorden brann en forsikre met het voorvoegsel for-

/ ˈbɾɑnfɔɾˈsikɾə /


bronsas

verouderde spelling of vorm van bronsast tot 2012


patruljen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van patrulje


skydekke

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden sky en dekke


utrygt

Nynorske bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ut-

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van utrygg


framstiller

Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel fram-


blomkålsuppa

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van blomkålsuppe


blomkålsuppa

verouderde spelling of vorm van blomkålsuppe tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van blomkålsuppe,


sommarsuppa

/ ˈsɔmɑɾsʉpɑ /

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sommarsuppe


sommarsuppa

/ ˈsɔmɑɾsʉpɑ /

verouderde spelling of vorm van sommarsuppe tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van sommarsuppe,


blomkålsuppor

verouderde spelling of vorm van blomkålsupper tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van blomkålsuppa zn,


sommarsuppor

verouderde spelling of vorm van sommarsupper tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sommarsuppe,


blomkålsuppone

verouderde spelling of vorm van blomkålsuppene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van blomkålsuppa zn,


sommarsuppone

verouderde spelling of vorm van sommarsuppene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van sommarsuppe,


sommarsuppe

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden blomkål en suppe

/ ˈsɔmɑɾsʉpə /


alkesuppor

verouderde spelling of vorm van alkesupper tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van alkesuppe,


alkesuppa

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van alkesuppe


alkesuppa

verouderde spelling of vorm van alkesuppe tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van alkesuppe zn


satiriske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van satirisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van satirisk


opportunistiske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van opportunistisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van opportunistisk


dokumentarfilmen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van dokumentarfilm


jernbanestasjonen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van jernbanestasjon


jarnbanestasjonen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van jarnbanestasjon


skildringi

verouderde spelling of vorm van skildringa tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van skildring,


skildringar

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ar

/ ˈʃildɾɪŋɑɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van skildring


karikaturen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van karikatur


karrieretoppen

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het achtervoegsel -ere

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van karrieretopp


fransk-britiske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van fransk-britisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van fransk-britisk


dansk-britiske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van dansk-britisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van dansk-britisk


passasjerar

/ pɑsɑˈʃeːɾɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van passasjer


økonomiske

Nynorske bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het voorvoegsel øko-

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van økonomisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van økonomisk


byrettar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van byrett


rettar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van rett


politiske

Nynorske bijvoeglijknaamwoordsvorm met het achtervoegsel -isk en met de woorduitgang -e


vakkert

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van vakker


sjåverdige

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van sjåverdig


autoritære

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van autoritær


hollandske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van hollandsk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van hollandsk


statlege

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van statleg

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van statleg


marxistiske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van marxistisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van marxistisk


mangeårige

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van mangeårig

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van mangeårig


nedre

In feite de vergrotende trap van ned en nede


fruktbare

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van fruktbar

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van fruktbar


sletta

onbepaalde wijs, tweede vorm naast slette, zie aldaar


sletta

[1]: slette
[2]: slett
slett
sletta
slette


liberalt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van liberal


ultrakonservativt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van ultrakonservativ


ultrakonservative

Nynorske bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ultra- en met het voorvoegsel kon-

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van ultrakonservativ

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van ultrakonservativ


basketaket

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van basketak


slåss

verouderde spelling of vorm van slåst tot 2012

verouderde spelling of vorm van slegest tot 2012


sloss

verouderde spelling of vorm van slost tot 2012


varsli

verouderde spelling of vorm van varsla tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van varsel,


legevakta

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van legevakt


helikoptri

verouderde spelling of vorm van helikoptera tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van helikopter,


helikopteri

(bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van helikopter zn


helikoptra

bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van helikopter


helikoptret

verouderde spelling of vorm van helikopteret tot 2012

bepaalde onzijdige vorm nominatief enkelvoud van helikopter


metallbjelke

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden metall en bjelke


arbeidsulykke

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord arbeid en lykke met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel u-


gjenstanden

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel gjen-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van gjenstand


kneet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kne


firmaet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van firma


brot

Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord brot


brot

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van brot


mogleg

Det er mogleg, men ikkje sannsynleg.

Het is mogelijk, maar niet waarschijnlijk.

Det er teknisk mogleg.

Nei, kan det vere mogleg?


opprettar

Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel opp-

/ ˈɔpɾetɑɾ /

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van oppretta


opprettar

/ ˈɔpɾetɑɾ /

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van opprette


meldinga

Noorse zelfstandignaamwoorsvorm met het achtervoegsel -ing

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van melding


henta

onbepaalde wijs, tweede vorm naast hente, zie aldaar


stadfesta

Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van het Nynorske werkwoord stadfeste

bekrachtigd, bevestigd, gestaafd, verklaard


stadfesta

[1]: stadfeste
[2]: stadfest
stadfest
stadfesta
stadfeste

onbepaalde wijs, tweede vorm naast stadfeste, zie aldaar


stadfeste

Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord staðfesta, dat van het Oudnoorse bijvoeglijke naamwoord staðfastr komt

Samenstelling van de Nynorske woorden stad en feste

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van stadfest

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van stadfest


stadfeste

bekrachtigen, bevestigen, staven, verklaren

Meldinga er ikkje stadfesta.


stadfestas

verouderde spelling of vorm van stadfestast tot 2012

lijdende vorm van stadfesta en stadfeste


omkommen

Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van het Nynorske werkwoord omkomme

omgekomen, gedood, gestorven, verdronken


høgtrykket

onbepaalde vorm nominatief meervoud van høgtrykk


statsmeteorologen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van statsmeteorolog


stabilt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van stabil


ustabilt

Nynorske bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het voorvoegsel u-

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van ustabil


statistikken

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van statistikk


stabile

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van stabil

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van stabil


ustabile

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van ustabil

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van ustabil


grått

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van grå


forretningsmannen

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel for-, met het achtervoegsel -ning en met het invoegsel -s-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van forretningsmann


forretningsmanden

Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel for-, met het achtervoegsel -ning en met het invoegsel -s-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van forretningsmand


forretningsmænd

onbepaalde vorm nominatief meervoud van forretningsmand


forretningsmændene

bepaalde vorm nominatief meervoud van forretningsmand


slær

verouderde spelling of vorm van slår tot 2012


madrassen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van madrass


lynnedslaget

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van lynnedslag


området

Nynorskse zelfstandig-naamwoorsvorm met het voorvoegsel om-

/ ˈɔmɾoːdə /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van område


smellet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van smell


kabal

Afkomstig van het Franse zelfstandige naamwoord cabale, dat van het Hebreeuwse woord "kabbala" (= traditie, overlevering) komt

få kabalen til å gå opp

een patience oplossen
(figuurlijk) geluk hebben, gelukken


kabaret

[1]: Ontleend aan het Franse zelfstandige naamwoord cabaret (= kroeg)

/ kɑbɑˈɾeː /

een gerecht uit vis of vlees met groente in gelei


kabellengde

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden kabel en lengde

(verouderd) 1 kabellengde - 188,2 m - 100 famnar


kabelsko

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden kabel en sko


krossar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kross


hotellkokka

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hotellkokke


hotellkokken

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hotellkokk


kokken

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kokk


kokka

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kokke


krossane

bepaalde vorm nominatief meervoud van kross


minna

onbepaalde wijs, tweede vorm naast minne, zie aldaar


roarar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van roar


talet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van tal


kabin

Afkomstig van het Engelse zelfstandige naamwoord cabin of het Franse zelfstandige naamwoord cabine, die van het Latijnse zelfstandige naamwoord capanna (= hut) komen

Verwant met het Nynorske zelfstandige naamwoord kabinett


kabinett

Verwant met het Nynorske zelfstandige naamwoord kabin

kabinet, kunstkabinet, rariteitenkabinet (grote, hoge, houten kast met deuren en laden)

kabinet, toonkamer (verzameling van kunstvoorwerpen)

kabinet, regering (alle ministers en de premier samen)


kabinett

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kabinett


kabriolet

Afkomstig van het Franse zelfstandige naamwoord cabriolet, het verkleinwoord van het Franse zelfstandige naamwoord cabriole (= bokkensprong), dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord caper (= geitenbok) komt

een enkelspan op twee wielen met een kap


kabyss

Afkomstig van het Nederduitse zelfstandige naamwoord "kabuse" (= kleine afgeschermde kamer), dat van de Middelnederlandse zelfstandige naamwoorden "kabuyse" of "kabuys" komt


kabinettsspørsmål

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden kabinett en spørsmål met het invoegsel -s-


kabinettsspørsmål

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kabinettsspørsmål


kadaveri

verouderde spelling of vorm van kadavera tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van kadaver,


spørsmåli

verouderde spelling of vorm van spørsmåla tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van spørsmål,


kabinettsspørsmåli

verouderde spelling of vorm van kabinettsspørsmåla tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van kabinettsspørsmål,


kadaverdisiplin

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden kadaver en disiplin

/ kɑˈdɑːʋəɾdɪsɪˈpliːn /


kadaverlydnad

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden kadaver en lydnad

/ kɑˈdɑːʋəɾˈlyːdnɑːd /


mareritt

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden mare en ritt

/ ˈmɑːɾəɾɪt /


mareritt

/ ˈmɑːɾəɾɪt /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van mareritt


utlandet

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel ut-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van utland


sykkelen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van sykkel


motorsykkelen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van motorsykkel


utlandi

verouderde spelling of vorm van utlanda tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van utland,


strekninger

onbepaalde vorm nominatief meervoud van strekning


strekningi

verouderde spelling of vorm van strekninga tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van strekning,


forsikringsselskapet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van forsikringsselskap


kadens

Afkomstig van het Franse zelfstandige naamwoord cadence, dat van het Latijnse werkwoord cadere (= vallen) komt

cadens (een opeenvolging van tonen of akkoorden, die de toonsoort definieert)

cadens (solistische improvisatie aan het eind van een muziekstuk)

de metrische vorm van het einde van een versregel


kadett

Afkomstig van het Franse zelfstandige naamwoord cadet (= eigenlijk: jongere zoon), dat van het middeleeuwse Latijnse zelfstandige naamwoord capitellum (= klein hoofd) komt, dat weer van het Latijnse zelfstandige naamwoord caput (= hoofd) afgeleid is


kadettskole

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden kadett en skole


kadettskule

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden kadett en skule


enkelte

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van enkel

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van enkel


kadmium

Afkomstig van het Latijnse zelfstandige naamwoord cadmia, dat van het Griekse zelfstandige naamwoord καδμία (kadmia = zinkerts) komt


walisiske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van walisisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van walisisk


oratoriske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van oratorisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van oratorisk


sarkastiske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van sarkastisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van sarkastisk


irske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van irsk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van irsk


klosteret

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kloster


munkene

bepaalde vorm nominatief meervoud van munk


fastlandet

bepaalde vorm nominatief meervoud van fastland


fantasien

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fantasi


skolefaget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van skolefag


skulefaget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van skulefag

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van skulefag


kasseras

verouderde spelling of vorm van kasserast tot 2012


nestenulukkene

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel u-

bepaalde vorm nominatief meervoud van nestenulukke


startar

Zelfstandig naamwoord: afleiding van de Nynorske werkwoorden starta en starte met het achtervoegsel -er


startar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van start


startar

persoon die het startsignaal geeft tijdens een sportwedstrijd


undersøkingar

Nynorske zelfstand-naamwoordsvorm met het voorvoegsel under-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van undersøking


sperras

verouderde spelling of vorm van sperrast tot 2012


sperra

verouderde spelling of vorm van sperre tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van sperre,


geologar

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel geo-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van geolog


kartleggja

onbepaalde wijs, tweede vorm naast kartleggje, zie aldaar


tidlegare

onbepaalde en bepaalde vorm van de vergrotende trap van tidleg


sveitsiske

onbepaald meervoud stellende trap van sveitsisk

bepaald overtreffende trap van sveitsisk


forfattarskap

Afkomstig van het Nynorske zelfstandige naamwoord forfattar met het achtervoegsel -skap

/ fɔɾˈfɑtɑɾskɑːp /


forfattarskap

/ fɔɾˈfɑtɑɾskɑːp /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van forfattarskap


populære

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van populær


språki

verouderde spelling of vorm van språka tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van språk,


verden

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van verd


imponerande

Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel im-


i første rekke

Samenstelling van de Nynorske woorden i, første en rekke

/ i ˈfœʃtə ˈɾekə /

in de eerste plaats, in eerste instantie, primair, vooral


romanforfattar

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden roman en forfattarmet het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -er

/ ɾuˈmɑːnfɔɾfɑtɑɾ /


rekkone

verouderde spelling of vorm van rekkene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van rekke,


rekkor

verouderde spelling of vorm van rekker tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van rekke,


rekka

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van rekke


rekka

verouderde spelling of vorm van rekke tot 2012

onbepaalde vrouwelijke vorm nominatief enkelvoud van rekke


tunnelane

bepaalde vorm nominatief meervoud van tunnel


tunellane

bepaalde vorm nominatief meervoud van tunell


takla

onbepaalde wijs, tweede vorm naast takle, zie aldaar


tunnelar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van tunnel


tunellar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van tunell


tunnelbrannar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van tunnelbrann


tunellbrannar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van tunellbrann


tunellen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van tunel


røykmengdene

bepaalde vorm nominatief meervoud van røykmengd


røykmengdene

bepaalde vorm nominatief meervoud van røykmengde


alvorlege

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van alvorleg

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van alvorleg


mobiltelefonar

bepaalde vorm nominatief meervoud van mobiltelefon


vanskelegare

onbepaalde en bepaalde vorm van de vergrotende trap van vanskeleg


naudsambandet

bepaalde vorm nominatief meervoud van naudsamband


trafikken

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van trafikk


aproposi

verouderde spelling of vorm van aproposa tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van apropos,


parisiske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van parisisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van parisisk


gravide

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van gravid

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van gravid


puberteten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van pubertet


fødas

verouderde spelling of vorm van fødast tot 2012


søkte

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van søkt

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van søkt


pietistiske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van pietistisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van pietistisk


strengt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van streng


religiøse

/ ɾəlɪgɪˈøːsə /


evangeliske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van evangelisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van evangelisk


dagsaviser

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van dagsavis


debuterte

Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel de-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van debutere


inspirert

Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel in-


romantikken

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van romantikk


krangli

verouderde spelling of vorm van krangla tot 2012

bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van krangel zn


kranglet

verouderde spelling of vorm van krangelet tot 2012

bepaalde vorm onzijdig nominatief enkelvoud van krangel

verouderde spelling of vorm van krangelen tot 2012


tiltalt

de stam van tiltale ww met de uitgang -t


nabokrangel

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden nabo en krangle

/ ˈnɑːbukɾɑŋəl /


nabokrangel

/ ˈnɑːbukɾɑŋəl /

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nabokrangel


nabolagsprofil

Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden nabolag en profil met het invoegsel -s-


oppførde

Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel opp-


kjend

verouderde spelling of vorm van kjent tot 2012

onbepaalde onzijdige vorm enkelvoud van de stellende trap van kjent

onbepaalde onzijdige vorm enkelvoud van de stellende trap van kjend


kjennas

verouderde spelling of vorm van kjennast tot 2012


pepperspray

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden pepper en spray


amok

Afkomstig van het Maleise "meng-âmok" (= in dolle woede aanvallen en doden)


grøfta

onbepaalde wijs, tweede vorm naast grøfte, zie aldaar


grøft

Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord grǫftr

economisch of zedelijk heel onderaan de ladder


bilturer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van biltur


nordmenn

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nordmann


mesteparten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van mestepart


gåturer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van gåtur


nasjonalparken

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van nasjonalpark


golvet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van golv


knivdrap

Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord dráp


knivdrap

onbepaalde vorm nominatief meervoud van knivdrap


thailandske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van thailandsk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van thailandsk


skjønni

verouderde spelling of vorm van skjønna tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van skjønn,


asiatiske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van asiatisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van asiatisk

bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van asiatisk


kryptiske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van kryptisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van kryptisk


numeriske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van numerisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van numerisk


hebraiske

Nynorske bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het achtervoegsel -isk

/ həˈbɾɑːɪskə /

onbepaald meervoud stellende trap van hebraisk


omtaler

onbepaalde vorm nominatief meervoud van omtale


menneskeslekta

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van menneskeslekt


kapitlet

verouderde spelling of vorm van husa tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kapittel,


personlegdommen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van personlegdom


personlegdommar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van personlegdom


personlegdommane

bepaalde vorm nominatief meervoud van personlegdom


barndommen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van barndom


prisklasser

onbepaalde vorm nominatief meervoud van prisklasse


overblikket

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel over-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van overblik


restaurantar

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel re-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van restaurant


billige

onbepaald enkelvoud stellende trap van billig


imponerer

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van imponere


fornemme

Nynorske bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het voorvoegsel for-

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van fornem

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van fornem


stjerner

onbepaalde vorm nominatief meervoud van stjerne


fantastiske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van fantastisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van fantastisk


japanske

Nynorske bijvoeglijknaamwoordsvorm met het achtervoegsel -sk en met de woorduitgang -e

onbepaald meervoud stellende trap van japansk


akustikken

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel a-

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van akustikk


restauranten

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van restaurant


skivor

verouderde spelling of vorm van skiver tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van skive,


skivone

verouderde spelling of vorm van skivene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van skive,


skiva

Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van de Nynorske werkwoorden skiva en skive


skiva

onbepaalde wijs, tweede vorm naast skive, zie aldaar


skiva

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van skive


skiva

verouderde spelling of vorm van skive tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van skive,


nobelprisen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van nobelpris


vendte

verouderde spelling of vorm van vende tot 2012

bepaalde vorm enkelvoud en onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van vendt


installerte

Nynorske woordvorm met het voorvoegsel in-

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van installert

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van installert


silikater

onbepaalde vorm nominatief meervoud van silikat


biokjemiske

Nynorske bijvoeglijknaamwoordsvorm met het voorvoegsel bio-

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van biokemisk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van biokemisk


veritabelt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van veritabel


kontakta

Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van de Nynorske werkwoorden kontakta en kontakte met het voorvoegsel kon-


kontakta

onbepaalde wijs, tweede vorm naast kontakte, zie aldaar


joggetur

Samenstelling van de Nynorske woorden jogge en stur

/ ˈjɔgətʉːɾ /


søker

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van søke


havas

verouderde spelling of vorm van havast tot 2012


Tord

Afkomstig van de naam van de Oudnoorse God Þórr


Aage

Aage Niels Bohr (1922-2009) var ein dansk fysikar og nobelprisvinnar.

Aage Niels Bohr (1922-2009) was een Deense natuurkundige en Nobelprijswinnaar.


omstenda

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel om-

bepaalde vorm nominatief meervoud van omstende


foreløpig

Afkomstig van het Duitse woord vorläufig

Nynorsk woord met het voorvoegsel fore- en met het achtervoegsel -ig

/ ˈfoːɾəˈløːpɪ /


foreløpig

/ ˈfoːɾəˈløːpɪ /


kartlegge

Samenstelling van de Nynorske woorden kart en legge

[1-2]: kartlegga
[1-2]: kartleggja
[1-2]: kartleggje

een onderzoek instellen, in kaart brengen, monitoren, onderzoeken


jenti

verouderde spelling of vorm van jenta tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van jente,


angjevelege

Nynorske bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het voorvoegsel an-

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van angjeveleg

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van angjeveleg


overfallet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van overfall


blødde

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van blødd

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van blødd


åbryi

verouderde spelling of vorm van åbrya tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van åbry, en åbrye,