stemmespalte

Samenstelling van de Nynorske woorden stemme en spalte.


rabarbrasyltetøyi

verouderde spelling of vorm van rabarbrasyltetøya tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van rabarbrasyltetøy,


rabarbrasyltetøy

Samenstelling van de Nynorske woorden rabarbra en syltetøy.


industrielle

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van industriell

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van industriell


lønni

verouderde spelling of vorm van lønna tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van lønn,


luselønni

verouderde spelling of vorm van luselønna tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van luselønn,


garder

onbepaalde vorm nominatief meervoud van gard


meklingi

verouderde spelling of vorm van meklinga tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van mekling,


påkjørsle

verouderde spelling of vorm van påkøyrsel tot 2012

verouderde spelling of vorm van påkøyrsle tot 2012


påkjørselen

verouderde spelling of vorm van påkøyrselen tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van påkjørsel,

verouderde spelling of vorm van påkøyrsla tot 2012


påkjørsla

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van påkjørsle,


påkjørsli

verouderde spelling of vorm van påkjørsla tot 2012


påkjørslar

verouderde spelling of vorm van påkøyrslar tot 2012

verouderde spelling of vorm van påkøyrsler tot 2012


påkjørsler

onbepaalde vorm nominatief meervoud van påkjørsel,

onbepaalde vorm nominatief meervoud van påkjørsle,


påkjørslane

verouderde spelling of vorm van påkøyrslane tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van påkjørsel,

verouderde spelling of vorm van påkøyrslene tot 2012


påkjørslene

bepaalde vorm nominatief meervoud van påkjørsle,


påkøyrselen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van påkøyrsel


påkøyrslar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van påkøyrsel


påkøyrslane

bepaalde vorm nominatief meervoud van påkøyrsel


E 18

Europese weg 18 (E18), die loopt van Craigavon in Noord-Ierland door Schotland, Noorwegen, Zweden, Finland naar Sint-Petersburg in Rusland


kollisjon

Afkomstig van Latijn: collisio zn ← Latijn: collidere ww met het achtervoegsel -sjon

coïncidentie, samenloop (b.v. van omstandigheden)


påkøyrsel

Afgeleid van het Nynorske woord køyrsel met het voorvoegsel på-


rivor

verouderde spelling of vorm van river tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van rive,


rivone

verouderde spelling of vorm van rivene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van rive,


riva

verouderde spelling of vorm van rive tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van rive,


kollisjonen

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -sjon en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van kollisjon


kollisjonar

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -sjon en met de woorduitgang -ar

nominatief onbepaald mannelijk enkelvoud van kollisjon


kollisjonane

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -sjon en met de woorduitgang -ane


mørkerommi

verouderde spelling of vorm van mørkeromma tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van mørkerom,


talentshowi

verouderde spelling of vorm van talentshowa tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van talentshow,


adrenalinkicki

verouderde spelling of vorm van adrenalinkicka tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van adrenalinkick,


avlukke

Afleiding van het Nynorske werkwoord lukke met het voorvoegsel av-


lommetørkli

verouderde spelling of vorm van lommetørkla tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van lommetørkle,


lommetørkle

Samenstelling van de Nynorske woorden lomme en tørkle


bjelke

Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord bjalki

sjå flisa i auget til bror sin, men ikkje bjelken i sitt eige (frå Bergpreika)

De splinter in andermans oog wel zien, maar niet de balk in het eigen (uit de Bergrede).


bjelken

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bjelke


bjelkar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van bjelke


bjelkane

bepaalde vorm nominatief meervoud van bjelke


avlukker

onbepaalde vorm nominatief meervoud van avlukke


avlukka

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van avlukke


avlukkene

bepaalde vorm nominatief meervoud van avlukke


herredømmi

verouderde spelling of vorm van herredømma tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van herredømme,


herredømi

verouderde spelling of vorm van herredøma tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van herredøme,


herredømme

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord herre met het achtervoegsel -dømme

/ ˈhæɾə.dœmə /

macht, beheer, beheersing, controle, toezicht


herredømme

/ ˈhæɾə.dœmə /

genitief onbepaald onzijdig meervoud van herredømme


herredøme

Afkomstig van de Nynorske woorden herre en døme

/ˈhæɾədœːmə/


herredøme

/ˈhæɾədœːmə/

onbepaalde vorm nominatief meervoud van herredøme


herredømet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van herredøme


herredøma

bepaalde vorm nominatief meervoud van herredøme


herredømmet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van herredømme


beaten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van beat


dårleg

Afkomstig van het Oudnoordse woord dáligr, dat van het Nederduitse woord dorlik komt

Nynorsk bijvoeglijk naamwoord met het achtervoegsel -leg

slecht (bijv. een slecht geweten, slecht weer)


dårlege

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van dårleg

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van dårleg


juv

onbepaalde vorm nominatief meervoud van juv


juvet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van juv


juva

bepaalde vorm nominatief meervoud van juv


juvi

verouderde spelling of vorm van juva tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van juv,


nisje

Afkomstig van het Franse woord niche, dat van het Italiaanse woord nicchia (= schelp, nis) komt, dat weer van het Latijnse woord mytilus (= mossel) komt.


besøke

Afkomstig van het Nederduitse werkwoord "besoken" (= opzoeken)

Afleiding van het Noorse werkwoord søke met het voorvoegsel be-

/ bəˈsøːkə /

[1-3]: besøka
[1-3]: besøkja
[1-3]: besøkje

aanwippen, binnenwippen, langsgaan, langskomen, langslopen


besøkas

verouderde spelling of vorm van besøkast tot 2012


besøka

onbepaalde wijs, tweede vorm naast besøke, zie aldaar


besøka

bepaalde vorm nominatief meervoud van besøk


besøker

Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel be-

/ bəˈsøːkəɾ /

zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van besøka


besøker

/ bəˈsøːkəɾ /

zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van besøke


besøk

Afleiding van de Nynorske werkwoorden besøke en besøkjemet het voorvoegsel be-


besøk

onbepaalde vorm nominatief meervoud van besøk


besøket

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van besøk


huska

onbepaalde wijs, tweede vorm naast huske, zie aldaar


huska

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van huske


huska

verouderde spelling of vorm van huske tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van huske,


huskor

verouderde spelling of vorm van husker tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van huske,


huskone

verouderde spelling of vorm van huskene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van huske,


huskas

verouderde spelling of vorm van huskast tot 2012


brevi

verouderde spelling of vorm van breva tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van brev,


teorien

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van teori


teoriar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van teori


teoriane

bepaalde vorm nominatief meervoud van teori


togi

verouderde spelling of vorm van toga tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van tog,


lukkelige

verouderde spelling of vorm van lukkelege tot 2012

bepaalde vorm enkelvoud en bepaalde en onbepaalde vorm meervoud van de stellende trap van lukkelig


lykkelige

verouderde spelling of vorm van lykkelege tot 2012

bepaalde vorm enkelvoud en bepaalde en onbepaalde vorm meervoud van de stellende trap van lykkelig


lukkeligare

verouderde spelling of vorm van lukkelegare tot 2012


lykkeligare

verouderde spelling of vorm van lykkelegare tot 2012


lukkeligast

verouderde spelling of vorm van lukkelegast tot 2012

onbepaalde vorm van de overtreffende trap van lukkelig


lykkeligast

verouderde spelling of vorm van lykkelegast tot 2012

onbepaalde vorm van de overtreffende trap van lykkelig


lukkeligaste

verouderde spelling of vorm van lukkelegaste tot 2012

bepaalde vorm van de overtreffende trap van lukkelig


lykkeligaste

verouderde spelling of vorm van lykkelegaste tot 2012

bepaalde vorm van de overtreffende trap van lykkelig


lukkelege

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van lukkeleg

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van lukkeleg


lykkelege

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van lykkeleg

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van lykkeleg


lukkelegare

onbepaalde en bepaalde vorm van de vergrotende trap van lukkeleg


lykkelegare

onbepaalde en bepaalde vorm van de vergrotende trap van lykkeleg


lukkelegast

onbepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van lukkeleg


lykkelegast

onbepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van lykkeleg


lukkelegaste

bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van lukkeleg


lykkelegaste

bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van lykkeleg


natten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van natt


natta

Afleiding van het Nynorske werkwoord natte ww


natta

onbepaalde wijs, tweede vorm naast natte, zie aldaar

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van natta

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van natta

voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van natta


natta

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van natte

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van natte

voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van natte


natta

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van natt


natta

verouderde spelling of vorm van natte tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van natte zn,


netters

onbepaalde vorm genitief meervoud van natt


nettene

bepaalde vorm nominatief meervoud van natt


traust

Afgeleid van het Oudnoorse woord traustr.


landi

verouderde spelling of vorm van landa tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van land,


snikksnakki

verouderde spelling of vorm van snikksnakka tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van snikksnakk,


blåselampa

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van blåselampe


blåselampa

verouderde spelling of vorm van blåselampe tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van blåselampe,


drivhusa

bepaalde vorm nominatief meervoud van drivhus


bygga

onbepaalde wijs, tweede vorm naast bygge, zie aldaar


framkalle

Afleiding van het Nynorske werkwoord kalle met het voorvoegsel fram-.


forfalskas

verouderde spelling of vorm van forfalskast tot 2012

lijdende vorm van forfalska en forfalske


forfalske

Afleiding van het Nynorske bijvoeglijke naamwoord falsk met het voorvoegsel for-


forfalska

onbepaalde wijs, tweede vorm naast forfalske, zie aldaar


framkalt

Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van het Nynorske werkwoord framkalle ww

Nynorske bivoeglijknaamwoordsvorm en werkwoordsvorm met het voorvoegsel fram- en met de woorduitgang -t


framkalt

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van framkalle

voltooid (verleden) deelwoord van framkalle


framkalla

onbepaalde wijs, tweede vorm naast framkalle, zie aldaar


drapsofferi

verouderde spelling of vorm van drapsoffera tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van drapsoffer,


drapsoffer

Samenstelling van de Nynorske woorden drap en offer met het invoegsel -s-

/ˈdɾɑːpsɔfəɾ/


drapsoffer

/ˈdɾɑːpsɔfəɾ/

onbepaalde vorm nominatief meervoud van drapsoffer


drapsofferet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van drapsoffer


drapsoffera

bepaalde vorm nominatief meervoud van drapsoffer


Holmestrand

Holmestrand, een gemeente in de Noorse provincie Vestfold


tabben

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van tabbe


tabbar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van tabbe


tabbane

bepaalde vorm nominatief meervoud van tabbe


tabba

onbepaalde wijs, tweede vorm naast tabbe, zie aldaar


henge ut

Samenstelling van de Nynorske woorden henge en ut.

/ ˈheŋə ʉːt /

zich publiekelijk vrolijk maken over, publiekelijk hekelen en laken, desavoueren


hengje ut

Samenstelling van de Nynorske woorden hengje en ut.


avviser

/ ˈɑːʋiːsəɾ /

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van avvisa


avviser

/ ˈɑːʋiːsəɾ /

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van avvise


avvisa

onbepaalde wijs, tweede vorm naast avvise, zie aldaar


avvisande

Bijvoeglijk gebruik van het onvoltooid deelwoord van de Nynorske woorden avvisa en avvise met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ande

/ ˈɑːʋiːsɑnə /


avvisande

/ ˈɑːʋiːsɑnə /

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord bedrijvende vorm van avvisa


avvisande

/ ˈɑːʋiːsɑnə /

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord bedrijvende vorm van avvise


avvise

Afleiding van het Nynorske werkwoord vise met het voorvoegsel av-

Ingen avviser at ...


brukas

verouderde spelling of vorm van brukast tot 2012


oppskrifti

verouderde spelling of vorm van oppskrifta tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van oppskrift,


kvinnor

verouderde spelling of vorm van kvinner tot 2012

onbepaalde vrouwelijke vorm nominatief meervoud van kvinne


kvinnone

verouderde spelling of vorm van kvinnene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van kvinne,


Lasse

Afkomstig uit het Latijn, kortvorm van de Latijnse naam Laurentius, koosvorm van de Nynorske naam Lars


Lasses

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van Lasse


Jeromes

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van Jerome


farlige

verouderde spelling of vorm van farlege tot 2012

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van farlig

onbepaalde vorm meervoud van de stellende trap van farlig

bepaalde vorm enkelvoud van de overtreffende trap van farlig

bepaalde vorm meervoud van de overtreffende trap van farlig


farligare

verouderde spelling of vorm van farlegare tot 2012


farligast

verouderde spelling of vorm van farlegast tot 2012

onbepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van farlig


farligaste

bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van farlig


naturleg

Afgeleid van het Nynorske zelfstandige naamwoord natur met het achtervoegsel -leg.


naturlige

verouderde spelling of vorm van naturlege tot 2012

bepaalde vorm enkelvoud en bepaalde en onbepaalde vorm meervoud van de stellende trap van naturlig


naturlege

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van naturleg

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van naturleg


naturlegare

onbepaalde en bepaalde vorm van de vergrotende trap van naturleg


naturlegast

onbepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van naturleg


naturlegaste

bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van naturleg


naturligast

verouderde spelling of vorm van naturlegast tot 2012

onbepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van naturlig


naturligaste

verouderde spelling of vorm van naturlegaste tot 2012

bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van naturlig


meldingi

verouderde spelling of vorm van meldinga tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van melding,


olja

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van olje


olja

verouderde spelling of vorm van olje tot 2012

tweede onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van olje zn,


minusgraden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van minusgrad


minusgradar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van minusgrad


minusgradene

bepaalde vorm nominatief meervoud van minusgrad


legevakti

verouderde spelling of vorm van legevakta tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van legevakt,


divisjon

Afkomstig van het Latijnse werkwoord dividere

divisie (afdeling binnen een groot bedrijf of concern)

divisie (b.v. eredivisie, tweede divisie)


pelsen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van pels


pelsar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van pels


pelsane

bepaalde vorm nominatief meervoud van pels


divisjonen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van divisjon


divisjonar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van divisjon


divisjonane

bepaalde vorm nominatief meervoud van divisjon


pinleg

Afgeleid van het Nynorske zelfstandige naamwoord pine met het achtervoegsel -leg.


pinlige

verouderde spelling of vorm van pinlege tot 2012


pinligare

verouderde spelling of vorm van pinlegare tot 2012


pinligast

verouderde spelling of vorm van pinlegast tot 2012

onbepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van pinlig


pinligaste

bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van pinlig


overstyri

verouderde spelling of vorm van overstyra tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van overstyre,


leia

onbepaalde wijs, tweede vorm naast leie, zie aldaar


hoppor

verouderde spelling of vorm van hopper tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hoppe,


hoppone

verouderde spelling of vorm van hoppene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van hoppe,


hoppi

verouderde spelling of vorm van hoppa tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van hopp,


hoppene

nominatief bepaald onzijdig meervoud van hoppe


nerven

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van nerve


nervar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van nerve


nervane

bepaalde vorm nominatief meervoud van nerve


baki

verouderde spelling of vorm van baka tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van bak,


herar

verouderde spelling of vorm van hærar tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van her,


herane

verouderde spelling of vorm van hærane tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van her,


hærar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hær


hærane

bepaalde vorm nominatief meervoud van hær


hæren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hær


pakistanske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van pakistansk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van pakistansk


heven

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hev


hevar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hev


hevane

bepaalde vorm nominatief meervoud van hev


hive

[1-3]: Afkomstig van het Engelse woord heave.

[4]: Een klanknabootsend woord (onomatopee).


hivde

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van hive

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van hive


hivde

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van hivt

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van hivt


heiv

verouderde spelling of vorm van hivde tot 2012


hivas

verouderde spelling of vorm van hivast tot 2012


hivi

verouderde spelling of vorm van hivd tot 2012

onbepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van hivd, hive en hivt


hivi

verouderde spelling of vorm van hive tot 2012


hivi

verouderde spelling of vorm van hivt tot 2012


hiven

onbepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van hive


hiven

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hiv


hivne

bepaalde vorm enkelvoud en onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van hive


hivar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hiv


hivane

bepaalde vorm nominatief meervoud van hiv


nykkor

verouderde spelling of vorm van nykker tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nykke,


nykkone

verouderde spelling of vorm van nykka tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van nykke,


nykkone

verouderde spelling of vorm van nykkene tot 2012


faldas

verouderde spelling of vorm van faldast tot 2012


kneppas

verouderde spelling of vorm van knappast tot 2012


kneppe

: Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord knapp.


kneppe

: Afleiding van het Nynorske bijvoeglijke naamwoord knapp.

bundelen, korten, minderen, samenknijpen, verkorten


klemme

drukken, duwen, klemmen, knellen, persen, samenpersen


knipe

dilemma, hachelijke situatie, knel, lastig parket


akas

verouderde spelling of vorm van akast tot 2012


aukas

verouderde spelling of vorm van aukast tot 2012


avdreias

verouderde spelling of vorm van halast tot 2012


avskaffas

verouderde spelling of vorm van avskaffast tot 2012


avtalas

verouderde spelling of vorm van avtalast tot 2012

lijdende vorm van de Nynorske werkwoorden avtala en avtale


avverjas

verouderde spelling of vorm van avverjast tot 2012


eken

verouderde spelling of vorm van aka tot 2012


ekne

bepaalde vorm enkelvoud en onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van aka en eke


skranglekasse

Samenstelling van de Nynorske woorden skrangle en kasse

/ˈskɾɑŋləkɑsə/


knipe saman

Samenstelling van de Nynorske woorden knipe en saman.


knipa saman

onbepaalde wijs, tweede vorm naast knipe saman, zie aldaar


gåas

verouderde spelling of vorm van gåast tot 2012


gådde

verouderde spelling of vorm van gåtte tot 2012

bepaalde vorm enkelvoud en onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van gådd


gådd

verouderde spelling of vorm van gått tot 2012

onbepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van gådd


motivet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van motiv


motiva

bepaalde vorm nominatief meervoud van motiv


motiv

Afkomstig van het Franse woord motif, dat van het Latijnse woord motivus komt, dat weer van het Latijnse werkwoord movere (= bewegen) afgeleid is

motief (een logische reden voor een daad)

motief, onderwerp (een zich herhalend patroon b.v. in de fotografie)

motief (een onderwerp in verscheidene literaire werken)


avleiingi

verouderde spelling of vorm van avleiinga tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van avleiing,


apoteki

verouderde spelling of vorm van apoteka tot 2012

bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van apotek


sidebeini

verouderde spelling of vorm van sidebeina tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van sidebein,


halebeini

verouderde spelling of vorm van halebeina tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van halebein,


halebein

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden ribbe en bein


muskuløs

Afkomstig van het Franse woord musculeux, dat van het Latijnse woord musculosus komt.


etterlysas

verouderde spelling of vorm van etterlysast tot 2012

lijdende vorm van etterlysa en etterlyse


vinnene

bepaalde vorm nominatief meervoud van vinne


vinnas

verouderde spelling of vorm van vinnast tot 2012

lijdende vorm van vinna en vinne (betekenis [A]: oogsten)


vinnas

lijdende vorm van vinna en vinne (betekenis [B]: winnen)


flaum

Afkomstig van het Oudnoorse woord flaumr

stortvloed (b.v. van scheldwoorden, van tranen)


flaumen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van flaum


flaumar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van flaum


flaumane

bepaalde vorm nominatief meervoud van flaum


dyktige

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van dyktig

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van dyktig


dyktigare

onbepaalde en bepaalde vorm van de vergrotende trap van dyktig


dyktigast

onbepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van dyktig


dyktigaste

bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van dyktig


blondeblusa

verouderde spelling of vorm van blondebluse tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van blondebluse,


blondeblusor

verouderde spelling of vorm van blondebluser tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van blondebluse,


blondeblusone

bepaalde vorm nominatief meervoud van blondebluse,


langar

Zelfstandig naamwoord: naamwoord van handeling van Nynorsk: langa ww en lange ww met het achtervoegsel -ar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van langa


langar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van lange


langar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van lang


langar

een ongeschoolde arbeider / arbeidster / werknemer / werkneemster

een persoon die helpt bij het illegaal verkopen van alcohol of drugs


langene

bepaalde vorm nominatief meervoud van lange


romnummeri

verouderde spelling of vorm van romnummera tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van romnummer,


hauste

Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord hausta.

bereiken, krijgen, ontvangen, verkrijgen (een positief gevolg)


hausta

onbepaalde wijs, tweede vorm naast hauste, zie aldaar


haustar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van haust


haustane

bepaalde vorm nominatief meervoud van haust


hausten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van haust


tåle

verouderde spelling of vorm van tola tot 2012


tåle

verouderde spelling of vorm van tole tot 2012


tålast

verouderde spelling of vorm van tolast tot 2012


tålande

verouderde spelling of vorm van tolande tot 2012


tål

verouderde spelling of vorm van tol tot 2012


angrepi

verouderde spelling of vorm van angrepa tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van angrep,


noe

verouderde spelling of vorm van noko tot 2012

onzijdige vorm enkelvoud van het onbepaalde voornaamwoord noen


nokor

verouderde spelling of vorm van noka tot 2012


avdekkas

verouderde spelling of vorm van avdekkast tot 2012


pluggar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van plugg


nødlandas

verouderde spelling of vorm van nødlandast tot 2012


pressemeldingi

verouderde spelling of vorm van pressemeldinga tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van pressemelding,


bygge opp

[1-2]: bygga opp
[1-2]: byggja opp
[1-2]: byggje opp


byggas

verouderde spelling of vorm van byggast tot 2012


byggas opp

verouderde spelling of vorm van byggast opp tot 2012

lijdende vorm van bygga opp en bygge opp


erkjenne

Afkomstig van het Duitse werkwoord erkennen.

Afleiding van het Nynorske werkwoord kjenne met het voorvoegsel er-.


nikkellegering

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden nikkel en legering met het achtervoegsel -ing

/ ˈnɪkəl.ləˈgeːɾɪŋ /


heis

Afleiding van het Nynorske werkwoord heise, dat van het Nederlandse werkwoord hijsen afkomstig is

kome i heisen

er bekaaid van afkomen
in de klem raken
in een heikele situatie komen

Ta heisen til sjuande etasje!

Neem de lift naar de zevende verdieping!

de menigte die bij het laden en lossen in één keer wordt oppgehaald of neergelaten


heisen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van heis


heisar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van heis


heisane

bepaalde vorm nominatief meervoud van heis


heise

Afkomstig van het Nederlandse werkwoord hijsen.


avholi

verouderde spelling of vorm van avhola tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van avhol,


hòli

verouderde spelling of vorm van hòla tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van hòl,


avholets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van avhol


avhola

bepaalde vorm nominatief meervoud van avhol


barns

onbepaalde vorm genitief enkelvoud van barn


barns

onbepaalde vorm genitief meervoud van barn


barnets

bepaalde vorm genitief enkelvoud van barn


barnas

bepaalde vorm genitief meervoud van barn


bornas

bepaalde vorm nominatief meervoud van barn


beistet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van beist


beista

bepaalde vorm nominatief meervoud van beist


børi

verouderde spelling of vorm van børa tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bør,


krøtter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van krøtter


krøtteri

verouderde spelling of vorm van krøttera tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van krøtter,


krøteri

verouderde spelling of vorm van krøtera tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van krøter,


nauti

verouderde spelling of vorm van nauta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van naut,


segli

verouderde spelling of vorm van segla tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van segl,


krøter

onbepaalde vorm nominatief meervoud van krøter


krøteret

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van krøter


krøtteret

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van krøtter


krøtera

bepaalde vorm nominatief meervoud van krøter


krøttera

bepaalde vorm nominatief meervoud van krøtter


naut

onbepaalde vorm nominatief meervoud van naut


kolet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kol


kola

bepaalde vorm nominatief meervoud van kol


nautet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van naut


nauta

bepaalde vorm nominatief meervoud van naut


fjøre

Werkwoord [A] en zelfstandig naamwoord: Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord fjara

Werkwoord [B]: Afkomstig van de Noorse zelfstandigen naamwoorden fjær en fjør

[1-3]: fjære
[3]: minke
[3]: ta av
[3]: svinne
[3]: ebbe
[3]: ebbe ut

Sjøen fjørar.

Båten fjærar (opp).

afnemen, minderen, slinken, verminderen (b.v. het leven, de dag, een rivier)


fjøre

ein må flyge som ein er fjøra til

(figuurlijk) zijn mogelijkheden uitputten

Fugleungane er fjøra.

veren (elastisch zijn, veerkracht hebben)


fjøre

Det er fjøre sjø.

wad (de deel van het strand, die droog is bij eb)


boki

verouderde spelling of vorm van boka tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van bok,


gleda

verouderde spelling of vorm van glede tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van glede,


gledor

verouderde spelling of vorm van gleder tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van glede,


gledone

verouderde spelling of vorm van gledene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van glede,


bakol

Samenstelling van de Nynorske woorden bak en ol


bakolene

bepaalde vorm nominatief meervoud van bakol


bakoler

onbepaalde vorm nominatief meervoud van bakol


bakola

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bakol


ola

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van ol


olene

bepaalde vorm nominatief meervoud van ol


alas

verouderde spelling of vorm van alast tot 2012


eler

verouderde spelling of vorm van aler tot 2012


ali

verouderde spelling of vorm van ale tot 2012

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van ale en alt

verouderde spelling of vorm van alt tot 2012


bert

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van berr


beinkesam

Afkomstig van de Oudnoorse woorden beini enn beinir.

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord beinke, dat van het Nynorske zelfstandige naamwoord beine komt.


bruka

onbepaalde wijs, tweede vorm naast bruke, zie aldaar


flyttar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van flytta


flyttar

flytte/flytta – flytter – flytte – brukt

flytte/flytta – flyttar – flytta – bruka

flytte/flytta – flyttar – flytte – brukt

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van flytte


flyttande

Afleiding van het Nynorske werkwoord flytte / flytta.


flyttas

verouderde spelling of vorm van flyttast tot 2012


flytti

verouderde spelling of vorm van flytta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van flytt,


flytte

Afleiding van het Oudnoordse werkwoord flytja ww


flytte

zwakke verbuiging verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van flytta


flytte

zwakke verbuiging verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van flytte


flytte

zwakke verbuiging gebiedende wijs bedrijvende vorm van flytta


flytte

zwakke verbuiging gebiedende wijs bedrijvende vorm van flytte


ammande

Bijvoeglijk gebruik van het onvoltooid deelwoord van de Nynorske werkwoorden amma en amme


ammande

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van amme


rokkas

verouderde spelling of vorm van rokkast tot 2012


rokke

Verwant met het Nynorske werkwoord rykkje

ondermijnen, veranderen, verzwakken, wiggelen aan


rugge

Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord rugga

rugge eit barn i søvn

een kind (op je armen) in de slaap wiegen

deinen, schommelen, wiebelen, wiegelen, wiegen, wippen

Båten rugga.


ruggas

verouderde spelling of vorm van ruggast tot 2012


bevegas

verouderde spelling of vorm van bevegast tot 2012


bevege

Afkomstig uit het Nederduits met het voorvoegsel be-

/ bəˈʋeːgə /

bewegen, verplaatsen, overbrengen, verleggen, verroeren

begeesteren, enthousiasmeren, frapperen, indruk maken op, motiveren, raken, treffen

aansporen, aandrijven, ompraten, overreden, zetten


bevege

/ bəˈʋeːgə /


bevege

/ bəˈʋeːgə /


skubbas

verouderde spelling of vorm van skubbast tot 2012


skubbe

Verwant met het Nynorske werkwoord skuve.


rokeras

verouderde spelling of vorm van rokerast tot 2012


rokere

Afkomstig van het Franse woord roc en het Italiaanse woord rocco met het achtervoegsel -ere.


overrekke

Afleiding van het Nynorske werkwoord rekke met het voorvoegsel over-.

/ ɔʋəˈɾekə /


overrekkje

Afleiding van het Nynorske werkwoord rekkje met het voorvoegsel over-.


overrekka

onbepaalde wijs, tweede vorm naast overrekke, zie aldaar


overrekkja

onbepaalde wijs, tweede vorm naast overrekkje, zie aldaar


bevega

[1]: bevegde
[2]: bevegd
[1]: beveg
[2]: bevege

onbepaalde wijs, tweede vorm naast bevege, zie aldaar


overrekkas

verouderde spelling of vorm van overrekkast tot 2012

lijdende vorm van overrekka en overrekke


overrekkjas

verouderde spelling of vorm van overrekkjast tot 2012

lijdende vorm van overrekkja en overrekkje


reisa

onbepaalde wijs, tweede vorm naast reise, zie aldaar


reisas

verouderde spelling of vorm van reisast tot 2012


rokera

onbepaalde wijs, tweede vorm naast rokere, zie aldaar


rokka

onbepaalde wijs, tweede vorm naast rokke, zie aldaar


rugga

onbepaalde wijs, tweede vorm naast rugge, zie aldaar


rugga

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van rugge


skubba

onbepaalde wijs, tweede vorm naast skubbe, zie aldaar


slepa

onbepaalde wijs, tweede vorm naast slepe, zie aldaar


slepa

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van slepe


sjakkbretti

verouderde spelling of vorm van sjakkbretta tot 2012

bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van sjakkbrett


sjakkbrikka

verouderde spelling of vorm van sjakkbrikke tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van sjakkbrikke,


sjakkbrikkor

verouderde spelling of vorm van sjakkbrikker tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sjakkbrikke,


sjakkbrikkone

verouderde spelling of vorm van sjakkbrikkene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van sjakkbrikke,


sjakkspeli

verouderde spelling of vorm van sjakkspela tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van sjakkspel,


resultati

verouderde spelling of vorm van resultata tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van resultat,


rokkar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van rokk


rokket

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van rokk


omplasseras

verouderde spelling of vorm van omplasserast tot 2012

lijdende vorm van omplassera en omplassere


omplassere

Afkomstig van het Nynorske werkwoord plassere met het voorvoegsel om- en met het achtervoegsel -ere

de positie wijzigen, elders neerzetten, verplaatsen


omplassera

onbepaalde wijs, tweede vorm naast omplassere, zie aldaar


overlevere

Afleiding van het Nynorske werkwoord levere met het voorvoegsel over- en met het achtervoegsel -ere

/ oːʋəɾˈləʋeːɾə /


transponere

Ontleend aan het Latijnse werkwoord transponere met het voorvoegsel trans- en met het achtervoegsel -ere.


transportere

Ontleend aan het Latijnse werkwoord transportere met het voorvoegsel trans- en met het achtervoegsel -ere.

/tɾɑnspɔɾˈteːɾə/

Godset vart transportert med jernbane.

in de boekhouding een som van een zijde naar de andere overzetten


overlevera

onbepaalde wijs, tweede vorm naast overlevere, zie aldaar


røra

onbepaalde wijs, tweede vorm naast røre, zie aldaar


røra

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van røre


transportera

onbepaalde wijs, tweede vorm naast transportere, zie aldaar


transporteras

verouderde spelling of vorm van transporterast tot 2012

lijdende vorm van transportera en transportere


transporterer

Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel trans-


transplantere

Afkomstig van het Latijnse werkwoord transplantare.

Nynorsk werkwoord met het voorvoegsel trans- en met het achtervoegsel -ere.

transplanteren, overbrengen (weefsel of een orgaan)


operera

onbepaalde wijs, tweede vorm naast operere, zie aldaar


transplantera

onbepaalde wijs, tweede vorm naast transplantere, zie aldaar


overføra

onbepaalde wijs, tweede vorm naast overføre, zie aldaar


transplanteras

verouderde spelling of vorm van transplanterast tot 2012

lijdende vorm van transplantera en transplantere


transponeras

verouderde spelling of vorm van transponerast tot 2012

lijdende vorm van transponera en transponere


transponera

onbepaalde wijs, tweede vorm naast transponere, zie aldaar


omplasserer

Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel om- en met het achtervoegsel -ere

/ ˈɔmplɑseːɾəɾ /

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van omplassera


omplasserer

/ ˈɔmplɑseːɾəɾ /

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van omplassere


skyssas

verouderde spelling of vorm van skyssast tot 2012


skyssa

onbepaalde wijs, tweede vorm naast skysse, zie aldaar


skyss

de deur uit gooien, (het) verjagen, (het) wegjagen


røre

onzin praten, onzin verkondigen, raaskallen


overtale til

Samenstelling van de Nynorske woorden overtale en til met het voorvoegsel over-

/ ˈoːʋəɾtɑːlə til /


banka opp

onbepaalde wijs, tweede vorm naast banke opp, zie aldaar


banka opp

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van banka opp


banka opp

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van banka opp


banka opp

voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van banka opp


banka opp

tegenwoordige tijd gebiedende wijs van banka opp


banka opp

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van banke opp


banka opp

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van banke opp


banka opp

voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van banke opp


banka opp

tegenwoordige tijd gebiedende wijs van banke opp


overtala til

onbepaalde wijs, tweede vorm naast overtale til, zie aldaar


stridshest

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden strid en hest met het invoegsel -s-


stridshesten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van stridshest


stridshestar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van stridshest


stridshestane

bepaalde vorm nominatief meervoud van stridshest


avlive

Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord live

/ ˈɑːʋliːʋə /

iets uit de wereld helpen, gladstrijken, ontkrachten, wegpraten (een leugen, een mythe, een gerucht)


avlive

/ ˈɑːʋliːʋə /


avlive

/ ˈɑːʋliːʋə /


avlivas

verouderde spelling of vorm van avlivast tot 2012


avlivar

Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel av-

/ ˈɑːʋliːʋər /


avlivar

/ ˈɑːʋliːʋər /


avliva

/ ˈɑːʋliːʋɑ /


avliva

/ ˈɑːʋliːʋɑ /

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van avliva


avliva

/ ˈɑːʋliːʋɑ /

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van avliva

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van avliva


avliva

/ ˈɑːʋliːʋɑ /

onbepaalde wijs, tweede vorm naast avlive, zie aldaar


avliva

/ ˈɑːʋliːʋɑ /


avlivande

/ ˈɑːʋliːʋər /


avlivast

/ ˈɑːʋliːʋɑst /


avliv

/ ˈɑːʋliːʋ /


avliv

/ ˈɑːʋliːʋ /


rabiesfare

Afkomstig van de Nynorske zelfstandige naamwoorden rabies en fare


lungesniglar

Samenstelling van de Nynorske woorden lunge en snegl met het achtervoegsel -ar


lungesniglar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van lungesnigel


blekksprutar

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden blekk en sprut met het achtervoegsel -ar

Cephalopoda, koppotigen (een taxonomische klasse)


blekksprutar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van blekksprut


overleverte

Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel over-


overleveras

verouderde spelling of vorm van overleverast tot 2012

lijdende vorm van overlevera en overlevere


reistas

verouderde spelling of vorm van reistast tot 2012


reista

onbepaalde wijs, tweede vorm naast reiste, zie aldaar


reistande

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord bedrijvende vorm van reista


reistande

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord bedrijvende vorm van reiste


rugger

onbepaalde vorm nominatief meervoud van rugge


ruggande

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord bedrijvende vorm van rugga


ruggande

onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord bedrijvende vorm van rugge


ruggene

bepaalde vorm nominatief meervoud van rugge


rørene

bepaalde vorm nominatief meervoud van røre


vogntog

Samenstelling van de Nynorske woorden vogn en tog


inntil

Afkomstig van het Nynorske woord til met het voorvoegsel inn-.


inntil

Inntil noko betre dukkar opp, held vi fast på dette.

Tot niet iets beters opduikt, houden we vast op dit punt.


kjettingen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kjetting


kjettingar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kjetting


kjettingane

bepaalde vorm nominatief meervoud van kjetting


kjetting

Afkomstig van het Nederlandse zelfstandige naamwoord keten


retirere

Afkomstig van het Franse woord retirer met het voorvoegsel re- en met het achtervoegsel -ere.


retireras

verouderde spelling of vorm van retirerast tot 2012


bilbergingsbil

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden bilberging en bil met het invoegsel -s-


hjarteslag

Samenstelling van hjarte zn "hart" en slag zn "slag"

/ ˈjɑʈəʃlɑːg /

Ein mann feirar sin 50-årsdag og blir funnen morgonen etter, død av hjarteslag.

Een man viert zijn 50e verjaardag en wordt de volgende ochtend dood door hartstilstand gevonden.


hjarteslag

/ ˈjɑʈəʃlɑːg /


rykke i

Fisken rykket i snøret.


rykke inn

uitrukken (b.v. van reddingswerkers, die in een gebied med slachtoffers uitrukken)


rykke til

[1-2]: rykkja til
[1-2]: rykkje til
[1-2]: rykka til

uitrukken (b.v. van de politie, die naar de plaats van een misdaad uitrukt)


språket

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van språk


åtskiljing

Afleiding van het Nynorske werkwoord skilje met het voorvoegsel åt- en met het achtervoegsel -ing


rottebøli

verouderde spelling of vorm van rottebøla tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van rottebøle,


gard

boerderij, boerenbedrijf, boerenhoeve, boerenhofstede, boerenhofstee, hoeve, hofstede, hofstee

woonhuis, huis met winkels en kantoren (in een stad)

iets, dat vergelijkbaar is met een hek, bijv. een mensenketting


rotteresi

verouderde spelling of vorm van rotteresa tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van rotteres,


nattklubb

Samenstelling van natt zn "nacht" en klubb zn "club"


palassi

verouderde spelling of vorm van palassa tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van palass,


potetbilla

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van potetbille


potetbilla

verouderde spelling of vorm van potetbille tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van potetbille zn


potetbillor

verouderde spelling of vorm van potetbiller tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van potetbille,


potetbillone

verouderde spelling of vorm van potetbillene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van potetbille,


stolpen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van stolpe


nabolagi

verouderde spelling of vorm van nabolaga tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van nabolag,


nakenrotta

verouderde spelling of vorm van nakenrotte tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van nakenrotta,


nakenrottor

verouderde spelling of vorm van nakenrotter tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nakenrotte,


nakenrottone

verouderde spelling of vorm van nakenrottene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van nakenrotte,


nattfly

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden natt en fly


nattøy

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden natt en tøy


nattøy

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nattøy


nattøya

bepaalde vorm nominatief meervoud van nattøy


nattsyni

verouderde spelling of vorm van nattsyna tot 2012


nattøyi

verouderde spelling of vorm van nattøya tot 2012


nattsyn

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden natt en syn


nattsyn

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nattsyn


nattoga

bepaalde vorm nominatief meervoud van nattog


nattmat

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden natt en mat


nattlys

Samenstelling van de Nynorske woorden natt en lys

het taxonomische geslacht van de teunisbloem Oenothera


nattlys

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nattlys


natteliv

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden natte en liv


natteliv

onbepaalde vorm nominatief meervoud van natteliv


nattlig

verouderde spelling of vorm van nattleg tot 2012

onbepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van nattlig


nattleg

Afgeleid van het Nynorske zelfstandige naamwoord natt met het achtervoegsel -leg.


nattiné

Afleiding van de Nynorske woorden natt en matiné dat van het Franse zelfstandige naamwoord matinée (= voormiddag) komt

toneel- of muziekvoorstelling die om middernacht begint


natthus

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden natt en hus


natthus

onbepaalde vorm nominatief meervoud van natthus


neii

verouderde spelling of vorm van neia tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van nei,


systemet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van system


nattero

Samenstelling van de Nynorske woorden natt en ro met het invoegsel -e-


natteroi

verouderde spelling of vorm van natteroa tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van nattero,


nattelyi

verouderde spelling of vorm van nattelya tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van nattely,


nattely

Samenstelling van de Nynorske woorden natt en ly met het invoegsel -e-


nattely

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nattely


nattdyr

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden natt en dyr


nattdyr

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nattdyr


nattbadi

verouderde spelling of vorm van nattbada tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van nattbad,


nattbad

Samenstelling van de Nynorske woorden natt en bad


nattbad

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nattebad


nattog

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden natt en tog


nattog

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nattog


nattbordi

verouderde spelling of vorm van nattborda tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van nattbord,


nattbord

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden natt en bord


nattbord

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nattbord


nattverd

Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord náttverðr (= avondmaaltijd)

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden natt en verd.


bordi

verouderde spelling of vorm van borda tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van bord,


nattborda

bepaalde vorm nominatief meervoud van nattbord


nattbordet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van nattbord


nattbordlampa

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van nattbordlampe


nattbordlampa

verouderde spelling of vorm van nattbordlampe tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van nattbordlampe,


nattbordlampor

verouderde spelling of vorm van nattbordlamper tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nattbordlampe,


nattbordlampone

verouderde spelling of vorm van nattbordlampene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van nattbordlampe,


nattbordlampe

Samenstelling van nattbord zn "nachtkast" en lampe zn "lamp"


nattbordslampe

Samenstelling van nattbord zn "nachtkast" en lampe zn "lamp" met het invoegsel -s-


nattbordslampa

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en de woorduitgang -a

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van nattbordslampe


nattbordslampa

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van nattbordslampe


nattbordslampa

verouderde spelling of vorm van nattbordslampe tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van nattbordslampe,


nattbordslampor

verouderde spelling of vorm van nattbordslamper tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nattbordslampe,


nattbordslampone

verouderde spelling of vorm van nattbordslampene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van nattbordslampe,


nattbordlampen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van nattbordlampe


nattbordslampen

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van nattbordslampe


nattbordlamper

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van nattbordlampe


nattbordlampar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van nattbordlampe


nattbordslamper

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en de woorduitgang -er

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van nattbordslampe


nattbordslampar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van nattbordslampe


nattbordlampane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van nattbordlampe


nattbordslampene

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en de woorduitgang -ene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van nattbordslampe


nattbordslampane

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en de woorduitgang -ane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van nattbordslampe


øgla

verouderde spelling of vorm van øgle tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van øgle,


øglor

verouderde spelling of vorm van øgler tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van øgle,


øglone

verouderde spelling of vorm van øglene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van øgle,


husker

onbepaalde vorm nominatief meervoud van huske


huskene

bepaalde vorm nominatief meervoud van huske


modig

Afkomstig van het Oudnoorse woord móðigr.


mogeleg

Det er mogeleg, men ikkje sannsynleg.

Het is mogelijk, maar niet waarschijnlijk.

Det er teknisk mogeleg.

Nei, kan det vere mogeleg?


varslas

verouderde spelling of vorm van varslast tot 2012

lijdende vorm van varsla ww en varsle ww


bygard

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden by en gard.


opplysa om

onbepaalde wijs, tweede vorm naast opplyse, zie aldaar


universitetssjukehusi

verouderde spelling of vorm van universitetssjukehusa tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van universitetssjukehus,


-årig

-jarig, zoveel jaar oud als het voorvoegsel zegt

in samenstellingen met bijwoorden, telwoorden of voorzetsels


utbrent

Samenstelling van het Nynorske voltooid deelwoord van brenne met het voorvoegsel ut- en met het achtervoegsel -t.


fullstendig

Afkomstig van het Duitse woord vollständig

Nynorsk woord met het voorvoegsel full- en met het achtervoegsel -ig


ukjent

Samenstelling van het Nynorske voltooid deelwoord van kjenne met het voorvoegsel u- en met het achtervoegsel -t

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van ukend


ukjend

Samenstelling van het Nynorske voltooid deelwoord van kjenne met het voorvoegsel u- en met het achtervoegsel -d


muligare

verouderde spelling of vorm van mogelegare tot 2012

onbepaalde en bepaalde vorm van de vergrotende trap van mulig


muligast

verouderde spelling of vorm van mogelegast tot 2012

onbepaalde vorm van de overtreffende trap van mulig


muligaste

verouderde spelling of vorm van mogelegaste tot 2012

bepaalde vorm van de overtreffende trap van mulig


mogelig

verouderde spelling of vorm van mogeleg tot 2012

onbepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van mogelig


mogelige

verouderde spelling of vorm van mogelege tot 2012

bepaalde vorm enkelvoud en onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van mogelig


mogeligare

onbepaalde en bepaalde vorm van de vergrotende trap van mogelig


mogeligast

onbepaalde vorm van de overtreffende trap van mogelig


mogeligaste

bepaalde vorm van de overtreffende trap van mogelig


moglig

onbepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van moglig


moglige

bepaalde vorm enkelvoud en onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van moglig


mogligare

onbepaalde en bepaalde vorm van de vergrotende trap van moglig


mogligast

onbepaalde vorm van de overtreffende trap van moglig


mogligaste

bepaalde vorm van de overtreffende trap van moglig


muleg

onbepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van muleg


mulege

bepaalde vorm enkelvoud en onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van muleg


mulegare

verouderde spelling of vorm van mogelegare tot 2012

onbepaalde en bepaalde vorm van de vergrotende trap van muleg


mulegast

verouderde spelling of vorm van mogelegast tot 2012

onbepaalde vorm van de overtreffende trap van muleg


mulegaste

verouderde spelling of vorm van mogelegaste tot 2012

bepaalde vorm van de overtreffende trap van muleg


stadionet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van stadion


stadiona

bepaalde vorm nominatief meervoud van stadion


bilar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bila


bilar

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bile


bilar

nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bil


bilane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van bil


responsen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van respons


gislar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van gissel


gislane

bepaalde vorm nominatief meervoud van gissel


begynnas

verouderde spelling of vorm van begynnast tot 2012


begynna

onbepaalde wijs, tweede vorm naast begynne, zie aldaar


interessere

Afkomstig van het Latijnse werkwoord interesse.

/ ɪntəɾə'seːɾə /


interesseras

verouderde spelling of vorm van interesserast tot 2012

lijdende vorm van interessera en interessere


interessera

onbepaalde wijs, tweede vorm naast interessere, zie aldaar


klassisk

Afkomstig van het Latijnse woord classicus met het achtervoegsel -isk.


musikk

Afkomstig van het Oudgriekse woord μουσικὴ zn (mousikē)


spørsmålet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van spørsmål


gjester

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van gjest


snøraset

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van snøras


raset

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van ras


snørasa

bepaalde vorm nominatief meervoud van snøras


snøhaugen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van snøhaug


haugen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van haug


snøhaugar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van haug


snøhaugane

bepaalde vorm nominatief meervoud van snøhaug


haugane

bepaalde vorm nominatief meervoud van haug


brannmannen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van brannmann


brannmennene

bepaalde vorm nominatief meervoud van brannmann


brannmenn

onbepaalde vorm nominatief meervoud van brannmann


mennenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van mann


menner

verouderde spelling of vorm van menn tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van mann,


brannmenner

verouderde spelling of vorm van brannmenn tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van brannmann,


menners

verouderde spelling of vorm van menns tot 2012

onbepaalde vorm genitief meervoud van mann,


brannmenners

verouderde spelling of vorm van brannmenns tot 2012

onbepaalde vorm genitief meervoud van brannmann,


godstogi

verouderde spelling of vorm van godstoga tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van godstog,


smuglarar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van smuglar


tunnelen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van tunnel


frykter

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van frykt


ulykker

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel u-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ulykke


lastebilsjåføren

/ ˈlɑstəbiːlʃɔˈføːɾən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van lastebilsjåfør


bygget

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van land


naboar

/ ˈnɑːbuɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van nabo


bokstavane

bepaalde vorm nominatief meervoud van bokstav


fjellveggen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fjellvegg


mannskapet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van mannskap


turistattraksjonen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van turistattraksjon


fjordarmen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fjordarm


ideen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van idé


inskripsjonar

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van inskripsjon


naturskatten

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van naturskatt


elevane

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van elev


bokstavar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van bokstav


munningen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van munning


polakkar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van polakk


polske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van polsk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van polsk

bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van polsk


smuglarane

bepaalde vorm nominatief meervoud van smuglar


ølsmuglarane

bepaalde vorm nominatief meervoud van ølsmuglar


spritsmuglarane

bepaalde vorm nominatief meervoud van spritsmuglar


kriminelt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van kriminell


varetektsfengslet

verouderde spelling of vorm van varetektsfengselet tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van varetektsfengsel,


varetektsfengsli

verouderde spelling of vorm van varetektsfengsla tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van varetektsfengsel,


fengsli

verouderde spelling of vorm van fengsel tot 2012

bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van hus


sjåførar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sjåfør


bilene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van bile


teksti

verouderde spelling of vorm van teksta tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van tekst,


stengas

verouderde spelling of vorm van stengast tot 2012


stengt

verouderde spelling of vorm van stengd tot 2012


filippinske

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van filippinsk

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van filippinsk


lokalane

bepaalde vorm nominatief meervoud van lokal


missekonkurransen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van missekonkurranse


plukkas

verouderde spelling of vorm van plukkast tot 2012


kulturarrangementet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kulturarrangement


reaksjonar

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel re-, met het achtervoegsel -sjon met de woorduitgang -ar

/ ɾəɑkˈʃuːnɑɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van reaksjon


snakkingi

verouderde spelling of vorm van snakkinga tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van snakking,


tolas

verouderde spelling of vorm van tolast tot 2012


turistar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van turist


stranda

onbepaalde wijs, tweede vorm naast stranda, zie aldaar


stranda

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van strand


sjøen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van sjø


midnatti

verouderde spelling of vorm van midnatta tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van midnatt,


isen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van is


grillas

verouderde spelling of vorm van grillast tot 2012


borgarar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van borgar


metodar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van metode


opereras

verouderde spelling of vorm van opererast tot 2012


bruken

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bruk


dronar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van drone


blussas

verouderde spelling of vorm van blussast tot 2012


hemmelig

verouderde spelling of vorm van hemmeleg tot 2012

bepaalde mannelijke, vrouwelijke en onzijdige vorm enkelvoud van de stellende trap van hemmelig


kvelas

verouderde spelling of vorm van kvelast tot 2012


hytta

onbepaalde wijs, tweede vorm naast hytte, zie aldaar

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van hytta

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van hytta

voltooid (verleden) deelwoord aantonende wijs bedrijvende vorm van hytta


hytta

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van hytte

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van hytte

voltooid (verleden) deelwoord aantonende wijs bedrijvende vorm van hytte


hytta

nominatief bep vrouwelijk meervoud van hytte


hytta

verouderde spelling of vorm van hytte tot 2012


hyttor

verouderde spelling of vorm van hytter tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hytte,


hyttone

verouderde spelling of vorm van hyttene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van hytte,


hyttane

bepaalde vorm nominatief meervoud van hytt


kjente

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van kjent

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van kjent


kronor

verouderde spelling of vorm van kroner tot 2012

onbepaalde vrouwelijke vorm nominatief meervoud van krone


kronone

verouderde spelling of vorm van kronene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van krone,


krona

verouderde spelling of vorm van krone tot 2012

onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van krone,


følger

onbepaalde vorm nominatief meervoud van følge


populært

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van populær


toppa

onbepaalde wijs, tweede vorm naast toppe, zie aldaar


arbeidarane

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het achtervoegsel -ane

/ ɑɾˈbæjdɑɾɑnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van arbeidar


transportarbeidarane

bepaalde vorm nominatief meervoud van transportarbeidar


transportørar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van transportør


lønnene

bepaalde vorm nominatief meervoud van lønn


lønnen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van lønn


ruster

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van rust


snøproblemi

verouderde spelling of vorm van snøproblema tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van snøproblem,


snøstorm

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden snø en storm


jødiske

bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van jødisk


hytten

nominatief bep mannelijk enkelvoud van hytt


psykiatrien

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van psykiatri


behandlingsmetoden

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van behandlingsmetode


behandlingsmetodar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van behandlingsmetode


behandlingsmetodane

bepaalde vorm nominatief meervoud van behandlingsmetode


stolte

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van stolt

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van stolt


primært

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van primær


fødselsdagen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fødselsdag


alvorlige

verouderde spelling of vorm van alvorlege tot 2012

bepaalde vorm enkelvoud en onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van alvorlig


ligaen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van liga


truppen

onbepaalde vorm nominatief meervoud van trupp


akademiet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van akademi


portugisiske

onbepaald enkelvoud stellende trap van portugisisk

bepaald overtreffende trap van portugisisk


rykkas

verouderde spelling of vorm van rykkast tot 2012


rykka

onbepaalde wijs, tweede vorm naast rykke, zie aldaar


rykkja

onbepaalde wijs, tweede vorm naast rykkje, zie aldaar


drøymde

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van drøymd

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van drøymd


drøymt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van drøymd


drøymt

verouderde spelling of vorm van drøymd tot 2012

onbepaalde mannelijke en vrouwelijke vorm enkelvoud van de stellende trap van drøymt


drøymd

Afkomstig van de stam van het Nynorske werkwoord drøyme met het achtervoegsel -d.


drøymd

verouderde spelling of vorm van drøymt tot 2012

onbepaalde onzijdige vorm enkelvoud van de stellende trap van drøymt


drøymas

verouderde spelling of vorm van drøymast tot 2012


drøymte

verouderde spelling of vorm van drøymde tot 2012

bepaalde vorm enkelvoud en onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van drøymt


drøyma

onbepaalde wijs, tweede vorm naast drøyme, zie aldaar


drøyme

Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord dreyma.


fisket

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fiske


seie

Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord segja.


sagd

Afkomstig van het Nynorske werkwoord seie.


seia

onbepaalde wijs, tweede vorm naast seie, zie aldaar


seias

verouderde spelling of vorm van seiast tot 2012


sparas

verouderde spelling of vorm van sparast tot 2012


spart

Afkomstig van het Nynorske werkwoord spare.


sparte

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van spart

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van spart


spara

onbepaalde wijs, tweede vorm naast spare, zie aldaar

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van spara


spara

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van spare


sparde

verouderde spelling of vorm van sparte tot 2012

bepaalde vorm enkelvoud en onbepaalde vorm meervoud van de stellende trap van spard


spard

onbepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van spard


spard

verouderde spelling of vorm van spart tot 2012


kjøpas

verouderde spelling of vorm van kjøpast tot 2012


kjøpa

onbepaalde wijs, tweede vorm naast kjøpe, zie aldaar


pleier

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van pleie


pleiar

Afleiding van het Nynorske werkwoord pleie met het achtervoegsel -er


kaien

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kai


driftige

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van driftig

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van driftig


ungdommen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van ungdom


ungdommar

/ ˈuŋdɔmɑɾ /

Er zijn betekenissen van ungdom zonder meervoudsvormen, zie aldaar.

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van ungdom


ungdommane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van ungdom


fortel

sterke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van fortelja


fortel

sterke verbuiging gebiedende wijs van fortelja


fortel

sterke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van fortelje


fortel

sterke verbuiging gebiedende wijs van fortelje


forteljast

Afleiding van het Nynorske werkwoord telje met het voorvoegsel for-.


forteljas

verouderde spelling of vorm van forteljast tot 2012


forteljande

Afleiding van het Nynorske werkwoord telje met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -ande.


fortald

verouderde spelling of vorm van fortalt tot 2012

bepaalde onzijdige vorm enkelvoud van de stellende trap van fortald


fortald

verouderde spelling of vorm van fortald tot 2012


fortelj

verouderde spelling of vorm van fortel tot 2012

gebiedende wijs van fortelja en fortelje


fortalde

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van fortald

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van fortald


labert

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van laber


tatte

onbepaald meervoud stellende trap van ta


ringer

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van ringa


ringer

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van ringe


ringer

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van ringe


bringer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van bringe


forandringer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van forandring


forandringi

verouderde spelling of vorm van forandringa tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van forandring,


byrje

Ontleend aan het Oudnoorse werkwoord byrja.


byrjas

verouderde spelling of vorm van byrjast tot 2012


byggjar

Afleiding van het Nynorske werkwoord byggja met het achtervoegsel -er


byggjas

verouderde spelling of vorm van byggjast tot 2012


bygde

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van bygd

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van bygd


bygd

Afleiding van de stam van het Nynorske werkwoord bygge met het achtervoegsel -d.


bygt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van bygd


bygge

Afkomstig van het Oudnoordse werkwoord byggja


byggje

Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord byggja.


monumental

Afkomstig van het Latijnse zelfstandige naamwoord monument met het achtervoegsel -al.


byggja

onbepaalde wijs, tweede vorm naast byggje, zie aldaar


bygdi

verouderde spelling of vorm van bygda tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bygd,


byggjas opp

verouderde spelling of vorm van byggjast opp tot 2012

lijdende vorm van byggja opp en byggje opp


byggje opp

[1-2]: bygga opp
[1-2]: bygge opp
[1-2]: byggja opp


byggja opp

onbepaalde wijs, tweede vorm naast byggje opp, zie aldaar


bygga opp

onbepaalde wijs, tweede vorm naast bygge opp, zie aldaar


draumen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van draum


draumar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van draum


draumane

bepaalde vorm nominatief meervoud van draum


sonen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sone


innrømmer

Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel inn-

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van innrømma


innrømmer

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van innrømme


reiret

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van reir


halvt

onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van halv


skaffa seg

onbepaalde wijs, tweede vorm naast skaffa seg, zie aldaar


lagas

verouderde spelling of vorm van lagast tot 2012


fanga

onbepaalde wijs, tweede vorm naast fange, zie aldaar


lita

onbepaalde wijs, tweede vorm naast lite, zie aldaar


lita på

onbepaalde wijs, tweede vorm naast lite på, zie aldaar


sluttar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van slutt


nettet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van nett


filmane

bepaalde vorm nominatief meervoud van film


dokumentaren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van dokumentar


dokumentarar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van dokumentar


dokumentarane

bepaalde vorm nominatief meervoud van dokumentar


treng

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van trenga


treng

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van trenge


veri

verouderde spelling of vorm van vera tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van vere,


veret

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van ver


veret

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van vere


leverte

/ ləˈʋeːɾtə /


leverte

/ ləˈʋeːɾtə /

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van levera


leverte

/ ləˈʋeːɾtə /

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van levere


leiar

zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van leia


reinsa

onbepaalde wijs, tweede vorm naast reinse, zie aldaar


sendas

verouderde spelling of vorm van sendast tot 2012


vedgår

Afleiding van het Nynorske werkwoord gå met het voorvoegsel ved-.


vedgikk

verouderde spelling of vorm van vedgjekk tot 2012


vedgått

Voltooid deelwoord van het Nynorske werkwoord vedgå met het voorvoegsel ved-.


vedgåas

verouderde spelling of vorm van vedgåast tot 2012


vedgåtte

Afleiding van het Nynorske bijvoeglijke naamwoord vedgått met het voorvoegsel ved-.

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van vedgått

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van vedgått


vedgådd

verouderde spelling of vorm van vedgått tot 2012

onbepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van vedgådd


vedgådde

verouderde spelling of vorm van vedgåtte tot 2012

bepaalde vorm enkelvoud en onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van vedgådd


opplysningane

bepaalde vorm nominatief meervoud van opplysning


opplysingane

bepaalde vorm nominatief meervoud van opplysing


opplysningar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van opplysning


opplysingar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van opplysing


opplysninga

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ning en de woorduitgang -a

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van opplysning


opplysinga

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ing en de woorduitgang -a

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van opplysing


oljeboringsplattformene

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -ene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van oljeboringsplattform


oljeboringsplattformer

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en me de woorduitgang -er

/ ˈɔljəbuːɾɪŋsplɑtfɔɾməɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van oljeboringsplattform


oljeboringsplattforma

Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -a


oljeboringsplattform

Samenstelling van oljeboring zn "olieboring" en plattform zn "platform" met het invoegsel -s-


urform

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord form met het voorvoegsel ur-


versform

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord vers en form


versforma

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van versform


urforma

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van urform


versformer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van versform


urformer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van urform


versformene

bepaalde vorm nominatief meervoud van versform


urformene

bepaalde vorm nominatief meervoud van urform


verseform

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord vers en form met het invoegsel -e-


væskeform

Afleiding van het Noorse zelfstandige naamwoord væske en form


væskeforma

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van væskeform


væskeformer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van væskeform


væskeformene

bepaalde vorm nominatief meervoud van væskeform


frakti

verouderde spelling of vorm van frakta tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van frakte,


containeren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van container


containerar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van containar


containerane

bepaalde vorm nominatief meervoud van containar


vifteform

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord vifte en form


vifteforma

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van vifteform


vifteformer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van vifteform


vifteformene

bepaalde vorm nominatief meervoud van vifteform


verseforma

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van verseform


verseformer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van verseform


verseformene

bepaalde vorm nominatief meervoud van verseform


velforma

Voltooid deelwoord van het Nynorske werkwoord forme met het voorvoegsel vel-.


vaseforma

Samenstelling van de Nynorske woorden vase en forma.

/ˈʋɑːsəfɔɾmɑ/


utformingi

verouderde spelling of vorm van utforminga tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van utforming,


utforming

Afleiding van het Nynorske werkwoord utforme met het voorvoegsel ut- en met het achtervoegsel -ing

/ˈʉːtfɔɾmɪŋ/


utforminga

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van utforming


utforminger

onbepaalde vorm nominatief meervoud van utforming


utformingene

bepaalde vorm nominatief meervoud van utforming


stengde

bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van stengd

onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van stengd


stengd

verouderde spelling of vorm van stengde tot 2012

bepaalde onzijdige vorm enkelvoud van de stellende trap van stengt (van stengja en stengje)


stenger

zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van stenga


stenger

zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van stenge


stenger

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van stong


stengjer

zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van stengja


stengjer

zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van stengje


stengjas

verouderde spelling of vorm van stengjast tot 2012


stenga

onbepaalde wijs, tweede vorm naast stenge, zie aldaar


stengja

onbepaalde wijs, tweede vorm naast stengje, zie aldaar


glattisen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van glattis


prøvas

verouderde spelling of vorm van prøvast tot 2012


skrika

bepaalde vorm nominatief meervoud van skrik


fjæresand

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden fjære en sand

/ˈfjæːɾəsɑn/

zand van een strandgedeelte, dat zich bij eb boven het water bevindt


fjøresand

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden fjøre en sand


avisand

Afkomstig van het Duitse woord Zeitungsente zn

Samenstelling van avis zn "krant" en and zn "eend"

Vlaams: kwakkel, een onwaar nieuws in een krant


aleksandrin

Afkomstig uit het Frans, genoemd naar het voetmaat in het Oudfranse gedicht over Alexander de Grote


såri

verouderde spelling of vorm van såra tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van sår,


øyrebetennelsen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van øyrebetennelse


aleksandrinsk

[1]: Afkomstig van de Nynorske name Aleksandria met het achtervoegsel -sk.

[2]: Afkomstig van de Noorse name Aleksander met het achtervoegsel -sk.

betrekking tot de stad Alexandrië hebbend

betrekking tot Alexander de Grote hebbend


analysand

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord analyse met het voorvoegsel ana-


flygesand

Samenstelling van de Nynorske woorden flyge en sand


fokksand

Samenstelling van de Nynorske woorden fokk en sand


flogsand

Samenstelling van de Nynorske woorden flog en sand


foksand

Samenstelling van de Nynorske woorden fok en sand


gesandt

Afkomstig van het voltooid deelwoord gesandt van het Duitse werkwoord senden met het voorvoegsel ge-


stuegris

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden stue en gris

varken, dat in de woonkamer gehouden werd

huismuis (mannelijke en vrouwelijke vorm)

iemand die altijd thuis zit
thuisblijver (mannelijke vorm)

iemand die altijd thuis zit
thuisblijfster (vrouwelijke vorm)


stovegris

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden stove en gris


sofagris

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden sofa en gris


minigris

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord gris met het voorvoegsel mini-


jolegris

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden jol en grismet het invoegsel -e-

een varken dat voor het kerstfeest zal worden geslacht


julegris

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden jul en grismet het invoegsel -e-


griseøret

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van griseøre


griseører

onbepaalde vorm nominatief meervoud van griseøre


griseøra

bepaalde vorm nominatief meervoud van griseøre


griseværa

bepaalde vorm nominatief meervoud van grisevær


grisetroa

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van grisetro


grisetro

Samenstelling van de Nynorske woorden gris en tro met het invoegsel -e-


grisetang

Samenstelling van de Nynorske woorden gris en tang met het invoegsel -e-

/ ˈgɾiːsətɑŋ /


svinesteik

Samenstelling van de Nynorske woorden svin en steik met het invoegsel -e-


griseriet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van griseri


diller

onbepaalde vorm nominatief meervoud van dille


dillar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van dill


dillen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van dill


dilla

onbepaalde wijs, tweede vorm naast dille, zie aldaar


dilla

bepaalde vorm nominatief meervoud van dill


dillas

verouderde spelling of vorm van dillast tot 2012


cedillen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van cedille


cedillar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van cedille


cedillane

bepaalde vorm nominatief meervoud van cedille


bildille

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden bil en dille

verzotheid op auto's (alleen in de uitdrukking "ha bildilla")


bildilla

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van bildille


bildiller

onbepaalde vorm nominatief meervoud van bildille


bildillene

bepaalde vorm nominatief meervoud van bildille


hestedille

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden hest en dille met het invoegsel -e-


hestedilla

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hestedille


hestediller

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hestedille


hestedillene

bepaalde vorm nominatief meervoud van hestedille


krokodille

benaming voor dieren uit de orde der krokodilachtigen (Crocodylia)

benaming voor dieren uit de familie der krokodillen (Crocodylidae)


krokodiller

onbepaalde vorm nominatief meervoud van krokodille


krokodillene

bepaalde vorm nominatief meervoud van krokodille


sabadillefrø

Samenstelling van de Nynorske woorden sabadille en frø

zaad van de plant sabadil-luizenkruid (ook luizensabadil of Mexicaans luizenkruid genoemd; taxonomisch: (Schoenocaulon officinale)


sabadillefrø

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sabadillefrø


sabadillefrøa

bepaalde vorm nominatief meervoud van sabadillefrø


krokodilla

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van krokodille


krokodilletåre

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden krokodille en tåre


krokodilletåra

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van krokodilletåre


krokodilletårer

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van krokodilletåre


krokodilletårene

bepaalde vorm nominatief meervoud van krokodilletåre


krokodillefarm

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden krokodille en farm


krokodillefarmen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van krokodillefarm


krokodillefarmar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van krokodillefarm


krokodillefarmane

bepaalde vorm nominatief meervoud van krokodillefarm


krokodilleskinn

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden krokodille en skinn


krokodilleskinn

onbepaalde vorm nominatief meervoud van krokodilleskinn


krokodilleskinnet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van krokodilleskinn


krokodilleskinna

bepaalde vorm nominatief meervoud van krokodilleskinn


dilldall

Gevormd naar het monster van snikksnakk en visvas


dilldall

onbepaalde vorm nominatief meervoud van dilldall


dilldallet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van dilldall


dilldalla

bepaalde vorm nominatief meervoud van dilldall


aromaen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van aroma


aromaer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van aroma


aromaene

/ ɑˈɾuːmɑənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van aroma


aromaane

/ ɑˈɾuːmɑɑnə /


armrom

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden arm en rom


armrom

onbepaalde vorm nominatief meervoud van armrom


allrom

Samenstelling van all vn "alle" en rom zn "kamer, ruimte"

een kamer voor verschillende familiale doeleinden

een kamer voor verschillende gemeenschappelijke doeleinden


allrom

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van allrom


akterrom

Samenstelling van de Nynorske woorden akter en rom


akterrom

onbepaalde vorm nominatief meervoud van akterrom


allromma

nominatief bepaald onzijdig meervoud van allrom


armromma

bepaalde vorm nominatief meervoud van armrom


aerodrom

Afleiding van het Griekse zelfstandige naamwoord "dromos" (= loop) met het Griekse voorvoegsel "aero-"

Nynorsk zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel aero-


allrommet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van allrom


armrommet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van armrom


aromatisk

Afkomstig von Latijnse woord aromaticus, dat van het Griekse woord ἀρωματικός (arōmatikos) komt.


limbusen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van limbus


limbusar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van limbus


limbusane

bepaalde vorm nominatief meervoud van limbus


limband

Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden lim en band


limbandet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van limband


limbanda

bepaalde vorm nominatief meervoud van limband


glima

Bijvoeglijk naamwoord: Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van de Nynorske werkwoorden glima en glime.

Zelfstandig naamwoord: Ontleend aan het Oudnoors.


glima

[1]: glimde
[1]: glimte
[2]: glimt
glim
glime

onbepaalde wijs, tweede vorm naast glime, zie aldaar


glima

een Oudnoorse en IJslandse vorm van worsteling


klammerii

verouderde spelling of vorm van klammeria tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van klammeri,


slima

Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van de Nynorske werkwoorden slima ww en slime ww


slima

onbepaalde wijs, tweede vorm naast slime, zie aldaar


slima

verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van slima

voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van slima


slima

voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van slima


slima

voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van slime


slima

nominatief bepaald onzijdig meervoud van slim


slimål

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden slim en ål.

Myxine glutinosa, een soort uit de taxonomische familie der slijmprikken (Myxinidae)


beinlim

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden bein en lim


beinlim

onbepaalde vorm nominatief meervoud van beinlim


beinlima

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van beinlim


beinlimi

verouderde spelling of vorm van beinlima tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van beinlim,


glimaen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van glima


glimaer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van glima


glimaene

bepaalde vorm nominatief meervoud van glima


klimaet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van klima


klimaa

bepaalde vorm nominatief meervoud van klima


klimaks

Afkomstig van het Griekse woord κλΐμαξ (climax; Nynorsk: stige, trapp; Nederlands: ladder, trapp)


klimaks

onbepaalde vorm nominatief meervoud van klimaks


klimafeberen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van klimafeber


klimafebrar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van klimafeber


klimafebrane

bepaalde vorm nominatief meervoud van klimafeber


klimafeber

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden klima en feber

verzamelnaam voor een aantal tropische ziekten die gepaard gaan met koorts


klimafaktor

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden klima en faktor


klimafaktoren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van klimafaktor


klimafaktorar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van klimafaktor


klimafaktorane

bepaalde vorm nominatief meervoud van klimafaktor


klimaforhold

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden klima en forhold


klimaforhold

onbepaalde vorm nominatief meervoud van klimaforhold


klimaforholdet

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van klimaforhold


klimaforholda

bepaalde vorm nominatief meervoud van klimaforhold


klimaforskar

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden klima en forskar


klimaforskaren

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van klimaforskar


klimaforskarar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van klimaforskar


klimaforskarane

bepaalde vorm nominatief meervoud van klimaforskar


klimaforsking

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden klima en forsking met het achtervoegsel -ing


klimaforskingi

verouderde spelling of vorm van klimaforskinga tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van klimaforsking,


klimaforskinga

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van klimaforsking


klimaforskinger

onbepaalde vorm nominatief meervoud van klimaforsking


klimaforskingene

bepaalde vorm nominatief meervoud van klimaforsking


klimaforandring

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden klima en forandring met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -ing

/ ˈkliːmɑfɔˈɾɑndɾɪŋ /


klimaforandringa

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van klimaforandring


klimaforandringer

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel for-

onbepaalde vorm nominatief meervoud van klimaforandring


klimaforandringene

bepaalde vorm nominatief meervoud van klimaforandring


klimaendring

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden klima en endring met het achtervoegsel -ing


klimaendringer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van klimaendring


klimaendringane

bepaalde vorm nominatief meervoud van klimaendring


klimaforverring

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden klima en forverring met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -ing

/ ˈkliːmɑfɔɾˈʋæɾɪŋ /


klimaforverringa

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van klimaforverring


klimaforverringer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van klimaforverring


klimaforverringene

bepaalde vorm nominatief meervoud van klimaforverring


klimaanleggi

verouderde spelling of vorm van klimaanlegga tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van klimaanlegg,


klimaforandringi

verouderde spelling of vorm van klimaforandringa tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van klimaforandring,


klimaendringi

verouderde spelling of vorm van klimaendringa tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van klimaendring,


klimaanlegg

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden klima en anlegg met het voorvoegsel an-

airco, airconditioner, airconditioning, inrichting voor luchtbehandeling, klimaatregelaar, klimaatregelingsapparatuur, klimaatsysteem


klimaanlegg

onbepaalde vorm nominatief meervoud van klimaanlegg


klimaanlegget

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord klimaanlegg met het voorvoegsel an-.

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van klimaanlegg


klimaanlegga

bepaalde vorm nominatief meervoud van klimaanlegg


avtalor

verouderde spelling of vorm van avtaler tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van avtale,


avtalone

verouderde spelling of vorm van avtalene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van avtale,


avtaler

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van avtala


avtaler

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van avtale


avtaler

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van avtale


avtalar

Werkwoord: Afleiding van de Nynorske werkwoorden avtala en avtale met het voorvoegsel av-.

Zelfstandig naamwoord: Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord avtale met het voorvoegsel av-.


avtalar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van avtale


avtalane

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord avtale met het voorvoegsel av-.

bepaalde vorm nominatief meervoud van avtale


avtalande

Afleiding van de Nynorske werkwoorden avtala en avtale met het voorvoegsel av-.


avtal

Afleiding van de Nynorske werkwoorden avtala en avtale met het voorvoegsel av-


klimaavtale

Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden klima en avtale met het voorvoegsel av-

/ ˈkliːmɑɑːʋtɑːlə /


klimaavtalen

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord klimaavtale met het voorvoegsel av-.

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van klimaavtale


klimaavtaler

onbepaalde vorm nominatief meervoud van klimaavtale


klimaavtalene

bepaalde vorm nominatief meervoud van klimaavtale


klimaavdeling

Samenstelling van klima zn "klimaat" en avdeling zn "afdeling" met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ing


klimaavdelinga

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord klimaavdeling met het voorvoegsel av-.

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van klimaavdeling


klimaavdelingar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van klimaavdeling


klimaavdelingane

bepaalde vorm nominatief meervoud van klimaavdeling


klimaavdelingi

verouderde spelling of vorm van klimaavdelinga tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van klimaavdeling,


badekari

verouderde spelling of vorm van badekara tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van badekar,


badekaret

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van badekar


badekara

bepaalde vorm nominatief meervoud van badekar


badetur

Samenstelling van de Nynorske woorden bade en tur

/ ˈbɑːdətʉːɾ /

een toertje om baden of zwemmen te gaan, bijv. van eenden


badeturen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van badetur


badeturar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van badetur


badturane

bepaalde vorm nominatief meervoud van badetur


badande

Bijvoeglijk gebruik van het onvoltooid deelwoord van het Nynorske werkwoord bade met het achtervoegsel -ande

/ ˈbɑːdɑnə /


badande

/ ˈbɑːdɑnə /

zwakke verbuiging onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van bada


badande

/ ˈbɑːdɑnə /

zwakke verbuiging onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van bade


nettopp

Samenstelling van de Nynorske woorden nett en opp.

exact, juist, nauwkeurig, net, pas, precies, zojuist


utan

Afkomstig van het Oudnoorse voorzetsel útan.


utan

No må han klara seg utan førarkort.

Nu moet hij zich behelpen zonder een rijbewijs.


sjøar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van sjø


sjøane

bepaalde vorm nominatief meervoud van sjø


gardene

bepaalde vorm nominatief meervoud van gard


luor

verouderde spelling of vorm van luer tot 2012

onbepaalde vorm nominatief meervoud van lue,


luone

verouderde spelling of vorm van luene tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van lue,


luer

onbepaalde vorm nominatief meervoud van lue


luene

bepaalde vorm nominatief meervoud van lue


båthamna

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van båthamn


båthamner

onbepaalde vorm nominatief meervoud van båthamn


båthamnene

bepaalde vorm nominatief meervoud van båthamn


båthamni

verouderde spelling of vorm van båthamna tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van båthamn,


gjestehamna

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van gjestehamn


gjestehamner

onbepaalde vorm nominatief meervoud van gjestehamn


gjestehamnene

bepaalde vorm nominatief meervoud van gjestehamn


gjestehamni

verouderde spelling of vorm van gjestehamna tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van gjestehamn,


gjestehamn

Samenstelling van gjest en hamn met het invoegsel -e-


hamnebassengi

verouderde spelling of vorm van hamnebassenga tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van hamnebasseng,


lufthamni

verouderde spelling of vorm van lufthamna tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van lufthamn,


nødhamn

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden nød en hamn


småbåthamn

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden småbåt en hamn


hamnestell

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden hamn en stell met het invoegsel -e-


hamnestell

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hamnestell


naudhamn

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden naud en hamn


containerhamn

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden container en hamn


konteinarhamn

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden konteinar en hamn


frihamn

Samenstelling van de Nynorske woorden fri en hamn


hamnedistrikt

Samenstelling van hamn en distrikt met het invoegsel -e-.


hamnedistrikt

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hamnedistrikt


hamneinnlaup

Samenstelling van hamn en innlaup met het invoegsel -e-.


hamneinnlaup

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hamneinnlaup


hamneinnløp

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hamneinnløp


hamneinnlaupi

verouderde spelling of vorm van hamneinnlaupa tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van hamneinnlaup,


hamneinnløpi

verouderde spelling of vorm van hamneinnløpa tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van hamneinnløp,


hamnene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van hamn


hamnas

verouderde spelling of vorm van hamnast tot 2012


hamningi

verouderde spelling of vorm van hamninga tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van hamning,


hamninga

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hamning


hamningar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van hamning


hamningane

bepaalde vorm nominatief meervoud van hamning


dempe ned

Samenstelling van de Nynorske woorden dempe en ned.


dempe seg

Samenstelling van dempe ww "[[]]" en seg vn "zich"


dempe seg ned

Samenstelling van de Nynorske woorden dempe, seg en ned.


hempe

[1-3]: Herkomst onbekend, verwant met hespe

halde i hempe med

proberen te hinderen
zich verzetten tegen


lempe

Werkwoord: Afkomstig van het Nederduitse woord "limpen" (= aanpassen)

Zelfstandig naamwoord: Afkomstig van het Nederduitse woord "limpe".


lempe på

Samenstelling van de Nynorske woorden lempe en på

aanpassen, lenigen, mitigeren, reduceren, verlichten, versoepelen, verzachten


lempe seg etter

Samenstelling van de Nynorske woorden lempe, seg en etter

zich oriënteren aan, zich aanpassen, zich laten leiden door


lemper

onbepaalde vorm nominatief meervoud van lempe


lempa

onbepaalde wijs, tweede vorm naast lempe, zie aldaar


lempa

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van lempe


lempas

verouderde spelling of vorm van lempast tot 2012


lempene

bepaalde vorm nominatief meervoud van lempe


hempa

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van hempe


hemper

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van hempe


hempene

nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van hempe


dempas

verouderde spelling of vorm van dempast tot 2012


dempa

onbepaalde wijs, tweede vorm naast dempe, zie aldaar


kjempe

Werkwoord: Afkomstig van het Nederduitse woord kempen

Zelfstandig naamwoord: Afkomstig van het Oudnoordse werkwoord kempa


kjedekollisjon

Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden kjede en kollisjon


kjedekollisjonen

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kjedekollisjon


kjedekollisjonar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van kjedekollisjon


kjedekollisjonane

bepaalde vorm nominatief meervoud van kjedekollisjon


avtalte

Afleiding van de Nynorske werkwoorden avtala en avtale met het voorvoegsel av-.


avviklas

verouderde spelling of vorm van avviklast tot 2012


involvert

Afleiding van de Nynorske werkwoorden involvera en involvere met het voorvoegsel in-.


musi

verouderde spelling of vorm van musa tot 2012

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van mus,


skrikene

bepaalde vorm nominatief meervoud van skrik


blunken

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van blunk


uniformene

bepaalde vorm nominatief meervoud van uniform


drittunger

onbepaalde vorm nominatief meervoud van drittunge


skriket

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van skrik


skriki

verouderde spelling of vorm van skrika tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van skrik,


politikarane

bepaalde vorm nominatief meervoud van politikar


juksas

verouderde spelling of vorm van juksast tot 2012


hotellrommi

verouderde spelling of vorm van hotellromma tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van hotellrom,


vedtok

Afleiding van het Nynorske werkwoord ta met het voorvoegsel ved-.


vedtaket

Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord vedtak met het voorvoegsel ved-.

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van vedtak


angripas

verouderde spelling of vorm van angripast tot 2012


angripi

verouderde spelling of vorm van angripe tot 2012

voltooid deelwoord van angripa en angripe


angripar

Naamwoord van handeling van Nynorsk: angripa ww en angripe ww ) met het voorvoegsel an- en met het achtervoegsel -ar


angriparen

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel an- met het achtervoegsel -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van angripar


angriparar

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel an- met het achtervoegsel -ar

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van angripar


angriparane

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel an- met het achtervoegsel -ane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van angripar


angrepa

onbepaalde wijs, tweede vorm naast angripe, zie aldaar


angrepa

nominatief bepaald onzijdig meervoud van angrep


oppdragi

verouderde spelling of vorm van oppdraga tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van oppdrag,


ulven

bepaalde vorm nominatief enkelvoud van ulv


ulvar

onbepaalde vorm nominatief meervoud van ulv


ulvane

bepaalde vorm nominatief meervoud van ulv


kjønni

verouderde spelling of vorm van kjønna tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van kjønn,


utkikk

Afkomstig van het Nederlandse zelfstandige naamwoord uitkijk met het voorvoegsel ut-


utkikk

onbepaalde vorm nominatief meervoud van utkikk


utkikki

verouderde spelling of vorm van utkikka tot 2012

bepaalde vorm nominatief meervoud van utkikk,


frakte

Afkomstig uit het Nederduits en Nederlands

frakte gods, varer, folk, passasjerar

vervoeren van goederen, goederen, mensen, passagiers

: overbrengen, naar het ziekenhuis brengen


fraktas

verouderde spelling of vorm van fraktast tot 2012


butikkane

nominatief bepaald mannelijk meervoud van butikk


områda

onbepaalde wijs, tweede vorm naast område, zie aldaar


utviklas

verouderde spelling of vorm van utviklast tot 2012


utviklast

Afleiding van de Nynorske werkwoorden vikla en vikle met het voorvoegsel ut-.


lokaliseras

verouderde spelling of vorm van lokaliserast tot 2012

lijdende vorm van lokalisera en lokalisere


forretningar

Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -ning

/ fɔˈɾetnɪŋɑɾ /

nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van forretning