See med in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Bijwoord, voorzetsel: afkomstig van het Oudnoorse woord með",
"Voegwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord meðan (van med det at)"
],
"hyphenation": "med",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "conform zijn",
"word": "det er eg med på"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"erbij, mee"
],
"id": "nl-med-nn-adv-v9hzmoBf"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-med.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/No-med.ogg/No-med.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-med.ogg"
},
{
"ipa": "/meː/"
}
],
"word": "med"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voegwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Bijwoord, voorzetsel: afkomstig van het Oudnoorse woord með",
"Voegwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord meðan (van med det at)"
],
"hyphenation": "med",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "conj",
"pos_title": "Voegwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Med graset gror, døyr kua.",
"translation": "Terwijl het gras groeit, sterft de koe."
}
],
"glosses": [
"terwijl, tijdens"
],
"id": "nl-med-nn-conj-E2ziZzQC"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-med.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/No-med.ogg/No-med.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-med.ogg"
},
{
"ipa": "/meː/"
}
],
"word": "med"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voorzetsel in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Bijwoord, voorzetsel: afkomstig van het Oudnoorse woord með",
"Voegwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord meðan (van med det at)"
],
"hyphenation": "med",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "prep",
"pos_title": "Voorzetsel",
"proverbs": [
{
"sense": "rundvlees met uien",
"word": "biff med lauk"
},
{
"sense": "iets met verdriet doen",
"word": "gjere noe med sorg"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vis du har ein hund så gå tur med den kvar dag.",
"translation": "Als je een hond hebt, loop je elke dag met hem."
}
],
"glosses": [
"met (samen met)"
],
"id": "nl-med-nn-prep-lRc~Dale"
},
{
"examples": [
{
"text": "I medisinske ord skal den greske bokstaven theta (θ) gjevast att med - t - i norske ordformer, også i samansetjingar og avleiingar.",
"translation": "In medische termen zal voortaan de Griekse letter theta (θ) in Noorse woordvormen met een 't' weergegeven worden, ook in samenstellingen en afleidingen."
}
],
"glosses": [
"met, door (modus)"
],
"id": "nl-med-nn-prep-89hgRBnE"
},
{
"examples": [
{
"text": "Han er ein mann med idear.",
"translation": "Hij is een man met ideeën."
}
],
"glosses": [
"met (toe te schrijven)"
],
"id": "nl-med-nn-prep-7~SEImdp"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-med.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/No-med.ogg/No-med.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-med.ogg"
},
{
"ipa": "/meː/"
}
],
"word": "med"
}
{
"categories": [
"Bijwoord in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Bijwoord, voorzetsel: afkomstig van het Oudnoorse woord með",
"Voegwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord meðan (van med det at)"
],
"hyphenation": "med",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "conform zijn",
"word": "det er eg med på"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"erbij, mee"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-med.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/No-med.ogg/No-med.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-med.ogg"
},
{
"ipa": "/meː/"
}
],
"word": "med"
}
{
"categories": [
"Voegwoord in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Bijwoord, voorzetsel: afkomstig van het Oudnoorse woord með",
"Voegwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord meðan (van med det at)"
],
"hyphenation": "med",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "conj",
"pos_title": "Voegwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Med graset gror, døyr kua.",
"translation": "Terwijl het gras groeit, sterft de koe."
}
],
"glosses": [
"terwijl, tijdens"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-med.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/No-med.ogg/No-med.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-med.ogg"
},
{
"ipa": "/meː/"
}
],
"word": "med"
}
{
"categories": [
"Voorzetsel in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Bijwoord, voorzetsel: afkomstig van het Oudnoorse woord með",
"Voegwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord meðan (van med det at)"
],
"hyphenation": "med",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "prep",
"pos_title": "Voorzetsel",
"proverbs": [
{
"sense": "rundvlees met uien",
"word": "biff med lauk"
},
{
"sense": "iets met verdriet doen",
"word": "gjere noe med sorg"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vis du har ein hund så gå tur med den kvar dag.",
"translation": "Als je een hond hebt, loop je elke dag met hem."
}
],
"glosses": [
"met (samen met)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "I medisinske ord skal den greske bokstaven theta (θ) gjevast att med - t - i norske ordformer, også i samansetjingar og avleiingar.",
"translation": "In medische termen zal voortaan de Griekse letter theta (θ) in Noorse woordvormen met een 't' weergegeven worden, ook in samenstellingen en afleidingen."
}
],
"glosses": [
"met, door (modus)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Han er ein mann med idear.",
"translation": "Hij is een man met ideeën."
}
],
"glosses": [
"met (toe te schrijven)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-med.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/No-med.ogg/No-med.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-med.ogg"
},
{
"ipa": "/meː/"
}
],
"word": "med"
}
Download raw JSONL data for med meaning in Nynorsk (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nynorsk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.