"lyse opp" meaning in Nynorsk

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van het Nynorske werkwoord lyse en het Nynorske voorzetsel opp"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[1-4]:"
    }
  ],
  "hyphenation": "ly·se opp",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Andletet hans lyste opp.",
          "translation": "Zijn gezicht klaarde op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beginnen te stralen, opklaren"
      ],
      "id": "nl-lyse_opp-nn-verb-TgjBmS-u",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lyskastaren lyste opp (på) plassen.",
          "translation": "Schijnwerpers verlichtten het plein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beschijnen, verlichten"
      ],
      "id": "nl-lyse_opp-nn-verb-hzMy140-",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dei gode fagartiklane lyser opp i avisa.",
          "translation": "De goede artikelen staken uit in de krant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitsteken"
      ],
      "id": "nl-lyse_opp-nn-verb-xmg1OzRI",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Det lyser opp.",
          "translation": "Het klaart op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opklaren"
      ],
      "id": "nl-lyse_opp-nn-verb-icpAhCe3",
      "raw_tags": [
        "van het weer"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-lyse opp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/No-lyse_opp.ogg/No-lyse_opp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-lyse opp.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈlyːsə ɔp /"
    }
  ],
  "word": "lyse opp"
}

{
  "categories": [
    "Frase in het Nynorsk",
    "Werkwoord in het Nynorsk",
    "Woorden in het Nynorsk",
    "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
    "Woorden in het Nynorsk van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van het Nynorske werkwoord lyse en het Nynorske voorzetsel opp"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[1-4]:"
    }
  ],
  "hyphenation": "ly·se opp",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Andletet hans lyste opp.",
          "translation": "Zijn gezicht klaarde op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beginnen te stralen, opklaren"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Noors"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lyskastaren lyste opp (på) plassen.",
          "translation": "Schijnwerpers verlichtten het plein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beschijnen, verlichten"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dei gode fagartiklane lyser opp i avisa.",
          "translation": "De goede artikelen staken uit in de krant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitsteken"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Det lyser opp.",
          "translation": "Het klaart op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opklaren"
      ],
      "raw_tags": [
        "van het weer"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-lyse opp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/No-lyse_opp.ogg/No-lyse_opp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-lyse opp.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈlyːsə ɔp /"
    }
  ],
  "word": "lyse opp"
}