"heis" meaning in Nynorsk

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fjellheis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gruveheis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heiseapparat"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heiseførar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heisegogn"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heisegreie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heisekran"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heisekrane"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heisemontør"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heisesjakt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paternosterheis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "personheis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "skiheis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stolheis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vareheis"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afleiding van het Nynorske werkwoord heise, dat van het Nederlandse werkwoord hijsen afkomstig is"
  ],
  "hyphenation": "heis",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "verloren gaan",
      "word": "gå i heisen"
    },
    {
      "sense": "er bekaaid van afkomen\nin de klem raken\nin een heikele situatie komen",
      "word": "kome i heisen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Techniek_in_het_Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ta heisen til sjuande etasje!",
          "translation": "Neem de lift naar de zevende verdieping!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lift"
      ],
      "id": "nl-heis-nn-noun-U2S5LlCx",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheepvaart_in_het_Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bovenhoek van een driehoekig zeil"
      ],
      "id": "nl-heis-nn-noun-qjw4SIBz",
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in de uitdrukkingen:"
      ],
      "id": "nl-heis-nn-noun-6OohpVe6",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheepvaart_in_het_Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de menigte die bij het laden en lossen in één keer wordt oppgehaald of neergelaten"
      ],
      "id": "nl-heis-nn-noun-DZvLcnnu",
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-heis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/No-heis.ogg/No-heis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-heis.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/hæjs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "elevator"
    }
  ],
  "word": "heis"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Nynorsk",
    "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
    "Woorden in het Nynorsk van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fjellheis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gruveheis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heiseapparat"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heiseførar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heisegogn"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heisegreie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heisekran"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heisekrane"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heisemontør"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heisesjakt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paternosterheis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "personheis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "skiheis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stolheis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vareheis"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afleiding van het Nynorske werkwoord heise, dat van het Nederlandse werkwoord hijsen afkomstig is"
  ],
  "hyphenation": "heis",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "verloren gaan",
      "word": "gå i heisen"
    },
    {
      "sense": "er bekaaid van afkomen\nin de klem raken\nin een heikele situatie komen",
      "word": "kome i heisen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Techniek_in_het_Nynorsk"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ta heisen til sjuande etasje!",
          "translation": "Neem de lift naar de zevende verdieping!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lift"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Scheepvaart_in_het_Nynorsk"
      ],
      "glosses": [
        "bovenhoek van een driehoekig zeil"
      ],
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nynorsk"
      ],
      "glosses": [
        "in de uitdrukkingen:"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Scheepvaart_in_het_Nynorsk"
      ],
      "glosses": [
        "de menigte die bij het laden en lossen in één keer wordt oppgehaald of neergelaten"
      ],
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-heis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/No-heis.ogg/No-heis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-heis.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/hæjs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "elevator"
    }
  ],
  "word": "heis"
}