"gå ut frå" meaning in Nynorsk

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "ervan uitgaan dat alles goed is",
      "word": "gå ut frå at alt er rett"
    },
    {
      "sense": "uitgaan van een veronderstelling",
      "word": "gå ut frå ein føresetnad"
    },
    {
      "sense": "starten bij een uitgangspunt",
      "word": "gå ut frå eit startpunkt"
    },
    {
      "sense": "een bepaalde standaard hebben om ervan uit te gaan",
      "word": "ha en viss standard å gå ut frå"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van gå, ut en frå."
  ],
  "hyphenation": "gå ut frå",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Frase",
  "related": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "afgang"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "berekne"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "rekning"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "taksere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevroeden, gissen, uitgaan van, vermoeden"
      ],
      "id": "nl-gå_ut_frå-nn-phrase-gZZ9NMKK",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aannemen, uitgaan van, veronderstellen, vooronderstellen"
      ],
      "id": "nl-gå_ut_frå-nn-phrase-8rsnX8sb",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vi må ha facts å gå ut frå.",
          "translation": "We moeten feiten hebben om ervan uit te gaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "starten, uitgaan van, van start gaan"
      ],
      "id": "nl-gå_ut_frå-nn-phrase-GZj2IMIH",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beramen"
      ],
      "id": "nl-gå_ut_frå-nn-phrase-lp5g6EL0",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/goː ʉːt fɾoː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "presumere"
    },
    {
      "word": "rekne med"
    },
    {
      "word": "anta"
    },
    {
      "word": "antake"
    },
    {
      "word": "tenkje"
    },
    {
      "word": "tru"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "føresetje"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "presupponere"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "anslå"
    }
  ],
  "word": "gå ut frå"
}

{
  "categories": [
    "Frase in het Nynorsk",
    "Werkwoord in het Nynorsk",
    "Woorden in het Nynorsk",
    "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nynorsk van lengte 9"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "ervan uitgaan dat alles goed is",
      "word": "gå ut frå at alt er rett"
    },
    {
      "sense": "uitgaan van een veronderstelling",
      "word": "gå ut frå ein føresetnad"
    },
    {
      "sense": "starten bij een uitgangspunt",
      "word": "gå ut frå eit startpunkt"
    },
    {
      "sense": "een bepaalde standaard hebben om ervan uit te gaan",
      "word": "ha en viss standard å gå ut frå"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van gå, ut en frå."
  ],
  "hyphenation": "gå ut frå",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Frase",
  "related": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "afgang"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "berekne"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "rekning"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "taksere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk"
      ],
      "glosses": [
        "bevroeden, gissen, uitgaan van, vermoeden"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk"
      ],
      "glosses": [
        "aannemen, uitgaan van, veronderstellen, vooronderstellen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vi må ha facts å gå ut frå.",
          "translation": "We moeten feiten hebben om ervan uit te gaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "starten, uitgaan van, van start gaan"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk"
      ],
      "glosses": [
        "beramen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/goː ʉːt fɾoː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "presumere"
    },
    {
      "word": "rekne med"
    },
    {
      "word": "anta"
    },
    {
      "word": "antake"
    },
    {
      "word": "tenkje"
    },
    {
      "word": "tru"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "føresetje"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "presupponere"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "anslå"
    }
  ],
  "word": "gå ut frå"
}