"banke" meaning in Nynorsk

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "aan de deur kloppen",
      "word": "banke på døra"
    },
    {
      "sense": "ontroesten, afkloppen",
      "word": "banke rust"
    },
    {
      "sense": "tapijten kloppen",
      "word": "banke teppe"
    },
    {
      "sense": "de motor pulseert",
      "word": "motoren bankar"
    },
    {
      "sense": "bij de studenten leerstof inpompen",
      "word": "banke kunnskaper inn i elevene"
    },
    {
      "sense": "grote groepen jongeren kloppen aan en willen arbeid hebben",
      "word": "store ungdomskull bankar på og vil ha arbeid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Werkwoord: Afkomstig vaan het Oudnoorse woord banga (slaan, beuken)",
    "Werkwoord: Een klanknabootsend woord (onomatopee)"
  ],
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Klop op hout!",
      "word": "Bank i bordet!"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "slaan (met je handen of ander voorwerp)"
      ],
      "id": "nl-banke-nn-verb-gvfR0R5S"
    },
    {
      "glosses": [
        "beuken"
      ],
      "id": "nl-banke-nn-verb-qfpn74Ug"
    },
    {
      "glosses": [
        "bonzen, kloppen (slaan op een deur, raam of dergelijke met je knokkel)"
      ],
      "id": "nl-banke-nn-verb-M2Rfz25G"
    },
    {
      "glosses": [
        "ontroesten, roest afkloppen"
      ],
      "id": "nl-banke-nn-verb-jA5y8Not"
    },
    {
      "glosses": [
        "kloppen (tapijt)"
      ],
      "id": "nl-banke-nn-verb-qGQA6WvU"
    },
    {
      "glosses": [
        "kloppen (het kloppen van het hart)"
      ],
      "id": "nl-banke-nn-verb-lb2Dm2Fd"
    },
    {
      "glosses": [
        "dreunen (dreunende ritmes)"
      ],
      "id": "nl-banke-nn-verb-qBF~a28B"
    },
    {
      "glosses": [
        "afranselen, ranselen, slaan (op iemand met je handen slaan)"
      ],
      "id": "nl-banke-nn-verb-~B0I5AdY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aankloppen, de aandacht vestigen op"
      ],
      "id": "nl-banke-nn-verb-iO3Zut6o",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "banke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Werkwoord: Afkomstig vaan het Oudnoorse woord banga (slaan, beuken)",
    "Werkwoord: Een klanknabootsend woord (onomatopee)"
  ],
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geologie_in_het_Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ondiepte, zandbank"
      ],
      "id": "nl-banke-nn-noun-uMBXKOj0",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een weinig of niet doorzichtige verzameling van nevel, wolken, stof, b.v. een nevelbank"
      ],
      "id": "nl-banke-nn-noun-OeoBYQCW"
    },
    {
      "glosses": [
        "een geringe hoogte van het terrein"
      ],
      "id": "nl-banke-nn-noun-e-fBn340"
    }
  ],
  "word": "banke"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Nynorsk",
    "Woorden in het Nynorsk",
    "Woorden in het Nynorsk van lengte 5"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "aan de deur kloppen",
      "word": "banke på døra"
    },
    {
      "sense": "ontroesten, afkloppen",
      "word": "banke rust"
    },
    {
      "sense": "tapijten kloppen",
      "word": "banke teppe"
    },
    {
      "sense": "de motor pulseert",
      "word": "motoren bankar"
    },
    {
      "sense": "bij de studenten leerstof inpompen",
      "word": "banke kunnskaper inn i elevene"
    },
    {
      "sense": "grote groepen jongeren kloppen aan en willen arbeid hebben",
      "word": "store ungdomskull bankar på og vil ha arbeid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Werkwoord: Afkomstig vaan het Oudnoorse woord banga (slaan, beuken)",
    "Werkwoord: Een klanknabootsend woord (onomatopee)"
  ],
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Klop op hout!",
      "word": "Bank i bordet!"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "slaan (met je handen of ander voorwerp)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "beuken"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bonzen, kloppen (slaan op een deur, raam of dergelijke met je knokkel)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ontroesten, roest afkloppen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kloppen (tapijt)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kloppen (het kloppen van het hart)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dreunen (dreunende ritmes)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "afranselen, ranselen, slaan (op iemand met je handen slaan)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nynorsk"
      ],
      "glosses": [
        "aankloppen, de aandacht vestigen op"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "banke"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Nynorsk",
    "Woorden in het Nynorsk van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Werkwoord: Afkomstig vaan het Oudnoorse woord banga (slaan, beuken)",
    "Werkwoord: Een klanknabootsend woord (onomatopee)"
  ],
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Geologie_in_het_Nynorsk"
      ],
      "glosses": [
        "ondiepte, zandbank"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een weinig of niet doorzichtige verzameling van nevel, wolken, stof, b.v. een nevelbank"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een geringe hoogte van het terrein"
      ]
    }
  ],
  "word": "banke"
}