aftenklokker

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van aftenklokke


aftenklokken

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van aftenklokke


aftenklokkers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van aftenklokke


aftenklokkens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van aftenklokke


aftenklokka

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van aftenklokke


aftenklokkene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van aftenklokke


aftenklokkenes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van aftenklokke


aftenklokkas

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van aftenklokke


aftenstell

Samenstelling van aften zn "avond" en stell zn "verzorging, werk"

Nynorsk:
** aftanstell zn
** eftanstell zn
** eftastell zn

avondverzorging, avondwerk, huishoudelijke taken in de avond, vooral de voorbereiding van de avondmaaltijd

Det er særlig det sene aftenstell, selskapeligheten og den knappe fritid hushjelpen klager over.

Het is vooral de huishouding laat in de avond, de gezelligheid en de schaarse vrije tijd waar de meid over klaagt.


aftenstell

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van aftenstell


religionsfriheten

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van religionsfrihet


religionsfrihetas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -as

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van religionsfrihet


religionsfriheta

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -a

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van religionsfrihet


religionsfrihetens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van religionsfrihet


religionsfrihets

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van religionsfrihet


religionsfriheters

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -ers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van religionsfrihet


religionsfriheter

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -er

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van religionsfrihet


religionsfrihetenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -enes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van religionsfrihet


religionsfrihetene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -ene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van religionsfrihet


aftenrøde

Samenstelling van aften zn "avond" en røde zn "blos"

aftanrode zn
aftanròde zn
aftanrøde zn
eftanrøde zn
kveldsrode zn
kveldsrøde zn

avondrood, rode kleur in de westelijke hemel bij zonsondergang

En vakker aftenrøde viser at himlen er klar i vest, og dette kan være et varsel om godt vær dagen efter. Mateorologie
Aus Agder Blad, 72. aargang, No. 117, 20. Oktober 1937, derde pagina, beneden, derde kolumn

Een prachtig avondrood laat zien dat de lucht in het westen helder is en dit kan de volgende dag een teken zijn van goed weer.


aftenstund

Samenstelling van aften zn "avond" en stund zn "tijd, wijl"

aftanstund zn
eftanstund zn
eftastund zn
kveldsstund zn
kveldstund zn

Han hadde hele søndagen for seg, og de ville fa en lang aftenstund sammen.

Hij had de hele zondag voor zich en ze wilden een lange avond samen hebben.


religionsfrihet

Samenstelling van religion zn "religie" en frihet zn "vrijheid" met het invoegsel -s-

I det minste har de fleste vanskelig for å tro at vår grunnlov ikke gir alle borgere full religionsfrihet.

De meeste mensen vinden het op zijn minst moeilijk te geloven dat onze grondwet niet alle burgers volledige vrijheid van godsdienst geeft.


militærorkesters

/ mɪlɪˈtæːɾɔɾkestəʃ /

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van militærorkester

genitief onbepaald onzijdig meervoud van militærorkester


militærorkestret

/ mɪlɪˈtæːɾɔɾkestɾət /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van militærorkester


Storbritannias

genitief onbepaald enkelvoud van Storbritannia


militærorkesterets

/ mɪlɪˈtæːɾɔɾkestəɾəts /

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van militærorkester


militærorkestre

/ mɪlɪˈtæːɾɔɾkestɾə /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van militærorkester


militærorkestra

/ mɪlɪˈtæːɾɔɾkestɾɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van militærorkester


militærorkestras

/ mɪlɪˈtæːɾɔɾkestɾɑs /

genitief bepaald onzijdig meervoud van militærorkester


militærorkestrene

/ mɪlɪˈtæːɾɔɾkestɾənə /


militærorkestrenes

/ mɪlɪˈtæːɾɔɾkestɾənəs /


militærorkestres

/ mɪlɪˈtæːɾɔɾkestɾəs /


militærorkestrets

/ mɪlɪˈtæːɾɔɾkestɾəs /


klokkespills

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van klokkespill


klokkespillet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van klokkespill


klokkespill

Samenstelling van klokke zn "klok" en spill zn "spel"

Man fikk høre soloer, duetter, fiolinorkester, mandolinorkester, orgel- og pianomusikk, korsang og et interessant og vakkert klingende klokkespill.

Je hoorde solo's, duetten, vioolorkest, mandolineorkest, orgel- en pianomuziek, koorzang en een interessant en mooi klinkend carillon.


klokkespill

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van klokkespill


klokkespillene

nominatief bepaald onzijdig meervoud van klokkespill


klokkespillas

genitief bepaald onzijdig meervoud van klokkespill


militærorkester

Samenstelling van militær zn "leger" en orkester zn "orkest"

/ mɪlɪˈtæːɾɔɾkestəɾ /


militærorkester

/ mɪlɪˈtæːɾɔɾkestəɾ /


klokkespells

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van klokkespell


militærorkesteret

/ mɪlɪˈtæːɾɔɾkestəɾə /


klokkespellet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van klokkespell


klokkespellets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van klokkespell


klokkespella

nominatief bepaald onzijdig meervoud van klokkespell


klokkespellas

genitief bepaald onzijdig meervoud van klokkespell


klokkespillets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van klokkespill


pinsesalmers

genitief onbepaald mannelijk meervoud van pinsesalme


pinsesalmene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van pinsesalme


pinsesalmer

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van pinsesalme


pinsesalmenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van pinsesalme


pinsesalmens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van pinsesalme


pinsesalmes

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van pinsesalme


messingblåsers

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van messingblåser


messingblåsere

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van messingblåser


messingblåserens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van messingblåser


messingblåseren

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van messingblåser


messingblåsernes

genitief bepaald mannelijk meervoud van messingblåser


messingblåserne

nominatief bepaald mannelijk meervoud van messingblåser


klokkespell

Samenstelling van klokke zn "klok" en spell zn "spel"

Man fikk høre soloer, duetter, fiolinorkester, mandolinorkester, orgel- og pianomusikk, korsang og et interessant og vakkert klingende klokkespell.


klokkespell

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van klokkespell


messingblåseres

genitief onbepaald mannelijk meervoud van messingblåser


messingblåser

Samenstelling van messing zn "geelkoper, messing" en blåser zn "blazer"

Jo her var det mye å lære for en messingblåser.

Ja, er was hier veel te leren voor een koperblazer.


pinsesalmen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van pinsesalme


kirkemusikk

Samenstelling van kirke zn "kerk" en musikk zn "muziek"

Kirkekor er et av de få kor her i landet som virkelig har spesialisert seg' på kirkemusikk, særlig kirkemusikk i eldre stil.

Het kerkkoor is een van de weinige koren in dit land die zich echt heeft gespecialiseerd in kerkmuziek, vooral kerkmuziek in een oudere stijl.


kirkemusikker

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van kirkemusikk


pinsesalme

Samenstelling van pinse zn "pinkster" en salme zn "psalm"

pinksterpsalm, een psalm die op Pinksteren wordt gezongen

Fremførelsen av en helt ny pinsesalme var et av høydepunktene.

De uitvoering van een geheel nieuwe pinksterpsalm was een van de hoogtepunten.


kirkemusikkens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van kirkemusikk


kirkemusikkers

genitief onbepaald mannelijk meervoud van kirkemusikk


kirkemusikks

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van kirkemusikk


korets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van kor


kirkemusikken

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van kirkemusikk


korenes

genitief bepaald onzijdig meervoud van kor


koret

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van kor


dirigentene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van dirigent


kantors

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van kor


dirigentenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van dirigent


kantorenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van kantor


kantorens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van kantor


kantorer

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van kantor


kantorers

genitief onbepaald mannelijk meervoud van kantor


kora

nominatief bepaald onzijdig meervoud van kor


dirigents

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van dirigent


dirigenters

genitief onbepaald mannelijk meervoud van dirigent


dirigentens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van dirigent


dirigenter

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van dirigent


katolsk

Afkomstig van Duits: katholisch bn ← Latijn: catholicus bn ← Oudgrieks: καθολικός bn ('katholikos' "gewoon, universeel") met het achtervoegsel -sk


tårnets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van tårn


tårnene

nominatief bepaald onzijdig meervoud van tårn


tårns

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van tårn

genitief onbepaald onzijdig meervoud van tårn


tårnas

genitief bepaald onzijdig meervoud van tårn


Svends

genitief onbepaald vrouwelijk enkelvoud van Svend


tårnet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van tårn


rådhustårnene

/ ˈɾoːdhʉːstoːɳɘnə /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van rådhustårn


rådhustårnets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van rådhustårn


Mons'

genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van Mons


Mons

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van Mons


konserts

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van konsert


konserter

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van konsert


rådhustårns

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van rådhustårn

genitief onbepaald onzijdig meervoud van rådhustårn


konsertene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van konsert


konsertenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van konsert


konsertens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van konsert


instrumentalensemblers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van instrumentalensemble


instrumentalensemblets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van instrumentalensemble


instrumentalensembles

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van instrumentalensemble


instrumentalensembler

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van instrumentalensemble


instrumentalensembla

nominatief bepaald onzijdig meervoud van instrumentalensemble


instrumentalensemblas

genitief bepaald onzijdig meervoud van instrumentalensemble


rådhustårnas

genitief bepaald onzijdig meervoud van rådhustårn


instrumentalensemble

Samenstelling van instrumental zn "instrumentaal" en ensemble zn "ensemble"

"instrumentaal ensemble" geschreven met spatie volgens spellingregel 6.B


rådhustårna

/ ˈɾoːdhʉːstoːɳɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van rådhustårn


konserters

genitief onbepaald mannelijk meervoud van konsert


opplesningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van opplesning


opplesningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van opplesning


opplesningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

/ ˈɔpleːsnɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van opplesning


opplesningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van opplesning


opplesninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van opplesning


opplesninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -a

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van opplesning


opplesingens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van opplesing


opplesings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van opplesing


opplesningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van opplesning


opplesingas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -as

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van opplesing


opplesingers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ers

/ ˈɔpleːsɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van opplesing


opplesinger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -er

/ ˈɔpleːsɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van opplesing


opplesingene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ene

/ ˈɔpleːsɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van opplesing


opplesingen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van opplesing


opplesingenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -enes

genitief bepaald mannelijk meervoud van opplesing


kongens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van konge


opplesningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van opplesning


rådhustårnet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van rådhustårn


opplesning

Afkomstig van Noors: lese ww met het voorvoegsel opp- en met het achtervoegsel -ning

Programmet veksler mellom musikk, opplesning og forsamlingssang.

Het programma wisselt af tussen muziek, lezing en gemeentezang.


instrumentalensemblet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van instrumentalensemble


opplesinga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -a

/ ˈɔpleːsɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van opplesing


rådhustårn

Samenstelling van rådhus zn "raadhuistoren, stadhuistoren" en tårn zn "toren"


rådhustårn

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van rådhustårn


opplesnings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van opplesning


opplesing

Afkomstig van Noors: lese ww met het voorvoegsel opp- en met het achtervoegsel -ing

Programmet veksler mellom musikk, opplesing og forsamlingssang.


innretninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn- en met het achtervoegsel -ning

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van innretning


arbeiderklassens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -er en met die woorduitgang -ns

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van arbeiderklasse


arbeiderklassas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -er en met die woorduitgang -as

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van arbeiderklasse


forbedringer

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel for-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -er

/ fɔɾˈbeːdɾɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van forbedring


forbedringene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel for-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ene

/ fɔɾˈbeːdɾɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van forbedring


bestrebelsene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -else en met de wooruitgang -ene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van fordel


statsmennene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van statsmann


tenkes

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van tenke


menneskas

genitief bepaald onzijdig meervoud van menneske


menneskers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van menneske


menneskes

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van menneske


forholder

Noorse werkwoordsvorm met het voorvoegsel for- en met de woorduitgang -r

/ fɔɾˈhɔləɾ /

tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van forholde


frukter

/ ˈfɾʉktəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van frukt


menneskets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van menneske


kalif

Ontleend aan Duits: Kalif zn ← Frans ← Arabisch 'khalifa' ("opvolger", "plaatsvervanger")

⧖ Under den store Kalif Harun Alraschids Regjering boede i Bagdad en Lastdrager, uagtet sit møiefuldes Liv var en lystig Mand med et fornøiet Sind.

Onder het bewind van de grote kalief Haroen ar-Rashid woonde er in Bagdad een lastdrager die, ondanks zijn harde leven, een vrolijke man was met een opgewekte geest.


musselinslør

Afkomstig van Frans: mousseline zn , dat afgeleid is van de stad 'Mosoel' in Irak, een oud centrum voor de textielhandel, waar mousselinedoek werd vervaardigd

Over trappeavsatsen satt et firkantet vindu, delvis dekket med en gardin av blomstret musselin.

Er was een vierkant raam boven de trap, dat gedeeltelijk bedekt was met een gordijn van gebloemde mousseline.


musselinslør

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van musselinslør


kalifer

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van kalif


kalifs

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van kalif


kalifenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van kalif


kalifers

genitief onbepaald mannelijk meervoud van kalif


kalifens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van kalif


kalifene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van kalif


musselinslørets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van musselinslør


musselinslørene

genitief bepaald onzijdig meervoud van musselinslør


musselinsløras

nominatief bepaald onzijdig meervoud van musselinslør


kalifen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van kalif


musselinsløret

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van musselinslør


musselinslørs

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van musselinslør

genitief onbepaald onzijdig meervoud van musselinslør


barskogs

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van barskog


barskogens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van barskog


barskoger

/ bɑːʃkuːgəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van barskog


barskogers

/ bɑːʃkuːgəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van barskog


barskogene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van barskog


barskogenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van barskog


barskogen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van barskog


barskog

Samenstelling van bar bn "tak van een naaldboom" en skog zn "bos"

Områdene som vernes gjennom verplanen for barskog blir kalt naturreservater (eller barskogreservater).

De gebieden die worden beschermd door het instandhoudingsplan voor naaldbossen worden natuurreservaten (of naaldbosreservaten) genoemd.


barskau

Samenstelling van bar bn "tak van een naaldboom" en skau zn "bos"


barskauers

/ bɑːʃkæʉəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van barskau


barskauen

/ bɑːʃkæʉən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van barskau


barskauens

/ bɑːʃkæʉəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van barskau


barskaus

/ bɑːʃkæʉs /

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van barskau


barskauer

/ bɑːʃkæʉəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van barskau


barskauene

/ bɑːʃkæʉənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van barskau


barskauenes

/ bɑːʃkæʉənəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van barskau


skogbrukas

nominatief bepaald onzijdig meervoud van skogbruk


skogbrukets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van skogbruk


skogbrukenes

genitief bepaald onzijdig meervoud van skogbruk


skaubrukas

/ ˈskæʉbɾʉːkɑs /

genitief bepaald onzijdig meervoud van skaubruk


skaubruket

/ ˈskæʉbɾʉːkə /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van skaubruk


skaubruka

/ ˈskæʉbɾʉːkɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van skaubruk


skaubrukets

/ ˈskæʉbɾʉːkəs /

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van skaubruk


skogbruks

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van skogbruk

genitief onbepaald onzijdig meervoud van skogbruk


skaubrukenes

/ ˈskæʉbɾʉːkənɘs /


skaubruks

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van skaubruk

genitief onbepaald onzijdig meervoud van skaubruk


skaubrukene

/ ˈskæʉbɾʉːkənɘ /


abc-boken

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van abc-bok


skaubruk

Samenstelling van skau zn "bos" en bruk zn "exploitatie"

/ ˈskæʉbɾʉːk /


skaubruk

/ ˈskæʉbɾʉːk /

nominatief onbepaald onzijdig enkelvoud van skaubruk


abc-bøkenes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van abc-bok


abc-bokas

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van abc-bok


abc-bøkers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van abc-bok


abc-bokens

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van abc-bok


skogbruket

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van skogbruk


skogbruka

nominatief bepaald onzijdig meervoud van skogbruk


abc-boks

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van abc-bok


abc-bøker

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van abc-bok


abc-boka

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van abc-bok


abc-bøkene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van abc-bok


abc-bok

Samenstelling van abc "abc" en bok zn "boek" met een liggend streepje


bokas

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van bok


bøkene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bok


bøkene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van bøk


boks'

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van boks


bøkers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bok


bøkers

genitief onbepaald mannelijk meervoud van bøk


bøkenes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bok


bøkenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van bøk


boksenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van boks


boksere

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van bokser


bokserens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van bokser


bokseren

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van bokser


bokserne

nominatief bepaald mannelijk meervoud van bokser


bokseres

genitief onbepaald mannelijk meervoud van bokser


boksernes

genitief bepaald mannelijk meervoud van bokser


biologiske

Noorse bijvoeglijknaamwoordsvorm met het achtervoegsel -isk en met de woorduitgang -e


verneplan

Samenstelling van vern zn "bescherming" en plan zn "plan" met het invoegsel -e-

/ ˈʋæːɳəplɑːn /

I arbeidet met verneplanen blir det utarbeidet verneregeler som skal sikre verneformålet i naturreservatene.

In het werken met het beschermingsplan worden beschermingsregels opgesteld om de beschermingsdoelstelling in de natuurgebieden te waarborgen.


verneplans

/ ˈʋæːɳəplɑːns /

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van verneplan


verneplanens

/ ˈʋæːɳəplɑːnəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van verneplan


verneplaner

/ ˈʋæːɳəplɑːnəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van verneplan


verneplaners

/ ˈʋæːɳəplɑːnəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van verneplan


verneplanenes

/ ˈʋæːɳəplɑːnənəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van verneplan


verneplanene

/ ˈʋæːɳəplɑːnənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van verneplan


lånsøkeres

genitief onbepaald mannelijk meervoud van lånsøker


lånsøkere

/ ˈloːnsøːkəɾə /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van lånsøker


lånsøkeren

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van lånsøker


lånsøkernes

genitief bepaald mannelijk meervoud van lånsøker


lånsøkerens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van lånsøker


lånsøkerne

nominatief bepaald mannelijk meervoud van lånsøker


lånsøkers

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van lånsøker


verneplanen

/ ˈʋæːɳəplɑːnən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van verneplan


eksplosjoner

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel eks-, met het achtervoegsel -sjon en met de woorduitgang -er

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van eksplosjon


abnormalest

onbepaald overtreffende trap van abnormal


abnormaleste

/ ˈɑbnɔɾmɑːləstə /


eksplosjons

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel eks-, met het achtervoegsel -sjon en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van eksplosjon


eksplosjoners

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel eks-, met het achtervoegsel -sjon en met de woorduitgang -ers

genitief onbepaald mannelijk meervoud van eksplosjon


eksplosjonenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel eks-, met het achtervoegsel -sjon en met de woorduitgang -enes

genitief bepaald mannelijk meervoud van eksplosjon


eksplosjonene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel eks-, met het achtervoegsel -sjon en met de woorduitgang -ene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van eksplosjon


eksplosjonens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel eks-, met het achtervoegsel -sjon en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van eksplosjon


abnormalt

onbepaald onzijdig enkelvoud stellende trap van abnormal


absolusjon

Afkomstig van Latijn: absolvere ww ("oplossen")

Afgeleid van Noors: absolvere ww met het voorvoegsel ab- en met het achtervoegsel -sjon


akademis

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van akademi

genitief onbepaald onzijdig meervoud van akademi


akademienes

nominatief bepaald onzijdig meervoud van akademi


akademier

/ ɑkɑdəˈmiːəɾ /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van akademi


akademiers

/ ɑkɑdəˈmiːəʃ /


akademiene

/ ɑkɑdəˈmiːənə /


akademiets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van akademi


alkes

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van alke


alkens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van alke


alkers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van alke


alkenes

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van alke


akademia

/ ɑkɑdəˈmiːɑ /


alkas

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van alke


alker

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van alke


albatrosser

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van albatross


albatrossers

genitief onbepaald mannelijk meervoud van albatross


albatrossens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van albatross


albatross'

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van albatross


albatrossenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van albatross


albatrossene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van albatross


albatross

Ontleend aan Engels albatross zn ← Latijn: alba zn ("wit") en Portugees: alcatraz zn en Spaans: alcatraz zn ("pelikaan") ← Arabisch

een vogel in de albatrosfamilie Diomedeidae

golf: drie slagen onder par van een hole


bølingens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ens

/ ˈbøːlɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van bøling


bølinger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -er

/ ˈbøːlɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van bøling


bølingene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ene

/ ˈbøːlɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van bøling


bølingers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ers

/ ˈbøːlɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van bøling


bøling

Afkomstig van Noors: bol zn met het achtervoegsel -ing

vee, de dieren (vooral koeien) op een boerderij


bølings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -s

/ ˈbøːlɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van bøling


bølingenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -enes

/ ˈbøːlɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van bøling


bølingen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -en

/ ˈbøːlɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van bøling


ølsuppes

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van ølsuppe


ølsuppen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van ølsuppe


ølsuppens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van ølsuppe


ølsuppas

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van ølsuppe


ølsuppers

/ ˈœlsʉpəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ølsuppe


ølsuppenes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ølsuppe


åmes

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van åme


åmen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van åme


åme

een insectenlarve met voeten (vooral vlinderlarve)


åmer

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van åme


åmas

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van åme


åmens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van åme


åmers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van åme


åmene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van åme


ølsupper

/ ˈœlsʉpəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ølsuppe


ølsuppene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ølsuppe


ølsuppa

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van ølsuppe


åma

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van åme


ølsuppe

Samenstelling van øl zn "bier" en suppe zn "soep"

biersoep, soep van gekookt bier met broodblokjes en rozijnen

Frokosten hans besto som oftest av smør og brød og ølsuppe.

Zijn ontbijt bestond meestal uit boter en brood en biersoep.


ølets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van øl


ølers

genitief onbepaald mannelijk meervoud van øl


ølens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van øl


øler

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van øl


ølenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van øl


ølene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van øl


ølet

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van øl


ølen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van øl


øls

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van øl


ølbrygging

Samenstelling van øl zn "bier" en brygging zn "het brouwen" met het achtervoegsel -ing


ølbryggeris

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -eri en met de woorduitgang -s

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van ølbryggeri


ølbryggeriene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -eri en met de woorduitgang -ene

/ ˈœlbɾygəɾiːənə /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van ølbryggeri


ølbryggerier

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -eri en met de woorduitgang -er

/ ˈœlbɾygəɾiːəɾ /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van ølbryggeri


ølbryggerias

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -eri en met de woorduitgang -as

genitief bepaald onzijdig meervoud van ølbryggeri


ølbryggerienes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -eri en met de woorduitgang -enes


ølbryggeriers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -eri en met de woorduitgang -ers

/ ˈœlbɾygəɾiːəʃ /

genitief onbepaald onzijdig meervoud van ølbryggeri


ølbryggeriet

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -eri en met de woorduitgang -et

/ ˈœlbɾygəɾiːə /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van ølbryggeri


ølbryggeriets

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -eri en met de woorduitgang -ets


ølbryggeria

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -eri en met de woorduitgang -a

/ ˈœlbɾygəɾiːɑ /


ølbryggeri

Samenstelling van øl zn "bier" en bryggeri zn "brouwerij" met het achtervoegsel -eri

Nynorsk: ølbryggeri zn
Nynorsk: ølbryggjeri zn


ansiktsløftningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van ansiktsløfting


ansiktsløftnings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van ansiktsløfting


ansiktsløftninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -a

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van ansiktsløfting


ansiktsløftningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van ansiktsløfting


ansiktsløftninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ansiktsløfting


ansiktsløftningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ansiktsløfting


ansiktsløftningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ansiktsløfting


ansiktsløftningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ansiktsløfting


ansiktsløftningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van ansiktsløfting


ansiktstrekningene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ansiktstrekning


ansiktstreknings

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van ansiktstrekning


ansiktstrekningen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van ansiktstrekning


ansiktstrekningens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van ansiktstrekning


ansiktstrekninga

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van ansiktstrekning


ansiktstrekninger

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ansiktstrekning


ansiktstrekningers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ansiktstrekning


ansiktstrekningenes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ansiktstrekning


ansiktstrekningas

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van ansiktstrekning


arealbegrensnings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en de woorduitgang -en

/ ɑɾəˈɑːlbəgɾensnɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van arealbegrensning


arealbegrensningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en de woorduitgang -ens

/ ɑɾəˈɑːlbəgɾensnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van arealbegrensning


arealbegrensningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en de woorduitgang -ene

/ ɑɾəˈɑːlbəgɾensnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van arealbegrensning


arealbegrensningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en de woorduitgang -as

/ ɑɾəˈɑːlbəgɾensnɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van arealbegrensning


arealbegrensninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en de woorduitgang -a

/ ɑɾəˈɑːlbəgɾensnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van arealbegrensning


arealbegrensningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en de woorduitgang -ers

/ ɑɾəˈɑːlbəgɾensnɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van arealbegrensning


arealbegrensninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en de woorduitgang -er

/ ɑɾəˈɑːlbəgɾensnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van arealbegrensning


arealbegrensningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en de woorduitgang -enes

/ ɑɾəˈɑːlbəgɾensnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van arealbegrensning


arealbegrensning

Samenstelling van areal zn "gelaat, gezicht" en begrensning zn "beperking" met het invoegsel -s- , met het voorvoegsel an- en met het achtervoegsel -ning

/ ɑɾəˈɑːlbəgɾensnɪŋ /

Under den langvarige debatt om jaktloven i 1932 optok spørsmålet om arealbegrensning det meste av stortingets kostbare tid.

Tijdens het langdurige debat over de Jachtwet in 1932 nam de kwestie van de gebiedsbeperking het grootste deel van de kostbare tijd van Storting in beslag.


avledninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -a

/ ˈɑːʋleːdnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avledning


avledningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

/ ˈɑːʋleːdnɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avledning


avledningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

/ ˈɑːʋleːdnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avledning


avledningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

/ ˈɑːʋleːdnɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avledning


avledninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

/ ˈɑːʋleːdnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avledning


avlednings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

/ ˈɑːʋleːdnɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avledning


avledningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

/ ˈɑːʋleːdnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avledning


avledningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

/ ˈɑːʋleːdnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avledning


avledningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

/ ˈɑːʋleːdnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avledning


avrivningers

/ ˈɑːʋɾiːʋnɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avrivning


avrivningens

/ ˈɑːʋɾiːʋnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avrivning


avrivningen

/ ˈɑːʋɾiːʋnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avrivning


avrivningenes

/ ˈɑːʋɾiːʋnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avrivning


avrivningas

/ ˈɑːʋɾiːʋnɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avrivning


avrivninger

/ ˈɑːʋɾiːʋnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avrivning


avrivninga

/ ˈɑːʋɾiːʋnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avrivning


avrivningene

/ ˈɑːʋɾiːʋnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avrivning


avvæpning

Naamwoord van handeling van Noors: avvæpne ww met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ing

/ ˈɑːʋæːpnɪŋ /


avvæpnings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -s

/ ˈɑːʋæːpnɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avvæpning


avvæpningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -en

/ ˈɑːʋæːpnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avvæpning


avvæpningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ens

/ ˈɑːʋæːpnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avvæpning


avvæpningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -as

/ ˈɑːʋæːpnɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvæpning


avvæpningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ers

/ ˈɑːʋæːpnɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvæpning


avvæpninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -a

/ ˈɑːʋæːpnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvæpning


avvæpningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ene

/ ˈɑːʋæːpnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvæpning


avvæpningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -enes

/ ˈɑːʋæːpnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvæpning


avvisnings

/ ˈɑːʋiːsnɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avvisning


avvisninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -a

/ ˈɑːʋiːsnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvisning


avvæpninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -er

/ ˈɑːʋæːpnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvæpning


avvisningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

/ ˈɑːʋiːsnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avvisning


avvirkningen

/ ˈɑːʋiɾknɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avvirkning


avvisninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

/ ˈɑːʋiːsnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvisning


avvirkningens

/ ˈɑːʋiɾknɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avvirkning


avvisningens

/ ˈɑːʋiːsnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avvisning


avvisningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

/ ˈɑːʋiːsnɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvisning


avvisningenes

/ ˈɑːʋiːsnɪŋənes /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvisning


avvisningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

/ ˈɑːʋiːsnɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvisning


avvirknings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

/ ˈɑːʋiɾknɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avvirkning


avvirkninga

/ ˈɑːʋiɾknɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvirkning


avvisningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

/ ˈɑːʋiːsnɪŋəne /


avvirkningers

/ ˈɑːʋiɾknɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvirkning


avvirkninger

/ ˈɑːʋiɾknɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvirkning


avvirkningene

/ ˈɑːʋiɾknɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvirkning


avvirkningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

/ ˈɑːʋiɾknɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvirkning


avvisning

Naamwoord van handeling van Noors: avvise ww met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ning

/ ˈɑːʋiːsnɪŋ /


avvirkning

Naamwoord van handeling van Noors: avvirke ww met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ning

/ ˈɑːʋiɾknɪŋ /


avvirkningas

/ ˈɑːʋiɾknɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvirkning


avvenningenes

/ ˈɑːʋenɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvenning


avvenningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -en

/ ˈɑːʋenɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avvenning


avvenninga

/ ˈɑːʋenɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvenning


avvenninger

/ ˈɑːʋenɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvenning


avvenningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ens

/ ˈɑːʋenɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avvenning


avvenningene

/ ˈɑːʋenɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvenning


avveinings

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avveining


avveiningers

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avveining


avveininger

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avveining


avveiningene

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avveining


avvenningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ers

/ ˈɑːʋenɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvenning


avveininga

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avveining


avveiningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avveining


avveiningenes

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avveining


avvegnings

/ ˈɑːʋəgnɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avvegning


avveiningen

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avveining


avveiningas

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avveining


avvegningene

/ ˈɑːʋəgnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvegning


avvegninga

/ ˈɑːʋəgnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvegning


avvegningens

/ ˈɑːʋəgnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avvegning


avvegninger

/ ˈɑːʋəgnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvegning


avvegningers

/ ˈɑːʋəgnɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvegning


avvegningenes

/ ˈɑːʋəgnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvegning


avvegningen

/ ˈɑːʋəgnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avvegning


avvegningas

/ ˈɑːʋəgnɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvegning


avvegning

Afleiding van Noors: veg zn ← Oudnoords: vegr zn ("weg") met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ning

/ ˈɑːʋəgnɪŋ /

Det er selvsagt en avvegning hvor mye tekniske installasjoner et område tåler før verdien som friluftsområde blir vesentlig redusert.

Er is natuurlijk een afweging over hoeveel technische installaties een gebied kan weerstaan voordat de waarde als openluchtgebied aanzienlijk wordt verminderd.


avvenning

Naamwoord van handeling van Noors: avvenne ww met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ing

/ ˈɑːʋenɪŋ /

Nynorsk: avvenjing zn
Nynorsk: avvenning zn


avveining

Ontleend aan Noors: avveie ww ← Duits: abwägen ww ("afwegen") met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ning

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋ /

en avveining mellom ulike hensyn

een balans tussen verschillende overwegingen

Sakens ramme blir da bare å foreta en avveining og vurdering av to klart formede og gjennomarbeidede alternativer.

De scope van de casus zal dan simpelweg zijn om een afweging en appraisal te maken van twee duidelijk gevormde en goed uitgewerkte alternatieven.


avvennings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -s

/ ˈɑːʋenɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avvenning


avvenningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -as

/ ˈɑːʋenɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvenning


avtrapningers

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avtrapning


avtrapnings

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋs /


avtrapninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -a

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avtrapning


avtrapningenes

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avtrapning


avtrapningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avtrapning


avtrapningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avtrapning


avtrapninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avtrapning


avtrapningens

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avtrapning


avtrapningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avtrapning


avtrapning

Naamwoord van handeling van Noors: avtrappe ww met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ning

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋ /

Dette platået skal dekkes med skifir, og tribunen får en avtrapning som vil gi plass til to rekker på hver trapp.

Dit plateau zal bedekt zijn met leisteen en de tribune zal een trede hebben die plaats zal maken voor twee rijen op elke trede.

Vi foretar en gradvis avtrapning av tollsatsene og diskuterer endog en forsering av den avtrapning som tidligere er vedtatt innenfor EFTA.

We verlagen het tolgeld geleidelijk en bespreken zelfs een verlenging van de tariefverlagingen waartoe binnen de EFTA al besloten is


avtjening

Naamwoord van handeling van Noors: avtjene ww met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ing

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋ /

Norge er det eneste land i verden hvor man kan bli satt i fengsel for avtjening av siviltjeneste.

Noorwegen is het enige land ter wereld waar je gevangen kunt worden gezet omdat je geen vervangende dienst hebt verricht.


avtjenings

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avtjening


avtjeninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -a

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avtjening


avtjeningens

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avtjening


avtjeningers

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋənə /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtjening


avtjeningas

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋɑ /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avtjening


avtjeninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -er

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtjening


avtjeningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -en

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avtjening


avtjeningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ene

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtjening


avtjeningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -enes

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtjening


avtegning

Naamwoord van handeling van Noors: avtegne ww met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ing

/ ˈɑːʋtæjnɪŋ /

witte vlekken op het hoofd ("blaarkop"), de benen en soms ook op andere delen van het lichaam van een paard

Ved auksjonen over pantet fikk kreditors representant tilslaget på en brun merr uten avtegning, og kreditor solgte den videre til en forpakter i Orkland.

Bij de veiling van de hypotheek won de vertegenwoordiger van de schuldeiser de prijs voor een bruine merrie zonder merktekens, en de schuldeiser verkocht deze door aan een pachter in Orkland.


avtegningen

/ ˈɑːʋtæjnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avtegning


avtegningas

/ ˈɑːʋtæjnɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avtegning


avtegnings

/ ˈɑːʋtæjnɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avtegning


avtegningene

/ ˈɑːʋtæjnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtegning


avtegninga

/ ˈɑːʋtæjnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avtegning


avtegningenes

/ ˈɑːʋtæjnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtegning


avtegningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ens

/ ˈɑːʋtæjnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avtegning


avtegninger

/ ˈɑːʋtæjnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtegning


avtegningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ers

/ ˈɑːʋtæjnɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtegning


avtapnings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avtapning


avtapninga

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avtapning


avtapninger

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtapning


avtapningen

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avtapning


øybefolknings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van øybefolkning


avtapningers

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋəɾ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtapning


øybefolkningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van øybefolkning


avtapningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avtapning


avtapningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtapning


avtapningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋɑs /


øybefolkningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van øybefolkning


øybefolkningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van øybefolkning


øybefolkninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -a

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van øybefolkning


avtapning

Naamwoord van handeling van Noors: avtappe ww met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ing

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋ /

⧖ Fabrikation og avtapning sker ved moderne maskiner i store, lyse, fugtige lokaler.

De productie en het bottelen vindt plaats met moderne machines in grote, lichte, vochtige ruimtes.


øybefolkningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van øybefolkning


øybefolkningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van øybefolkning


bybefolkningers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bybefolkning


bybefolkninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bybefolkning


bybefolkninga

/ ˈbʉːbəfɔlknɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van bybefolkning


bybefolkningene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bybefolkning


avtapningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtapning


bybefolkningenes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bybefolkning


bybefolknings

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van bybefolkning


landsbybefolkningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van landsbybefolkning


landsbybefolkningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van landsbybefolkning


landsbybefolknings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van landsbybefolkning


landsbybefolkningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van landsbybefolkning


landsbybefolkninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -a

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van landsbybefolkning


bybefolkning

Samenstelling van by zn "stad" en befolkning zn "bevolking" met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -ning

I mange land leter man i dag med lys og lykte for å finne velegnede friarealer for den stadig voksende bybefolkning.

In veel landen zoeken mensen tegenwoordig met lichten en lantaarns naar geschikte open plekken voor de steeds groter wordende stedelijke bevolking.


øybefolkning

Samenstelling van øy zn "eiland" en befolkning zn "bevolking" met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -ning

Men det var sterke ønsker om at både øybefolkning og båt skulle leve videre og representere et levende stykke norsk kystkultur.

Maar er waren sterke wensen dat zowel de eilandbevolking als de boot zouden voortleven en een levend stukje Noorse kustcultuur zouden vertegenwoordigen.


landsbybefolkningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van landsbybefolkning


bondebefolkninga

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van bondebefolkning


landsbybefolkninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van landsbybefolkning


landsbybefolkningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van landsbybefolkning


bondebefolkninger

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bondebefolkning


bondebefolkningas

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van bondebefolkning


bondebefolkningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van bondebefolkning


bondebefolkningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van bondebefolkning


bondebefolknings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van bondebefolkning


bondebefolkningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bondebefolkning


bondebefolkningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bondebefolkning


urbefolkninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -a

/ ˈʉɾbəfɔlknɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van urbefolkning


landsbybefolkning

Samenstelling van landsby zn "dorp" en befolkning zn "bevolking" met het invoegsel -s- , met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -ning

Dette viser at pengene kommer fram og blir benyttet til å fremme levekår og hjelpe landsbybefolkning til å bli selvforsynende.

Hieruit blijkt dat het geld binnenkomt en wordt gebruikt om de levensomstandigheden te bevorderen en de dorpsbevolking te helpen zelfvoorzienend te worden.


urbefolkningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

/ ˈʉɾbəfɔlknɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van urbefolkning


urbefolkningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

/ ˈʉɾbəfɔlknɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van urbefolkning


befolkninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

/ bəˈfɔlknɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van befolkning


urbefolkninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

/ ˈʉɾbəfɔlknɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van urbefolkning


urbefolkningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van urbefolkning


befolkningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van befolkning


landsbybefolkningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van landsbybefolkning


befolkningers

/ bəˈfɔlknɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van befolkning


befolkningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van befolkning


urbefolknings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van urbefolkning


øybefolkninger

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van øybefolkning


bondebefolkning

Samenstelling van bonde zn "boer" en befolkning zn "bevolking" met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -ning

boerenbevolking, landbevolking, rurale bevolking

Hun [Nobelprisvinner Rigoberta Menchu] er den fremste talskvinnen for Guatemalas undertrykte indianer- og bondebefolkning.

Zij [Nobelprijswinnaares Rigoberta Menchu] is de belangrijkste woordvoerster van Guatemala's onderdrukte Indiase en boerenbevolking.


urbefolkning

Afleiding van Noors: befolkning zn met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -ning

/ ˈʉɾbəfɔlknɪŋ /

autochtonen, inboorlingen, inheemse bevolking, oorspronkelijke bevolking, oorspronkelijke bewoner

Definisjon av begrepet urbefolkning er noe sprikende. Dette henger sammen med et kultursyn som rådde fram til de siste decennier. Det herskende syn var at kulturene til etniske minoritetes var statiske. Nå erkjennes det at også urbefolningenes kulturer er i stadig forandring og at de ikke knyttes bare til gammeldagse kulturtrekk.

De definitie van de term inheemse bevolking is enigszins gevarieerd. Dit hangt samen met een culturele opvatting die tot de laatste decennia overheerste. De heersende opvatting was dat de culturen van etnische minderheden statisch waren. Het wordt nu erkend dat de culturen van de inheemse volkeren ook voortdurend veranderen en dat ze niet alleen verbonden zijn met ouderwetse culturele kenmerken.


befolkningenes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van befolkning


bybefolkningas

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van bybefolkning


urbefolkningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

/ ˈʉɾbəfɔlknɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van urbefolkning


øybefolkningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van øybefolkning


bybefolkningens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van bybefolkning


befolknings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van befolkning


bybefolkningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van bybefolkning


bondebefolkningene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bondebefolkning


urbefolkningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

/ ˈʉɾbəfɔlknɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van urbefolkning


urbefolkningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

/ ˈʉɾbəfɔlknɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van urbefolkning


bunads

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van bunad


bunadenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -enes

/ ˈbʉːnɑːdənəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van bunad


bunadens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van bunad


bunaders

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -ers

/ ˈbʉːnɑːdəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van bunad


befolkning

Naamwoord van handeling Noors: befolke ww ("bevolken"), dat op Duits: bevölkern ww teruggaat met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -ning

Norges befolkning øket med nær en halv million de siste 20 år.

De bevolking van Noorwegen is de afgelopen 20 jaar met bijna een half miljoen toegenomen.


bunaden

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -en

/ ˈbʉːnɑːdən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van bunad


byggekostnadenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van byggekostnad


byggekostnads

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van byggekostnad


byggekostnadens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van byggekostnad


bunadene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -ene

/ ˈbʉːnɑːdənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van bunad


byggekostnaders

genitief onbepaald mannelijk meervoud van byggekostnad


bunader

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -er

/ ˈbʉːnɑːdəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van bunad


byggekostnadene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van byggekostnad


byggekostnader

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van byggekostnad


bunad

Afkomstig van Oudnoords: búnaðr zn ("huishoudelijke apparatuur", "kleding") met het achtervoegsel -nad

/ ˈbʉːnɑːd /

een Noors feestdagskostuum dat zijn achtergrond heeft in een klederdracht

De har, som mange andre, valgt bunad til konfirmasjonsantrekk.

Net als vele anderen kozen ze een Noorse dracht als kleding voor hun confirmatie.


byggekostnad

Samenstelling van bygge ww "bouwen" en kostnad zn "kosten" met het achtervoegsel -nad

Den norske gjennomsnittsboligen har en byggekostnad på 1.24 millioner kroner. Nesten 300.000 kroner av summen er avgifter til det offentlige.

Het gemiddelde Noorse huis heeft bouwkosten van 1,24 miljoen NOK. Bijna 300.000 NOK van het bedrag zijn belastingen aan de publieke sector.


byggekostnaden

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van byggekostnad


alternativkostnads

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ativ, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van alternativkostnad


alternativkostnadens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ativ, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van alternativkostnad


alternativkostnaders

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ativ, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

/ ɑlˈtæɾnɑtiːʋkɔstnɑːdəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van alternativkostnad


alternativkostnadenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ativ, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

genitief bepaald mannelijk meervoud van alternativkostnad


alternativkostnaden

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ativ, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van alternativkostnad


alternativkostnader

/ ɑlˈtæɾnɑtiːʋkɔstnɑːdəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van alternativkostnad


alternativkostnadene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ativ, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van alternativkostnad


alternativkostnad

Samenstelling van alternativ bn "alternatief" en kostnad zn "kosten" met het achtervoegsel -ativ, met het achtervoegsel -nad

Begrepet alternativkostnad er knyttet til alternative disposisjonsmuligheter, f. eks. fordelinger av kvoter. Økonomiske resultater fra den beste anvendelse oppfattes som en alternativkostnad for øvrige, mulige anvendelser.

De term alternatieve kosten is gekoppeld aan alternatieve beschikkingsmogelijkheden, b.v. toewijzing van quota. Economische resultaten van de beste toepassing worden gezien als alternatieve kosten voor andere, mogelijke toepassingen.


vørdnad

Naamwoord van handeling van Noors: vøre ww ("achten", "respecteren") eller afkomstig van het Noorse dialectwoord 'vørd' ("respect", "waardigheid") met het achtervoegsel -nad

/ ˈʋœːɾnɑːd /


vørdnads

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -s

/ ˈʋœːɾnɑːds /

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van vørdnad


vørdnadens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -ens

/ ˈʋœːɾnɑːdəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van vørdnad


vørdnaders

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -ers

/ ˈʋœːɾnɑːdəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van vørdnad


vørnad

verouderde spelling of vorm van vørdnad tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van vørnad


vørdnadenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -enes

/ ˈʋœːɾnɑːdənəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van vørdnad


vørdnader

/ ˈʋœːɾnɑːdəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van vørdnad


vørdnadene

/ ˈʋœːɾnɑːdənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van vørdnad


vørdnaden

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -en

/ ˈʋœːɾnɑːdən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van vørdnad


vågnad

Naamwoord van handeling van Noors: våge ww ("wagen") met het achtervoegsel -nad


vågnads

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van vågnad


vågnadenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van vågnad


vågnader

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -er

/ ˈʋoːgnɑːdəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van vågnad


vågnaden

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van vågnad


vågnaders

/ ˈʋoːgnɑːdəʃ /


vågnadene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -ene

/ ˈʋoːgnɑːdənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van vågnad


visumsøknads

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van visumsøknad


visumsøknaders

/ ˈʋiːsʉmsøːknɑːdəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van visumsøknad


visumsøknadens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van visumsøknad


visumsøknadenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van visumsøknad


vinterkostnads

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van vinterkostnad


vinterkostnadens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van vinterkostnad


videomarknad

verouderde spelling of vorm van videomarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van videomarknad


vinterkostnaders

genitief onbepaald mannelijk meervoud van vinterkostnad


vinterkostnadenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van vinterkostnad


visumsøknadene

/ ˈʋiːsʉmsøːknɑːdənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van visumsøknad


visumsøknader

/ ˈʋiːsʉmsøːknɑːdəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van visumsøknad


aksjemarknad

verouderde spelling of vorm van aksjemarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van aksjemarknad


friprismarknad

verouderde spelling of vorm van friprismarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van friprismarknad


boligmarknad

verouderde spelling of vorm van boligmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van boligmarknad


arbeidsmarknad

verouderde spelling of vorm van arbeidsmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van arbeidsmarknad


vevnads

/ ˈʋeːʋnɑːds /

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van vevnad


avsetningsmarknad

verouderde spelling of vorm van avsetningsmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van avsetningsmarknad


vevnaders

/ ˈʋeːʋnɑːdəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van vevnad


eksportmarknad

verouderde spelling of vorm van eksportmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van eksportmarknad


hestemarknad

verouderde spelling of vorm van hestemarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van hestemarknad


vevnadenes

/ ˈʋeːʋnɑːdənəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van vevnad


fraktmarknad

verouderde spelling of vorm van fraktmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van fraktmarknad


fellesmarknad

verouderde spelling of vorm van fellesmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van fellesmarknad


heimemarknad

verouderde spelling of vorm van heimemarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van heimemarknad


hjemmemarknad

verouderde spelling of vorm van hjemmemarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van hjemmemarknad


kopieringsmarknad

verouderde spelling of vorm van kopieringsmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van kopieringsmarknad


kapitalmarknad

verouderde spelling of vorm van kapitalmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van kapitalmarknad


industrimarknad

verouderde spelling of vorm van industrimarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van industrimarknad


loppemarknad

verouderde spelling of vorm van loppemarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van loppemarknad


visumsøknaden

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van visumsøknad


visumsøknad

Samenstelling van visum zn "visum" en søknad zn "aanvraag" met het achtervoegsel -nad

Den arabiske verden reagerte søndag svært bittert på det amerikanske avslaget på PLO-lederen Yasser Arafats visumsøknad.

De Arabische wereld reageerde zondag zeer bitter op de Amerikaanse afwijzing van de visumaanvraag van PLO-leider Yasser Arafat.


kredittmarknad

verouderde spelling of vorm van kredittmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van kredittmarknad


skipsbyggingsmarknad

verouderde spelling of vorm van skipsbyggingsmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van skipsbyggingsmarknad


slavemarknad

verouderde spelling of vorm van slavemarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van slavemarknad


sildemarknad

verouderde spelling of vorm van sildemarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van sildemarknad


salgsmarknad

verouderde spelling of vorm van salgsmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van salgsmarknad


lånemarknad

verouderde spelling of vorm van lånemarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van lånemarknad


skipsmarknad

verouderde spelling of vorm van skipsmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van skipsmarknad


marknadsanalyse

verouderde spelling of vorm van markedsanalyse tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsanalyse


tankmarknad

verouderde spelling of vorm van tankmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van tankmarknad


supermarknad

verouderde spelling of vorm van supermarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van supermarknad


utenlandsmarknad

verouderde spelling of vorm van utenlandsmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van utenlandsmarknad


smørmarknad

verouderde spelling of vorm van smørmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van smørmarknad


marknadsforhold

verouderde spelling of vorm van markedsforhold tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsforhold


spotmarknad

verouderde spelling of vorm van spotmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van spotmarknad


uktbilmarknad

verouderde spelling of vorm van uktbilmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van uktbilmarknad


varemarknad

verouderde spelling of vorm van varemarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van varemarknad


verdensmarknad

verouderde spelling of vorm van verdensmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van verdensmarknad


marknad

verouderde spelling of vorm van marked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknad


marknadsandel

verouderde spelling of vorm van markedsandel tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsandel


marknadsdag

verouderde spelling of vorm van markedsdag tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsdag


marknadsføring

verouderde spelling of vorm van markedsføring tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsføring


marknadsføre

verouderde spelling of vorm van markedsføre tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsføre


marknadsaktør

verouderde spelling of vorm van markedsaktør tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsaktør


marknadsatferd

verouderde spelling of vorm van markedsatferd tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsatferd


marknadsføringsansvar

verouderde spelling of vorm van markedsføringsansvar tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsføringsansvar


marknadsfører

verouderde spelling of vorm van markedsfører tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsfører


marknadsdeltaker

verouderde spelling of vorm van markedsdeltaker tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsdeltaker


marknadsføringsfunksjon

verouderde spelling of vorm van markedsføringsfunksjon tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsføringsfunksjon


vinterkostnader

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van vinterkostnad


marknadsføringsoppgave

verouderde spelling of vorm van markedsføringsoppgave tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsføringsoppgave


marknadskonsulent

verouderde spelling of vorm van markedskonsulent tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadskonsulent


marknadsmekanisme

verouderde spelling of vorm van markedsmekanisme tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsmekanisme


marknadsleder

verouderde spelling of vorm van markedsleder tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsleder


marknadsplan

verouderde spelling of vorm van markedsplan tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsplan


marknadsmål

verouderde spelling of vorm van markedsmål tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsmål


marknadslikevekt

verouderde spelling of vorm van markedslikevekt tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadslikevekt


vinterkostnadene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van vinterkostnad


marknadsføringstiltak

verouderde spelling of vorm van markedsføringstiltak tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsføringstiltak


marknadsområde

verouderde spelling of vorm van markedsområde tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsområde


marknadsregulering

verouderde spelling of vorm van markedsregulering tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsregulering


marknadspris

verouderde spelling of vorm van markedspris tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadspris


marknadsposisjon

verouderde spelling of vorm van markedsposisjon tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsposisjon


marknadsrente

verouderde spelling of vorm van markedsrente tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsrente


marknadsplass

verouderde spelling of vorm van markedsplass tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsplass


marknadsrett

verouderde spelling of vorm van markedsrett tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsrett


marknadssituasjon

verouderde spelling of vorm van markedssituasjon tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadssituasjon


marknadsteori

verouderde spelling of vorm van markedsteori tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsteori


marknadssektor

verouderde spelling of vorm van markedssektor tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadssektor


marknadsstrategi

verouderde spelling of vorm van markedsstrategi tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsstrategi


marknadssystem

verouderde spelling of vorm van markedssystem tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadssystem


vevnadens

/ ˈʋeːʋnɑːdəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van vevnad


marknadsverdi

verouderde spelling of vorm van markedsverdi tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsverdi


marknadsutsikt

verouderde spelling of vorm van markedsutsikt tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsutsikt


marknadsøkonomi

verouderde spelling of vorm van markedsøkonomi tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsøkonomi


marknadsundersøkelse

verouderde spelling of vorm van markedsundersøkelse tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsundersøkelse


østerdalsbunad

Samenstelling van Østerdal en "Østerdal" en bunad zn "dracht" met het invoegsel -s- met het achtervoegsel -nad

/ ˈœstəɾdɑːlsbʉːnɑːd /

een dracht die bij feestelijke gelegenheden in Østerdal (Hedmark) wordt gedragen

⧖ ... en ekte, gamle Østerdalsbunad med grønt skjørt, brokadeliv i en varm rød farve, grønt silketørkle i halsen og en linkjorte med grønt skjørt usedvanlig vakkert broderi. En liten hette hørte agså til.

... een echte, oude Østerdaldracht met een groene rok, brokaat voering in een warme rode kleur, een groene zijdensjaal om de hals en een linnen overhemd met een groene rok met bijzonder mooie borduursels. Er hoorde ook een kleine kap bij.


vinterkostnaden

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van vinterkostnad


vevnader

/ ˈʋeːʋnɑːdəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van vevnad


dugnads

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van dugnad


dugnadens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van dugnad


marknadsåtferd

verouderde spelling of vorm van markedsåtferd tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsåtferd


-nad

Afkomstig van het Oudnoordse achtervoegsel -naðr, dat op het Oudnoordse achtervoegsel -aðr teruggaat

-nad, vormt uit de stam van een werkwoord een zelfstandig naamwoord dat een handeling of proces beschrijvt

koste --> kost + nad --> kostnad

-nad, vormt een zelfstandig naamwoord afgeleid van een zelfstandig naamwoord

vev + nad --> vevnad

-nad, vormt een zelfstandig naamwoord afgeleid van een bijvoeglijk naamwoord


vevnadene

/ ˈʋeːʋnɑːdənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van vevnad


dugnaders

/ ˈdʉːgnɑːdəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van dugnad


dugnadenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van dugnad


vinterkostnad

Samenstelling van vinter zn "winter" en kostnad zn "kosten" met het achtervoegsel -nad

Vegvesenet bruker 40 prosent av sitt driftsbudsjett til vinterkostnader.

De wegenadministratie gebruikt 40 procent van haar exploitatiebudget voor winterkosten.


attføringsstønadens

/ ˈɑtføːɾɪŋstœːnɑːdəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van attføringsstønad


attføringsstønaders

/ ˈɑtføːɾɪŋstœːnɑːdəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van attføringsstønad


attføringsstønadenes

/ ˈɑtføːɾɪŋstœːnɑːdənəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van attføringsstønad


attføringsstønads

/ ˈɑtføːɾɪŋstœːnɑːds /

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van attføringsstønad


marknadsføringsmetode

verouderde spelling of vorm van markedsføringsmetode tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsføringsmetode


vevnad

Afkomstig van Oudnoords: vefnaðr zn en naamwoord van handeling van Noors: veve ww ("wagen") met het achtervoegsel -nad

/ ˈʋeːʋnɑːd /


vevnaden

/ ˈʋeːʋnɑːdən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van vevnad


dugnaden

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van dugnad


dugnader

/ ˈdʉːgnɑːdəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van dugnad


dugnadene

/ ˈdʉːgnɑːdənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van dugnad


attføringsstønader

/ ˈɑtføːɾɪŋstœːnɑːdəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van attføringsstønad


attføringsstønadene

/ ˈɑtføːɾɪŋstœːnɑːdənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van attføringsstønad


attføringsstønaden

/ ˈɑtføːɾɪŋstœːnɑːdən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van attføringsstønad


attføringsstønad

Samenstelling van attføring zn "arbeidsre-integratie" en stønad zn "steun" met het invoegsel -s-

/ ˈɑtføːɾɪŋstœːnɑːd /

Hvis attføringsstønad da er mindre enn sykepengestønad, skal pasienten ha den høyeste stønad.

Als de revalidatiesteun dan lager is dan de ziekengelduitkering, krijgt de patiënt de hoogste uitkering.


dugnad

Afkomstig van Oudnoords: dugnaðr zn ("hulp"), dat op Oudnoords: duge ww ("helpen") teruggaat met het achtervoegsel -nad

gezamenlijk, onbetaald en vrijwilligerswerk, vaak van praktische aard


seiersrusens

/ ˈsæjəʃɾʉːsəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van seiersrus


seiersrusers

/ ˈsæjəʃɾʉːsəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van seiersrus


seiersrusen

/ ˈsæjəʃɾʉːsən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van seiersrus


seiersrus'

/ ˈsæjəʃɾʉːs /

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van seiersrus


seiersruser

/ ˈsæjəʃɾʉːsəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van seiersrus


seiersrusene

/ ˈsæjəʃɾʉːsənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van seiersrus


seiersrusenes

/ ˈsæjəʃɾʉːsənəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van seiersrus


ressursene

/ ɾəˈsʉʃənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van ressurs


sensureres

Noorse werkwoordsvorm met het achtervoegsel -ere

/ sənsʉˈɾeːɾəs /

tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van sensurere


seiersrus

Samenstelling van seier zn "overwinning" en rus zn "roes" met het invoegsel -s-

/ ˈsæjəʃɾʉːs /

Nå må vi ikke la seiersrusen gå oss til hodet!

Nu mogen we de overwinningsroes niet naar ons hoofd laten stijgen!


tråenes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van trå


tråa

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van trå


tråers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van trå


tråer

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van trå


trås

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van trå


tråas

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van trå


tråens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van trå


tråere

/ ˈtɾoːəɾə /


tråen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van trå


råtene

/ ˈɾoːtənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van råte


tråene

/ ˈtɾoːənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van trå


trå

Bijvoeglijk maamwoord: Afkomstig van Oudnoords: þrár bn

Zelfstandig naamwoord [A]: Afkomstig van Oudnoords: þrá zn

Zelfstandig naamwoord [B]: Afkomstig van Oudnoords: trǫð zn

in (beginnende) verrotting, ranzig, sterk (van boter)

aanhoudend, iemand die niet snel opgeeft, onvermoeibaar


rånete

Afleiding van råne zn met het achtervoegsel -ete

/ ˈɾoːnətə /

stilistisch tweederangs, onhandig, wansmakelijk


rånete

/ ˈɾoːnətə /


rånete

/ ˈɾoːnətə /


snøværet

/ ˈsnøːʋæːɾət /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van snøvær

Hun bandt et tørkle om hodet og drog ut i snøværet.

Ze bond een sjaal om haar hoofd en ging in het sneeuwweer.


takplater

/ ˈtɑːkplɑːtəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van takplate

Huseieren kan søke om et tilskudd til å legge takplater på huset.

De huiseigenaar kan subsidie aanvragen voor het leggen van dakpannen op zijn hus.


snøværenes

/ ˈsnøːʋæːɾənəs /

genitief bepaald onzijdig meervoud van snøvær


snøværas

/ ˈsnøːʋæːɾɑs /


snøværene

/ ˈsnøːʋæːɾənə /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van snøvær


snøværets

/ ˈsnøːʋæːɾəts /

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van snøvær


takplates

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van takplate


snøværs

/ ˈsnøːʋæːʃ /

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van snøvær

genitief onbepaald onzijdig meervoud van snøvær


takplata

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van takplate


takplatas

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van takplate


takplatens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van takplate


takplaters

/ ˈtɑːkplɑːtəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van takplate


snøværa

/ ˈsnøːʋæːɾɑ /


takplatene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van takplate


takplatenes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van takplate


brasseriet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van brasseri

Etter førestillingen holder brasseriet åpen, og venneforeningen håper mange vil møte opp.

Na de voorstelling is de brasserie open en de vriendenvereniging hoopt op veel volk.


takplate

Samenstelling van tak zn "dak" en plate zn "plaat"

dakplaat, een plaat gebruikt als onderdeel van een dakbedekking of plafond

Stiftene som takplatene var festet med, var for svake.

De pennen waarmee de dakplaten vastzaten waren te zwak.


snøvær

Samenstelling van snø zn "sneeuw" en vær zn "weer"

/ ˈsnøːʋæːɾ /


snøvær

/ ˈsnøːʋæːɾ /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van badevær


takplaten

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van takplate


protester

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel pro- met de woorduitgang -er

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van protest


petanquens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van petanque


petanques

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van petanque


innredningskursets

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van innredningskurs


innredningskursenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

genitief bepaald onzijdig meervoud van innredningskurs


innredningskurset

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -et

/ ˈinɾeːdnɪŋskʉːʃə /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van innredningskurs


innredningskurser

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

/ ˈinɾeːdnɪŋskʉːʃəɾ /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van innredningskurs


innredningskursas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as


innredningskursers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

/ ˈinɾeːdnɪŋskʉːʃəʃ /

genitief onbepaald onzijdig meervoud van innredningskurs


innredningskursa

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -a

/ ˈinɾeːdnɪŋskʉːʃɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van innredningskurs


innredningskursene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

/ ˈinɾeːdnɪŋskʉːʃənə /


innredningskurs

Samenstelling van innredning zn "interieur" en kurs zn "curus" met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s- en met het achtervoegsel -ning

Der er også søkt om bidrag til et innredningskurs for snekkere, og det er godt håp om at det skal gå i orden.

Ook zijn er bijdragen aangevraagd voor een cursus binnenhuisarchitectuur voor timmerlieden en er is goede hoop dat het goed gaat komen.


innredningskurs'

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -'

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van innredningskurs


ikke-røkerkontor

Samenstelling van ikke-røker zn "niet-roker, niet-rookster" en kontor zn "kantoor"

Nynorsk: ikkje-røykarkontor zn , ikkje-røykjarkontor zn


ikke-røkerkontor

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van ikke-røkerkontor


ikke-røykerkontor

Samenstelling van ikke-røyker zn "niet-roker, niet-rookster" en kontor zn "kantoor"


ikke-røykerkontor

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van ikke-røykerkontor


ikke-røykerkontoret

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van ikke-røykerkontor


ikke-røykerkontorers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van ikke-røykerkontor


ikke-røykerkontorets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van ikke-røykerkontor


ikke-røykerkontorene

nominatief bepaald onzijdig meervoud van ikke-røykerkontor


ikke-røykerkontoras

genitief bepaald onzijdig meervoud van ikke-røykerkontor


ikke-røkerkontoret

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van ikke-røkerkontor


ikke-røkerkontorers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van ikke-røkerkontor


ikke-røykerkontors

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van ikke-røykerkontor


ikke-røkerkontorets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van ikke-røkerkontor


ikke-røkerkontora

nominatief bepaald onzijdig meervoud van ikke-røkerkontor


ikke-røkerkontorenes

genitief bepaald onzijdig meervoud van ikke-røkerkontor


ikke-røkerkontors

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van ikke-røkerkontor


røkfritt

onbepaald onzijdig enkelvoud stellende trap van røkfri


røkfriere

/ ˈɾœkfɾiːəɾə /


røykfriere

/ ˈɾœjkfɾiːəɾə /


røkfrieste

/ ˈɾœkfɾiːəstə /


røykfriest

onbepaald overtreffende trap van røykfri


røkfrie

/ ˈɾœkfɾiːə /

onbepaald meervoud stellende trap van røkfri

onbepaald enkelvoud stellende trap van røkfri


røkfri

Samenstelling van røk zn "rook" en fri bn "vrij"

Parafin brukes til hytteoppvarming Den har sot - og røkfri forbrenning.

Verschillende restaurants in het land introduceren nu permanent rookvrij buiten dineren.


røykfri

Samenstelling van røyk zn "rook" en fri bn "vrij"

Flere serveringssteder i landet innfører nå permanent røykfri uteservering.


røykfritt

onbepaald onzijdig enkelvoud stellende trap van røykfri


røykfrie

/ ˈɾœjkfɾiːə /

onbepaald meervoud stellende trap van røykfri

onbepaald enkelvoud stellende trap van røykfri


adgangskoden

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ad-, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van adgangskode


larveføttenes

/ ˈlɑɾʋəfœtənəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van larveføtter


larveføttene

/ ˈlɑɾʋəfœtənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van larveføtter


larveføtters

/ ˈlɑɾʋəfœtəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van larveføtter


politistudenter

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van politistudent