vatn

Ontleend aan het Oudnoordse zelfstandige naamwoord vatn


vann

Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord vatn zn


bensin

bære bensin til bålet

balken naar Noorwegen brengen
uilen naar Athene dragen
water naar de zee dragen

Ubetenksom behandling av bensin og andre ildsfarlige stoffer kan på et øyeblikk føre til storbrann.

Onzorgvuldig omgaan met benzine en andere brandbare stoffen kan in een oogwenk leiden tot een grote brand.


bek

Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord bik, dat uit het Nederduits komt, dat weer van het Latijnse zelfstandige naamwoord pix


fase

Afkomstig van het Griekse naamwoord φασισ (phasis).

Som eksempel på et system med tre faser kan nevnes is, vann og vanndamp.

Als voorbeeld van een systeem met drie fasen kunnen ijs, water en waterdamp genoemd worden.


amin

Afkomstig van het woord ammoniakk; am- met het achtervoegsel -in


Kr

Afkorting van het Noorse zelfstandige naamwoord krypton.


litium

Afkomstig van het Griekse woord λίθος (lithos, steen).


zaffer

Afkomstig van het Italiaanse woord zaffera.


syrebad

/ ˈsyːɾəbɑːd /

Platen blir lagt i syrebad slik at relieffet etter hvert trer frem.

De plaat wordt in een zuurbad geplaatst zodat het reliëf geleidelijk ontstaat.


fikserbad

Samenstelling van fikser, afgeleid van fiksere, en bad.

Til fiksering anbefaler vi et hurtigarbeidende fikserbad i sterk konsentrasjon.

Voor de fixatie raden we een snel werkend fixeerbad in sterke concentratie aan.


bly

Afkomstig van het Oudnoordse woord blý zn

lood, blauwwit metallisch element met een laag smeltpunt, gebruikt (vanaf de oudheid) als kleurpigment, later ook in loodzuuraccumulatoren, gietstukken en dergelijke


antioksidant

Afkomstig van het Griekse naamwoord ὀξύς (oxys) met het voorvoegsel anti-.


antioksidanter

Afleiding van het Noorse zelfstandige naamwoord antioksidant met het achtervoegsel -er


redusere

/ɾədʉˈseːɾə/


syre

Werkwoord: Afkomstig van het Noorse zelfstandige naamwoord woord syre

Zelfstandig naamwoord [A]: Afkomstig van het Oudnoordse woord sýrae zn en van het woord syre (zure wei) uit een Noorse streektaal

Werkwoord en zelfstandig naamwoord [B]: Afkomstig van het Oudnoordse naamwoord súra.


syre

En syre farger blå lakmus rød.


saltsyre

Magesaften inneholder vann, saltsyre, slim og enzymet pepsin.

Maagsap bestaat uit water, zoutzuur, slijm en het enzym pepsine.


blekk

Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord blek.

straks blekket var tørt

onmiddellijk na dat het document, het akkoord of iets dergelijks werd ondertekend

Vanligvis er blekk svart, men i våre dager kan man få det i ulike farger.

Gewoonlijk is inkt zwart, maar thans kun je het krijgen in verschillende kleuren.


kunstgjødsel

Afleiding van gjødsel (Nederlands: mest) met het voorvoegsel kunst-

Myndighetene vil ha strengere kontroll med kunstgjødsel.

De overheid wil strengere controles op de kunstmesten.


fremkalle

Afleiding van het Noorse werkwoord kalle met het voorvoegsel frem-.


framkalle

Afleiding van het Noorse werkwoord kalle met het voorvoegsel fram-.


væskeform

Afleiding van het Noorse zelfstandige naamwoord væske en form


aromatisk

Afkomstig von Latijnse woord aromaticus, dat van het Griekse woord ἀρωματικός (arōmatikos) komt.


blomstergjødsel

Samenstelling van blomster zn "bloemen" en gjødsel zn "mest, meststof"


forsinke

Afleiding van het Noorse werkwoord sinke met het voorvoegsel for-.


gitter

Ontleend aan het Duitse zelfstandige naamwoord Gitter


krystallgitter

Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden krystall en gitter


metallgitter

Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden metall en gitter


kadmium

Afkomstig van het Latijnse zelfstandige naamwoord cadmia, dat van het Griekse zelfstandige naamwoord καδμία (kadmia = zinkerts) komt


bey

Afkomstig uit het Turkse woord for "herre"


reaksjon

Afkomstig van het Latijnse zelfstandige naamwoord reactio met het voorvoegsel re- en met het achtervoegsel -sjon

/ ɾəɑkˈʃuːn /

een chemische reactie (bijv. een kernreactie)


oljebad

Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden olje en bad


fullgjødsel

Samenstelling van full bw "vol" en gjødsel zn "mest"

volledige meststof met stikstof, fosfor en kalium, vervaardigd door de firma Yara International ASA, Norge (vroeger: firma Norsk Hydro)


gjødsel

Afleiding van het Noorse werkwoord gjø / gjøde (Nederlands: voeren) met het achtervoegsel -sel, dat van het Oudnoordse werkwoord gǿða (Nederlands: jonge dieren voeren om ze vet te maken) komt, dat weer van het Oudnoordse bijvoeglijke naamwoord god (Nederlands: goed) komt

Det er to hovedgrupper av gjødsel: naturgjødsel og mineralgjødsel.

Er zijn twee hoofdgroepen van meststoffen: natuurlijke meststoffen en minerale meststoffen.


kunstgjødselblanding

Samenstelling van kunstgjødsel zn "kunstmest" en blanding zn "mengsel" met het achtervoegsel -ing


blandingskunstgjødsel

Samenstelling van blanding zn "mengsel" en kunstgjødsel zn "kunstmest" met het invoegsel -s-


fosfatgjødsel

Samenstelling van fosfat zn "fosfaat" en gjødsel zn "mest"

Nieuwe benaming in Noorwegen voor 'fosfatgjødsel': fosforgjødsel


fosforgjødsel

Samenstelling van fosfor zn "fosfor" en gjødsel zn "mest"

Verouderdee benaming in Noorwegen voor 'fosforgjødsel': fosfatgjødsel


gjødselgass

Samenstelling van gjødsel zn "mest" en gass zn "gas"

giftig gas dat ontstaat wanneer natuurlijke mest fermenteert

Gjødselgass kan skade både folk og fe.

Mestgas kan zowel mensen als ook vee beschadigen.


blyforbindelse

Samenstelling van bly zn "lood" en forbindelse zn "verbinding" met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -else

loodverbinding, chemische verbinding van lood en een of meer andere elementen

Tetraetylbly / Tetrametylbly er en bensinløselig organisk blyforbindelse som tilsettes bilbensin for å øke oktantallet til 98 oktan, maks. 0.15 gram pr. liter.

Tetraethyllood is een in benzine oplosbare organische loodverbinding die aan autobenzine wordt toegevoegd om het octaangetal te verhogen tot 98 octaan, max. 0,15 gram per liter.


blyacetat

Samenstelling van bly zn "lood" en acetat zn "acetaat"

loodacetaat, loodazijn, loodsuiker (ook duivelssuiker)


aggressiv

Ontleend aan Frans: agressif bn ← Latijn: met het achtervoegsel -iv ← aggredi ww ("aanvallen")