ølbryggeris

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -eri en met de woorduitgang -s

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van ølbryggeri


ølbryggeriet

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -eri en met de woorduitgang -et

/ ˈœlbɾygəɾiːə /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van ølbryggeri


ølbryggeriets

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -eri en met de woorduitgang -ets


ølbryggerier

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -eri en met de woorduitgang -er

/ ˈœlbɾygəɾiːəɾ /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van ølbryggeri


ølbryggeriers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -eri en met de woorduitgang -ers

/ ˈœlbɾygəɾiːəʃ /

genitief onbepaald onzijdig meervoud van ølbryggeri


ølbryggeria

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -eri en met de woorduitgang -a

/ ˈœlbɾygəɾiːɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van ølbryggeri


ølbryggerias

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -eri en met de woorduitgang -as

genitief bepaald onzijdig meervoud van ølbryggeri


ølbryggeriene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -eri en met de woorduitgang -ene

/ ˈœlbɾygəɾiːənə /


ølbryggerienes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -eri en met de woorduitgang -enes


ansiktsløftnings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van ansiktsløfting


ansiktsløftningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van ansiktsløfting


ansiktsløftninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -a

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van ansiktsløfting


ansiktsløftningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van ansiktsløfting


ansiktsløftningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van ansiktsløfting


ansiktsløftninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ansiktsløfting


ansiktsløftningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ansiktsløfting


ansiktsløftningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ansiktsløfting


ansiktsløftningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel an-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ansiktsløfting


ansiktstreknings

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van ansiktstrekning


ansiktstrekningen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van ansiktstrekning


ansiktstrekninga

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van ansiktstrekning


ansiktstrekningens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van ansiktstrekning


ansiktstrekningas

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van ansiktstrekning


ansiktstrekninger

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ansiktstrekning


ansiktstrekningers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ansiktstrekning


ansiktstrekningene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ansiktstrekning


ansiktstrekningenes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ansiktstrekning


arealbegrensning

Samenstelling van areal zn "gelaat, gezicht" en begrensning zn "beperking" met het invoegsel -s- , met het voorvoegsel an- en met het achtervoegsel -ning

/ ɑɾəˈɑːlbəgɾensnɪŋ /

Under den langvarige debatt om jaktloven i 1932 optok spørsmålet om arealbegrensning det meste av stortingets kostbare tid.

Tijdens het langdurige debat over de Jachtwet in 1932 nam de kwestie van de gebiedsbeperking het grootste deel van de kostbare tijd van Storting in beslag.


arealbegrensnings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en de woorduitgang -en

/ ɑɾəˈɑːlbəgɾensnɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van arealbegrensning


arealbegrensninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en de woorduitgang -a

/ ɑɾəˈɑːlbəgɾensnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van arealbegrensning


arealbegrensningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en de woorduitgang -ens

/ ɑɾəˈɑːlbəgɾensnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van arealbegrensning


arealbegrensningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en de woorduitgang -as

/ ɑɾəˈɑːlbəgɾensnɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van arealbegrensning


arealbegrensninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en de woorduitgang -er

/ ɑɾəˈɑːlbəgɾensnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van arealbegrensning


arealbegrensningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en de woorduitgang -ers

/ ɑɾəˈɑːlbəgɾensnɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van arealbegrensning


arealbegrensningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en de woorduitgang -ene

/ ɑɾəˈɑːlbəgɾensnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van arealbegrensning


arealbegrensningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en de woorduitgang -enes

/ ɑɾəˈɑːlbəgɾensnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van arealbegrensning


avlednings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

/ ˈɑːʋleːdnɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avledning


avledningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

/ ˈɑːʋleːdnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avledning


avledninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -a

/ ˈɑːʋleːdnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avledning


avledningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

/ ˈɑːʋleːdnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avledning


avledningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

/ ˈɑːʋleːdnɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avledning


avledninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

/ ˈɑːʋleːdnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avledning


avledningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

/ ˈɑːʋleːdnɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avledning


avledningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

/ ˈɑːʋleːdnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avledning


avledningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

/ ˈɑːʋleːdnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avledning


avrivningen

/ ˈɑːʋɾiːʋnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avrivning


avrivninga

/ ˈɑːʋɾiːʋnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avrivning


avrivningens

/ ˈɑːʋɾiːʋnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avrivning


avrivningas

/ ˈɑːʋɾiːʋnɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avrivning


avrivninger

/ ˈɑːʋɾiːʋnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avrivning


avrivningers

/ ˈɑːʋɾiːʋnɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avrivning


avrivningene

/ ˈɑːʋɾiːʋnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avrivning


avrivningenes

/ ˈɑːʋɾiːʋnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avrivning


avvæpning

Naamwoord van handeling van Noors: avvæpne ww met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ing

/ ˈɑːʋæːpnɪŋ /


avvæpnings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -s

/ ˈɑːʋæːpnɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avvæpning


avvæpningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -en

/ ˈɑːʋæːpnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avvæpning


avvæpninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -a

/ ˈɑːʋæːpnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvæpning


avvæpningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ens

/ ˈɑːʋæːpnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avvæpning


avvæpningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -as

/ ˈɑːʋæːpnɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvæpning


avvæpninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -er

/ ˈɑːʋæːpnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvæpning


avvæpningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ers

/ ˈɑːʋæːpnɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvæpning


avvæpningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ene

/ ˈɑːʋæːpnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvæpning


avvæpningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -enes

/ ˈɑːʋæːpnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvæpning


avvisning

Naamwoord van handeling van Noors: avvise ww met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ning

/ ˈɑːʋiːsnɪŋ /


avvisnings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

/ ˈɑːʋiːsnɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avvisning


avvisningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

/ ˈɑːʋiːsnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avvisning


avvisninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -a

/ ˈɑːʋiːsnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvisning


avvisningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

/ ˈɑːʋiːsnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avvisning


avvisningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

/ ˈɑːʋiːsnɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvisning


avvisninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

/ ˈɑːʋiːsnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvisning


avvisningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

/ ˈɑːʋiːsnɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvisning


avvisningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

/ ˈɑːʋiːsnɪŋəne /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvisning


avvisningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

/ ˈɑːʋiːsnɪŋənes /


avvirkning

Naamwoord van handeling van Noors: avvirke ww met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ning

/ ˈɑːʋiɾknɪŋ /


avvirknings

/ ˈɑːʋiɾknɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avvirkning


avvirkningen

/ ˈɑːʋiɾknɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avvirkning


avvirkninga

/ ˈɑːʋiɾknɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvirkning


avvirkningens

/ ˈɑːʋiɾknɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avvirkning


avvirkningas

/ ˈɑːʋiɾknɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvirkning


avvirkninger

/ ˈɑːʋiɾknɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvirkning


avvirkningers

/ ˈɑːʋiɾknɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvirkning


avvirkningene

/ ˈɑːʋiɾknɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvirkning


avvirkningenes

/ ˈɑːʋiɾknɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvirkning


avvenning

Naamwoord van handeling van Noors: avvenne ww met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ing

/ ˈɑːʋenɪŋ /

Nynorsk: avvenjing zn
Nynorsk: avvenning zn


avvenningenes

/ ˈɑːʋenɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvenning


avvennings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -s

/ ˈɑːʋenɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avvenning


avvenningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -en

/ ˈɑːʋenɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avvenning


avvenninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -a

/ ˈɑːʋenɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvenning


avvenningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ens

/ ˈɑːʋenɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avvenning


avvenningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -as

/ ˈɑːʋenɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvenning


avvenninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -er

/ ˈɑːʋenɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvenning


avvenningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ers

/ ˈɑːʋenɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvenning


avvenningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ene

/ ˈɑːʋenɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvenning


avveining

Ontleend aan Noors: avveie ww ← Duits: abwägen ww ("afwegen") met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ning

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋ /

en avveining mellom ulike hensyn

een balans tussen verschillende overwegingen

Sakens ramme blir da bare å foreta en avveining og vurdering av to klart formede og gjennomarbeidede alternativer.

De scope van de casus zal dan simpelweg zijn om een afweging en appraisal te maken van twee duidelijk gevormde en goed uitgewerkte alternatieven.


avveinings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avveining


avveiningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avveining


avveininga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avveining


avveiningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avveining


avveiningas

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avveining


avveininger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avveining


avveiningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avveining


avveiningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avveining


avveiningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

/ ˈɑːʋʋæjnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avveining


avvegning

Afleiding van Noors: veg zn ← Oudnoords: vegr zn ("weg") met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ning

/ ˈɑːʋəgnɪŋ /

Det er selvsagt en avvegning hvor mye tekniske installasjoner et område tåler før verdien som friluftsområde blir vesentlig redusert.

Er is natuurlijk een afweging over hoeveel technische installaties een gebied kan weerstaan voordat de waarde als openluchtgebied aanzienlijk wordt verminderd.


avvegnings

/ ˈɑːʋəgnɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avvegning


avvegningen

/ ˈɑːʋəgnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avvegning


avvegninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -a

/ ˈɑːʋəgnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvegning


avvegningens

/ ˈɑːʋəgnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avvegning


avvegningas

/ ˈɑːʋəgnɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avvegning


avvegninger

/ ˈɑːʋəgnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvegning


avvegningers

/ ˈɑːʋəgnɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvegning


avvegningene

/ ˈɑːʋəgnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvegning


avvegningenes

/ ˈɑːʋəgnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avvegning


avtrapning

Naamwoord van handeling van Noors: avtrappe ww met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ning

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋ /

Dette platået skal dekkes med skifir, og tribunen får en avtrapning som vil gi plass til to rekker på hver trapp.

Dit plateau zal bedekt zijn met leisteen en de tribune zal een trede hebben die plaats zal maken voor twee rijen op elke trede.

Vi foretar en gradvis avtrapning av tollsatsene og diskuterer endog en forsering av den avtrapning som tidligere er vedtatt innenfor EFTA.

We verlagen het tolgeld geleidelijk en bespreken zelfs een verlenging van de tariefverlagingen waartoe binnen de EFTA al besloten is


avtrapnings

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avtrapning


avtrapningen

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avtrapning


avtrapninga

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avtrapning


avtrapningens

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avtrapning


avtrapningas

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avtrapning


avtrapninger

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avtrapning


avtrapningers

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋəʃ /


avtrapningene

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avtrapning


avtrapningenes

/ ˈɑːʋtɾɑpnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avtrapning


avtjening

Naamwoord van handeling van Noors: avtjene ww met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ing

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋ /

Norge er det eneste land i verden hvor man kan bli satt i fengsel for avtjening av siviltjeneste.

Noorwegen is het enige land ter wereld waar je gevangen kunt worden gezet omdat je geen vervangende dienst hebt verricht.


avtjenings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -s

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avtjening


avtjeningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -en

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avtjening


avtjeninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -a

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avtjening


avtjeningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ens

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avtjening


avtjeningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -as

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋɑ /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avtjening


avtjeninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -er

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtjening


avtjeningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ers

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋənə /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtjening


avtjeningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ene

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtjening


avtjeningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -enes

/ ˈɑːʋtjeːnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtjening


avtegning

Naamwoord van handeling van Noors: avtegne ww met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ing

/ ˈɑːʋtæjnɪŋ /

witte vlekken op het hoofd ("blaarkop"), de benen en soms ook op andere delen van het lichaam van een paard

Ved auksjonen over pantet fikk kreditors representant tilslaget på en brun merr uten avtegning, og kreditor solgte den videre til en forpakter i Orkland.

Bij de veiling van de hypotheek won de vertegenwoordiger van de schuldeiser de prijs voor een bruine merrie zonder merktekens, en de schuldeiser verkocht deze door aan een pachter in Orkland.


avtegnings

/ ˈɑːʋtæjnɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avtegning


avtegningen

/ ˈɑːʋtæjnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avtegning


avtegninga

/ ˈɑːʋtæjnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avtegning


avtegningens

/ ˈɑːʋtæjnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avtegning


avtegningas

/ ˈɑːʋtæjnɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avtegning


avtegninger

/ ˈɑːʋtæjnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtegning


avtegningers

/ ˈɑːʋtæjnɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtegning


avtegningene

/ ˈɑːʋtæjnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtegning


avtegningenes

/ ˈɑːʋtæjnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtegning


avtapning

Naamwoord van handeling van Noors: avtappe ww met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ing

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋ /

⧖ Fabrikation og avtapning sker ved moderne maskiner i store, lyse, fugtige lokaler.

De productie en het bottelen vindt plaats met moderne machines in grote, lichte, vochtige ruimtes.


avtapnings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van avtapning


avtapningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avtapning


avtapninga

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van avtapning


avtapningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avtapning


avtapningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋɑs /


avtapninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtapning


avtapningers

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋəɾ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtapning


avtapningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtapning


avtapningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

/ ˈɑːʋtɑpnɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van avtapning


øybefolkning

Samenstelling van øy zn "eiland" en befolkning zn "bevolking" met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -ning

Men det var sterke ønsker om at både øybefolkning og båt skulle leve videre og representere et levende stykke norsk kystkultur.

Maar er waren sterke wensen dat zowel de eilandbevolking als de boot zouden voortleven en een levend stukje Noorse kustcultuur zouden vertegenwoordigen.


øybefolknings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van øybefolkning


øybefolkningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van øybefolkning


øybefolkninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -a

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van øybefolkning


øybefolkningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van øybefolkning


øybefolkningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van øybefolkning


øybefolkninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van øybefolkning


øybefolkningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van øybefolkning


øybefolkningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van øybefolkning


øybefolkningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van øybefolkning


bybefolkning

Samenstelling van by zn "stad" en befolkning zn "bevolking" met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -ning

I mange land leter man i dag med lys og lykte for å finne velegnede friarealer for den stadig voksende bybefolkning.

In veel landen zoeken mensen tegenwoordig met lichten en lantaarns naar geschikte open plekken voor de steeds groter wordende stedelijke bevolking.


bybefolknings

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van bybefolkning


bybefolkningen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van bybefolkning


bybefolkninga

/ ˈbʉːbəfɔlknɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van bybefolkning


bybefolkningens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van bybefolkning


bybefolkningas

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van bybefolkning


bybefolkninger

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bybefolkning


bybefolkningers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bybefolkning


bybefolkningene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bybefolkning


bybefolkningenes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bybefolkning


landsbybefolkning

Samenstelling van landsby zn "dorp" en befolkning zn "bevolking" met het invoegsel -s- , met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -ning

Dette viser at pengene kommer fram og blir benyttet til å fremme levekår og hjelpe landsbybefolkning til å bli selvforsynende.

Hieruit blijkt dat het geld binnenkomt en wordt gebruikt om de levensomstandigheden te bevorderen en de dorpsbevolking te helpen zelfvoorzienend te worden.


landsbybefolknings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van landsbybefolkning


landsbybefolkningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van landsbybefolkning


landsbybefolkninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -a

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van landsbybefolkning


landsbybefolkningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van landsbybefolkning


landsbybefolkningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van landsbybefolkning


landsbybefolkninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van landsbybefolkning


landsbybefolkningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van landsbybefolkning


landsbybefolkningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van landsbybefolkning


landsbybefolkningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van landsbybefolkning


bondebefolkning

Samenstelling van bonde zn "boer" en befolkning zn "bevolking" met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -ning

boerenbevolking, landbevolking, rurale bevolking

Hun [Nobelprisvinner Rigoberta Menchu] er den fremste talskvinnen for Guatemalas undertrykte indianer- og bondebefolkning.

Zij [Nobelprijswinnaares Rigoberta Menchu] is de belangrijkste woordvoerster van Guatemala's onderdrukte Indiase en boerenbevolking.


bondebefolknings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van bondebefolkning


bondebefolkningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van bondebefolkning


bondebefolkninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -a

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van bondebefolkning


bondebefolkningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van bondebefolkning


bondebefolkningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van bondebefolkning


bondebefolkninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bondebefolkning


bondebefolkningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bondebefolkning


bondebefolkningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bondebefolkning


bondebefolkningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bondebefolkning


urbefolkning

Afleiding van Noors: befolkning zn met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -ning

/ ˈʉɾbəfɔlknɪŋ /

autochtonen, inboorlingen, inheemse bevolking, oorspronkelijke bevolking, oorspronkelijke bewoner

Definisjon av begrepet urbefolkning er noe sprikende. Dette henger sammen med et kultursyn som rådde fram til de siste decennier. Det herskende syn var at kulturene til etniske minoritetes var statiske. Nå erkjennes det at også urbefolningenes kulturer er i stadig forandring og at de ikke knyttes bare til gammeldagse kulturtrekk.

De definitie van de term inheemse bevolking is enigszins gevarieerd. Dit hangt samen met een culturele opvatting die tot de laatste decennia overheerste. De heersende opvatting was dat de culturen van etnische minderheden statisch waren. Het wordt nu erkend dat de culturen van de inheemse volkeren ook voortdurend veranderen en dat ze niet alleen verbonden zijn met ouderwetse culturele kenmerken.


urbefolknings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van urbefolkning


urbefolkningen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

/ ˈʉɾbəfɔlknɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van urbefolkning


urbefolkninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -a

/ ˈʉɾbəfɔlknɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van urbefolkning


urbefolkningens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van urbefolkning


urbefolkningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

/ ˈʉɾbəfɔlknɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van urbefolkning


urbefolkninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

/ ˈʉɾbəfɔlknɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van urbefolkning


urbefolkningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

/ ˈʉɾbəfɔlknɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van urbefolkning


urbefolkningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

/ ˈʉɾbəfɔlknɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van urbefolkning


urbefolkningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ur-, met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

/ ˈʉɾbəfɔlknɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van urbefolkning


befolkning

Naamwoord van handeling Noors: befolke ww ("bevolken"), dat op Duits: bevölkern ww teruggaat met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -ning

Norges befolkning øket med nær en halv million de siste 20 år.

De bevolking van Noorwegen is de afgelopen 20 jaar met bijna een half miljoen toegenomen.


befolknings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van befolkning


befolkningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van befolkning


befolkninger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

/ bəˈfɔlknɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van befolkning


befolkningers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

/ bəˈfɔlknɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van befolkning


befolkningene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van befolkning


befolkningenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel be-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van befolkning


bunad

Afkomstig van Oudnoords: búnaðr zn ("huishoudelijke apparatuur", "kleding") met het achtervoegsel -nad

/ ˈbʉːnɑːd /

een Noors feestdagskostuum dat zijn achtergrond heeft in een klederdracht

De har, som mange andre, valgt bunad til konfirmasjonsantrekk.

Net als vele anderen kozen ze een Noorse dracht als kleding voor hun confirmatie.


bunads

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van bunad


bunaden

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -en

/ ˈbʉːnɑːdən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van bunad


bunadens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van bunad


bunader

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -er

/ ˈbʉːnɑːdəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van bunad


bunaders

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -ers

/ ˈbʉːnɑːdəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van bunad


bunadene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -ene

/ ˈbʉːnɑːdənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van bunad


bunadenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -enes

/ ˈbʉːnɑːdənəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van bunad


byggekostnad

Samenstelling van bygge ww "bouwen" en kostnad zn "kosten" met het achtervoegsel -nad

Den norske gjennomsnittsboligen har en byggekostnad på 1.24 millioner kroner. Nesten 300.000 kroner av summen er avgifter til det offentlige.

Het gemiddelde Noorse huis heeft bouwkosten van 1,24 miljoen NOK. Bijna 300.000 NOK van het bedrag zijn belastingen aan de publieke sector.


byggekostnads

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van byggekostnad


byggekostnaden

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van byggekostnad


byggekostnadens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van byggekostnad


byggekostnader

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van byggekostnad


byggekostnaders

genitief onbepaald mannelijk meervoud van byggekostnad


byggekostnadene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van byggekostnad


byggekostnadenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van byggekostnad


alternativkostnad

Samenstelling van alternativ bn "alternatief" en kostnad zn "kosten" met het achtervoegsel -ativ, met het achtervoegsel -nad

Begrepet alternativkostnad er knyttet til alternative disposisjonsmuligheter, f. eks. fordelinger av kvoter. Økonomiske resultater fra den beste anvendelse oppfattes som en alternativkostnad for øvrige, mulige anvendelser.

De term alternatieve kosten is gekoppeld aan alternatieve beschikkingsmogelijkheden, b.v. toewijzing van quota. Economische resultaten van de beste toepassing worden gezien als alternatieve kosten voor andere, mogelijke toepassingen.


alternativkostnads

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ativ, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van alternativkostnad


alternativkostnaden

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ativ, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van alternativkostnad


alternativkostnadens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ativ, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van alternativkostnad


alternativkostnader

/ ɑlˈtæɾnɑtiːʋkɔstnɑːdəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van alternativkostnad


alternativkostnaders

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ativ, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

/ ɑlˈtæɾnɑtiːʋkɔstnɑːdəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van alternativkostnad


alternativkostnadene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ativ, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van alternativkostnad


alternativkostnadenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ativ, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes

genitief bepaald mannelijk meervoud van alternativkostnad


vørdnad

Naamwoord van handeling van Noors: vøre ww ("achten", "respecteren") eller afkomstig van het Noorse dialectwoord 'vørd' ("respect", "waardigheid") met het achtervoegsel -nad

/ ˈʋœːɾnɑːd /


vørdnads

/ ˈʋœːɾnɑːds /

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van vørdnad


vørdnaden

/ ˈʋœːɾnɑːdən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van vørdnad


vørdnadens

/ ˈʋœːɾnɑːdəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van vørdnad


vørdnader

/ ˈʋœːɾnɑːdəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van vørdnad


vørdnaders

/ ˈʋœːɾnɑːdəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van vørdnad


vørdnadene

/ ˈʋœːɾnɑːdənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van vørdnad


vørdnadenes

/ ˈʋœːɾnɑːdənəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van vørdnad


vørnad

verouderde spelling of vorm van vørdnad tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van vørnad


vågnad

Naamwoord van handeling van Noors: våge ww ("wagen") met het achtervoegsel -nad


vågnads

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van vågnad


vågnaden

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van vågnad


vågnadens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -ens


vågnader

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -er

/ ˈʋoːgnɑːdəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van vågnad


vågnaders

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -ers

/ ˈʋoːgnɑːdəʃ /


vågnadene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -ene

/ ˈʋoːgnɑːdənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van vågnad


vågnadenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -nad en met de woorduitgang -enes

genitief bepaald mannelijk meervoud van vågnad


visumsøknad

Samenstelling van visum zn "visum" en søknad zn "aanvraag" met het achtervoegsel -nad

Den arabiske verden reagerte søndag svært bittert på det amerikanske avslaget på PLO-lederen Yasser Arafats visumsøknad.

De Arabische wereld reageerde zondag zeer bitter op de Amerikaanse afwijzing van de visumaanvraag van PLO-leider Yasser Arafat.


visumsøknads

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van visumsøknad


visumsøknaden

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van visumsøknad


visumsøknadens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van visumsøknad


visumsøknader

/ ˈʋiːsʉmsøːknɑːdəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van visumsøknad


visumsøknaders

/ ˈʋiːsʉmsøːknɑːdəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van visumsøknad


visumsøknadene

/ ˈʋiːsʉmsøːknɑːdənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van visumsøknad


visumsøknadenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van visumsøknad


vinterkostnad

Samenstelling van vinter zn "winter" en kostnad zn "kosten" met het achtervoegsel -nad

Vegvesenet bruker 40 prosent av sitt driftsbudsjett til vinterkostnader.

De wegenadministratie gebruikt 40 procent van haar exploitatiebudget voor winterkosten.


vinterkostnads

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van vinterkostnad


vinterkostnaden

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van vinterkostnad


vinterkostnadens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van vinterkostnad


vinterkostnader

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van vinterkostnad


vinterkostnaders

genitief onbepaald mannelijk meervoud van vinterkostnad


vinterkostnadene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van vinterkostnad


vinterkostnadenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van vinterkostnad


videomarknad

verouderde spelling of vorm van videomarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van videomarknad


vevnad

Afkomstig van Oudnoords: vefnaðr zn en naamwoord van handeling van Noors: veve ww ("wagen") met het achtervoegsel -nad

/ ˈʋeːʋnɑːd /


vevnads

/ ˈʋeːʋnɑːds /

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van vevnad


vevnaden

/ ˈʋeːʋnɑːdən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van vevnad


vevnadens

/ ˈʋeːʋnɑːdəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van vevnad


vevnader

/ ˈʋeːʋnɑːdəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van vevnad


vevnaders

/ ˈʋeːʋnɑːdəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van vevnad


vevnadene

/ ˈʋeːʋnɑːdənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van vevnad


vevnadenes

/ ˈʋeːʋnɑːdənəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van vevnad


østerdalsbunad

Samenstelling van Østerdal en "Østerdal" en bunad zn "dracht" met het invoegsel -s- met het achtervoegsel -nad

/ ˈœstəɾdɑːlsbʉːnɑːd /

een dracht die bij feestelijke gelegenheden in Østerdal (Hedmark) wordt gedragen

⧖ ... en ekte, gamle Østerdalsbunad med grønt skjørt, brokadeliv i en varm rød farve, grønt silketørkle i halsen og en linkjorte med grønt skjørt usedvanlig vakkert broderi. En liten hette hørte agså til.

... een echte, oude Østerdaldracht met een groene rok, brokaat voering in een warme rode kleur, een groene zijdensjaal om de hals en een linnen overhemd met een groene rok met bijzonder mooie borduursels. Er hoorde ook een kleine kap bij.


friprismarknad

verouderde spelling of vorm van friprismarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van friprismarknad


aksjemarknad

verouderde spelling of vorm van aksjemarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van aksjemarknad


arbeidsmarknad

verouderde spelling of vorm van arbeidsmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van arbeidsmarknad


avsetningsmarknad

verouderde spelling of vorm van avsetningsmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van avsetningsmarknad


boligmarknad

verouderde spelling of vorm van boligmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van boligmarknad


eksportmarknad

verouderde spelling of vorm van eksportmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van eksportmarknad


fellesmarknad

verouderde spelling of vorm van fellesmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van fellesmarknad


fraktmarknad

verouderde spelling of vorm van fraktmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van fraktmarknad


heimemarknad

verouderde spelling of vorm van heimemarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van heimemarknad


hestemarknad

verouderde spelling of vorm van hestemarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van hestemarknad


hjemmemarknad

verouderde spelling of vorm van hjemmemarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van hjemmemarknad


industrimarknad

verouderde spelling of vorm van industrimarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van industrimarknad


kapitalmarknad

verouderde spelling of vorm van kapitalmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van kapitalmarknad


kopieringsmarknad

verouderde spelling of vorm van kopieringsmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van kopieringsmarknad


kredittmarknad

verouderde spelling of vorm van kredittmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van kredittmarknad


lånemarknad

verouderde spelling of vorm van lånemarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van lånemarknad


loppemarknad

verouderde spelling of vorm van loppemarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van loppemarknad


salgsmarknad

verouderde spelling of vorm van salgsmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van salgsmarknad


sildemarknad

verouderde spelling of vorm van sildemarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van sildemarknad


skipsbyggingsmarknad

verouderde spelling of vorm van skipsbyggingsmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van skipsbyggingsmarknad


skipsfartsmarknad

verouderde spelling of vorm van skipsmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van skipsmarknad


slavemarknad

verouderde spelling of vorm van slavemarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van slavemarknad


smørmarknad

verouderde spelling of vorm van smørmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van smørmarknad


spotmarknad

verouderde spelling of vorm van spotmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van spotmarknad


supermarknad

verouderde spelling of vorm van supermarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van supermarknad


tankmarknad

verouderde spelling of vorm van tankmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van tankmarknad


uktbilmarknad

verouderde spelling of vorm van uktbilmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van uktbilmarknad


utenlandsmarknad

verouderde spelling of vorm van utenlandsmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van utenlandsmarknad


varemarknad

verouderde spelling of vorm van varemarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van varemarknad


verdensmarknad

verouderde spelling of vorm van verdensmarked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van verdensmarknad


marknad

verouderde spelling of vorm van marked tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknad


marknadsaktør

verouderde spelling of vorm van markedsaktør tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsaktør


marknadsanalyse

verouderde spelling of vorm van markedsanalyse tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsanalyse


marknadsandel

verouderde spelling of vorm van markedsandel tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsandel


marknadsatferd

verouderde spelling of vorm van markedsatferd tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsatferd


marknadsdag

verouderde spelling of vorm van markedsdag tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsdag


marknadsdeltaker

verouderde spelling of vorm van markedsdeltaker tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsdeltaker


marknadsforhold

verouderde spelling of vorm van markedsforhold tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsforhold


marknadsføre

verouderde spelling of vorm van markedsføre tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsføre


marknadsfører

verouderde spelling of vorm van markedsfører tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsfører


marknadsføring

verouderde spelling of vorm van markedsføring tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsføring


marknadsføringsansvar

verouderde spelling of vorm van markedsføringsansvar tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsføringsansvar


marknadsføringsfunksjon

verouderde spelling of vorm van markedsføringsfunksjon tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsføringsfunksjon


marknadsføringsmetode

verouderde spelling of vorm van markedsføringsmetode tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsføringsmetode


marknadsføringsoppgave

verouderde spelling of vorm van markedsføringsoppgave tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsføringsoppgave


marknadsføringstiltak

verouderde spelling of vorm van markedsføringstiltak tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsføringstiltak


marknadskonsulent

verouderde spelling of vorm van markedskonsulent tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadskonsulent


marknadsleder

verouderde spelling of vorm van markedsleder tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsleder


marknadslikevekt

verouderde spelling of vorm van markedslikevekt tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadslikevekt


marknadsmekanisme

verouderde spelling of vorm van markedsmekanisme tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsmekanisme


marknadsmål

verouderde spelling of vorm van markedsmål tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsmål


marknadsområde

verouderde spelling of vorm van markedsområde tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsområde


marknadsplan

verouderde spelling of vorm van markedsplan tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsplan


marknadsplass

verouderde spelling of vorm van markedsplass tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsplass


marknadsposisjon

verouderde spelling of vorm van markedsposisjon tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsposisjon


marknadspris

verouderde spelling of vorm van markedspris tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadspris


marknadsregulering

verouderde spelling of vorm van markedsregulering tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsregulering


marknadsrente

verouderde spelling of vorm van markedsrente tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsrente


marknadsrett

verouderde spelling of vorm van markedsrett tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsrett


marknadssektor

verouderde spelling of vorm van markedssektor tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadssektor


marknadssituasjon

verouderde spelling of vorm van markedssituasjon tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadssituasjon


marknadsstrategi

verouderde spelling of vorm van markedsstrategi tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsstrategi


marknadssystem

verouderde spelling of vorm van markedssystem tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadssystem


marknadsteori

verouderde spelling of vorm van markedsteori tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsteori


marknadsundersøkelse

verouderde spelling of vorm van markedsundersøkelse tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsundersøkelse


marknadsutsikt

verouderde spelling of vorm van markedsutsikt tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsutsikt


marknadsverdi

verouderde spelling of vorm van markedsverdi tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsverdi


marknadsåtferd

verouderde spelling of vorm van markedsåtferd tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsåtferd


marknadsøkonomi

verouderde spelling of vorm van markedsøkonomi tot 2005

onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van marknadsøkonomi


dugnad

Afkomstig van Oudnoords: dugnaðr zn ("hulp"), dat op Oudnoords: duge ww ("helpen") teruggaat met het achtervoegsel -nad

gezamenlijk, onbetaald en vrijwilligerswerk, vaak van praktische aard


dugnads

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van dugnad


dugnaden

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van dugnad


dugnadens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van dugnad


dugnader

/ ˈdʉːgnɑːdəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van dugnad


dugnaders

/ ˈdʉːgnɑːdəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van dugnad


dugnadene

/ ˈdʉːgnɑːdənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van dugnad


dugnadenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van dugnad


attføringsstønad

Samenstelling van attføring zn "arbeidsre-integratie" en stønad zn "steun" met het invoegsel -s-

/ ˈɑtføːɾɪŋstœːnɑːd /

Hvis attføringsstønad da er mindre enn sykepengestønad, skal pasienten ha den høyeste stønad.

Als de revalidatiesteun dan lager is dan de ziekengelduitkering, krijgt de patiënt de hoogste uitkering.


attføringsstønads

/ ˈɑtføːɾɪŋstœːnɑːds /

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van attføringsstønad


attføringsstønaden

/ ˈɑtføːɾɪŋstœːnɑːdən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van attføringsstønad


attføringsstønadens

/ ˈɑtføːɾɪŋstœːnɑːdəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van attføringsstønad


attføringsstønader

/ ˈɑtføːɾɪŋstœːnɑːdəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van attføringsstønad


attføringsstønaders

/ ˈɑtføːɾɪŋstœːnɑːdəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van attføringsstønad


attføringsstønadene

/ ˈɑtføːɾɪŋstœːnɑːdənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van attføringsstønad


attføringsstønadenes

/ ˈɑtføːɾɪŋstœːnɑːdənəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van attføringsstønad


seiersrus

Samenstelling van seier zn "overwinning" en rus zn "roes" met het invoegsel -s-

/ ˈsæjəʃɾʉːs /

Nå må vi ikke la seiersrusen gå oss til hodet!

Nu mogen we de overwinningsroes niet naar ons hoofd laten stijgen!


seiersrus'

/ ˈsæjəʃɾʉːs /

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van seiersrus


seiersrusen

/ ˈsæjəʃɾʉːsən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van seiersrus


seiersrusens

/ ˈsæjəʃɾʉːsəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van seiersrus


seiersruser

/ ˈsæjəʃɾʉːsəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van seiersrus


seiersrusers

/ ˈsæjəʃɾʉːsəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van seiersrus


seiersrusene

/ ˈsæjəʃɾʉːsənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van seiersrus


seiersrusenes

/ ˈsæjəʃɾʉːsənəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van seiersrus


ressursene

/ ɾəˈsʉʃənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van ressurs


tråene

/ ˈtɾoːənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van trå


råtene

/ ˈɾoːtənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van råte


tråenes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van trå


trås

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van trå


tråen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van trå


tråens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van trå


tråa

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van trå


tråas

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van trå


tråer

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van trå


tråers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van trå


trå

Bijvoeglijk maamwoord: Afkomstig van Oudnoords: þrár bn

Zelfstandig naamwoord [A]: Afkomstig van Oudnoords: þrá zn

Zelfstandig naamwoord [B]: Afkomstig van Oudnoords: trǫð zn


snøværet

/ ˈsnøːʋæːɾət /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van snøvær

Hun bandt et tørkle om hodet og drog ut i snøværet.

Ze bond een sjaal om haar hoofd en ging in het sneeuwweer.


takplater

/ ˈtɑːkplɑːtəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van takplate

Huseieren kan søke om et tilskudd til å legge takplater på huset.

De huiseigenaar kan subsidie aanvragen voor het leggen van dakpannen op zijn hus.


brasseriet

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van brasseri

Etter førestillingen holder brasseriet åpen, og venneforeningen håper mange vil møte opp.

Na de voorstelling is de brasserie open en de vriendenvereniging hoopt op veel volk.


snøværets

/ ˈsnøːʋæːɾəts /

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van snøvær


snøvær

Samenstelling van snø zn "sneeuw" en vær zn "weer"

/ ˈsnøːʋæːɾ /


snøvær

/ ˈsnøːʋæːɾ /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van badevær


snøværs

/ ˈsnøːʋæːʃ /

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van snøvær

genitief onbepaald onzijdig meervoud van snøvær


snøværa

/ ˈsnøːʋæːɾɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van snøvær


snøværene

/ ˈsnøːʋæːɾənə /


snøværas

/ ˈsnøːʋæːɾɑs /

genitief bepaald onzijdig meervoud van snøvær


snøværenes

/ ˈsnøːʋæːɾənəs /


takplate

Samenstelling van tak zn "dak" en plate zn "plaat"

dakplaat, een plaat gebruikt als onderdeel van een dakbedekking of plafond

Stiftene som takplatene var festet med, var for svake.

De pennen waarmee de dakplaten vastzaten waren te zwak.


takplates

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van takplate


takplata

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van takplate


takplatas

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van takplate


takplaten

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van takplate


takplatens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van takplate


takplaters

/ ˈtɑːkplɑːtəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van takplate


takplatene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van takplate


takplatenes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van takplate


protester

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel pro- met de woorduitgang -er

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van protest


petanques

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van petanque


petanquens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van petanque


innredningskurs

Samenstelling van innredning zn "interieur" en kurs zn "curus" met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s- en met het achtervoegsel -ning

Der er også søkt om bidrag til et innredningskurs for snekkere, og det er godt håp om at det skal gå i orden.

Ook zijn er bijdragen aangevraagd voor een cursus binnenhuisarchitectuur voor timmerlieden en er is goede hoop dat het goed gaat komen.


innredningskurs'

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -'

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van innredningskurs


innredningskurset

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -et

/ ˈinɾeːdnɪŋskʉːʃə /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van innredningskurs


innredningskursets

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van innredningskurs


innredningskurser

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -er

/ ˈinɾeːdnɪŋskʉːʃəɾ /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van innredningskurs


innredningskursers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ers

/ ˈinɾeːdnɪŋskʉːʃəʃ /

genitief onbepaald onzijdig meervoud van innredningskurs


innredningskursa

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -a

/ ˈinɾeːdnɪŋskʉːʃɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van innredningskurs


innredningskursene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -ene

/ ˈinɾeːdnɪŋskʉːʃənə /


innredningskursas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -as

genitief bepaald onzijdig meervoud van innredningskurs


innredningskursenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn-, met het invoegsel -s-, met het achtervoegsel -ning en met de woorduitgang -enes


ikke-røykerkontor

Samenstelling van ikke-røyker zn "niet-roker, niet-rookster" en kontor zn "kantoor"

Nynorsk: ikkje-røykarkontor zn , ikkje-røykjarkontor zn


ikke-røykerkontor

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van ikke-røykerkontor


ikke-røkerkontor

Samenstelling van ikke-røker zn "niet-roker, niet-rookster" en kontor zn "kantoor"


ikke-røkerkontor

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van ikke-røkerkontor


ikke-røykerkontors

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van ikke-røykerkontor


ikke-røykerkontoret

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van ikke-røykerkontor


ikke-røykerkontorets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van ikke-røykerkontor


ikke-røykerkontorers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van ikke-røykerkontor


ikke-røykerkontora

nominatief bepaald onzijdig meervoud van ikke-røykerkontor


ikke-røykerkontoras

genitief bepaald onzijdig meervoud van ikke-røykerkontor


ikke-røkerkontors

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van ikke-røkerkontor


ikke-røkerkontoret

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van ikke-røkerkontor


ikke-røkerkontorets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van ikke-røkerkontor


ikke-røkerkontorers

genitief onbepaald onzijdig meervoud van ikke-røkerkontor


ikke-røkerkontora

nominatief bepaald onzijdig meervoud van ikke-røkerkontor


ikke-røkerkontoras

genitief bepaald onzijdig meervoud van ikke-røkerkontor


adgangskoden

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ad-, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van adgangskode


adgangskodens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ad-, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van adgangskode


redningshunder

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ning, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -er

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van redningshund


redningshunders

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ning, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -ers

genitief onbepaald mannelijk meervoud van redningshund


larveføtter

Samenstelling van larve zn "larve, rups" en føtter zn "poten"

Het woord føtter zn is de meervoudsvorm van fot "poot".

/ ˈlɑɾʋəfœtəɾ /

I alt var det med ca. 60 traktorer store og små, traktorer på hjul og traktorer på larveføtter, gamle taktorer og nye, kanskje mest det siste.

In totaal waren er ca. 60 tractoren groot en klein, tractoren op wielen en tractoren op rupsbanden, oude tractoren en nieuwe, misschien wel de meeste van de laatste.


larveføtters

/ ˈlɑɾʋəfœtəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van larveføtter


larveføttene

/ ˈlɑɾʋəfœtənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van larveføtter


larveføttenes

/ ˈlɑɾʋəfœtənəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van larveføtter


politistudenter

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van politistudent


politistudenters

genitief onbepaald mannelijk meervoud van politistudent


superstreng

Afkomstig van Noors: streng zn met het voorvoegsel super-

/ ˈsʉːpəɾstɾeŋ /


folkefienden

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -e- en met de woorduitgang -n

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van folkefiende


folkefiendens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -e- en met de woorduitgang -ns

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van folkefiende


oppklaringa

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp- en met het achtervoegsel -ing met de woorduitgang -a

/ ˈɔpklɑːɾɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van oppklaring


omfangets

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel om- met de woorduitgang -ets

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van omfang


oppklaringas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp- en met het achtervoegsel -ing met de woorduitgang -as

/ ˈɔpklɑːɾɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van oppklaring


oppfatninga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp- en met het achtervoegsel -ning met de woorduitgang -a

/ ˈɔpfɑtnɪŋɑ /


oppfatningas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel opp- en met het achtervoegsel -ning met de woorduitgang -as


kapteinen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van kaptein


kapteinens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van kaptein


statsadvokatens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s-, met het voorvoegsel ad- en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van statsadvokat


flekkens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van flekk


oppstillinga

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van oppstilling


oppstillingas

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van oppstilling


politikammerets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van politikammer


spritsmuglingas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -as

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van spritsmugling


spritsmugling

Samenstelling van sprit zn "alcohol, brandewijn, sterkedrank" en smugling zn "smokkel"

Åtte av ti nordmenn i en undersøkelse vil ha strengere straff for spritsmugling i stor stil.

Acht op de tien Noren in een enquête willen strengere straffen voor grootschalige alcoholsmokkel.


spritsmuglingenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -enes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van spritsmugling


spritsmuglings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van spritsmugling


spritsmuglingen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van spritsmugling


spritsmuglingens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van spritsmugling


spritsmuglinger

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -er

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van spritsmugling


spritsmuglingers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ers

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van spritsmugling


spritsmuglingene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van spritsmugling


naturvenn

Samenstelling van natur zn "natuur" en venn zn "vriend"

/ nɑˈtʉːɾʋen /

Han var en helstøpt naturvenn en et forbilde i naturvernarbeidet.

Hij was door een door een natuurvriend en een voorbeeld in het natuurbeschermingswerk.


naturvenns

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van naturvenn


naturvennen

/ nɑˈtʉːɾʋenən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van naturvenn


naturvennens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van naturvenn


naturvenner

/ nɑˈtʉːɾʋenəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van naturvenn


naturvenners

/ nɑˈtʉːɾʋenəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van naturvenn


naturvennene

/ nɑˈtʉːɾʋenənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van naturvenn


naturvennenes

/ nɑˈtʉːɾʋenənəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van naturvenn


smugling

Naamwoord van handeling van het Noorse werkwoord smugle met het achtervoegsel -ing

Det har den siste tiden vært en stor økning av smugling av brennevin på vanlige vinflasker.

De laatste tijd is er een grote toename van de smokkel van sterke drank in gewone wijnflessen.


smuglings

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van smugling


smuglingen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van smugling


smuglingens

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van smugling


smuglingas

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van smugling


smuglinger

/ ˈsmʉglɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van smugling


smuglingers

/ ˈsmʉglɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van smugling


smuglingene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van smugling


smuglingenes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van smugling


kranglings

/ ˈkɾɑŋlɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van krangling


kranglingen

/ ˈkɾɑŋlɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van krangling


kranglinga

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -a

/ ˈkɾɑŋlɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van krangling


kranglingens

/ ˈkɾɑŋlɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van krangling


kranglingas

/ ˈkɾɑŋlɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van krangling


kranglinger

/ ˈkɾɑŋlɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van krangling


kranglingers

/ ˈkɾɑŋlɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van krangling


kranglingene

/ ˈkɾɑŋlɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van krangling


kranglingenes

/ ˈkɾɑŋlɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van krangling


abdisering

Naamwoord van handeling van het Noorse werkwoord abdisere abdiceren met het voorvoegsel ab- en met het achtervoegsel -ing

/ ɑbdɪˈseːɾɪŋ /

abdicatie, afstanddoening, troonafstand, troonsafstand

Kongen Alfonso XIII fremholder at han ved sin abdisering aldri har gitt avkall på sine ubestridelige rettigheter.

Koning Alfonso XIII benadrukte dat hij tijdens zijn troonsafstand nooit afstand heeft gedaan van zijn onbetwistbare rechten.


abdiserings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ab-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -s

/ ɑbdɪˈseːɾɪŋs /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van abdisering


abdiseringen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ab-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -en

/ ɑbdɪˈseːɾɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van abdisering


abdiseringa

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ab-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -a

/ ɑbdɪˈseːɾɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van abdisering


abdiseringens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ab-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ens

/ ɑbdɪˈseːɾɪŋəns /

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van abdisering


abdiseringas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ab-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -as

/ ɑbdɪˈseːɾɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van abdisering


abdiseringer

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ab-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -er

/ ɑbdɪˈseːɾɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van abdisering


abdiseringers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ab-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ers

/ ɑbdɪˈseːɾɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van abdisering


abdiseringene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ab-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ene

/ ɑbdɪˈseːɾɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van abdisering


abdiseringenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ab-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -enes

/ ɑbdɪˈseːɾɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van abdisering


abdikasjon

Naamwoord van handeling van het Latijnse werkwoord abdicare abdiceren met het voorvoegsel ab- en met het achtervoegsel -sjon

Det ble tydelig at bare kongens abdikasjon kunne gjenopprette freden i det splittede land.

Het werd duidelijk dat alleen de troonsafstand van de koning de vrede in het verdeelde land kon herstellen.


abdikasjons

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ab-, met het achtervoegsel -sjon en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van abdikasjon


abdikasjonen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ab-, met het achtervoegsel -sjon en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van abdikasjon


abdikasjonens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ab-, met het achtervoegsel -sjon en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van abdikasjon


abdikasjoner

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ab-, met het achtervoegsel -sjon en met de woorduitgang -er

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van abdikasjon


abdikasjoners

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ab-, met het achtervoegsel -sjon en met de woorduitgang -ers

genitief onbepaald mannelijk meervoud van abdikasjon


abdikasjonene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ab-, met het achtervoegsel -sjon en met de woorduitgang -ene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van abdikasjon


abdikasjonenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van abdikasjon


valfart

Afkomstig van Duits: Wallfahrt zn , dat op Duits: wallen ww "wandelen" en Duits: Fahrt zn "reis", "tocht" teruggaat

Da var det nemlig 100 år siden den sisste valfart fant sted til det hellige krusifiks i kirken.

Het was toen 100 jaar geleden dat de laatste bedevaart naar het heilige kruisbeeld in de kerk plaatsvond.

constante stroom van mensen naar attracties, de plaats van een ongeval, enz.), reis van veel mensen


valfarts

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van valfart


valfarten

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van valfart


valfartens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van valfart


valfarter

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van valfart


valfarters

genitief onbepaald mannelijk meervoud van valfart


valfartene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van valfart


valfartenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van valfart


bronkier

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van bronkie


bronkiers

genitief onbepaald mannelijk meervoud van bronkie


ustyret

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel ut- en met de woorduitgang -et

/ ˈʉːtstyːɾə /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van utstyr


termoundertøy

Afleiding van Noors: tøy zn met het voorvoegsel termo- en met het voorvoegsel under-

Utearbeidende personell i Horten kommune som har behov for det i tjenesten skal tildeles en varmedress i tillegg til det tidligere avtalte termoundertøy.

Buitenwerkend personeel in de gemeente Horten dat het dienstdoende nodig heeft, moet naast het vooraf afgesproken thermo-ondergoed een warm pak toegewezen krijgen.


termoundertøys

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel termo-, met het voorvoegsel under- en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van termoundertøy


termoundertøyet

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel termo-, met het voorvoegsel under- en met de woorduitgang -et

/ tæɾmuˈʉnəɾtœjə /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van termoundertøy


termoundertøyets

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel termo-, met het voorvoegsel under- en met de woorduitgang -ets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van termoundertøy


termoundertøyer

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel termo-, met het voorvoegsel under- en met de woorduitgang -er

/ tæɾmuˈʉnəɾtœjəɾ /

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van termoundertøy


termoundertøyers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel termo-, met het voorvoegsel under- en met de woorduitgang -ers

/ tæɾmuˈʉnəɾtœjəʃ /

genitief onbepaald onzijdig meervoud van termoundertøy


termoundertøya

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel termo-, met het voorvoegsel under- en met de woorduitgang -a

/ tæɾmuˈʉnəɾtœjɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van termoundertøy


termoundertøyene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel termo-, met het voorvoegsel under- en met de woorduitgang -ene

/ tæɾmuˈʉnəɾtœjənə /


termoundertøyas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel termo-, met het voorvoegsel under- en met de woorduitgang -as

genitief bepaald onzijdig meervoud van termoundertøy


termoundertøyenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel termo-, met het voorvoegsel under- en met de woorduitgang -enes


parkeringshusets

Noorse zelfstandignaamwoordsvorn met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -ets

/ pɑɾˈkeːɾɪŋshʉːsəs /

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van parkeringshus


lyntogs

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van lyntog

genitief onbepaald onzijdig meervoud van lyntog


lyntoget

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van lyntog


lyntogets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van lyntog


lyntoga

nominatief bepaald onzijdig meervoud van lyntog


lyntogas

genitief bepaald onzijdig meervoud van lyntog


klassespiller

Samenstelling van klasse zn "klasse" en spiller zn "speler" met het achtervoegsel -er

Bjarte Lunde Aarsheim (24) har vært langt unna fjorårstaktene i årets sesong. Han er likevel en klassespiller når han er i form.

Bjarte Lunde Aarsheim (24) is dit seizoen verre van het tempo van vorig jaar. Als hij fit is, is hij nog steeds een klassespeler.


svindlers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -er en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van svindler


svindleren

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -er en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van svindler


svindlerens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van svindler


svindlere

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -er en met de woorduitgang -e

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van svindler


svindleres

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -er en met de woorduitgang -es

genitief onbepaald mannelijk meervoud van svindler


svindlerne

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -er en met de woorduitgang -ne

nominatief bepaald mannelijk meervoud van svindler


svindlernes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -er en met de woorduitgang -nes

genitief bepaald mannelijk meervoud van svindler


klassespillers

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van klassespiller


klassespilleren

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van klassespiller


klassespillerens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -er en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van klassespiller


klassespillere

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van klassespiller


klassespilleres

genitief onbepaald mannelijk meervoud van klassespiller


klassespillerne

nominatief bepaald mannelijk meervoud van klassespiller


klassespillernes

genitief bepaald mannelijk meervoud van klassespiller


veldedighetskamp

Samenstelling van veldedighet zn "liefdadigheid, weldadigheid" en kamp zn "strijd" met het achtervoegsel -het en met het invoegsel -s-

En veldedighetskamp i Roma med gamle fotballstjerner mandag trakk så mange tilskuere at det ble rundt 600.000 kroner til FNs katastrofefond.

Een liefdadigheidswedstrijd in Rome met voormalige voetbalsterren trok maandag zoveel toeschouwers dat er ongeveer 600.000 NOK werd ingezameld voor het VN-rampenfonds.


veldedighetskamps

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -het, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van veldedighetskamp


veldedighetskampen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -het, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van veldedighetskamp


veldedighetskampens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -het, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van veldedighetskamp


veldedighetskamper

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -het, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -er

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van veldedighetskamp


veldedighetskampers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -het, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -ers

genitief onbepaald mannelijk meervoud van veldedighetskamp


veldedighetskampene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -het, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -ene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van veldedighetskamp


veldedighetskampenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -het, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -enes

genitief bepaald mannelijk meervoud van veldedighetskamp


klassespillerer

verouderde spelling of vorm van klassespillere tot 2005

onbepaalde mannelijke vorm nominatief meervoud van klassespiller zn


suter

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van sut


menneskesmuglerring

Samenstelling van menneskesmugler zn "mensensmokkelaar" en ring zn "bende" met het achtervoegsel -er

The Mentalist. (19) Amerikanske krimdramaserie. Jane og Lisbon avslører en enorm menneskesmuglerring etter et tilfeldig møte med en mistenkelig person.

De mentalist. (19) Amerikaanse misdaaddramaserie. Jane en Lisbon ontdekken een massale mensensmokkelaarsbende na een toevallige ontmoeting met een verdacht persoon.


aromaenes

/ ɑˈɾuːmɑənəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van aroma


salatfatet

/ sɑˈlɑːtfɑːtə /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van salatfat


menneskesmuglerrings

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van menneskesmuglerring


menneskesmuglerringen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van menneskesmuglerring


menneskesmuglerringens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van menneskesmuglerring


menneskesmuglerringer

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van menneskesmuglerring


menneskesmuglerringers

genitief onbepaald mannelijk meervoud van menneskesmuglerring


menneskesmuglerringene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van menneskesmuglerring


menneskesmuglerringenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van menneskesmuglerring


salatfat

Samenstelling van salat zn "salade, sla" en fat zn "bord, schaal"

saladebord, saladeschaal, slabord, slaschaal

Mens grekerne er i ferd med å bytte ut det sunne salatfatet med burger og chips, spiser vi i Norge mer salat enn noen gang.

Terwijl de Grieken bezig zijn de gezonde saladschaal te vervangen door een burger en friet, eten we in Noorwegen meer salades dan ooit tevoren.


salatfat

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van salatfat


salatfats

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van salatfat

genitief onbepaald onzijdig meervoud van salatfat


salatfatets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van salatfat


salatfata

/ sɑˈlɑːtfɑːtɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van salatfat


salatfatene

/ sɑˈlɑːtfɑːtənə /


salatfatas

genitief bepaald onzijdig meervoud van salatfat


forsendelsen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel for-, met het achtervoegsel -else en met de woorduitgang -n

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van forsendelse


kvitring

Naamwoord van handeling van het Noorse werkwoord kvitre met het achtervoegsel -ing

/ ˈkʋitɾɪŋ /

Når våren kommer med de første varme dagene legger vi særlig merke til fuglenes glade kvitring ute i skog og mark.

Als de lente aanbreekt met de eerste warme dagen, letten we vooral op het vrolijke getjilp van de vogels in de bossen en velden.

det å snakke med lys stemme på en lett, livlig måte som minner om småfugler i tonen


kvitrings

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -s

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van kvitring


kvitringen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -en

/ ˈkʋitɾɪŋən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van kvitring


kvitringa

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -a

/ ˈkʋitɾɪŋɑ /

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van kvitring


kvitringens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van kvitring


kvitringas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -as

/ ˈkʋitɾɪŋɑs /

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van kvitring


kvitringer

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -er

/ ˈkʋitɾɪŋəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van kvitring


kvitringers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ers

/ ˈkʋitɾɪŋəʃ /

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van kvitring


kvitringene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ene

/ ˈkʋitɾɪŋənə /

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van kvitring


kvitringenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -enes

/ ˈkʋitɾɪŋənəs /

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van kvitring


revolusjonshymne

Samenstelling van revolusjon zn "revolutie" en hymne zn "hymne" met het invoegsel -s- en met het achtervoegsel -sjon

Jean Paul Marat er liten, i slutten av trettiårene, med et reveaktig ansikt. Han er langt fra pen, med sin krummede ørnenese og stive, rødlige hår. Men han er like intelligent som han er nådeløs, og har den djerveste pennen i hovedstaden. Ett år tidligere hadde han sunget de Lisles brutale revolusjonshymne sammen med de andre glødende idealistene: ”Allons enfants de la Patrie le jour de gloire est arrivé”.

Jean Paul Marat is klein, achter in de dertig, met een vosachtig gezicht. Hij is verre van knap, met zijn kromme arendsneus en stug, rossig haar. Maar hij is even intelligent als meedogenloos en heeft de brutaalste pen in de hoofdstad. Een jaar eerder had hij samen met de andere vurige idealisten het brute revolutiehymne van de Lisle gezongen: "Allons enfants de la Patrie le jour de gloire est arrivé".


havnecruise

Samenstelling van havne zn "haven" en cruise zn "rondvaart"

/ ˈhɑʋnəkɾʉːs /

Neste dag bød på et to og en halv timers havnecruise, før ferden gikk videre vestover.

De volgende dag had een havencruise van twee en een half uur te bieden, voordat de reis verder naar het westen ging.


havnecruise

/ ˈhɑʋnəkɾʉːs /

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van havnecruise


havnecruises

/ ˈhɑʋnəkɾʉːsəs /

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van havnecruise

genitief onbepaald onzijdig meervoud van havnecruise


havnecruiset

/ ˈhɑʋnəkɾʉːsə /


havnecruisets

/ ˈhɑʋnəkɾʉːsəs /

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van havnecruise


havnecruisa

/ ˈhɑʋnəkɾʉːsɑ /

nominatief bepaald onzijdig meervoud van havnecruise


havnecruisene

/ ˈhɑʋnəkɾʉːsnə /


havnecruisas

/ ˈhɑʋnəkɾʉːsɑs /


havnecruisenes

/ ˈhɑʋnəkɾʉːsnəs /


håndballentusiaster

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van håndballentusiast


handballentusiaster

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van handballentusiast


håndballturnering

Samenstelling van håndball zn "handbal" en turnering zn "toernooi, tornooi" met het achtervoegsel -ing

/ hɔnbɑltʉɾˈneːɾɪŋ /

Lørdag er det håndballturnering, mens søndagen er avsatt til mange andre aktiviteter i tillegg til håndball.

Op zaterdag is er een handbaltoernooi en op zondag zijn er naast handbal nog tal van andere activiteiten.


handballturnering

Samenstelling van handball zn "handbal" en turnering zn "toernooi, tornooi" met het achtervoegsel -ing

Foruten fri-idrettsslevnet ble det spilt en vellykket handballturnering.

Naast het atletiekevenement werd er een succesvol handbaltoernooi gespeeld.


pinsen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van pins


pinsen

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van pinse

I pinsen i år var over sju tusen håndballentusiaster samlet i Frederikstad til verdens største håndballturnering.

Met Pinksteren dit jaar kwamen ruim zevenduizend handballiefhebbers bijeen in Frederikstad voor het grootste handbaltoernooi ter wereld.


tegnefilmserie

Samenstelling van tegnefilm zn "tekenfilm" en serie zn "serie"


tegnefilmseries

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van tegnefilmserie


tegnefilmserien

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van tegnefilmserie


tegnefilmseriens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van tegnefilmserie


tegnefilmserier

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van tegnefilmserie


tegnefilmseriers

genitief onbepaald mannelijk meervoud van tegnefilmserie


tegnefilmseriene

nominatief bepaald mannelijk meervoud van tegnefilmserie


tegnefilmserienes

genitief bepaald mannelijk meervoud van tegnefilmserie


distriktenes

genitief bepaald mannelijk meervoud van distrikt


garasjes

/ gɑˈɾɑːʃəs /

nominatief onbepaald mannelijk enkelvoud van garasje


garasjens

/ gɑˈɾɑːʃəns /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van garasje


garasjers

/ gɑˈɾɑːʃəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van garasje


garasjenes

/ gɑˈɾɑːʃənəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van garasje


inntrykk

Afkomstig van Duits: Eindruck zn met het voorvoegsel inn-

gevoel, impact, impressie, indruk, notie, sensatie

Boken etterlot et forvirrende inntrykk.

Het boek liet een verwarrende indruk achter.


inntrykk

nominatief onbepaald onzijdig meervoud van inntrykk


inntrykks

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn- met de woorduitgang -s

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van inntrykk

genitief onbepaald onzijdig meervoud van inntrykk


inntrykket

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn- met de woorduitgang -et

nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van inntrykk


inntrykkets

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn- met de woorduitgang -ets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van inntrykk


inntrykka

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn- met de woorduitgang -a

nominatief bepaald onzijdig meervoud van inntrykk


inntrykkene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn- met de woorduitgang -ene


inntrykkas

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn- met de woorduitgang -as

genitief bepaald onzijdig meervoud van inntrykk


inntrykkenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel inn- met de woorduitgang -enes


kodeordenes

genitief bepaald onzijdig meervoud van kodeord


kodeords

nominatief onbepaald onzijdig enkelvoud van kodeord


kodeordets

genitief bepaald onzijdig enkelvoud van kodeord


krabats

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van krabat


krabatens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van krabat


krabater

/ kɾɑˈbɑːtəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van krabat


krabaters

/ kɾɑˈbɑːtəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van krabat


krabatene

/ kɾɑˈbɑːtənə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van krabat


krabatenes

/ kɾɑˈbɑːtənəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van krabat


bestemors

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van bestemor


bestemoren

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van bestemor


bestemora

nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van bestemor


bestemorens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van bestemor


bestemoras

genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van bestemor


bestemødre

nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bestemor


bestemødres

genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bestemor


bestemødrene

nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bestemor


bestemødrenes

genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van bestemor


natursteinsmurs

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de wqoorduitgang -s

/ nɑˈtʉːɾstæjnsˌmʉːʃ /

genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van natursteinsmur


natursteinsmuren

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de wqoorduitgang -en

/ nɑˈtʉːɾstæjnsmʉːˌɾən /

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van natursteinsmur


natursteinsmurens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de wqoorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van natursteinsmur


natursteinsmurer

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de wqoorduitgang -er

/ nɑˈtʉːɾstæjnsmʉːˌɾəɾ /

nominatief onbepaald mannelijk meervoud van natursteinsmur


natursteinsmurers

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de wqoorduitgang -ers

/ nɑˈtʉːɾstæjnsmʉːˌɾəʃ /

genitief onbepaald mannelijk meervoud van natursteinsmur


natursteinsmurene

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de wqoorduitgang -ene

/ nɑˈtʉːɾstæjnsmʉːɾəˌnə /

nominatief bepaald mannelijk meervoud van natursteinsmur


natursteinsmurenes

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de wqoorduitgang -enes

/ nɑˈtʉːɾstæjnsmʉːɾəˌnəs /

genitief bepaald mannelijk meervoud van natursteinsmur


bondens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van bonde


rasteplassen

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -e- en met de wqoorduitgang -en

nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van rasteplass


rasteplassens

Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -e- en met de wqoorduitgang -ens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van rasteplass


tumorens

genitief bepaald mannelijk enkelvoud van tumor