"storfugl" meaning in Noors

See storfugl in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: / ˈstuːɾfʉːl / Audio: no-storfugl.ogg
  1. Tetrao urogallus, auerhoen
    Sense id: nl-storfugl-no-noun-TZCX82Dx Categories (other): Hoendervogels_in_het_Noors, Vogels in het Noors
  2. belangrijke persoon in zijn vakgebied, vooral over skispringen
    Sense id: nl-storfugl-no-noun-g~8pUtL5 Categories (other): Maatschappij_in_het_Noors, Sport_in_het_Noors Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van stor zn \"groot\" en fugl zn \"vogel\""
  ],
  "hyphenation": "stor·fugl",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hoendervogels_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vogels in het Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jakt på storfugl er tillatt i Norge fra 10. september til 23. desember. Sportjakt har vært forbudt siden 1932.",
          "translation": "Jagen op auerhoenders is toegestaan in Noorwegen van 10 september tot 23 december. Sportjacht is sinds 1932 verboden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tetrao urogallus, auerhoen"
      ],
      "id": "nl-storfugl-no-noun-TZCX82Dx",
      "raw_tags": [
        "hoendervogels"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maatschappij_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "belangrijke persoon in zijn vakgebied, vooral over skispringen"
      ],
      "id": "nl-storfugl-no-noun-g~8pUtL5",
      "raw_tags": [
        "maatschappij"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-storfugl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/No-storfugl.ogg/No-storfugl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-storfugl.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈstuːɾfʉːl /"
    }
  ],
  "word": "storfugl"
}
{
  "categories": [
    "Samenstelling in het Noors",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Woorden in het Noors van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Noors"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van stor zn \"groot\" en fugl zn \"vogel\""
  ],
  "hyphenation": "stor·fugl",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hoendervogels_in_het_Noors",
        "Vogels in het Noors"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jakt på storfugl er tillatt i Norge fra 10. september til 23. desember. Sportjakt har vært forbudt siden 1932.",
          "translation": "Jagen op auerhoenders is toegestaan in Noorwegen van 10 september tot 23 december. Sportjacht is sinds 1932 verboden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tetrao urogallus, auerhoen"
      ],
      "raw_tags": [
        "hoendervogels"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Maatschappij_in_het_Noors",
        "Sport_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "belangrijke persoon in zijn vakgebied, vooral over skispringen"
      ],
      "raw_tags": [
        "maatschappij"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-storfugl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/No-storfugl.ogg/No-storfugl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-storfugl.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈstuːɾfʉːl /"
    }
  ],
  "word": "storfugl"
}

Download raw JSONL data for storfugl meaning in Noors (1.3kB)

{
  "called_from": "nl/page/60",
  "msg": "unknown title: Galerij van afbeeldingen",
  "path": [
    "storfugl"
  ],
  "section": "Noors",
  "subsection": "Galerij van afbeeldingen",
  "title": "storfugl",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Noors dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.