See revolusjonshymne in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -sjon in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors van lengte 16", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Samenstelling van revolusjon zn \"revolutie\" en hymne zn \"hymne\" met het invoegsel -s- en met het achtervoegsel -sjon" ], "hyphenation": "re·vo·lu·sjons·hym·ne", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Muziek_in_het_Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Politiek_in_het_Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Jean Paul Marat er liten, i slutten av trettiårene, med et reveaktig ansikt. Han er langt fra pen, med sin krummede ørnenese og stive, rødlige hår. Men han er like intelligent som han er nådeløs, og har den djerveste pennen i hovedstaden. Ett år tidligere hadde han sunget de Lisles brutale revolusjonshymne sammen med de andre glødende idealistene: ”Allons enfants de la Patrie le jour de gloire est arrivé”.", "translation": "Jean Paul Marat is klein, achter in de dertig, met een vosachtig gezicht. Hij is verre van knap, met zijn kromme arendsneus en stug, rossig haar. Maar hij is even intelligent als meedogenloos en heeft de brutaalste pen in de hoofdstad. Een jaar eerder had hij samen met de andere vurige idealisten het brute revolutiehymne van de Lisle gezongen: \"Allons enfants de la Patrie le jour de gloire est arrivé\"." } ], "glosses": [ "revolutiehymne" ], "id": "nl-revolusjonshymne-no-noun-4ZoLQCo1", "topics": [ "music", "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-revolusjonshymne.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/No-revolusjonshymne.ogg/No-revolusjonshymne.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-revolusjonshymne.ogg" }, { "ipa": "/ ɾəʋulʉˈʃuːnshymnə /" }, { "audio": "nn-revolusjonshymne.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nn-revolusjonshymne.ogg/Nn-revolusjonshymne.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-revolusjonshymne.ogg" }, { "ipa": "/ ɾəʋulʉˈʃuːnshymnə /" } ], "word": "revolusjonshymne" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -sjon in het Noors", "Invoegsel -s- in het Noors", "Samenstelling in het Noors", "Woorden in het Noors", "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "Woorden in het Noors met audioweergave", "Woorden in het Noors van lengte 16", "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave", "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "Zelfstandig naamwoord in het Noors" ], "etymology_texts": [ "Samenstelling van revolusjon zn \"revolutie\" en hymne zn \"hymne\" met het invoegsel -s- en met het achtervoegsel -sjon" ], "hyphenation": "re·vo·lu·sjons·hym·ne", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Muziek_in_het_Noors", "Politiek_in_het_Noors" ], "examples": [ { "text": "Jean Paul Marat er liten, i slutten av trettiårene, med et reveaktig ansikt. Han er langt fra pen, med sin krummede ørnenese og stive, rødlige hår. Men han er like intelligent som han er nådeløs, og har den djerveste pennen i hovedstaden. Ett år tidligere hadde han sunget de Lisles brutale revolusjonshymne sammen med de andre glødende idealistene: ”Allons enfants de la Patrie le jour de gloire est arrivé”.", "translation": "Jean Paul Marat is klein, achter in de dertig, met een vosachtig gezicht. Hij is verre van knap, met zijn kromme arendsneus en stug, rossig haar. Maar hij is even intelligent als meedogenloos en heeft de brutaalste pen in de hoofdstad. Een jaar eerder had hij samen met de andere vurige idealisten het brute revolutiehymne van de Lisle gezongen: \"Allons enfants de la Patrie le jour de gloire est arrivé\"." } ], "glosses": [ "revolutiehymne" ], "topics": [ "music", "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-revolusjonshymne.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/No-revolusjonshymne.ogg/No-revolusjonshymne.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-revolusjonshymne.ogg" }, { "ipa": "/ ɾəʋulʉˈʃuːnshymnə /" }, { "audio": "nn-revolusjonshymne.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nn-revolusjonshymne.ogg/Nn-revolusjonshymne.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-revolusjonshymne.ogg" }, { "ipa": "/ ɾəʋulʉˈʃuːnshymnə /" } ], "word": "revolusjonshymne" }
Download raw JSONL data for revolusjonshymne meaning in Noors (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Noors dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.