"rand" meaning in Noors

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "randkrone"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "randstat"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "synsrand"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Oudnoorse woord rǫnd."
  ],
  "hyphenation": "rand",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "dichtbij, direct naast",
      "word": "være på randen av noe"
    },
    {
      "sense": "aan de rand van het graf (de dood nabij zijn)",
      "word": "på gravens rand"
    },
    {
      "sense": "na een faillissement",
      "word": "på fallittens rand"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "grense"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "stripe"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "strime"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "fordypning"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kant, rand (buitenkant)"
      ],
      "id": "nl-rand-no-noun-dIdfBaSI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Legg en iskule i hvert glass, fyll glasset nesten til randen med kaffe og topp glasset med krem.",
          "translation": "Doe een bolletje ijs in elk glas, vul het glas bijna tot de rand met koffie en vul de bovenkant van het glas met slagroom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rand (bovenkant)"
      ],
      "id": "nl-rand-no-noun-x9CvQg6G"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grensbereik, grensgebied"
      ],
      "id": "nl-rand-no-noun-fk6aNmFl",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleding_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En bukse med røde render.",
          "translation": "Een broek met rode strepen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "streep"
      ],
      "id": "nl-rand-no-noun-ELax8VKq",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ski med render i.",
          "translation": "Ski's met voren erin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "groef, voor"
      ],
      "id": "nl-rand-no-noun-w3vyaxxB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-rand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/No-rand.ogg/No-rand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-rand.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/rand/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kant"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "rille"
    }
  ],
  "word": "rand"
}

{
  "abbreviations": [
    {
      "word": "ZAR"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dubbele betekenis in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "rand",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Financieel_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rand (munteenheid in Zuid-Afrika)"
      ],
      "id": "nl-rand-no-noun-zy4r0Ltc",
      "topics": [
        "financial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-rand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/No-rand.ogg/No-rand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-rand.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/rand/"
    }
  ],
  "word": "rand"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Woorden in het Noors van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Noors"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "randkrone"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "randstat"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "synsrand"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Oudnoorse woord rǫnd."
  ],
  "hyphenation": "rand",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "dichtbij, direct naast",
      "word": "være på randen av noe"
    },
    {
      "sense": "aan de rand van het graf (de dood nabij zijn)",
      "word": "på gravens rand"
    },
    {
      "sense": "na een faillissement",
      "word": "på fallittens rand"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "grense"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "stripe"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "strime"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "fordypning"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kant, rand (buitenkant)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Legg en iskule i hvert glass, fyll glasset nesten til randen med kaffe og topp glasset med krem.",
          "translation": "Doe een bolletje ijs in elk glas, vul het glas bijna tot de rand met koffie en vul de bovenkant van het glas met slagroom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rand (bovenkant)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "grensbereik, grensgebied"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kleding_in_het_Noors"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En bukse med røde render.",
          "translation": "Een broek met rode strepen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "streep"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ski med render i.",
          "translation": "Ski's met voren erin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "groef, voor"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-rand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/No-rand.ogg/No-rand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-rand.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/rand/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kant"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "rille"
    }
  ],
  "word": "rand"
}

{
  "abbreviations": [
    {
      "word": "ZAR"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dubbele betekenis in het Noors",
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Woorden in het Noors van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Noors"
  ],
  "hyphenation": "rand",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Financieel_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "rand (munteenheid in Zuid-Afrika)"
      ],
      "topics": [
        "financial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-rand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/No-rand.ogg/No-rand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-rand.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/rand/"
    }
  ],
  "word": "rand"
}