"kor" meaning in Noors

See kor in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: / kuːɾ / Audio: no-kor.ogg
  1. in de oudheid: mensen die optraden met zang en dans Tags: historical
    Sense id: nl-kor-no-noun-rkAffACc Categories (other): Historisch_in_het_Noors, Muziek_in_het_Noors, Toneel_in_het_Noors Topics: music, theater
  2. koor, groep die polyfoon zingt
    Sense id: nl-kor-no-noun-~n58PSzE Categories (other): Muziek_in_het_Noors Topics: music
  3. achtergrondzangers voor een popzanger
    Sense id: nl-kor-no-noun--E5cvP1R Categories (other): Muziek_in_het_Noors Topics: music
  4. in pop- en jazzmuziek: geïmproviseerd spel
    Sense id: nl-kor-no-noun-73GOI1oY Categories (other): Muziek_in_het_Noors Topics: music
  5. gruppe, flokk som sier noe samtidig
    Sense id: nl-kor-no-noun-xhDuoo94
  6. deel van een muziekstuk voor meerstemmige zang
    Sense id: nl-kor-no-noun-4EAKNJD3 Categories (other): Muziek_in_het_Noors Topics: music
  7. set snaren die tegelijkertijd worden aangeslagen of getokkeld
    Sense id: nl-kor-no-noun-62HeadvI Categories (other): Muziek_in_het_Noors Topics: music
  8. unisono snaren die bij een noot horen
    Sense id: nl-kor-no-noun-q1bHYt~t Categories (other): Muziek_in_het_Noors Topics: music
  9. alle pijpen met dezelfde toonhoogte klinken door een enkele toetskoppeling
    Sense id: nl-kor-no-noun-ucz2A81m Categories (other): Muziek_in_het_Noors Topics: music
  10. deel van de kerk waar het altaar staat (en waar het kerkkoor zijn plaats had)
    Sense id: nl-kor-no-noun-z1bYX2E4 Categories (other): Bouwkunde_in_het_Noors Topics: architecture
  11. gewelfde zijkamer in een kerk
    Sense id: nl-kor-no-noun-9KTZ86a2 Categories (other): Bouwkunde_in_het_Noors Topics: architecture
  12. galerij in een kerk waar orgel en zangers hun plaats hebben, vgl. orgelkoor
    Sense id: nl-kor-no-noun-Ap5Bb~Yj Categories (other): Bouwkunde_in_het_Noors Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms ((roepen) in koor): (rope) i kor Derived forms (een compositie voor koor en orkest): en komposisjon for kor og orkester Derived forms (een gemengd koor): et blandet kor Derived forms (improviseren): kjøre kor (improvisere)

Verb

IPA: / kuːɾ / Audio: no-kor.ogg
  1. gebiedende wijs van kore Tags: form-of Form of: kore
    Sense id: nl-kor-no-verb-15trZ~~3 Categories (other): Werkwoordsvorm in het Noors
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noorse woorden naar herkomst uit het Oudnoords",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Zelfstandig naamwoord afkomstig van Oudnoords kórr"
  ],
  "hyphenation": "kor",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kore"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van kore"
      ],
      "id": "nl-kor-no-verb-15trZ~~3",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-kor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/No-kor.ogg/No-kor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kor.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ kuːɾ /"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noorse woorden naar herkomst uit het Oudnoords",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "een compositie voor koor en orkest",
      "sense_index": 2,
      "word": "en komposisjon for kor og orkester"
    },
    {
      "sense": "een gemengd koor",
      "sense_index": 2,
      "word": "et blandet kor"
    },
    {
      "sense": "(roepen) in koor",
      "sense_index": 5,
      "word": "(rope) i kor"
    },
    {
      "sense": "improviseren",
      "sense_index": 5,
      "word": "kjøre kor (improvisere)"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Zelfstandig naamwoord afkomstig van Oudnoords kórr"
  ],
  "hyphenation": "kor",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Historisch_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Toneel_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in de oudheid: mensen die optraden met zang en dans"
      ],
      "id": "nl-kor-no-noun-rkAffACc",
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "music",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "koor, groep die polyfoon zingt"
      ],
      "id": "nl-kor-no-noun-~n58PSzE",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "achtergrondzangers voor een popzanger"
      ],
      "id": "nl-kor-no-noun--E5cvP1R",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in pop- en jazzmuziek: geïmproviseerd spel"
      ],
      "id": "nl-kor-no-noun-73GOI1oY",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gruppe, flokk som sier noe samtidig"
      ],
      "id": "nl-kor-no-noun-xhDuoo94"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van een muziekstuk voor meerstemmige zang"
      ],
      "id": "nl-kor-no-noun-4EAKNJD3",
      "raw_tags": [
        "met of zonder begeleiding (vgl. a capella"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "set snaren die tegelijkertijd worden aangeslagen of getokkeld"
      ],
      "id": "nl-kor-no-noun-62HeadvI",
      "raw_tags": [
        "op een snaarinstrument"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unisono snaren die bij een noot horen"
      ],
      "id": "nl-kor-no-noun-q1bHYt~t",
      "raw_tags": [
        "op een piano"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alle pijpen met dezelfde toonhoogte klinken door een enkele toetskoppeling"
      ],
      "id": "nl-kor-no-noun-ucz2A81m",
      "raw_tags": [
        "op een orgel"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van de kerk waar het altaar staat (en waar het kerkkoor zijn plaats had)"
      ],
      "id": "nl-kor-no-noun-z1bYX2E4",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gewelfde zijkamer in een kerk"
      ],
      "id": "nl-kor-no-noun-9KTZ86a2",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "galerij in een kerk waar orgel en zangers hun plaats hebben, vgl. orgelkoor"
      ],
      "id": "nl-kor-no-noun-Ap5Bb~Yj",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-kor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/No-kor.ogg/No-kor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kor.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ kuːɾ /"
    }
  ],
  "word": "kor"
}
{
  "categories": [
    "Noorse woorden naar herkomst uit het Oudnoords",
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Woorden in het Noors van lengte 3"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Zelfstandig naamwoord afkomstig van Oudnoords kórr"
  ],
  "hyphenation": "kor",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Noors"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kore"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van kore"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-kor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/No-kor.ogg/No-kor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kor.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ kuːɾ /"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kor"
}

{
  "categories": [
    "Noorse woorden naar herkomst uit het Oudnoords",
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Woorden in het Noors van lengte 3",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "een compositie voor koor en orkest",
      "sense_index": 2,
      "word": "en komposisjon for kor og orkester"
    },
    {
      "sense": "een gemengd koor",
      "sense_index": 2,
      "word": "et blandet kor"
    },
    {
      "sense": "(roepen) in koor",
      "sense_index": 5,
      "word": "(rope) i kor"
    },
    {
      "sense": "improviseren",
      "sense_index": 5,
      "word": "kjøre kor (improvisere)"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Zelfstandig naamwoord afkomstig van Oudnoords kórr"
  ],
  "hyphenation": "kor",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Historisch_in_het_Noors",
        "Muziek_in_het_Noors",
        "Toneel_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "in de oudheid: mensen die optraden met zang en dans"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "music",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "koor, groep die polyfoon zingt"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "achtergrondzangers voor een popzanger"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "in pop- en jazzmuziek: geïmproviseerd spel"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gruppe, flokk som sier noe samtidig"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "deel van een muziekstuk voor meerstemmige zang"
      ],
      "raw_tags": [
        "met of zonder begeleiding (vgl. a capella"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "set snaren die tegelijkertijd worden aangeslagen of getokkeld"
      ],
      "raw_tags": [
        "op een snaarinstrument"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "unisono snaren die bij een noot horen"
      ],
      "raw_tags": [
        "op een piano"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "alle pijpen met dezelfde toonhoogte klinken door een enkele toetskoppeling"
      ],
      "raw_tags": [
        "op een orgel"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "deel van de kerk waar het altaar staat (en waar het kerkkoor zijn plaats had)"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "gewelfde zijkamer in een kerk"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "galerij in een kerk waar orgel en zangers hun plaats hebben, vgl. orgelkoor"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-kor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/No-kor.ogg/No-kor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kor.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ kuːɾ /"
    }
  ],
  "word": "kor"
}

Download raw JSONL data for kor meaning in Noors (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Noors dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.