See historie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Afkomstig van het Griekse woord historia" ], "hyphenation": "his·to·rie", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "de geschiedenis van de aarde", "word": "jordens historie" }, { "sense": "de geschiedenis der mensheid", "word": "menneskehetens historie" }, { "sense": "goed in de oudste geschiedenis Noorwegens zijn", "word": "være godt inne i Norges eldste historie" }, { "sense": "Bergens stadsgeschiedenis", "word": "Bergen bys historie" }, { "sense": "We hebben haar volledige levensloop te horen krijgen.", "word": "Vi fikk høre hele hennes historie." }, { "sense": "drie uren per week geschiedenis hebben", "word": "ha tre timer historie i uka" }, { "sense": "examen in de geschiedenis hebben", "word": "ha eksamen i historie" }, { "sense": "een spannend verhaal vertellen", "word": "fortelle en spennende historie" }, { "sense": "een mooi verhaal", "word": "en nydelig historie" } ], "senses": [ { "glosses": [ "de ontwikkelingsgang van een persoon of zaak, levensloop" ], "id": "nl-historie-no-noun-j3XxbeS1" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wetenschap_in_het_Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Landene i Midtøsten har en svært gammel historie.", "translation": "De landen in het Midden-Oosten hebben een zeer oude geschiedenis." } ], "glosses": [ "geschiedenis (van een bepaald gebied), historie" ], "id": "nl-historie-no-noun-ZTx0EaAI", "topics": [ "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Onderwijs_in_het_Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "geschiedenis (schoolvak, studievak)" ], "id": "nl-historie-no-noun-DAjKINtW", "topics": [ "education" ] }, { "glosses": [ "verhaal" ], "id": "nl-historie-no-noun-5Zy3eh4G" }, { "examples": [ { "text": "Bekjentskapet var en pinlig historie.", "translation": "De Kennismaking was een pijnlijk verhaal." } ], "glosses": [ "aangelegenheid, zaak" ], "id": "nl-historie-no-noun-GNVimMDQ" } ], "sounds": [ { "audio": "no-historie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/No-historie.ogg/No-historie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-historie.ogg" }, { "ipa": "/ hɪˈstuːɾɪə /" } ], "word": "historie" }
{ "categories": [ "Woorden in het Noors", "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "Woorden in het Noors met audioweergave", "Woorden in het Noors van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Noors" ], "etymology_texts": [ "Afkomstig van het Griekse woord historia" ], "hyphenation": "his·to·rie", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "de geschiedenis van de aarde", "word": "jordens historie" }, { "sense": "de geschiedenis der mensheid", "word": "menneskehetens historie" }, { "sense": "goed in de oudste geschiedenis Noorwegens zijn", "word": "være godt inne i Norges eldste historie" }, { "sense": "Bergens stadsgeschiedenis", "word": "Bergen bys historie" }, { "sense": "We hebben haar volledige levensloop te horen krijgen.", "word": "Vi fikk høre hele hennes historie." }, { "sense": "drie uren per week geschiedenis hebben", "word": "ha tre timer historie i uka" }, { "sense": "examen in de geschiedenis hebben", "word": "ha eksamen i historie" }, { "sense": "een spannend verhaal vertellen", "word": "fortelle en spennende historie" }, { "sense": "een mooi verhaal", "word": "en nydelig historie" } ], "senses": [ { "glosses": [ "de ontwikkelingsgang van een persoon of zaak, levensloop" ] }, { "categories": [ "Wetenschap_in_het_Noors" ], "examples": [ { "text": "Landene i Midtøsten har en svært gammel historie.", "translation": "De landen in het Midden-Oosten hebben een zeer oude geschiedenis." } ], "glosses": [ "geschiedenis (van een bepaald gebied), historie" ], "topics": [ "sciences" ] }, { "categories": [ "Onderwijs_in_het_Noors" ], "glosses": [ "geschiedenis (schoolvak, studievak)" ], "topics": [ "education" ] }, { "glosses": [ "verhaal" ] }, { "examples": [ { "text": "Bekjentskapet var en pinlig historie.", "translation": "De Kennismaking was een pijnlijk verhaal." } ], "glosses": [ "aangelegenheid, zaak" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-historie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/No-historie.ogg/No-historie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-historie.ogg" }, { "ipa": "/ hɪˈstuːɾɪə /" } ], "word": "historie" }
Download raw JSONL data for historie meaning in Noors (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Noors dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.