"hilde" meaning in Noors

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noorse woorden naar herkomst uit het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Deense werkwoord hilde ww"
  ],
  "hyphenation": "hil·de",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand bedriegen, iemand in de war brengen, misleiden"
      ],
      "id": "nl-hilde-no-verb-CyGRPnQZ",
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Brannfolkene kom raskt til, men kunne ikke gjøre annet enn å prøve å hilde brannen under kontroll, slik at den ikke spredte seg til andre båter og naust i nærheten.",
          "translation": "De brandweerlieden kwamen snel aan, maar konden niets anders doen dan proberen het vuur onder controle te houden zodat het zich niet verspreidde naar andere boten en boten in de buurt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in zijn machtssfeer verkrijgen, lokken, omtoveren, verleiden, verlekkeren"
      ],
      "id": "nl-hilde-no-verb-GDnSopmZ",
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Het voltooid deelwoord van hilde ww en zijn afleidingen uhildet bn en uhildethet bn zijn nog steeds in gebruik, zie aldaar."
      ],
      "id": "nl-hilde-no-verb-kNsEq14n",
      "raw_tags": [
        "\" hildet bn \""
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-hilde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/No-hilde.ogg/No-hilde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-hilde.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈhildə /"
    }
  ],
  "word": "hilde"
}

{
  "categories": [
    "Noorse woorden naar herkomst uit het Deens",
    "Werkwoord in het Noors",
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Woorden in het Noors van lengte 5"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Deense werkwoord hilde ww"
  ],
  "hyphenation": "hil·de",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
        "Verouderd_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "iemand bedriegen, iemand in de war brengen, misleiden"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
        "Verouderd_in_het_Noors"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Brannfolkene kom raskt til, men kunne ikke gjøre annet enn å prøve å hilde brannen under kontroll, slik at den ikke spredte seg til andre båter og naust i nærheten.",
          "translation": "De brandweerlieden kwamen snel aan, maar konden niets anders doen dan proberen het vuur onder controle te houden zodat het zich niet verspreidde naar andere boten en boten in de buurt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in zijn machtssfeer verkrijgen, lokken, omtoveren, verleiden, verlekkeren"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Het voltooid deelwoord van hilde ww en zijn afleidingen uhildet bn en uhildethet bn zijn nog steeds in gebruik, zie aldaar."
      ],
      "raw_tags": [
        "\" hildet bn \""
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-hilde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/No-hilde.ogg/No-hilde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-hilde.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈhildə /"
    }
  ],
  "word": "hilde"
}