"grumsete" meaning in Noors

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ete in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "onzuiver water",
      "word": "grumsete vann"
    },
    {
      "sense": "twijfelachtige motieven (\"dubieuze redenen\")",
      "word": "grumsete motiver (\"tvilsomme grunner\")"
    },
    {
      "sense": "suspecte omstandigheden",
      "word": "grumsete tilhøve"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afleiding van het Noorse zeldstandige naamwoord grums met het achtervoegsel -ete"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[1-2]: grumset"
    }
  ],
  "hyphenation": "grum·se·te",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hjemmebrygget pils, synes litt grumsete, god på smak",
          "translation": "Tehuis gebrouwen pils, licht troebel, goed in smak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onzuiver, troubel"
      ],
      "id": "nl-grumsete-no-adj-ZtutMiU0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dubieus, onrein , onzedelijk, twijfelachtig"
      ],
      "id": "nl-grumsete-no-adj-Cx2HMHRP",
      "raw_tags": [
        "bijv. een onreine gedachte"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onklaar, suspect"
      ],
      "id": "nl-grumsete-no-adj-ObFYiQ1q",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-grumsete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/No-grumsete.ogg/No-grumsete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-grumsete.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈgɾumsətə /"
    }
  ],
  "word": "grumsete"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ete in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afleiding van het Noorse zeldstandige naamwoord grums met het achtervoegsel -ete"
  ],
  "hyphenation": "grum·se·te",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "grumset"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onbepaald meervoud van grumset"
      ],
      "id": "nl-grumsete-no-adj-Mgfxm~3F",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "grumset"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van grumset"
      ],
      "id": "nl-grumsete-no-adj-PBM8ZacA",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "grumset"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overtreffende trap van grumset"
      ],
      "id": "nl-grumsete-no-adj-HdK8QkIs",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-grumsete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/No-grumsete.ogg/No-grumsete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-grumsete.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈgɾumsətə /"
    },
    {
      "audio": "no-grumsete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/No-grumsete.ogg/No-grumsete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-grumsete.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈgɾumsətə /"
    }
  ],
  "word": "grumsete"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ete in het Noors",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Noors",
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Woorden in het Noors van lengte 8"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "onzuiver water",
      "word": "grumsete vann"
    },
    {
      "sense": "twijfelachtige motieven (\"dubieuze redenen\")",
      "word": "grumsete motiver (\"tvilsomme grunner\")"
    },
    {
      "sense": "suspecte omstandigheden",
      "word": "grumsete tilhøve"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afleiding van het Noorse zeldstandige naamwoord grums met het achtervoegsel -ete"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[1-2]: grumset"
    }
  ],
  "hyphenation": "grum·se·te",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hjemmebrygget pils, synes litt grumsete, god på smak",
          "translation": "Tehuis gebrouwen pils, licht troebel, goed in smak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onzuiver, troubel"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "dubieus, onrein , onzedelijk, twijfelachtig"
      ],
      "raw_tags": [
        "bijv. een onreine gedachte"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "onklaar, suspect"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-grumsete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/No-grumsete.ogg/No-grumsete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-grumsete.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈgɾumsətə /"
    }
  ],
  "word": "grumsete"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ete in het Noors",
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Woorden in het Noors van lengte 8",
    "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nynorsk met audioweergave"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afleiding van het Noorse zeldstandige naamwoord grums met het achtervoegsel -ete"
  ],
  "hyphenation": "grum·se·te",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Noors"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "grumset"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onbepaald meervoud van grumset"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Noors"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "grumset"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van grumset"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Noors"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "grumset"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overtreffende trap van grumset"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-grumsete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/No-grumsete.ogg/No-grumsete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-grumsete.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈgɾumsətə /"
    },
    {
      "audio": "no-grumsete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/No-grumsete.ogg/No-grumsete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-grumsete.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈgɾumsətə /"
    }
  ],
  "word": "grumsete"
}